【中商原版】新译吴越春秋(二版) 台版 黃仁生 三民书局出版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

黃仁生 著

图书标签:

• 吴越春秋
• 历史
• 台版
• 黄仁生
• 三民书局
• 古典文献
• 中国历史
• 史书
• 原版
• 新译

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： 三民書局

ISBN：9789571450759

商品编码：10562039903

《新譯吳越春秋(二版)》

作者：黃仁生-注譯;李振興-校閱

ISBN13：9789571450759

出版社： 三民書局

裝訂／頁數：／388頁

版次：二

出版日：2009/07/01

内容简介

《吳越春秋》是以春秋時期吳國和越國的歷史為題材而寫成的，一部介於史傳文學與歷史小說之間的古典名著。書中有系統地記述了吳越興亡的始末，尤其濃筆重彩地描繪了春秋末年吳越爭霸過程中的一些傳奇故事和人物，如伍子胥的剛烈忠誠、吳王夫差的昏庸暴虐、越王句踐的忍辱負重、范蠡的深謀遠慮等，在中國文化史上產生了深遠的影響。

本書以元大德十年丙午刊本為底本，以明清諸刻本參校，在前賢時彥的整理研究成果上，深入注譯解析，尤其「導讀」對於其書流傳始末以及在思想和文學上的價值，有詳盡而精采的評述，能幫助讀者做全面且深度的閱讀。

【汉代史学经典重述】 本书旨在深入剖析西汉司马迁所著《史记》中的关键篇章与核心思想，通过细致的文本梳理和历史背景的重构，为当代读者提供一个理解汉代史学精神的窗口。不同于传统以时间线索为主的叙事方式，本书着重于对《史记》中所蕴含的“人物精神”与“历史哲思”进行挖掘。 一、 结构与方法论：重塑叙事之维 本书摒弃了对《史记》的简单章节罗列，而是采取了一种主题式的结构。首先，我们聚焦于《史记》对“英雄”概念的界定。司马迁笔下的英雄，并非是脸谱化的完人，而是充满了复杂性与矛盾的个体。书中通过对项羽、刘邦、乃至刺客列传中人物的对比分析，揭示了司马迁在“成败论”之外，对“气节”与“命运”的深刻反思。 在方法论上，本书强调“多维解读”。我们引入了汉代谶纬之学、黄老思想以及儒家“修身、齐家、治国、平天下”的伦理框架，来对照分析《史记》中记载的事件。例如，在解读“淮阴侯列传”时，本书不仅仅关注韩信的军事才能，更深入探讨了其功高震主后，其行为逻辑与汉初政治环境之间的张力，并结合当时社会对“功臣处置”的普遍心理预设。 二、 思想脉络的深层挖掘：史学中的人性探幽 《史记》的伟大之处在于其超越了单纯的史料记录，触及了人性的幽暗与光辉。《史记》中对权谋、背叛、忠诚与愚忠的描绘，构成了中国传统文化中对“人性复杂性”最直接的呈现。 1. 权力与忠诚的辩证关系： 书中集中探讨了《伯夷列传》与《刺客列传》之间的张力。伯夷、叔齐的“不食周粟”，是文化精英对既有政治秩序的消极反抗，代表着一种超越性的道德坚守。而聂政、荆轲的行动，则是对现实不公的激烈介入。本书认为，司马迁通过并置这两种看似极端的方式，实则在探索“何为真正的忠义”——是对旧制的忠诚，还是对理想的坚守？ 2. 历史的循环与个体的悲剧： 我们仔细考察了“五帝本纪”与“三王世家”的接续。在司马迁的笔下，历史并非简单的线性发展，而是充满了相似的权力更迭与相似的个体悲剧。尤其是在对秦朝兴衰的描述中，本书着重分析了“暴政如何从内而外地瓦解一个王朝”，以及这种瓦解过程中，底层民众与士大夫阶层的不同反应。这种循环论的史观，深刻影响了后世的史学构建。 三、 文学视角的重建：从史官到文学巨匠 虽然《史记》是史学巨著，但其文学成就同样不容忽视。本书试图重建司马迁作为文学家的视角。 1. 叙事技巧的创新： 司马迁在叙事上大量运用了“白描”和“侧写”的手法。例如，对李广的描述，多通过他人的赞叹和战场的侧影来勾勒其形象，而非冗长的个人传记。本书将这些技巧与汉赋的铺陈、楚辞的浪漫主义精神进行对比，分析《史记》如何融汇了先秦的散文传统，开创了中国纪传体的先河。 2. “太史公曰”的言外之意： “太史公曰”是全书的灵魂所在，是作者的直接介入。本书对每一篇“太史公曰”进行了细致的解读，探究司马迁在看似客观的叙事结束后，如何通过精炼的语言，表达其对历史人物的褒贬、对命运的感慨，以及对后世的警示。这些评论往往是理解全篇人物意义的关键钥匙。 四、 对后世史学与文化的影响 本书的最后一部分，着眼于《史记》对后续历史书写范式的确立。 1. “纪传体”的生命力： 《史记》确立的“纪传体”——以人物为中心，而非以时间为中心——成为此后两千多年正史（如《汉书》《后汉书》乃至《资治通鉴》的部分结构）的基本范式。本书梳理了从陈寿《三国志》到司马光《资治通鉴》中，对《史记》叙事模式的继承与变异。 2. 历史观的传承： 司马迁所倡导的“发愤著书”精神，即历史书写者应以记录真实、秉笔直书为己任的信念，对后世的史学家构成了强大的伦理压力和精神动力。本书通过分析历代史官面对政治高压时对《史记》精神的引用与阐释，展示了其跨越时空的文化韧性。 总而言之，本书并非对《史记》的简单导读，而是试图从汉代史学、人性哲学、以及文学叙事的角度，对这部中国史学源头的经典进行一次全面而深入的重估，以期展现其超越时空的思想光辉。

