馴悍記-莎士比亞全集(英漢雙語本) 默認係列 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 莎士比亞
• 戲劇
• 經典
• 文學
• 雙語
• 英漢
• 馴悍記
• 全集
• 外國文學
• 名著

店鋪： 楓林藝揚圖書專營店

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513572279

商品編碼：28619996014

叢書名： 馴悍記

商品參數
基本信息

書名：	馴悍記-莎士比亞全集(英漢雙語本)
作者：	英文	開本：
YJ：	38	頁數：
現價：	見1；CY=CY部	齣版時間	2016-05
書號：	9787513572279	印刷時間：
齣版社：	外語教學與研究齣版社	版次：
商品類型：	正版圖書	印次：

內容提要 作者簡介 辜正坤：北京大學外語學院SJ文學研究所教授、博導、所長，獲GWY頒發有特殊貢獻專傢稱號，現任GJ中西文化比較協會會長，中國外國文學學會莎士比亞研究會會長，商務印書館《英語SJ》雜誌顧問等。曾兼任清華大學、南開大學、美國瓦西塔大學客座教授和北京東方神州書畫院一書畫師。代錶性理論專著有《莎士比亞研究》、《中西詩比較鑒賞與翻譯理論》、《互構語言文化學原理》、《中西文化比較導論》等。代錶性譯著有漢譯本《莎士比亞十四行詩集》及英譯本《老子道德經》、《MZD詩詞》、《元麯一百五十1》、《易經》等。 精彩導讀 目錄 齣版說明 莎士比亞詩體重譯集序 《馴悍記》導言馴悍記 Introduction to The Taming of the Shrew The Taming of the Shrew User's Guide
目錄
本店全部為正版圖書
內容介紹
七天無理由退貨服務

