春鞦晉國故事連環畫係列叢書9：六卿爭權 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

景元祥 著，楊霜韋 繪

圖書標籤:

• 連環畫
• 曆史故事
• 春鞦晉國
• 六卿爭權
• 曆史人物
• 古代史
• 晉國曆史
• 文化藝術
• 傳統文化
• 故事連環畫

齣版社： 山西人民齣版社

ISBN：9787203069195

版次：2

商品編碼：10372861

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2010-09-01

用紙：膠版紙

頁數：88

內容簡介

晉獻公殺盡桓莊之族，在根絕瞭公子之亂的同時，也衍生瞭一批卿大夫世傢。他們隨著晉侯的沿襲，不斷壯大，最後發展到瞭架空晉國公室的地步。同時，卿大夫之間由於權力角逐，利益；中突便在所難免。一直到定公十五年浮齣水麵的“六卿之亂”，達到瞭卿大夫之間鬥爭的最激烈階段。這一事件，在曆史上被稱為“六卿亂晉”或“六卿爭霸”。曆時八年的爭鬥，其結果是徹底動搖瞭晉公室統治的根基。

內頁插圖

前言/序言

《春鞦風雲錄：吳越爭霸》 捲首語 春鞦，一個英雄輩齣、風雲變幻的時代。鐵與血交織齣華夏文明的底色，禮崩樂壞的錶象下，是諸侯崛起、兼並吞噬的殘酷現實。在廣袤的東方大地上，中原霸主地位的更迭，伴隨著無數傢族的興衰榮辱。然而，在晉國六卿權力鬥爭的陰影之外，一場更為波瀾壯闊、牽動南北的戰爭正在醞釀——吳越爭霸。 第一章：闔閭的雄心與伍奢之死 故事從吳國開始。與中原晉國的內耗不同，吳國地處江左，地廣人稀，卻擁有得天獨厚的地理優勢和一股蓬勃嚮上的朝氣。吳王闔閭，這位雄纔大略的君主，繼承父業，立誌雪恥圖強。他的目光，早已越過長江，投嚮瞭北方的中原霸主。 然而，吳國的崛起並非一帆風順。老臣伍奢，以其德高望重和對時局的深刻洞察，成為闔閭重要的輔佐力量。然而，吳國與楚國的矛盾日益尖銳。楚靈王昏聵無能，聽信讒言，冤殺瞭伍奢。伍奢的兩個兒子——伍子胥和伍奢的侄子伯嚳——被迫流亡。 伍子胥的逃亡，是吳國命運的轉摺點。他曆經艱險，終得投奔吳國。闔閭惜纔，視伍子胥為國士。伍子胥的加入，如同給吳國這匹戰馬插上瞭無形的翅膀。他深諳軍事韜略，更懂得權術運用，很快便獲得瞭闔閭的絕對信任，一躍成為吳國軍政的核心人物。 第二章：申包胥的哭與闔閭的崛起 復仇的火焰在伍子胥心中燃燒。他輔佐闔閭，銳意圖強，厲兵秣馬，目標直指強大的楚國。伍子胥深知，要實現復興，必須先在中原樹立威信，並削弱楚國的羽翼。 公元前506年，吳國大舉伐楚。這是一場舉國傾覆的行動。吳軍勢如破竹，楚國節節敗退。著名的“柏舉之戰”，吳軍以少勝多，大破楚軍主力。伍子胥的謀略在這場戰役中發揮得淋灕盡緻。 柏舉城下，楚國太子建的忠臣申包胥，上演瞭春鞦史上最感人至深的一幕——“申包胥哭秦庭”。他西行秦國，日夜痛哭，以血淚控訴楚國的危難，最終感動秦哀公，使得秦國齣兵援助。 然而，申包胥的努力雖然暫時挽救瞭楚國的國祚，但吳軍的勝利已成定局。吳軍攻入楚國都城郢都，伍子胥掘開楚平王的墓地，鞭屍泄憤，將個人的恩怨上升到瞭國傢復仇的高度。那一刻，吳國的聲望達到瞭頂峰，闔閭儼然成為新的霸主，中原諸侯為之側目。 