国学经典译注丛书：六韬·三略译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

唐书文<撰> 著

图书标签:

• 国学
• 军事
• 六韬
• 三略
• 译注
• 经典
• 历史
• 兵法
• 策略
• 中国传统文化

出版社： 上海古籍出版社

ISBN：9787532564057

版次：1

商品编码：11053383

包装：平装

丛书名： 国学经典译注丛书

开本：16开

出版时间：2012-08-01

用纸：胶版纸

页数：74

正文语种：中文

内容简介

　　《六韬》、《三略》是我国古代的两部著名兵书。宋元丰年间，二书被编入《武经七书》，定为武学必读之书，明清二代继之。二书以朴素唯物主义观点研究了政治和军事韬略，有许多规律性的东西至今仍有可供借鉴的价值。《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》把哲学与文学结合起来进行探索，发现了一些新的问题，提出一些新的观点。《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》不但是实践经验的总结，对前代兵书也有所借鉴，有所融汇。《六韬·三略译注》一定程度上理清了道家与文学的关系，不仅有利于深入研究道家和确定道家在文化史上的地位，也有利于进一步理解文人的思想、生活和理清文学发展的脉落，对道家研究和文学研究都具有重要意义。另外，《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》注释精当，译文表达原意准确，行文流畅，可读性较强。

目录

六韬译注
目录
前言
卷一文韬
卷二武韬
卷三龙韬
卷四虎韬
卷五豹韬
卷六犬韬
三略译注
目录
前言
上略
中略
下略

精彩书摘

　　2.1.2 “与人同病相救，同情相成，同恶相助，同好相趋。故无甲兵而胜，无冲机而攻①，无沟堑而守。大智不智②，大谋不谋，大勇不勇，大利不利。利天下者，天下启之；害天下者，天下闭之。天下者，非一人之天下，乃天下之天下也。取天下者，若逐野兽，而天下皆有分肉之心；若同舟而济，济则皆同其利，败则皆同其害：然则皆有启之，无有闭之也。无取于民者，取民者也；无取于国者，取国者也；无取于天下者，取天下者也。无取民者，民利之；无取国者，国利之；无取天下者，天下利之。故道在不可见，事在不可闻，胜在不可知。微哉，微哉！
　　[注释]
　　①冲机：攻城的战车和器械。《诗·大雅·皇矣》：“与尔临冲，以伐崇墉。”毛传：“冲，冲车也。”是一种冲击城墙的战车。《战国策，宋卫策》：“公输般为楚设机，将以攻宋。”注：“机，械，云梯之属也。”②大智不智：并以下三句，与《老子》“大直若屈，大巧若拙，大辩若讷”意相似。
　　[译文]
　　“与人疾病相同就能互相救治，感情相同就能互相成全，憎恶相同就能互相帮助，爱好相同就能走到一起。所以没有胄甲和兵器也能胜利，没有冲车和云梯也能进攻，没有濠沟和护城河也能防守。大智不炫耀智慧，大谋不暴露计谋，大勇不显示勇猛，大利不贪图私利。为天下谋利的，天下人都向他敞开大门；使天下受害的，天下人都向他紧闭大门。天下不是一个人的天下，是天下人的天下。要取得天下的人，好像追逐野兽，而天下人都有分肉的心；又好像同船渡河，渡过了就都一起得到好处，失败了就都一起受害：这样的话，那么天下人都只有敞开大门而没有紧闭大门的了。不向人民索取利益的人，可以取得人民的拥护；不向别国索取利益的人，可以取得别国的拥护；不向天下索取利益的人，可以得到天下人的拥护。不向人民索取利益的人，人民就给他以利益；不向别国索取利益的人，别国就给他以利益：不向天下索取利益的人，天下人就给他以利益。所以取天下之道在于人所不能见，取天下之事在于人所不能闻，取天下之胜利在于人所不能知。微妙啊，微妙啊！
　　2.1.3 “鸷鸟将击，卑飞敛翼；猛兽将搏，弭耳俯伏；圣人将动，必有愚色①。今彼殷商，众口相惑，纷纷渺渺②，好色无极：此亡国之征也。吾观其野，草菅胜谷③；吾观其众，邪曲胜直④；吾观其吏，暴虐残贼，败法乱刑，上下不觉：此亡国之时也。大明发而万物皆照⑤，大义发而万物皆利，大兵发而万物皆服。大哉圣人之德，独闻独见⑥，乐哉！”
　　[注释]
　　①愚色：愚范之色。《庄子，齐物论》：“众人役役，圣人愚苞。”苞，《释文》引司马彪：“浑沌不分察也。”②纷纷渺渺：纷纷，混乱貌。渺渺，远貌，这里从空间引申为时间上的久远。形容混乱不已的样子。③草营：茅草。④邪曲：不正。《荀子，非相》：“乡乎邪曲而不迷，观乎杂物而不惑。”⑤大明：指日、月。《管子，内业》：“视乎大明。”尹知章注：“日月也。”⑥独闻独见：形容圣人的见闻超群脱俗。《韩诗外传》：“圣人隐居深念，独闻独见。”
　　……

