袖珍日汉汉日辞典?修订版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 辞典
• 汉日
• 日汉
• 袖珍
• 修订版
• 工具书
• 语言学习
• 日语
• 汉语
• 参考书

店铺： 博学休吧图书专营店

出版社： 辽宁人民出版社

ISBN：9787205061869

商品编码：29506557975

包装：平装

编辑推荐：

   　《袖珍日汉汉日词典》（修订版）分为日汉和汉日两部分。日汉词典共收入基本词和基本词组约25000余条；汉日词典收入汉语常用单字和多字词条约28000余条。汉语词条均注明汉语拼音，词解中汉字均注以假名，词典正文前附有音序检字表。

内容简介：

   《袖珍日汉汉日词典（修订版）》又经过编者一年的辛勤笔耕，增补了近5千条词汇，如“博客”、“网吧”、“数码相机”“等离子电视”等新词，对原有词汇进行了重新订正、增删，对版面也进行了大幅度修改，从而使本词典更加翔实新颖，通俗易懂，简明实用，词汇丰富，言简意赅。《袖珍日汉汉日词典（修订版）》是供初、中级日语学习者使用的袖珍型语言工具书，装帧精美、携带方便、易于查阅。《袖珍日汉汉日词典（修订版）》收词采用“全、准、新”的原则，基本词汇与新词均已收齐。与其他同类型词典相比较，《袖珍日汉汉日词典（修订版）》新词及新词汇之丰富，读者会不言自明，喜不自胜。《袖珍日汉汉日词典（修订版）》分为日汉和汉日两部分。日汉词典共收入基本词和基本词组约25000余条；汉日词典收入汉语常用单字和多字词条约28000余条。汉语词条均注明汉语拼音，词解中汉字均注以假名，词典正文前附有音序检字表。

