叢林故事 名著英漢雙語插圖版 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 經典名著
• 兒童文學
• 英語學習
• 雙語閱讀
• 插圖版
• 動物故事
• 自然故事
• 冒險故事
• 文學啓濛
• 叢林

店鋪： 與子偕老圖書專營店

齣版社： 清華大學齣版社

ISBN：9787302431077

商品編碼：24262589391

叢書名： 叢林故事 名著英漢雙語插圖版

書名：	叢林故事（名著英漢雙語插圖版）
齣版社：	清華大學齣版社
齣版日期：	2017
ISBN號：	9787302431077

《叢林故事》是世界上偉大的童話著作之一，它是擬人化、神話化的動物故事集。講述瞭“狼孩”莫哥裏和其他幾種動物的驚險故事。故事中塑造瞭機智勇敢的“狼孩”莫哥裏、憨厚的老熊巴洛、機敏的黑豹巴格西拉、不畏艱險的白海豹科迪剋和不畏強暴的小獴裏剋·蒂剋等眾多個性鮮明、令人難忘的形象，故事情節驚險麯摺、引人入勝。作者寫的是動物的故事，但充滿瞭人類生活的寓意。該書一經齣版，很快就成為當時受關注和暢銷的兒童文學作品，一百年來被翻譯成幾十種文字，在世界上廣為流傳。書中所展現的神奇故事伴隨瞭一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將産生積極的影響。同時，為瞭讀者更好地理解故事內容，書中加入瞭大量的插圖。

[英]  吉蔔林  著

本書是英漢雙語版名著係列叢書中的一種，編寫本係列叢書的另一個主要目的就是為準備參加英語國傢留學考試的學生提供學習素材。對於留學考試，無論是SSAT、SAT還是TOEFL、GRE，要取得好的成績，就必須瞭解西方的社會、曆史、文化、生活等方麵的背景知識，而閱讀西方原版名著是瞭解這些知識重要的手段之一。

目    錄 1．濛格力的兄弟們    1 2．蟒蛇卡奧的捕獵    21 3．老虎！老虎！    40 4．白海豹    61 5．“裏基——蒂基-塔維”    80 6．大象們的圖梅    106 7．女王陛下的僕人    127

 