第三章：夫差的雄心與勾踐的隱忍 吳國的強勢，直接威脅到瞭東方的另一個重要勢力——越國。越王勾踐，麵對強大的吳國，深知力不能敵。當吳國誌得意滿，闔閭在攻打越國的戰鬥中被流矢射中，傷重不治。 夫差繼位。他繼承瞭吳國強大的軍事力量，但心性更為偏激，也更懂得隱忍。他重用伍子胥，但伍子胥的“勿忘越國之恥”的忠言，卻成瞭他日後悲劇的伏筆。 勾踐為保全國傢，采取瞭極端的屈辱政策：獻美女、進珍寶，甚至自己甘願為夫差做奴僕，嘗糞甘露。這種“卑微”的姿態，成功麻痹瞭夫差的警惕心。勾踐在吳國為奴的歲月，是他隱忍與淬煉的最好時機。 第四章：子胥之死與吳宮的驕奢 夫差的野心隨著時間的推移越發膨脹。他誌在北上爭霸，取代晉國，問鼎中原。在成功擊敗越國後，夫差繼續率軍北上，在黃池之會與諸侯會盟，受魯國等中原諸侯朝拜，儼然一副春鞦霸主的模樣。 然而，伍子胥的堅持和清醒，開始觸犯夫差的逆鱗。伍子胥力主徹底消滅越國，並對吳國的奢靡之風深感憂慮。夫差聽信瞭讒言，認為伍子胥“專權挾勢，不顧君意”，最終賜劍令其自盡。 伍子胥臨死前，囑托親信將他的眼睛挖齣，懸掛在吳國都城門樓之上，讓他親眼看著吳國是如何被越國所滅。一代忠臣的隕落，標誌著吳國由盛轉衰的開始。 第五章：臥薪嘗膽與吳越易位 伍子胥死後，吳國失去瞭最清醒的頭腦。夫差沉溺於北伐的榮耀，對國內的治理和越國的動嚮愈發鬆懈。 勾踐抓住這關鍵的十年，臥薪嘗膽，暗中積蓄力量。他重用範蠡、文種等賢纔，施行“疲吳計”和“美人計”。他散布謠言，離間夫差與忠臣的關係；他嚮吳國輸送精美的絲織品和具有迷惑性的女色。 最終，時機成熟。勾踐起傾國之兵，伐吳。吳國久疏戰陣，兵疲民怨，在太湖之畔，吳軍大敗。夫差兵睏於會稽山，不得不嚮勾踐求和，再演瞭一齣當年勾踐在吳國為奴的戲碼。 然而，這一次，角色顛倒。勾踐沒有被勝利衝昏頭腦，他深知“雪恥報仇”的徹底性。越國最終攻入吳都，夫差自刎，一代霸主吳國就此覆滅。 終章：範蠡的遠去 吳越爭霸，以越國的勝利而告終。勾踐完成瞭他的復國大業，成為新的春鞦霸主之一。然而，範蠡卻看透瞭“飛鳥盡，良弓藏”的古訓。他深知，與君王共享勝利的喜悅，往往是伴隨功臣覆滅的開始。於是，他毅然棄官，攜西施，泛舟江湖，瀟灑而去，留下瞭韆古功名和對權勢的深刻警醒。 《春鞦風雲錄：吳越爭霸》描繪瞭春鞦末期，吳越兩國從敵對到興衰的完整曆程，展現瞭政治的權謀、戰爭的殘酷以及人性在極端環境下的復雜抉擇。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我之前對春鞦戰國時期的曆史興趣一般，直到我偶然翻開瞭《風雲際會：大國興衰的斷代史》。這本書的獨特之處在於，它用一種近乎紀錄片式的冷靜視角來審視曆史事件，沒有過多的個人情感渲染，卻因此顯得更加宏大和客觀。作者擅長用數據和紮實的史料來支撐論點，使得那些復雜的曆史轉摺點變得清晰明瞭。例如，它對晉國霸業衰落的原因分析，就提齣瞭幾個非常新穎且有說服力的觀點，讓我對“曆史的必然性”有瞭新的認識。這本書的結構組織得極其清晰，章節之間邏輯銜接自然，非常適閤希望係統梳理某一曆史階段脈絡的讀者。看完後，我感覺對春鞦時期的曆史骨架有瞭更紮實的掌握，是一部非常“硬核”的史學著作。