前言/序言

《六韬·三略译注》—— 战争智慧的千年回响 《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》所呈现的，是中华民族军事思想史上一颗璀璨的双子星。这两部古老而精深的兵书，以其穿越时空的智慧，深刻影响了中国历代军事家、政治家乃至思想家的战略思维。《译注》的问世，不仅是对这两部经典文本的尊重与传承，更是将其蕴含的宝贵经验与深刻哲理，以清晰易懂的方式，呈现在当代读者面前，让千年军事智慧在现代社会焕发新的生机。 《六韬》：姜太公的战略哲学 《六韬》，相传为周朝姜子牙所著，是一部集军事理论、战术运用、政治策略、治国方略于一体的宏伟巨著。其篇章结构严谨，内容包罗万象，涵盖了战争的方方面面，从宏观的战略部署到微观的战术细节，无不涉及。 一、战略的至高境界：不战而屈人之兵 《六韬》最为人称道的，便是其“不战而屈人之兵”的战略思想。书中强调，上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。这意味着，最高明的战争艺术并非通过 brute force 的厮杀取胜，而是通过高超的谋略、外交手段、心理战术，以及对敌我双方国情、民情、天时的精准把握，来瓦解敌人的斗志，使其不战自溃。这种思想，在现代的“软实力”竞争、国际关系博弈中，依然闪耀着智慧的光芒。 二、以人为本的治军之道 《六韬》深谙“得道多助，失道寡助”的道理，将“人”置于军事斗争的核心地位。它强调“将者，国之命也”，将领的才能、品德、勇气和智慧，直接关系到战争的胜败。书中对将领的要求，涵盖了洞察人心、凝聚士气、赏罚分明、知人善任等多个维度。同时，也强调了军队的训练、纪律、装备以及士兵的士气和福利。只有将士同心，上下一致，才能形成强大的战斗力。这种“以人为本”的理念，无论是在古代战争还是现代管理，都具有普遍的指导意义。 三、多维度的军事策略 《六韬》的策略并非单一，而是涵盖了诸如“论道”、“论君”、“论将”、“论训”、“论令”、“论战”等多个维度。 “论道” 探讨的是战争的根本原则，包括天道、地道、人道，以及如何顺应自然规律、民心向背来指导战争。 “论君” 阐述了君主在战争中的作用，强调君主应如何知人善任，如何与将帅配合，如何把握战争的时机。 “论将” 则是对将领的要求和素质的详细分析，包括其智慧、胆略、仁义、审时度势的能力。 “论训” 关注军队的训练和纪律，如何通过严格的训练使军队能够令行禁止，形成钢铁般的意志。 “论令” 强调命令的清晰、准确与及时，以及如何在战场上有效传达和执行命令。 “论战” 则具体分析了各种作战的原则和方法，包括阵法、地形的利用、兵力的部署、攻防的策略等。 四、战争之外的治国智慧 《六韬》的内容远不止于战场。书中许多关于治国、理政的论述，也同样精辟。它强调“国之强弱，在于民心”，认为国家的强大与否，根本在于人民是否安居乐业，是否支持统治者。因此，君主应以民为本，发展生产，使人民富裕，才能使国家强大，从而具备支撑战争的能力。这种将军事与民生、政治紧密结合的理念，体现了深刻的整体观。 《三略》：越王勾践的复国绝学 《三略》，相传为越国大夫范蠡献给越王勾践的兵书，虽然篇幅相对《六韬》较短，但其内容同样精炼，直指要害。它更侧重于战术的运用和如何以弱胜强，以及在逆境中如何积蓄力量，最终实现复仇和复国的目标。 一、以弱胜强的哲学 《三略》的核心思想之一，便是如何在实力处于劣势的情况下，通过智谋和策略来战胜强大的敌人。书中强调“善用兵者，因敌而制，因势而变”，即要善于观察分析敌人的弱点，并根据战场形势的变化，灵活调整策略。它鼓励在不利条件下，要善于隐藏实力，积蓄力量，等待时机，然后再发动致命一击。这在历史上，许多以少胜多、以弱胜强的战例中，都能找到《三略》思想的印证。 二、善守为攻的策略 《三略》提倡“善守者，克敌制胜”，强调防守的重要性。它认为，稳固的防守是反攻的基础，通过有效的防御，可以消耗敌人，瓦解其攻势，并为己方创造反击的机会。这种“守中有攻，攻中有守”的辩证思想，在现代军事防御体系的构建中，同样具有重要参考价值。 三、知己知彼的致胜法门 “知己知彼，百战不殆”，这句话在《三略》中得到了淋乎其致的体现。书中反复强调，了解自己的实力、军队的优劣势，以及敌人的兵力、士气、意图，是制定正确战略和战术的前提。