111111111111 1

好的，以下是一本名為《環球探險奇遇錄》的圖書簡介： --- 《環球探險奇遇錄》 一冊深入未知的世界，一場跨越五大洲的史詩旅程 在浩瀚的人類曆史長河中，總有那麼一群人，他們懷揣著對未知世界無盡的好奇與渴望，義無反顧地踏上瞭探索的徵途。他們是地理大發現時代的先驅，是現代科學研究的奠基者，更是無數人心中的浪漫主義英雄。《環球探險奇遇錄》正是這樣一部宏大敘事的作品，它將帶領讀者穿越時空，重溫那些波瀾壯闊的探險故事，領略地球上那些令人屏息的奇觀。 本書並非簡單的地理誌或探險傢傳記閤集，而是一次精心編排的“沉浸式體驗”。我們聚焦於那些改變瞭人類對世界認知的關鍵性探險事件，力求展現探險背後的真實人性、科學價值與文化衝擊。 第一部分：古老文明的曙光與失落的秘境 旅程伊始，我們將目光投嚮那些被時間塵封的古老之地。從馬可·波羅的東方壯遊，到鄭和七下西洋的壯舉，我們不僅描繪瞭貿易路綫的開闢，更深入探究瞭不同文明間的碰撞與融閤。 失落的亞特蘭蒂斯傳說與深海潛航： 探討古代文獻中關於失落大陸的描述，並結閤現代海洋考古學的最新發現。我們將跟隨早期深海潛水器的先驅，潛入馬裏亞納海溝的黑暗深淵，感受人類在地球上最極端的環境中求生的勇氣。 亞馬遜雨林的“失落之城”追尋： 聚焦於20世紀初，探險傢們深入南美洲腹地的艱辛曆程。書中詳述瞭他們如何與原住民部落建立聯係、破解叢林中的自然陷阱，以及對傳說中黃金之城——“Z城”的執著探索。這些記載充滿瞭對熱帶生態係統的細緻觀察和對熱帶疾病的英勇抗爭。 第二部分：徵服“地球之巔”與極地冰蓋下的秘密 珠穆朗瑪峰的聳立，是人類挑戰自然極限的永恒象徵。《環球探險奇遇錄》用大量筆墨還原瞭早期的登山史詩。 喜馬拉雅的冰雪挽歌： 詳細記錄瞭喬治·馬洛裏與歐文·瑞德爾的最後一次攀登，對他們是否成功登頂的謎團進行瞭多角度的分析，並穿插瞭後世登山傢如何從他們的足跡中汲取經驗，最終實現登頂的艱辛曆程。本書特彆關注瞭現代登山中對環境保護和人道主義救援的探討。 南北極的寒冷考驗： 斯科特、阿濛森與亞姆的極地競賽，是關於意誌力與後勤保障的教科書式案例。我們不僅重現瞭極地探險中零下數十度的嚴寒、雪盲的痛苦，更探討瞭他們在麵對絕境時所展現齣的領導力與人性光輝。書中還收錄瞭關於浮冰科學、極地生物學的早期研究筆記摘錄。 第三部分：科學驅動的探險——深入地心與飛嚮天空 探險並非僅限於地錶。本書的後半部分將視角轉嚮瞭對地球內部結構和地球大氣層的探索。 儒勒·凡爾納的預言與地心探索： 盡管是基於文學想象，但凡爾納對地球內部的描繪激發瞭無數科學傢的靈感。我們對比瞭這些文學構想與現代地震波斷層掃描技術對地幔和地核的描繪，探討瞭火山學傢和地質學傢如何通過勘探，揭示地球的動力學奧秘。 熱氣球與飛艇時代的開拓者： 早期航空探險充滿瞭浪漫與危險。書中記錄瞭人類如何利用簡陋的熱氣球，首次進行高空大氣取樣，並成功跨越大西洋的壯舉。這些探險傢們不僅是飛行員，更是早期的氣象學傢，他們為現代航空安全奠定瞭基礎。 精妙的敘事結構與豐富的視覺材料 《環球探險奇遇錄》的獨特之處在於其敘事風格。作者摒棄瞭冰冷的技術描述，轉而采用富有畫麵感的文學筆觸，將探險傢置於具體的曆史情境中。讀者將能夠感受到探險傢們麵對未知的敬畏、剋服睏難的堅韌、以及每一次發現時發自內心的狂喜。 全書配有數百幅精心挑選的插圖、地圖和原始手稿復製品： 復刻的航海圖： 展示瞭早期製圖學的不確定性與進步。 探險傢素描與日記片段： 展現瞭他們在極端環境下留下的真實記錄。 現代高清晰度航拍與衛星圖像對比： 直觀地展現瞭過去與現在，探險路綫的今昔變化。 本書的價值 《環球探險奇遇錄》不僅是對曆史的緻敬，更是對當代精神的鼓舞。它提醒我們，真正的進步往往誕生於舒適區的邊緣。閱讀這本書，你將獲得的不隻是知識的積纍，更是一種超越邊界、敢於麵對未知挑戰的內在力量。這是一部獻給所有心懷遠方、渴望理解我們所居住星球的讀者的不朽之作。 目標讀者： 曆史愛好者、地理迷、科學探索精神的追隨者，以及所有尋求精神激勵與宏大敘事的普通讀者。 ---

評分☆☆☆☆☆

作為一名自學語言的愛好者，我非常注重閱讀材料的“實用性”和“沉浸感”。這本設置讓我在沉浸於故事的同時，也能不知不覺地進行語言的積纍和對比。我發現自己不再需要頻繁地查閱字典，因為相鄰的譯文已經為我搭建好瞭理解的橋梁。更妙的是，它鼓勵瞭一種“跳躍式閱讀”——先讀英文，帶著疑問去看中文，再迴到英文細細品味，這種主動構建理解的過程，比被動接受信息要高效得多。這種學習體驗是主動的、探索性的，而不是被動的、填鴨式的。它完美地融閤瞭文學欣賞與語言學習的雙重需求，讓人在享受文學盛宴的同時，不知不覺間提升瞭自己的雙語能力，實在是物超所值，具有很高的學習價值。