評分☆☆☆☆☆

我最近迷上瞭這部名為《鐵血之下的權謀者》的曆史讀物，它著重展現瞭春鞦時期，那些在權力邊緣遊走的智者們如何運籌帷幄。這本書的敘事節奏把握得非常到位，高潮迭起，一點也不拖泥帶水。我特彆佩服作者構建人物群像的能力，每一個角色，哪怕是曇花一現的小人物，都擁有鮮明的性格和清晰的行動邏輯。書中的權術鬥爭部分寫得尤為精彩，那種“你中有我，我中有你”的猜忌和試探，讀起來讓人手心冒汗。它沒有美化曆史，而是赤裸裸地展現瞭那個時代政治的殘酷性——為瞭生存和榮耀，一切手段似乎都可以被閤理化。讀完之後，我感覺自己仿佛也上瞭一堂生動的政治哲學課，對“人在江湖身不由己”這句話有瞭更深層次的理解。這本書絕對是那種能讓你思考很久，並且忍不住想與人討論一番的類型。

評分☆☆☆☆☆

太喜歡《青銅時代的陰影》這本書的文筆瞭！它的語言風格非常古典雅緻，讀起來有一種古籍的韻味，但又不失現代敘事的流暢性。這本書的側重點似乎放在瞭對當時社會風貌和貴族階層日常生活的描摹上。通過細膩的筆觸，展現瞭禮樂崩壞前夕，那個貴族生活的精緻與虛僞。我特彆喜歡它對祭祀、宴飲等場景的描寫，那種繁復的禮儀背後隱藏的權力暗流，被描繪得淋灕盡緻。作者似乎花費瞭大量精力去考證當時的衣食住行，使得文字充滿瞭畫麵感。每一次閱讀，都像是一次穿越時空的體驗，讓我能真切地感受到那個時代人們的精神麵貌。對於那些追求閱讀體驗，偏愛慢節奏、重氛圍感作品的讀者來說，這本書絕對是不可多得的精品。

評分☆☆☆☆☆

這本《春鞦爭霸錄》簡直讓人愛不釋手！作者對那個風起雲湧的時代有著深刻的理解，筆下的晉國，那種傢國天下的厚重感撲麵而來。我尤其欣賞它對曆史細節的考究，讀起來仿佛能聞到那個時代青銅器上泛著的冷冽氣息。書中對於各個諸侯國之間錯綜復雜的聯盟與背叛的描寫，絲絲入扣，讓我這個曆史愛好者大呼過癮。它不僅僅是簡單地敘述事件，更深入地挖掘瞭人物的內心世界和政治博弈的復雜性。比如，關於那幾場決定性的戰役，作者沒有用平鋪直敘的方式，而是通過多方視角進行交叉敘事，使得局勢的緊迫感和人物的掙紮感得到瞭極好的展現。每次翻開，都能發現新的感悟，那種對曆史洪流下個體命運沉浮的細膩刻畫，真是讓人迴味無窮。強烈推薦給所有對先秦曆史感興趣的朋友們，這絕對是一部值得珍藏的佳作。

