出版社： 社会科学文献出版社
ISBN：9787509741825
版次：1
商品编码：11193723
包装：平装
开本：16开
出版时间：2013-03-01
用纸：胶版纸
正文语种：中文
具体描述
内容简介
1965年，卡特琳·文慕贝把自己在中国的生活经历和采访中的所见所闻写成一部纪实性作品《每个人的中国（1964-1965）》。《每个人的中国（1964-1965）》法文版在法国推出后迅即成为畅销书，各大报刊纷纷介绍和连载，是当时法国人民了解中国的主要作品之一，在向西方介绍新中国过程中起了很大的作用。作者通过仔细的观察和细腻的笔触，从另一个角度描绘出了20世纪60年代社会主义国家的面貌，尤其是中国的面貌。在叙述的过程中，卡特琳表达出了对中国的向往和深厚感情。作者简介
卡特琳·文慕贝（Catherine van Moppès），1944年生于法国巴黎，曾于1964年获准来华自由行，成为首批采访新中国的西方女记者之一。在中国期间曾见证法国驻华使馆在北京的开馆仪式。1965年，她与法国驻华使馆的外交官、汉学家马克·孟毅在北京认识并结婚。他们都是著名的中国通，曾夹在工农群众的队伍里，受到毛泽东的接见。他们是法国大使和中国官方联系的桥梁，接触过许多中共高层和各界名人，多次见过周恩来、陈毅等人。她的作品还包括纪实性的《美国的坏家伙》，小说《爱米莉爪哇1904》。彭怡，文学硕士，法语译审，长期从事文化传播工作，主要译著有《世界的秩序》《灰色的灵魂》《戛纳电影节的故事》等。
目录
第一章 苏联的洗礼经过莫斯科／1
“莫斯科人”／9
欧亚列车／20
等待中国签证的法国女人／28
第二章 新中国的蓝天
欧洲人在北京／34
在北京过国庆／41
艳遇会否来临？／44
讲故事的老爷爷／47
逛马路，看橱窗／53
普通人的幸福生活／62
遇到两个好男人／65
吃在北京／70
去一个女孩家／75
北京饭店的招待会／80
爱情与婚姻／84
没有铁栅栏的监狱／91
国际俱乐部／98
祖国的花朵／101
女厂长与大学生／109
在北京看戏／113
贫农最光荣／122
北京的冬天／129
第三章 南下，南下
和平饭店／141
迷失大上海／148
马格丽特小姐／153
这也算艳遇？／157
工人作家胡万春／160
导演黄佐临／165
上海万花筒／169
南方，温柔的脸／175
尼龙袜？华侨／177
第四章 地狱：最优惠的价格
香港富婆／18l
百姓与难民／191
澳门的悲喜剧／197
巴黎／199
前言/序言
用户评价
评分
评分
严重谴责京东，7本书，少了三本还打电话来，说我们发货是没有问题的！！我说算了算了，算我倒霉
评分 评分彭怡，文学硕士，法语译审，长期从事文化传播工作，主要译著有《世界的秩序》《灰色的灵魂》《戛纳电影节的故事》等。
评分本书由社会科学文献出版社于2013年3月出版， 京东网有卖，价廉物美，读者年龄老少咸宜，可以买来一阅。
评分提醒一下，这本书的语言表述很奇特，保留了浓重的翻译腔，一定程度上影响了阅读。
评分不知道是原作的写作手法问题还是翻译的水平问题，看着不太舒服，语言读来不流畅，有点枯燥。
评分彭怡，文学硕士，法语译审，长期从事文化传播工作，主要译著有《世界的秩序》《灰色的灵魂》《戛纳电影节的故事》等。
评分相关图书
![大数据时代的教育 [Big Data Education] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11841210/568b8e24N1634b761.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有