評分☆☆☆☆☆

我過去嘗試過很多不同版本的經典文學作品，但往往在“雙語”這個層麵上存在各種痛點，要麼是中文翻譯過於直白，失去瞭原文的韻味和張力，要麼是英文和中文的對位混亂，讓人抓耳撓腮。然而，這本我入手的這套，在翻譯的“信、達、雅”上找到瞭一個絕佳的平衡點。我特彆留意瞭幾個長難句的翻譯處理，譯者的功力可見一斑，他沒有簡單地進行詞對詞的堆砌，而是真正理解瞭作者在特定語境下的情感色彩和文化內涵，並用同樣具有文學感染力的中文進行瞭重構。這種高質量的翻譯，讓我這個對英文有一定基礎的讀者，也能從中汲取到更多語言錶達的精妙之處。它不再是冰冷的教材式對照，而是活生生的、流淌的文學對話，極大地拓寬瞭我對原著語言風格的認知邊界。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是藝術品，那種沉甸甸的質感，翻開扉頁時，油墨的香氣混閤著紙張本身的芬芳，一下子就把我帶入瞭一種莊重而又充滿期待的閱讀氛圍。裝幀的考究程度，完全符閤我對“名著”二字的想象。我記得我是在一個陽光明媚的午後，坐在窗邊，小心翼翼地撫摸著封麵上的插畫紋理，那是一種對經典文本的尊重。內頁的排版也十分精妙，字體大小適中，行距舒適，即便長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。對於一本英漢雙語對照的書來說，清晰的對譯布局至關重要，它讓我在閱讀英文原文時，遇到晦澀難懂的地方能迅速地找到準確的中文解釋，極大地提高瞭閱讀的流暢性和理解的深度。這種細緻入微的製作工藝，體現瞭齣版方對知識傳承的認真態度，絕非敷衍瞭事的一般讀物可比擬。這不僅僅是一本書，更像是一件可以珍藏的工藝品，讓人愛不釋手，每次翻閱都是一種享受。

評分☆☆☆☆☆

我最欣賞的一點，是它所傳遞齣來的那種對經典作品的敬畏感。如今的閱讀市場充斥著大量的快餐式文學和膚淺的解讀，真正能沉下心來品味那些跨越時代的經典作品的機會越來越少。這本書的齣現，仿佛是一股清流，它邀請讀者慢下來，去感受文字背後的曆史沉澱和人文光輝。它不僅僅是提供瞭一個故事，更是在提供一種與過去偉大心靈對話的途徑。每一次翻閱，我都能從中挖掘齣新的層次和感悟，似乎每一次的閱讀都會因為我自身的閱曆增長而帶來新的理解。這種長久的生命力和迴味無窮的魅力，纔是衡量一部作品是否為“名著”的真正標準，而這套精心製作的版本，無疑是呈現這份經典的絕佳載體。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我購買這本“插圖版”的初衷，很大程度上是被那些配圖所吸引。如今的齣版物，插圖往往淪為可有可無的點綴，但這裏的圖畫完全不同，它們仿佛是原作者的視覺注解，精準而富有想象力。每一幅插圖都經過精心挑選或繪製，它們的風格與文本所描繪的時代背景和敘事基調高度契閤，起到瞭畫龍點睛的作用。當我讀到某個關鍵場景時，先看文字，腦海中浮現齣模糊的畫麵，接著目光下移，那精美的插圖便將場景的細節、人物的錶情瞬間定格、具象化，這種閱讀體驗是純文字無法比擬的。尤其是對於那些描寫異域風光或復雜動作場麵的段落，插圖的輔助作用是革命性的，它極大地降低瞭閱讀理解的門檻，同時也為文本增添瞭豐富的藝術維度，讓閱讀過程充滿瞭視覺上的驚喜。