 
			 
				基本信息
書名:國學基礎係列:孟子譯注(全注全譯 解讀)
定價:29.80元
作者:王浩良
齣版社:百花洲文藝齣版社
齣版日期:2010-02-01
ISBN:9787807425915
字數:
頁碼:
版次:1
裝幀:平裝
開本:16開
商品重量:0.440kg
編輯推薦
1.不僅對原文中的疑難字詞進行注釋,在此基礎上將每一篇文章原文譯成白話,力求通順暢達。解讀部分則參考、融匯曆代,尤其是當代學者的研究成果。2.不但全文翻譯,更用精彩的語言,結閤當今社會現實,作齣精彩的點評。既細緻入微地展現原書的亮點,同時又加以闡述發揮,使讀者更容易理解掌握。推薦購買: 《國學基礎係列套裝:論孟老莊》
內容提要
本書是繼《論語》以後重要的儒傢經典,記述瞭孟軻一生的主要言行,突齣地記述瞭孟軻主張仁義、反對和武力兼並的政治思想,以及“民為貴,社稷次之,君為輕”的民本主義思想。全書語言生動,比喻深刻,論證有力,文章氣勢雄偉,在我國曆史上具有重大影響。本書不但全文翻譯,更用精彩的語言,結閤當今社會現實,作齣精彩的點評。既細緻入微地展現原書的亮點,同時又加以闡述發揮,使讀者更容易理解掌握。
孟子繼承和發展瞭孔子的德治思想,發展為仁政學說,成為其政治思想的核心。他曾周遊列國,遊說諸侯,企圖推行自己的政治主張,但沒有得到實行的機會。後退居講學,作《孟子》七篇。
目錄
梁惠王章句上
梁惠王章句下
公孫醜章句上
公孫醜章句下
滕文公章句上
滕文公章句下
離婁章句上
離婁章句下
萬章章句上
萬章章句下
告子章句上
告子章句下
盡心章句上
盡心章句下
後記
作者介紹
孟子名軻,錶字無傳,戰國時鄒國人。孟軻是魯國貴族之後,父親在他很小的時候就去世瞭,孟軻主要由母親撫養成人。孟母很重視對孟子的教育,曆史上廣泛流傳著“孟母三遷”、“孟母斷機杼”的故事,足見其良苦用心“。
在孟子生活的時代,百傢爭鳴。孟子繼承和發展瞭孔子的思想,提齣一套完整的思想體係,對後世産生瞭極大的影響,被尊為僅次於孔子的。
文摘
序言
這本書的注釋部分,做得極其紮實和考究。我發現它不僅僅是做字詞的解釋,更是將孟子所處的那個時代背景、曆史典故,甚至是當時諸侯國之間的政治博弈,都巧妙地融入瞭解讀之中。例如,在討論“王道”與“霸道”的篇章時,注釋部分不僅解釋瞭具體詞語,還引用瞭其他先秦文獻的佐證,使得我們能立體地理解孟子思想的形成脈絡。這種深度挖掘,讓原本抽象的政治哲學變得鮮活起來。對於想要進行學術研究或者深度學習的讀者來說,這些詳實的注釋簡直是無價之寶。它避免瞭現代人以今人的眼光去臆測古人意圖的偏差,提供瞭嚴謹的學術支撐。可以說,如果沒有這些注釋的鋪墊,很多關鍵的論點可能就無法被準確領會。
評分這本書的結構編排,體現瞭編者對經典學習路徑的深刻理解。它不是簡單地將《孟子》全篇堆砌在一起,而是似乎經過瞭精心的模塊化處理。每一篇章的開始,都有一個簡短的引言,概括瞭本篇的核心議題和主要論點,這就像是為接下來的閱讀內容設置瞭一個導航係統。這種“先搭框架,再填內容”的編排方式,極大地幫助讀者建立瞭清晰的知識脈絡。讀完一篇,能清晰地知道孟子在這部分主要駁斥瞭誰的觀點,提齣瞭什麼樣的新見解。對於我們這種自學者而言,結構清晰的書籍能有效防止知識點之間的混淆,讓學習過程更有條理,也更有效率。這絕不是一本普通的“工具書”,它更像是一份精心設計的學習藍圖。
評分最讓我感到驚喜的是,這本書在解讀中非常注重將孟子的思想與當代社會問題進行巧妙的對話。它並沒有將《孟子》束之高閣,僅僅停留在曆史研究的層麵。在某些關於“民本”思想的論述後,譯注者會非常自然地引申到現代治理理念的討論,雖然沒有直接下結論,但那種啓發性的引導,讓人讀後深思良久。這使得原本兩韆多年前的教誨,讀起來非但沒有隔閡感,反而具有瞭強烈的現實關懷。這種“古為今用”的現代視野,賦予瞭這本經典新的生命力。它成功地證明瞭,真正的經典是能夠跨越時空,持續地為我們當下的睏惑提供智慧啓迪的。這本書的價值,遠超齣瞭對古代文本的翻譯和注釋本身。
評分閱讀體驗上,這本書的譯文流暢度簡直令人驚嘆。很多古籍的翻譯,要麼過於生澀拗口,讓人讀完一遍也抓不住要領;要麼就是過度白話,把原著的神韻都給稀釋瞭。但這本書的譯者顯然在“信、達、雅”之間找到瞭一個絕佳的平衡點。譯文既準確地傳達瞭孟子思想的核心要義,又保留瞭原文的那種磅礴大氣和思辨的深度。我對比閱讀瞭幾個章節,發現譯者對於那些關鍵的哲學概念,比如“浩然之氣”、“性善論”的闡述,都非常到位,沒有使用那種空洞的套話。讀起來感覺就像是有一位博學的長者在耳邊娓娓道來,既能理解字麵意思,更能體會到字裏行間蘊含的深刻哲理。這種高質量的譯文,極大地降低瞭理解門檻,讓人能夠更專注於孟子思想本身的探討,而不是糾結於晦澀的文字。
評分這本書的裝幀設計得非常典雅,封麵采用瞭傳統的宣紙質感,字體排版也很有古韻,拿在手裏感覺沉甸甸的,很有分量感。內頁紙張選擇瞭偏米黃色的,長時間閱讀也不會覺得刺眼,這對於像我這樣喜歡沉浸式閱讀的人來說非常重要。拿到書時,首先被它散發齣的那種厚重的曆史氣息所吸引,完全不像一些現代齣版物那樣流於輕薄。從排版來看,注釋和原文的對照處理得非常清晰,即便是初次接觸經典著作的讀者,也能很快找到重點。我想,這樣的用心不僅體現在內容上,更體現在瞭對閱讀體驗的尊重,讓閱讀這本厚重之作的過程本身,也成瞭一種享受。我尤其欣賞它在細節上的處理,比如頁眉頁腳的留白適度,使得整體視覺感受非常舒適,不會有擁擠感。這本書的物理形態,簡直就是對中國傳統文化的一種緻敬。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有