好的，以下是一份針對莎士比亞其他作品的圖書簡介，內容翔實，不涉及《馴悍記-莎士比亞全集(英漢雙語本)》： --- 莎士比亞經典戲劇選粹：探尋人性的幽微與永恒的主題 威廉·莎士比亞，這位伊麗莎白時代最偉大的劇作傢，以其對人類情感的深刻洞察、無與倫比的語言駕馭能力和對復雜人性的細膩描摹，矗立於世界文學之巔。他的作品跨越瞭時空的界限，至今仍能引發當代讀者的強烈共鳴。本選集匯集瞭莎翁筆下多部標誌性的悲劇、喜劇與曆史劇，旨在為讀者提供一個全麵而深入的視角，去領略這位“吟遊詩人”構建的宏大戲劇宇宙。 悲劇的恢弘史詩：權力、宿命與心靈的掙紮 莎士比亞的悲劇是人類痛苦與光榮的集中體現。它們探討的往往是宏大的命題：命運的不可抗拒、權力對靈魂的腐蝕，以及愛、嫉妒、復仇等基本情感如何將英雄拖入深淵。 《哈姆雷特》（Hamlet）：對生存意義的終極追問 丹麥王子的復仇故事，絕非簡單的宮廷陰謀。它是一部關於“拖延的哲學”的深刻探討。哈姆雷特麵對鬼魂的囑托，陷入瞭無休止的道德睏境與自我懷疑之中。他用“生存還是毀滅，這是一個問題”定義瞭西方文學中最著名的哲學詰問。劇本通過其華麗的獨白，揭示瞭人類心靈深處對真相的渴望、對行動的恐懼以及在虛僞世界中保持真誠的巨大代價。從對奧菲利亞的殘酷對待，到最後充滿悲劇意味的決鬥，這部劇展現瞭理性與瘋狂、責任與逃避之間的永恒拉鋸。 《奧賽羅》（Othello）：嫉妒之毒與信任的崩塌 《奧賽羅》是一部關於嫉妒、種族偏見與陰謀的心理悲劇。摩爾人將軍奧賽羅，一位因功勛卓著而受人尊敬的領袖，卻因為其異族身份和對妻子的深愛，成為瞭讒言的完美獵物。伊阿古，這位“無緣由的惡魔”，利用奧賽羅的驕傲和不安全感，編織瞭一張滴水不漏的謊言之網，最終導緻瞭純潔的苔絲狄濛娜濛冤而死。本劇以其緊湊的結構和對嫉妒這種毀滅性情感的精準刻畫，揭示瞭信任的脆弱性，以及盲目信仰如何輕易地摧毀一個偉大的靈魂。 《李爾王》（King Lear）：老年、失序與自然之怒 《李爾王》被認為是莎士比亞最宏大、最殘酷的悲劇之一。年邁的李爾王因對女兒的愛缺乏審慎的判斷，將國土分給虛僞的諂媚者，卻驅逐瞭真心愛他的至親。在被剝奪王權後，他經曆瞭從狂傲到徹底的痛苦與瘋狂。風暴中的荒原成為瞭檢驗人性、展現自然公正性的舞颱。這部劇不僅探討瞭父女之情與權力腐蝕，更深刻地觸及瞭人類在麵對苦難、失去理智時所展現齣的原始的、近乎動物性的掙紮與救贖的微光。 《麥剋白》（Macbeth）：野心吞噬理智的警示錄 這部中篇悲劇是關於“不受約束的野心”的最強有力的宣言。受到女巫的預言和妻子的慫恿，蘇格蘭貴族麥剋白跨越瞭道德的界限，弑君篡位。然而，王冠帶來的並非安寜，而是無盡的猜疑、夢魘般的幻覺和持續的恐懼。從登上王位的那一刻起，麥剋白便成為瞭自己恐懼的囚徒。莎翁通過對血液、黑暗和永無止境的睡眠剝奪的描繪，清晰地展示瞭罪行是如何反噬罪犯，將其拖入自我毀滅的深淵。 喜劇的萬花筒：錯位、愛情與社會秩序的重塑 莎士比亞的喜劇世界充滿瞭機智的對話、巧妙的誤會、易裝的把戲，以及最終的大團圓結局。它們不僅令人捧腹，更以其對社會習俗和浪漫理想的調侃，展現瞭生活的復雜性。 《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night’s Dream）：魔幻與凡俗的交織 這部劇將雅典的宮廷、熱愛戲劇的工匠以及仙界的精靈世界巧妙地融閤在一起。在月光和魔法的籠罩下，四位年輕戀人的關係因一劑魔藥而變得錯綜復雜，而頑皮的精靈帕剋（Puck）更是將混亂推嚮高潮。劇本以其令人目眩的想象力，探索瞭愛情的非理性、夢境與現實的模糊界限，以及藝術（通過那些滑稽的“驢頭”劇團）在調和生活矛盾中的獨特作用。 《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）：法律、仁慈與商業倫理的較量 這部作品因其對夏洛剋這一角色的復雜處理而飽受爭議，但其核心是對法律與仁慈之間關係的探討。麵對夏洛剋堅持的“一磅肉”的契約要求，鮑 सामील的命運懸而未決。最終，波西亞以其超凡的智慧，運用法律條文的精確性，在維護契約精神的同時，也彰顯瞭“仁慈勝過公義”的道德高度。劇本對偏見、債務和寬恕的探討，至今仍具有強烈的現實意義。 《皆大歡喜》（As You Like It）：田園牧歌中的哲學思辨 這部流傳最廣的田園喜劇之一，將政治陰謀與逃離宮廷的自由景象形成瞭鮮明對比。女主角羅瑟琳在逃亡中化身為男性“蓋尼米德”，從而得以自由地觀察和引導周遭的愛情關係。亞登森林（Forest of Arden）成為瞭一個烏托邦式的空間，人們在這裏可以拋卻宮廷的虛僞，迴歸到一種更貼近自然的、更純粹的社交狀態。劇本充滿瞭關於年齡、愛情、社會角色的俏皮對話，尤其是關於“世界是一個舞颱”的著名獨白，深化瞭對人生角色的理解。 曆史劇的磅礴敘事：王冠的重量與政治的洗禮 莎士比亞的曆史劇，特彆是關於英格蘭王室的劇作，不僅是曆史的再現，更是對政治權謀、領袖特質以及戰爭倫理的深刻反思。 《亨利四世》（Henry IV, Parts 1 & 2）：王權與不羈的衝突 這兩部曆史劇聚焦於哈爾王子（後來的亨利五世）的成長曆程。哈爾王子沉溺於與福斯塔夫爵士（Sir John Falstaff）這樣的市井浪子為伍，似乎無心履行王室責任。然而，當國傢麵臨叛亂威脅時，哈爾王子必須完成一個艱難的蛻變：他必須拋棄過去的享樂主義，展現齣作為未來君主的堅定與威嚴。這些劇作探討瞭政治責任的重量，以及一個理想的統治者如何在玩世不恭的外錶下，孕育齣真正的勇氣和戰略眼光。 《亨利五世》（Henry V）：戰爭中的理想君主 在《亨利五世》中，哈爾王子終於完成瞭他的加冕。這部劇以阿金庫爾戰役為核心，構建瞭西方文學中“完美君主”的典範。劇作細膩地描繪瞭戰前士兵們的恐懼與忠誠，國王在夜幕下的微服私訪，以及他如何通過卓越的演說（尤其是著名的聖剋裏斯平日演說）來凝聚人心。它不僅歌頌瞭英格蘭的榮耀，更對戰爭的本質——犧牲、領導力與國傢認同感——進行瞭莊嚴的審視。 --- 本選集通過收錄這些跨越悲喜劇與曆史題材的經典，為讀者提供瞭一個理解莎士比亞創作廣度的窗口。每一部作品都是一扇通往人類心靈深處的密室，無論是在權力爭鬥的王宮，還是在魔法彌漫的森林，莎士比亞的語言和思想，都將持續照亮我們對自身命運的探尋。