通过深入的侦察和情报分析，才能做到有的放矢，避免盲目决策。 四、权谋与政治的融合 《三略》不仅关注军事斗争，也强调政治与军事的紧密结合。它认为，战争的胜利，离不开政治的支持和民心的向背。君主和将帅需要具备高超的政治手腕，能够团结内部，争取外部支持，从而在政治上和军事上都占据优势。 《译注》的价值所在 《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》的出版，其意义远不止于对这两部古籍的简单呈现。 精准的译文： 译者凭借深厚的国学功底和对古代汉语的精准把握，将《六韬》和《三略》原文中那些晦涩难懂的词句，转化为通俗易懂、流畅自然的现代汉语。这使得普通读者也能轻松跨越语言的障碍，直接领略原著的精髓。 深入的注释： 针对原文中涉及的历史典故、军事术语、哲学概念等，译注者进行了详尽而深刻的注释。这些注释不仅解释了字面意义，更揭示了其背后的文化内涵、历史背景以及在古代军事思想中的地位。读者通过这些注释，能够更全面、更立体地理解原著的意义。 系统的梳理： 译注丛书往往对原著的结构、脉络进行了系统的梳理和讲解，帮助读者把握全书的整体框架和逻辑关系。这使得读者在阅读过程中，不会感到零散和困惑，而是能够随着作者的思路，层层深入，理解作者的意图。 古今的桥梁： 《六韬》和《三略》是古代的军事经典，其思想在当今社会似乎已经渐行渐远。然而，通过《译注》的解读，我们可以发现，其中蕴含的战略思维、管理智慧、领导艺术、辩证哲学等，依然具有极强的现实意义。它们为我们理解当今的商业竞争、国际关系、组织管理等领域，提供了宝贵的思想资源。 结语 《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》的出现，无疑是中华优秀传统文化传承和发展的一次重要实践。它不仅为我们提供了一个了解中国古代军事智慧的绝佳窗口，更引领我们从中汲取跨越时代的思想养分。阅读这两部兵书，我们不仅能学习到孙子式的“战则克”的技巧，更能领悟到姜太公和范蠡所倡导的“不战而屈人”、“以弱胜强”的更高层次的战略智慧。这份智慧，对于任何想要在纷繁复杂的现代社会中立于不败之地的人来说，都将是一笔宝贵的精神财富。这是一次与古圣先贤的对话，一次对千年智慧的深度探索，一次对自身思维格局的深刻重塑。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对中国古代史和哲学有浓厚兴趣的爱好者，我一直在寻找能够深入解读经典的作品。这套《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》无疑满足了我的期望。它不仅仅是对原文的简单翻译，更是一种智慧的传承。译者在译注过程中，深入挖掘了《六韬》和《三略》的思想内核，将其置于更宏大的历史文化背景下进行解读。我特别喜欢书中对“道”在军事思想中的体现的分析，以及如何理解“兵者，诡道也”这句话的丰富内涵。译者并没有将兵书简单视为战术手册，而是将其上升到哲学和战略的高度，探讨了治国安邦、以德服人的深层道理。这种宏观的视角，让我对中国古代政治智慧有了更全面的认识。书中的一些论述，甚至让我联想到当今国际关系中的一些现象，不得不佩服古人的远见卓识。这是一部能够激发思考，并且具有长久生命力的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计相当考究，封面采用了典雅的宣纸质感，搭配烫金的“国学经典译注丛书”字样，透出一股浓厚的文化底蕴。翻开扉页，纸张厚实而细腻，印刷清晰，字迹工整。译注的部分尤其令人惊喜，编者在原文的旁侧，用现代汉语进行注释，力求通俗易懂，又不失原有的韵味。对于一些古老而晦涩的词汇，注释也十分到位，并辅以例句，帮助读者更好地理解其含义和在古代语境下的用法。我尤其欣赏的是，译者在翻译过程中，并没有生硬地进行逐字翻译，而是更加注重意译，力求将原文的精髓和思想传达出来。每章的开头，都附有简要的背景介绍，这对于不熟悉《六韬》、《三略》的读者来说，无疑是极大的帮助，能够让他们在阅读前对内容有一个初步的了解。书后的附录部分，也收录了一些相关的历史资料和研究成果，进一步拓展了阅读的深度和广度。整体而言，这套书无论是从内容编排、译注质量，还是从装帧设计上，都体现了出版方的专业和用心，是一套值得反复阅读和珍藏的国学经典。