穿越古今的文学漫游：一览中华古典与世界经典 引言：在文字的海洋中启航 当我们翻开一本书，我们不仅是在阅读文字，更是在进行一场跨越时空的对话。这本精选的图书汇集了从中国古典文学的深邃智慧到世界文学的璀璨星辉，旨在为热爱阅读、渴望探索人类精神世界的读者提供一份丰富的精神食粮。它不是一本工具书，而是通往无数思想宝库的钥匙，它不收录任何词汇的释义，而是聚焦于文学作品本身的力量与魅力。 第一部：华夏文明的千年回响——中国古典文学的瑰宝 本卷聚焦于中国文学史上最具代表性的篇章，它们如同群星闪耀，构筑了中华民族独特的审美体系和价值观念。 1. 诗歌的绝唱：从《诗经》到唐诗宋词 《诗经》的质朴与源头： 我们将深入探究《诗经》中那些源自田园、爱情、战争与祭祀的古老歌谣。它们以最原始、最真挚的语言，描摹了周代先民的社会生活和情感世界。《国风》的淳朴，《雅》的庄重，《颂》的肃穆，共同构成了中国诗歌的源头活水。重点解析“蒹葭”的朦胧意境，“伐木”的劳动之歌，以及周王朝礼乐制度在诗歌中的体现。 唐诗的盛世气象： 唐代是中国诗歌的黄金时代，本卷精选了李白、杜甫、白居易、王维等大家的作品。李白的浪漫奔放，杜甫的沉郁顿挫，王维的禅意山水，构成了多维度的时代侧影。我们将细品“黄河之水天上来”的雄浑气魄，探讨“朱门酒肉臭，路有冻死骨”背后的社会关怀，并分析格律诗（律诗与绝句）的严谨对仗与意境营造。 宋词的婉约与豪放： 词这种新的文学体裁，以其更贴近日常情感的表达方式，在宋代达到了顶峰。苏轼的旷达超脱，李清照的细腻哀婉，辛弃疾的慷慨悲歌，展现了士大夫阶层复杂的心绪。书中会对比“大江东去，浪淘尽千古风流人物”的豪迈与“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”的低回，展现宋词的广阔情感光谱。 2. 史传与哲思的交融：诸子散文与史传文学 诸子百家的智慧： 本部分选取了《论语》、《道德经》、《庄子》中的核心篇章。孔子的仁义礼智信，老庄的逍遥无为，法家的权谋治理，墨家的兼爱非攻，它们不仅是古代的治国方针，至今仍是理解人性和社会运作的深刻洞察。重点剖析“己所不欲，勿施于人”的伦理基础，以及“道法自然”的宇宙观。 《史记》的叙事艺术： 司马迁的《史记》不仅是历史的记录，更是文学的典范。本卷精选“项羽本纪”、“刺客列传”等脍炙人口的章节。分析其“十年生聚，十年教训”的宏大叙事，以及对人物性格的精妙刻画——如项羽的匹夫之勇与刘邦的隐忍权变，展现了中国史传文学的巅峰成就。 3. 小说的崛起：从志怪到章回体的演进 唐传奇的精致： 探究唐代小说如何从魏晋的志怪笔记中脱胎而出，发展出结构严谨、情节跌宕的短篇故事。如对《红楼梦》早期形态的追溯，以及对“人鬼恋”、“侠义故事”的文学母题分析。 古典四大名著的精粹： 本部分不提供全本，而是摘录了《三国演义》中官渡之战的谋略、《水浒传》中英雄聚义的场景、《西游记》中师徒降妖的象征意义，以及《红楼梦》中宝黛爱情的悲剧性探讨。分析其对后世白话文和小说的深远影响。 第二部：世界的文学图景——西方与东方经典名著速览 本卷将视野投向世界，精选那些塑造了不同文化乃至全人类精神面貌的文学巨著。 1. 古希腊与罗马的史诗之光 荷马史诗：《伊利亚特》与《奥德赛》： 我们聚焦于特洛伊战争的宏大场面，阿喀琉斯对荣誉的追求，以及奥德修斯历经十年磨难的返乡之旅。这些史诗不仅是神话的集合，更是早期西方英雄主义、命运观和人神关系的集中体现。分析“命运的必然性”与“个体的抗争”之间的张力。 悲剧的永恒拷问： 索福克勒斯《俄狄浦斯王》的“盲目”与“洞察”，埃斯库罗斯对正义的追问，构成了西方戏剧艺术的基石。探讨古希腊悲剧中的“宿命论”对现代人心理的投射。 2. 莎士比亚的环球剧场 本部分集中展示莎士比亚戏剧中对人性的深刻解剖。重点分析《哈姆雷特》中“生存还是毁灭”的哲学困境，《麦克白》中野心吞噬灵魂的历程，以及《罗密欧与朱丽叶》中青春与家族仇恨的悲剧。强调其对英语语言的巨大贡献，以及对人类复杂情感的细腻描摹。 3. 欧洲长篇小说的奠基 塞万提斯与唐吉诃德： 探讨《堂吉诃德》中骑士精神与现实世界的冲突，分析其对“理想主义”与“庸常生活”的讽刺与赞美，这是现代小说叙事模式的开端。 巴尔扎克与现实的熔炉： 聚焦《高老头》，通过一个家庭的衰落，折射出19世纪法国社会对金钱和地位的狂热崇拜，展现了现实主义文学的社会批判力量。 4. 现代主义的碎片化叙事 本卷触及20世纪初的文学变革，重点介绍意识流的运用。如卡夫卡《变形记》中荒诞不经的意象如何反映现代人的疏离感，以及乔伊斯对语言和时间概念的颠覆性探索，这些作品挑战了传统的阅读习惯，开启了对内心世界的深层挖掘。 结语：阅读，即是永恒的探索 这本精选集，力求在不涉及任何工具性内容的前提下，提供一个纯粹的、高密度的文学导览。它不是辞典，而是邀请函；它不教授语言的规则，而是展示语言的力量。通过跨越中西方的经典选篇，读者将能体会到人类文明在不同地域和时代背景下，对爱、死亡、正义、自由和存在的永恒追问。每一次翻阅，都是对人类共同精神遗产的一次致敬与重温。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对语义有较高要求的学习者，我对这本辞典在解释细微差别上的处理方式感到非常困惑和不满。它似乎过于追求“一词对一译”的简单粗暴模式，对于那些在不同语境下含义会产生微妙变化的日文词汇，往往只提供了一个最常见、最基础的汉字解释，却忽略了其背后的文化内涵和使用限制。比如，对于表示“感谢”的几个不同程度的词汇，它们之间细微的礼貌等级差异，在这本词典里几乎被完全抹平了。这对于提升我的日语表达的精准度和自然度起到了反作用。我需要的是能够指导我如何在“敬语”和“常体”中做出正确选择的工具，而不是一本只能告诉我“这个词的意思是那个”的简单词汇表。这种深层语义的缺失，使得这本书在进阶学习的阶段，显得力不从心，更多时候只能作为一个基础的速查工具，而且还是一个不太可靠的速查工具。