評分☆☆☆☆☆

剛讀完《百年孤獨》，那感覺簡直就像掉進瞭一個熱帶雨林，濕熱、茂密，充滿瞭魔幻的色彩和濃鬱的傢族氣息。馬爾剋斯的敘事像一條蜿蜒流淌的河流，時而平靜舒緩，時而波濤洶湧，每一個人物的命運都與那個名為馬孔多的地方緊密相連，仿佛他們從誕生之日起就被打上瞭宿命的烙印。最讓我震撼的是那種魔幻現實主義的手法，將飛升、幽靈、持續不斷的雨季這些超自然現象描繪得如同日常瑣事一般自然，讓你不得不開始懷疑，我們所認知的“現實”究竟有多麼堅固。我尤其喜歡奧雷裏亞諾這個名字的反復齣現，它像是傢族基因中的某種詛咒或遺傳，每一個叫這個名字的人都在重復著相似的孤獨和徒勞的掙紮。那種跨越幾代人的愛與戰爭、發明與毀滅的循環，讀起來既讓人感到心碎，又有一種對人類曆史宿命的深深敬畏。這本書的語言密度極高，初讀時需要極大的專注力去梳理那錯綜復雜的人物關係和時間綫，但一旦沉浸進去，那種史詩般的厚重感和對生命本質的哲學探討，會讓你感覺自己仿佛參與瞭一個世紀的興衰更迭。讀完後，我仿佛能聞到空氣中彌漫的硝煙味和茉莉花的香氣，久久不能散去。

評分☆☆☆☆☆

對於《瞭不起的蓋茨比》的閱讀體驗，我得說，這簡直就是一場關於“美國夢”華麗而脆弱的幻滅之旅。菲茨傑拉德的筆觸實在是太細膩、太具畫麵感瞭，每一個場景，無論是蓋茨比那燈火輝煌的周末派對，還是黛西那令人心動的、聲音裏充滿瞭金錢味道的嗓音，都像是鍍上瞭一層精緻的、近乎透明的金色濾鏡。然而，正是這層金色外衣下，隱藏著最深的悲哀和虛無。蓋茨比為瞭重構過去，為瞭一個轉瞬即逝的夏日幻影，傾盡所有，建造瞭一個金色的牢籠，他所追求的“時間倒流”本身就是最大的悖論。我尤其欣賞尼剋這個敘述者的視角，他既是局內人，又保持著一份清醒的旁觀者姿態，正是他的抽離，纔讓我們得以看清這場悲劇的必然性。書中對財富、階層和階級固化的描繪，即使放在今天也毫不褪色，那種源自舊錢與新錢之間的隔閡，那種“得不到的永遠在騷動”的惆悵，讓人扼腕嘆息。這本書的美感在於它的不完美和最終的崩塌，它讓我們看到，有些夢想一旦沾染上現實的汙點，注定會像被雨水衝刷的壁畫一樣，留下模糊而哀傷的痕跡。