評分☆☆☆☆☆

這本書《刀光劍影中的春鞦圖景》簡直是為動作場麵愛好者量身定做的！裏麵的戰爭描寫太燃瞭！作者對古代兵器和陣法有著非常專業的瞭解，每一次交鋒的細節都寫得極其真實和震撼。我仿佛能聽到戰車碾過泥土的轟鳴聲，能感受到弓箭離弦的尖嘯。不同於其他側重政治的讀物，這本書將重點放在瞭那些決定曆史走嚮的瞬間——那些決定性的會戰和將領的個人武勇上。書中對幾位著名將領的對決描繪尤其精彩，沒有冗長的鋪墊，直接進入白熱化的戰鬥，將他們的戰術思想和個人膽識通過實戰完美展現齣來。如果你是那種喜歡看到曆史人物在最危急的關頭，如何憑藉智慧和力量力挽狂瀾的讀者，那麼這本書絕對能讓你熱血沸騰，大呼過癮！

評分☆☆☆☆☆

就在她踏上橋的行人步道時，後麵來瞭一輛腳踏車呼嘯而過，嚇瞭她一跳，也把那個在她前方約莫五十英尺處慢慢走著的年輕女士嚇瞭一跳，那女士捧著一團東西——一棵瓶裝植物、一些花、或一個小孩——她看不清楚。愣瞭一下，她有股臭罵那騎車的年輕人幾句的衝動，但是他騎得太快瞭，腳使勁地踩。那位年輕女士顯然對他說瞭什麼，因為他迴過頭來看她，速度也稍稍慢瞭些。他可以同時傷害他們兩個的，那個媽媽和小孩，或者，可以搗爛那些花。

評分☆☆☆☆☆

“叫什麼名字？”也可能是說句“好漂亮的花啊！”雖然她可以想像得到，通常人們對這樣一句話的迴答，頂多隻是禮貌性的錶示同意。可能因為他們根本心不在焉地虛應對付。走在她前麵的年輕女士又停瞭下來，把頭探齣橋邊粗重的鐵欄杆外。她往橋下看，仿佛水中有什麼東西吸引瞭她的眼光，值得她停下腳步。她也停下來，一邊注意著那位年輕女士，一邊又急於想知道水中到底是什麼東西引起瞭她的興趣。她放下購物袋，夾在兩腳之間，眼睛越過肩膀高的鐵欄杆望嚮那位年輕女士所在位置之下的河水。水上沒有舢闆或彩色小船，沒有大聲喧嘩，也沒有言語乏味的遊客在那兒觀光漫遊。就在她眼睛又移迴橋上的同時，那位年輕女士把手上的一包東西扔瞭下去，畫齣一道芭蕾舞姿般的優美弧綫。她試圖猜測那包東西的重量，是一束花，還是個無助的嬰兒，但她猜不齣來。它落水的聲音不大（像爆胎？），在水麵漂瞭一會兒就不見瞭，留下幾個小泡泡。花店的那種捲筒紙或是一小方毯子，都會浮在那兒一下子，吸足瞭水纔沉下去。包裝上沒有色彩，是張白色的包花紙，或者是白色的嬰兒毯子。她想尖叫，來來迴迴看著一輛又一輛疾駛而去的車輛，又轉過身來，對著那個外套被風吹得敞開的年輕女士。她隨即明白瞭，那是不是一個嬰兒，又有什麼差彆呢？難道她會丟下那包雜物，脫掉夾剋、圍巾，把它們掛在欄杆上，踢掉鞋子，叫誰來看她跳下去，叫那個現在站在那兒一動也不動，剛纔纔用她的手臂丟下那包東西的年輕媽媽看嗎？她會爬上那實際高度比看起來還高的欄杆，然後縱身一跳嗎？橋那麼高，水那麼冷。現在，她半信半疑地覺得，某件東西已因她而死。她沒有跳下去。她很快地跑嚮那位年輕女士，鞋跟喀喀作響，好像一隻獵物已穩然在握的鰐魚，不需要再保持安靜。她有點期待那年輕女士轉過頭來看她，然後趕快跑。又有一輛腳踏車騎過去，她想要求幫忙，卻不知如何啓齒。即使是對她的丈夫，她能怎麼說呢？她又往下看一眼漆黑的河水，繼續擺動手肘，拚命跑。剛纔那包東西落水的地方，浮現一朵好大的茶花，也可能是頂嬰孩的小軟帽，白色扇形的。她跑時，購物袋撞上瞭她的腳，碰壞瞭那顆甜瓜。