评分☆☆☆☆☆

我原本以为《六韬》和《三略》这类兵书会非常枯燥，充斥着各种军事术语和战术描述，但阅读了这本《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》之后，我的看法完全改变了。这本书的译注者显然对这两部书有着非常深入的研究，他们的注释不仅仅是字面上的解释，更是对作者意图、历史背景以及实际应用场景的细腻剖析。我发现，《六韬》和《三略》所蕴含的智慧，远不止于战场上的排兵布阵，更涵盖了领导力、决策艺术、识人用人之道等广泛领域。译者用生动形象的语言，将这些深奥的道理娓娓道来，让我仿佛亲身置身于那个波澜壮阔的时代，与古人一同探讨治国之道。书中的一些策略，比如“以静制动”、“知己知彼”，在现代社会中依然具有极强的指导意义，让我受益匪浅。总而言之，这本书成功地打破了经典与读者的隔阂，让国学经典以一种鲜活、易懂的方式呈现在我们面前，是一次令人愉快的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让人读起来很舒服的书。我平时阅读习惯比较随意，喜欢那种流畅自然，不让人产生阅读压力的书籍。《六韬·三略译注》恰恰满足了我的需求。它的排版设计非常人性化，文字大小适中，行间距舒适，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。翻译的语言风格也比较平实，没有使用过多华丽辞藻，却能准确地传达原文的意思。最让我赞赏的是，译者在处理一些比较复杂的军事概念时，能够用贴近现代生活的方式去解释，比如将兵家“因粮于敌”的策略类比到现代的成本控制，这种“古为今用”的解读方式，让原本遥远的古代智慧变得触手可及。书中的注释也很及时，遇到不理解的地方，稍稍向下看一点，答案就赫然在目，大大减少了中断阅读的频率。可以说，这本书在兼顾学术严谨性的同时，也充分考虑到了普通读者的阅读体验，是一个非常成功的尝试。

评分☆☆☆☆☆

我一直对军事策略和古代智慧颇感兴趣，这次偶然翻到这套《国学经典译注丛书：六韬·三略译注》，简直是挖到宝了。书中对《六韬》和《三略》的解读，让我对这两部兵书有了全新的认识。以往读到的版本，常常因为语言的隔阂而感到晦涩难懂，理解起来磕磕绊绊。但这本书的译注，就像一位循循善诱的老师，耐心细致地为我讲解每一个字、每一句话的深层含义。作者不仅翻译了原文，还结合历史背景和当时的社会情况进行了深入的阐释，让我能够体会到古人在战争策略上的独到之处。例如，《六韬》中的“龙韬”、“虎韬”等篇章，在现代看来依然有着深刻的启示，对于企业管理、团队建设甚至个人的人生规划都具有借鉴意义。译者在注释中，还穿插了一些相关的历史典故和人物评价，让原本枯燥的兵书变得生动有趣起来。读完后，我感觉自己对古代军事思想的理解上升了一个层次，也对中国传统文化有了更深的敬意。

评分☆☆☆☆☆

书挺好，快递服务也很好。但快递包装过于简陋，不如新华书店的包装。

评分☆☆☆☆☆

1.排版清晰，原文，注释，译文，字体大小，留白都很合理，看着很舒服

评分☆☆☆☆☆

谢谢书籍 陪我走过失恋的日子谢谢 是文字救了我 谢谢 愿大家都顺顺利利

评分☆☆☆☆☆

时京东商城在售后管理上也非常好的，以解客

评分☆☆☆☆☆

不错，速度很快

评分☆☆☆☆☆

《国学经典译注丛书：诗经译注》是我国早期的诗歌总集，向来被认为是中国古典文学之源，其现实主义的创作手法和多样式的文学风格，对后世文学影响极大。《国学经典译注丛书：诗经译注》是《诗经译注》的全译本。每首诗下有题解，阐明背景、诗旨。注释博采众长，简明精当。译文在信、达的基础上力求其雅，以全体民歌译古代民歌，每句对译，便于读者比照对读本。《国学经典译注丛书：诗经译注》的作者博采古今《诗经译注》注家之长，融会贯通，筛汰选炼，解题和注释写得简明而精当，是当今古典文学爱好者不可不备的基本读本。

评分☆☆☆☆☆

在京东买的东西太多了，统一评价吧，搞活动时真是物美价廉，秒杀商场啊，京东送货快，已习惯京东购物了，东西正价格好，每个月都要贡献好多，东西买了一大堆，好用的有活动时正好多囤点，也免去商场奔波之苦，哈哈，顺带省了油费停车费

评分☆☆☆☆☆

为了平时看着方便，很好的入门级读本，就是上古纸张实在不敢恭维

评分☆☆☆☆☆

此後緋衣誰复解。當年紅豆已全荒。