评分☆☆☆☆☆

这本书，【中商原版】新译吴越春秋（二版），可以说是我近期最满意的一次购书体验了。从我拿到它，那种沉甸甸的质感就让我觉得它绝非等闲之物。翻开书页，清晰的字体、优良的纸张，都让我有种爱不释手的感觉。黄仁生先生的译笔，简直是一种享受。他没有为了追求“古雅”而牺牲掉内容的流畅性，也没有为了追求“通俗”而丢失原著的神韵。读起来，仿佛一位博学的长者，用最恰当的语言，将那些尘封千年的故事，娓娓道来。我尤其欣赏书中对于人物塑造的细腻之处。那些我们耳熟能详的历史人物，在这本书里被赋予了更丰富的情感和更立体的性格。他们的成功与失败，他们的选择与悔恨，都让我看到了历史背后那复杂的人性。它不仅仅是一部历史著作，更像是一面镜子，映照出人性的光辉与阴暗，让我对历史的理解，上升到了一个全新的维度。

评分☆☆☆☆☆

捧读这本【中商原版】新译吴越春秋（二版），犹如穿越时空，亲历了一场轰轰烈烈的历史画卷。三民书局的出品一向令人信赖，这本书的装帧、纸张、印刷都达到了相当高的水准，带来极佳的阅读触感。黄仁生先生的翻译，可以说是我读过的最贴近原意的同时又最具可读性的版本之一。他仿佛是一位沟通古今的桥梁，将两千多年前的文字，用一种既有学术深度又不失文学韵味的方式呈现出来。阅读过程中，我常常被书中的细节所打动，比如勾践卧薪尝胆的隐忍，夫差的骄奢淫逸，越女剑的智慧与坚韧，这些都栩栩如生地展现在眼前。它不仅仅是对历史事件的梳理，更是对那个时代社会风貌、文化思想的深度挖掘。我从中看到了权力斗争的残酷，也看到了人民的智慧和牺牲，更体会到了历史的无常和命运的跌宕。每一次翻页，都像是在与历史对话，与那些伟岸的身影进行心灵的交流。

评分☆☆☆☆☆

这次购入的【中商原版】新译吴越春秋（二版）实在是一次愉快的阅读体验。收到书的时候，包装就很严实，打开后更是眼前一亮，纸张的质感很好，印刷清晰，排版也十分舒服，长时间阅读也不会感到疲劳。作者黄仁生的译文功力可见一斑，既保留了原著的风骨，又用现代人的语言进行了解读，使得内容易于理解，引人入胜。尤其是对于一些关键的历史事件和人物的描写，都细致入微，逻辑清晰。我一直对吴越争霸这段历史颇感兴趣，但总觉得碎片化的信息难以形成完整的概念，这本书的出现恰好弥补了这一遗憾。它不仅仅是枯燥的历史叙述，更穿插了许多精彩的论述和分析，让读者在阅读故事的同时，也能获得更深层次的历史洞见。我尤其喜欢书中对人物心理活动的刻画，使得那些历史人物不再是冷冰冰的名字，而是鲜活的、有血有肉的个体，他们的决策、他们的挣扎，都显得那么真实可感。

评分☆☆☆☆☆

终于有机会读完这本【中商原版】新译吴越春秋（二版）了，拿到书的那一刻，就被它厚重的质感和精美的装帧所吸引，这绝对是一本值得收藏的书。从拿到书的喜悦，到翻开书页那一刻的期待，再到阅读过程中沉浸其中，时而惊叹于古人的智慧，时而为他们的命运唏嘘，最后合上书本时那种意犹未尽的感觉，都让我觉得这段阅读时光无比充实。书的译文清晰流畅，完全没有古籍的晦涩感，读起来就像是在听一位老者娓娓道来一段波澜壮阔的历史故事。那些在教科书上看到的零碎信息，在这本书里得到了完整的串联和生动的解读，让我对那个风云变幻的春秋时代有了更深刻、更立体的认识。书中的一些细节描写尤其精彩，仿佛能看到那些铁甲铮铮的战场，听到将士们的呐喊，感受到权谋斗争的紧张与残酷。它不仅仅是一本历史书，更像是一扇窗，让我得以窥探那个遥远的时代，理解那些人物的动机与选择，体会历史的厚重与人性的复杂。

评分☆☆☆☆☆

这本【中商原版】新译吴越春秋（二版）的到手，带给我的是一种厚重而又充满期待的感受。作为一名对历史有着浓厚兴趣的读者，我一直希望能够找到一本既忠实于原著，又易于现代人理解的春秋史书。这本书无疑满足了我的需求。三民书局的出版质量一如既往地令人放心，无论是装帧设计还是印刷细节，都体现了其专业和用心。黄仁生先生的翻译，我只能用“点睛之笔”来形容。他精准地捕捉了原著的精髓，并用流畅的语言将其转化为现代读者能够接受和欣赏的文字，让那些深奥的历史概念变得生动有趣。阅读这本书的过程，更像是一次深入的文化探险，我不仅了解了吴越两国之间波诡云谲的战争与政治斗争，更感受到了那个时代人物的雄心壮志、家国情怀以及命运的无常。它让我看到了历史的宏大叙事，也看到了个体命运在历史洪流中的挣扎与闪光。