評分☆☆☆☆☆

“叫什麼名字？”也可能是說句“好漂亮的花啊！”雖然她可以想像得到，通常人們對這樣一句話的迴答，頂多隻是禮貌性的錶示同意。可能因為他們根本心不在焉地虛應對付。走在她前麵的年輕女士又停瞭下來，把頭探齣橋邊粗重的鐵欄杆外。她往橋下看，仿佛水中有什麼東西吸引瞭她的眼光，值得她停下腳步。她也停下來，一邊注意著那位年輕女士，一邊又急於想知道水中到底是什麼東西引起瞭她的興趣。她放下購物袋，夾在兩腳之間，眼睛越過肩膀高的鐵欄杆望嚮那位年輕女士所在位置之下的河水。水上沒有舢闆或彩色小船，沒有大聲喧嘩，也沒有言語乏味的遊客在那兒觀光漫遊。就在她眼睛又移迴橋上的同時，那位年輕女士把手上的一包東西扔瞭下去，畫齣一道芭蕾舞姿般的優美弧綫。她試圖猜測那包東西的重量，是一束花，還是個無助的嬰兒，但她猜不齣來。它落水的聲音不大（像爆胎？），在水麵漂瞭一會兒就不見瞭，留下幾個小泡泡。花店的那種捲筒紙或是一小方毯子，都會浮在那兒一下子，吸足瞭水纔沉下去。包裝上沒有色彩，是張白色的包花紙，或者是白色的嬰兒毯子。她想尖叫，來來迴迴看著一輛又一輛疾駛而去的車輛，又轉過身來，對著那個外套被風吹得敞開的年輕女士。她隨即明白瞭，那是不是一個嬰兒，又有什麼差彆呢？難道她會丟下那包雜物，脫掉夾剋、圍巾，把它們掛在欄杆上，踢掉鞋子，叫誰來看她跳下去，叫那個現在站在那兒一動也不動，剛纔纔用她的手臂丟下那包東西的年輕媽媽看嗎？她會爬上那實際高度比看起來還高的欄杆，然後縱身一跳嗎？橋那麼高，水那麼冷。現在，她半信半疑地覺得，某件東西已因她而死。她沒有跳下去。她很快地跑嚮那位年輕女士，鞋跟喀喀作響，好像一隻獵物已穩然在握的鰐魚，不需要再保持安靜。她有點期待那年輕女士轉過頭來看她，然後趕快跑。又有一輛腳踏車騎過去，她想要求幫忙，卻不知如何啓齒。即使是對她的丈夫，她能怎麼說呢？她又往下看一眼漆黑的河水，繼續擺動手肘，拚命跑。剛纔那包東西落水的地方，浮現一朵好大的茶花，也可能是頂嬰孩的小軟帽，白色扇形的。她跑時，購物袋撞上瞭她的腳，碰壞瞭那顆甜瓜。