評分☆☆☆☆☆

對我而言，《瓦爾登湖》更像是一本精神上的“極簡生活說明書”，雖然它誕生於十九世紀，但其思想內核對當代社會具有極強的反思價值。梭羅的文字有一種與自然融為一體的寜靜和清晰，讀起來就像是清晨在湖邊深呼吸，每一個句子都充滿瞭露水和泥土的清新氣息。他不是簡單地贊美田園生活，而是通過記錄自己在瓦爾登湖畔的兩年生活，探討瞭人類真正需要的是什麼，以及現代社會設置瞭多少不必要的“枷鎖”。他毫不留情地批判瞭物質的堆砌、盲目的跟風以及社會對人的異化，那句“人因擁有太多而變得卑微”至今振聾發聵。我欣賞他那種近乎偏執的自我依賴和對外部世界噪音的主動隔絕。閱讀的過程是一種淨化，仿佛他帶領你剝去層層疊疊的社會身份和物質欲望，直抵生命的本質。雖然生活在城市中的我們很難完全復刻他的選擇，但這種精神上的“齣走”和對內在富足的追求，無疑為我們對抗現代生活的焦慮提供瞭一種強大的精神錨點。看完後，我對購物的欲望降低瞭不少，反而開始留意窗外飛鳥的軌跡瞭。

評分☆☆☆☆☆

我最近啃完的《罪與罰》，簡直是一場對人類靈魂深處的地獄式探險。陀思妥耶夫斯基的心理描寫達到瞭一個近乎病態的精準度，讓你感覺自己就是那個貧睏潦倒、被理性與瘋狂反復撕扯的學生拉斯柯爾尼科夫。全書充斥著壓抑、汗膩和無休止的內心獨白，那種聖彼得堡的陰暗角落似乎都要透過紙頁滲透齣來。他關於“超人”的理論動機，以及行凶後的那種既痛苦又夾雜著一絲病態解脫的復雜情緒，被刻畫得淋灕盡緻。讀者不是在旁觀一個謀殺案，而是在親身經曆一場精神上的酷刑。我特彆佩服他對“懲罰”的定義，它並非來自外部的法律製裁，而是源於內心無法逃脫的道德審判和自我放逐。而索尼婭這個形象的齣現，是全書的救贖之光，她用純粹的、近乎宗教般的犧牲精神，去對抗拉斯柯爾尼科夫的理性傲慢。這種理性與信仰、罪孽與救贖之間的激烈碰撞，讓這部作品超越瞭一般的偵探小說範疇，上升到瞭對人類自由意誌和道德責任的終極拷問。讀完此書，你會感到靈魂深處的顫栗，思考良久。

評分☆☆☆☆☆

我最近翻閱瞭《局外人》，這本薄薄的小冊子帶來的衝擊力卻遠超想象，它像一把冰冷的解剖刀，精準地剖開瞭現代社會中個體與群體的疏離感。默爾索這個人物，初看之下簡直不可理喻，他對母親的葬禮冷漠到近乎麻木，對生活中的變故也提不起任何波瀾，他的“誠實”——那種拒絕一切虛僞社會規範的誠實——最終成瞭他被審判的罪名。卡繆的文字風格乾淨利落，像撒哈拉的陽光一樣直接而殘酷，沒有多餘的渲染和抒情，一切都以第一人稱的視角冷靜地陳述著。這種冷靜反而激起瞭我內心極大的不安，讓我反思，我們為瞭融入集體，究竟犧牲瞭多少真實的自我感受？社會期待我們錶現齣適當的悲傷、適當的憤怒、適當的愛意，而默爾索拒絕扮演這些角色，他隻是“存在”著，這種存在本身似乎就成瞭對既定秩序的挑戰。特彆是結尾部分，當他麵對行刑者，渴望被仇恨的呼喊包圍時，那種對生命原始熱情的爆發，讓人對“荒謬”有瞭全新的理解——或許，反抗荒謬的唯一方式，就是完全接受它，並從中找到屬於自己的那份狂喜。這本書的後勁非常足，讀完後我好幾天看人看事都會不自覺地帶上那麼一絲疏離和審視的目光。