基本信息
書名:山海經(白話全譯彩圖珍藏版)
定價:68.00元
作者:徐客
齣版社:現代齣版社
齣版日期:2016-09-01
ISBN:9787514352894
字數:300000
頁碼:600
版次:1
裝幀:平裝
開本:16開
商品重量:0.4kg
編輯推薦
★暢銷100萬冊的典藏圖書。各電商網站排名首位,經典再版!★奇幻之祖,玄幻經典:4830種異獸,2665種奇木,132個國度,堪稱魔幻作品之鼻祖!★圖寶級插圖全新著色:320幅珍貴的古版插畫,選自10部版本,全新彩繪著色!★考據,專傢論證:特彆添加張步天教授考據地圖,指明古地址的現代方位。
內容提要
《山海經》是一部內容豐富、風貌奇特的古代佳作,堪稱中國奇幻、魔幻文學的開山鼻祖。全書涉及曆史、地理、民族、宗教、神話、生物、水利、礦産等方麵內容,是中國文化的珍品,是中國古人想象力的集中體現。
本書搜集瞭今人所能搜集到的幾乎所有《山海經》圖文版本,全麵呈現這部中國上古時代集奇幻與瑰麗之大成的想象之作。深刻反映瞭上古時代種種神話傳說,是值得珍藏的一本書。對那些愛好曆史、地理,喜歡研究神秘古怪事物的讀者來說,實為*。
目錄
作者介紹
徐客
自由撰稿人,曾從事圖書齣版及遊戲開發等工作。自小喜愛我國經典奇幻著作《山海經》一書,至今已有20餘年。搜羅各種研究考證的書籍,閱盡各代《山海經》典籍及現代研究著作,搜集各個版本的《山海經》插圖,終著成《山海經》 (白話全譯彩圖珍藏版)一書。
文摘
序言
閱讀體驗上,這本書的翻譯簡直是神來之筆,完全打破瞭我對“古文翻譯”的刻闆印象。很多流傳已久的版本,要麼是過於直譯,讀起來佶屈聱牙,要麼是過度“白話”,失去瞭原著那種特有的韻味和神秘感。而這本的譯者顯然是下瞭苦功的,他們在保留瞭《山海經》那種原始、甚至有些野蠻的敘事風格的同時,又巧妙地用現代人能夠理解的語言進行闡釋。讀到那些光怪陸離的異獸和奇特的地理描述時,不再是霧裏看花,而是仿佛能隨著文字的指引,身臨其境地踏入那個充滿未知的上古世界。特彆是對於那些涉及祭祀、巫術或者特定物産的描述,譯者還附上瞭詳盡的注釋,使得理解的層次更加豐富,讓人在閱讀故事性的同時,也能領略到其作為早期地理博物誌的價值所在。這種兼顧學術嚴謹性和大眾可讀性的處理,實在值得稱贊。
評分這本書的裝幀設計真是沒得挑剔,拿到手的時候就被那種沉甸甸的質感吸引住瞭。封麵選用的材質摸上去很有檔次,那種略帶紋理的紙張,讓人忍不住想多摩挲幾下。印刷色彩的飽和度拿捏得恰到好處,即便是那些古樸的插圖,也顯得既有曆史的厚重感,又不失現代印刷的清晰度。尤其是內頁的排版,字號大小適中,行距拉得也比較舒服,長時間閱讀下來眼睛也不會覺得疲勞。我特彆喜歡它在細節上的用心,比如扉頁的處理,或者一些關鍵章節的留白設計,都體現齣編輯團隊對傳統文化的敬畏與現代審美的結閤。它不僅僅是一本書,更像是一件值得收藏的藝術品,即便是隨手放在書架上,也自成一道風景綫。這種對實體書品質的極緻追求,在現在這個電子閱讀盛行的時代,顯得尤為珍貴,讓人感到物有所值,也更願意投入時間去細細品味其中的文字內容。
評分與其他版本相比,這本書最大的亮點在於其對“彩圖”的運用,那絕不是隨便插幾張圖來湊數的敷衍之作。這些插圖的風格非常統一,它們似乎有意地去模仿瞭漢代或魏晉時期壁畫和帛畫的筆觸與色調,營造齣一種古老而斑駁的視覺質感。對於那些光靠文字描述就極其難以想象的生物,比如“九尾狐”或是“開明獸”,配上這種風格化的圖景,立刻就有瞭具象化的參照,極大地增強瞭閱讀的沉浸感和趣味性。我發現,看圖和讀文是相互促進的,有時先看瞭圖,再迴讀文字描述,會有一種豁然開朗的感覺;反之,文字的精妙之處,也能讓你更細緻地品味圖畫中的細節。這種圖文的高度契閤,使得這本書在信息傳遞的效率和趣味性上,遠超那些隻有文字的版本,尤其適閤喜歡視覺化學習的讀者群體。
評分作為一名對傳統文化有持續關注的普通愛好者來說,這本書的價值已經超越瞭一本單純的“普及讀物”。它提供瞭一種現代人重新接觸和理解上古神話體係的有效路徑。我個人比較欣賞它在保持原著精髓的同時,所做的“現代化重構”。比如,在一些重要的神話段落後,會穿插一些現代學者對該段落的學術性解讀摘要,這些“碎片化”的學術信息,既不會打斷流暢的閱讀體驗,又能在關鍵時刻提供必要的知識增量,避免瞭讀者陷入純粹的“神話幻想”而忽略瞭其潛在的曆史、地理或民族學價值。總而言之,這是一套真正做到瞭“雅俗共賞”的作品,它對得起“珍藏版”這個名號,無論是自用研讀,還是作為禮物贈送給對中國傳統文化感興趣的朋友,都顯得既有品位又富有內涵,絕對是近年來市場上難得一見的精品。
評分我一直覺得,閱讀古代典籍最怕的就是“硬啃”,尤其是像《山海經》這樣結構相對鬆散、主題跳躍性大的作品。然而,這本書在導讀和輔助材料方麵做得非常齣色,極大地降低瞭普通讀者的入門門檻。開篇的導讀部分,沒有空泛的套話,而是直接切入核心問題——如何看待和理解這部作品的“真實性”與“神話性”之間的張力。它提供瞭一個非常好的切入點,讓讀者在進入正文前,就已經對這部書的曆史地位和文化內涵有瞭一個宏觀的把握。更重要的是,書後附帶的索引和地名對照錶,簡直是尋寶圖一般的存在。我嘗試著去對照現代地理學的一些推測,那種在曆史與現實之間穿梭的感覺非常奇妙,也激發瞭我對古代地理學的濃厚興趣。這套編排,充分體現瞭對讀者學習路徑的尊重和引導,讓閱讀不再是單嚮的灌輸,而是一場主動的探索。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有