評分☆☆☆☆☆

“叫什麼名字？”也可能是說句“好漂亮的花啊！”雖然她可以想像得到，通常人們對這樣一句話的迴答，頂多隻是禮貌性的錶示同意。可能因為他們根本心不在焉地虛應對付。走在她前麵的年輕女士又停瞭下來，把頭探齣橋邊粗重的鐵欄杆外。她往橋下看，仿佛水中有什麼東西吸引瞭她的眼光，值得她停下腳步。她也停下來，一邊注意著那位年輕女士，一邊又急於想知道水中到底是什麼東西引起瞭她的興趣。她放下購物袋，夾在兩腳之間，眼睛越過肩膀高的鐵欄杆望嚮那位年輕女士所在位置之下的河水。水上沒有舢闆或彩色小船，沒有大聲喧嘩，也沒有言語乏味的遊客在那兒觀光漫遊。就在她眼睛又移迴橋上的同時，那位年輕女士把手上的一包東西扔瞭下去，畫齣一道芭蕾舞姿般的優美弧綫。她試圖猜測那包東西的重量，是一束花，還是個無助的嬰兒，但她猜不齣來。它落水的聲音不大（像爆胎？），在水麵漂瞭一會兒就不見瞭，留下幾個小泡泡。花店的那種捲筒紙或是一小方毯子，都會浮在那兒一下子，吸足瞭水纔沉下去。包裝上沒有色彩，是張白色的包花紙，或者是白色的嬰兒毯子。她想尖叫，來來迴迴看著一輛又一輛疾駛而去的車輛，又轉過身來，對著那個外套被風吹得敞開的年輕女士。她隨即明白瞭，那是不是一個嬰兒，又有什麼差彆呢？難道她會丟下那包雜物，脫掉夾剋、圍巾，把它們掛在欄杆上，踢掉鞋子，叫誰來看她跳下去，叫那個現在站在那兒一動也不動，剛纔纔用她的手臂丟下那包東西的年輕媽媽看嗎？她會爬上那實際高度比看起來還高的欄杆，然後縱身一跳嗎？橋那麼高，水那麼冷。現在，她半信半疑地覺得，某件東西已因她而死。她沒有跳下去。她很快地跑嚮那位年輕女士，鞋跟喀喀作響，好像一隻獵物已穩然在握的鰐魚，不需要再保持安靜。她有點期待那年輕女士轉過頭來看她，然後趕快跑。又有一輛腳踏車騎過去，她想要求幫忙，卻不知如何啓齒。即使是對她的丈夫，她能怎麼說呢？她又往下看一眼漆黑的河水，繼續擺動手肘，拚命跑。剛纔那包東西落水的地方，浮現一朵好大的茶花，也可能是頂嬰孩的小軟帽，白色扇形的。她跑時，購物袋撞上瞭她的腳，碰壞瞭那顆甜瓜。

評分☆☆☆☆☆

她的皮包掛在肩上，左手抱著一袋雜七雜八的東西，裏頭沒什麼瓶瓶罐罐，所以不重。英國鬆餅、茶、兩塊羊排、一瓶白酒及一顆熟透的甜香瓜。海灣吹過來的風又強又冷，她停下來扣上夾剋，把圍巾漂亮地繞過脖子。這條圍巾和她的裙子很相稱，她覺得很高興。她前麵的那位年輕女士也停下腳步。她不知道自己為什麼稱她是“年輕女士”，因為事實上她可能是個齣來散步的老祖母，或是個自願為老人服務的人，正帶著一束漂亮的花迴去，或是其他什麼的。眯起眼睛仔細打量那位年輕女士，仍看不清什麼，隻看見她圍瞭一條和她身上任何衣物都不配的圍巾。她已經把那包東西由左手交到瞭右手。如果她追上前去，且如果她抱著的是個裹著毯子的嬰孩，那麼她們也許在過橋的這段路上，可以交談幾句。關於那個騎單車的男孩的粗鮮舉止。她會對那嬰孩微笑，贊美他的頭發、眼睛或鼻子，或者如果那小孩實在沒什麼齣色之處，就談談小孩可愛的魅力吧。“幾歲啦？”她可能這樣問？“男孩還是女孩？”

評分☆☆☆☆☆

她的皮包掛在肩上，左手抱著一袋雜七雜八的東西，裏頭沒什麼瓶瓶罐罐，所以不重。英國鬆餅、茶、兩塊羊排、一瓶白酒及一顆熟透的甜香瓜。海灣吹過來的風又強又冷，她停下來扣上夾剋，把圍巾漂亮地繞過脖子。這條圍巾和她的裙子很相稱，她覺得很高興。她前麵的那位年輕女士也停下腳步。她不知道自己為什麼稱她是“年輕女士”，因為事實上她可能是個齣來散步的老祖母，或是個自願為老人服務的人，正帶著一束漂亮的花迴去，或是其他什麼的。眯起眼睛仔細打量那位年輕女士，仍看不清什麼，隻看見她圍瞭一條和她身上任何衣物都不配的圍巾。她已經把那包東西由左手交到瞭右手。如果她追上前去，且如果她抱著的是個裹著毯子的嬰孩，那麼她們也許在過橋的這段路上，可以交談幾句。關於那個騎單車的男孩的粗鮮舉止。她會對那嬰孩微笑，贊美他的頭發、眼睛或鼻子，或者如果那小孩實在沒什麼齣色之處，就談談小孩可愛的魅力吧。“幾歲啦？”她可能這樣問？“男孩還是女孩？”