评分☆☆☆☆☆

这本辞典的排版简直是一场灾难，让人在查找词汇时倍感煎熬。字体太小，行距又过于紧凑，即便是光线充足的环境下，长时间盯着看也会感到眼睛酸涩难耐。更别提那些日文汉字的印刷质量，有些墨迹边缘模糊不清，仿佛是匆匆忙忙赶工出来的样品。我记得有一次急需确认一个复杂的复合词的准确含义，结果为了辨认其中一个生僻的汉字，硬是花了比查阅电子词典多出三倍的时间，那种挫败感实在令人沮丧。难道出版商在设计这个“袖珍”版本时，完全没有考虑过普通读者的实际使用体验吗？如果仅仅是为了追求便携性而牺牲了可读性，那么它作为一本工具书的价值也就大打折扣了。我原本期待一个能随时揣在口袋里，方便快速查阅的帮手，结果却得到了一本需要放大镜才能勉强阅读的“艺术品”。希望未来的修订版能在字号和留白上进行一次彻底的改革，真正做到“实用”与“袖珍”的平衡，否则，我实在难以向其他学习者推荐。

评分☆☆☆☆☆

这本“袖珍”本的装帧质量低劣得令人发指，刚买回来没多久，内页就开始松动脱落。我非常爱惜我的书籍，总是小心翼翼地使用，但即便是如此，几次翻动后，书脊的粘合处就出现了明显的裂痕，现在随意翻到某一页，都有可能导致整页掉下来。这让我对它的耐用性产生了极大的怀疑，更别提它那封面材质，摸起来就像廉价的塑料贴膜，一点质感都没有，稍微沾上一点指纹或油渍就显得格外脏乱。我深知袖珍版通常在材质上会有所妥协，但也不能沦落到如此地步吧？这已经不仅仅是美观问题，而是影响了它的基本使用功能。如果一本工具书连基本的物理承载能力都无法保障，那么它的投资价值也就荡然无存了。下次我肯定会更加留意实体书的工艺细节，而不是仅仅被“修订版”这三个字所吸引。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的收录范围和更新速度感到非常失望，特别是考虑到它声称是“修订版”。翻阅过程中，我发现许多在日常交流和现代日本文学中频繁出现的流行语和新词汇，它完全没有涉猎。这让我在阅读近几年的日本新闻报道时，经常会遇到一些词语查无可查的窘境，不得不转而求助网络资源，这与我购买实体辞典的初衷背道而驰。一本优秀的词典，其生命力在于与时俱进，能够反映语言的最新发展。然而，这本辞典给我的感觉更像是停留在十年前的某个时间点，里面的例句和释义也显得有些陈旧和刻板，缺乏实际应用场景的鲜活感。比如，关于一些商务或科技领域的专业术语，它的解释往往过于笼统，无法满足深入学习的需求。希望编辑团队能投入更多精力去追踪语言的脉搏，让这部辞典真正能够成为一个可靠的现代日语学习伙伴，而不是一个只能查阅基础词汇的古董。

评分☆☆☆☆☆

关于检索系统的设计，这本书可以说是毫无逻辑可言，简直是一场噩梦。可能是因为空间限制，编排顺序显得极其随意，查找平假名开头的词条时，找不到任何清晰的检索逻辑，有时同一个发音的词，翻过几页后才能找到另一个相关的词条，中间穿插着一些看似不相关的词汇。这种混乱的编排方式，极大地拖慢了查找效率，完全违背了辞典作为快速参考工具的基本设定。我花了大量时间在无谓的翻页和搜索中，这对于需要快速反应的阅读或翻译场景是致命的。我甚至怀疑编纂者是否真的遵循了标准的五十音图或罗马字排序规则，还是凭着个人喜好随意安排的。一本好的辞典，其内部结构应该如同清晰的地图，能引导使用者迅速到达目的地；而这本，更像是一团缠绕的毛线球，每次尝试都是一次冒险。我强烈建议出版方重审其内部的编排结构，引入更科学、更易于导航的索引系统，否则，它的实用价值将持续走低。