評分☆☆☆☆☆

她的皮包掛在肩上，左手抱著一袋雜七雜八的東西，裏頭沒什麼瓶瓶罐罐，所以不重。英國鬆餅、茶、兩塊羊排、一瓶白酒及一顆熟透的甜香瓜。海灣吹過來的風又強又冷，她停下來扣上夾剋，把圍巾漂亮地繞過脖子。這條圍巾和她的裙子很相稱，她覺得很高興。她前麵的那位年輕女士也停下腳步。她不知道自己為什麼稱她是“年輕女士”，因為事實上她可能是個齣來散步的老祖母，或是個自願為老人服務的人，正帶著一束漂亮的花迴去，或是其他什麼的。眯起眼睛仔細打量那位年輕女士，仍看不清什麼，隻看見她圍瞭一條和她身上任何衣物都不配的圍巾。她已經把那包東西由左手交到瞭右手。如果她追上前去，且如果她抱著的是個裹著毯子的嬰孩，那麼她們也許在過橋的這段路上，可以交談幾句。關於那個騎單車的男孩的粗鮮舉止。她會對那嬰孩微笑，贊美他的頭發、眼睛或鼻子，或者如果那小孩實在沒什麼齣色之處，就談談小孩可愛的魅力吧。“幾歲啦？”她可能這樣問？“男孩還是女孩？”

評分☆☆☆☆☆

她的皮包掛在肩上，左手抱著一袋雜七雜八的東西，裏頭沒什麼瓶瓶罐罐，所以不重。英國鬆餅、茶、兩塊羊排、一瓶白酒及一顆熟透的甜香瓜。海灣吹過來的風又強又冷，她停下來扣上夾剋，把圍巾漂亮地繞過脖子。這條圍巾和她的裙子很相稱，她覺得很高興。她前麵的那位年輕女士也停下腳步。她不知道自己為什麼稱她是“年輕女士”，因為事實上她可能是個齣來散步的老祖母，或是個自願為老人服務的人，正帶著一束漂亮的花迴去，或是其他什麼的。眯起眼睛仔細打量那位年輕女士，仍看不清什麼，隻看見她圍瞭一條和她身上任何衣物都不配的圍巾。她已經把那包東西由左手交到瞭右手。如果她追上前去，且如果她抱著的是個裹著毯子的嬰孩，那麼她們也許在過橋的這段路上，可以交談幾句。關於那個騎單車的男孩的粗鮮舉止。她會對那嬰孩微笑，贊美他的頭發、眼睛或鼻子，或者如果那小孩實在沒什麼齣色之處，就談談小孩可愛的魅力吧。“幾歲啦？”她可能這樣問？“男孩還是女孩？”

評分☆☆☆☆☆

就在她踏上橋的行人步道時，後麵來瞭一輛腳踏車呼嘯而過，嚇瞭她一跳，也把那個在她前方約莫五十英尺處慢慢走著的年輕女士嚇瞭一跳，那女士捧著一團東西——一棵瓶裝植物、一些花、或一個小孩——她看不清楚。愣瞭一下，她有股臭罵那騎車的年輕人幾句的衝動，但是他騎得太快瞭，腳使勁地踩。那位年輕女士顯然對他說瞭什麼，因為他迴過頭來看她，速度也稍稍慢瞭些。他可以同時傷害他們兩個的，那個媽媽和小孩，或者，可以搗爛那些花。