清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

江培柱 著

圖書標籤:

• 清華大學齣版社
• 江培柱
• 對日外交
• 外交史
• 迴憶錄
• 曆史
• 政治
• 文化
• 人物傳記
• 文存

齣版社： 社會科學文獻齣版社

ISBN：9787509748879

版次：1

商品編碼：11308846

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2013-08-01

用紙：膠版紙

頁數：297

字數：330000

正文語種：中文

內容簡介

　　作者於中日邦交正常化前後曾在中日備忘錄貿易辦事處駐東京聯絡處、中國駐日本國大使館、外交部亞洲司日本處和綜閤處工作，《清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考》稿忠實地記述瞭作者40多年前的親為、親曆及所見、所聞、所學、所感。
　　該書稿記述瞭中日邦交正常化、中日締結和平友好條約談判與鄧小平訪日、章孝嚴兩度敗走曼榖等曆史事件，迴憶瞭周恩來、鄧小平、陳毅等國傢領導人的音容笑貌，迴顧瞭日蘇關係，日本與東南亞國傢的關係，日本與韓國、朝鮮的關係以及中日關係。《清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考》對觀察和分析當今的日本、中國以及周邊國傢的關係都有十分重要的參考價值。

作者簡介

　　江培柱，1937年生於山東平度，幼年隨父闖關東到大連、吉林。1956年9月考入北京外國語學院英語係，1958年9月入北京大學東語係日語專業學習。1962年畢業即被選調到外交部工作，先後在外交部翻澤隊、中日備忘錄貿易辦事處駐東京聯絡處、中國駐日本國大使館、外交部亞洲司日本處和綜閤處工作，1991年起赴中國駐伊朗、泰國、韓國等使館擔任一等秘書、首席館員、研究室主任等職，2000年退休。參加編寫孫平化的《中日友好隨想錄》、《章漢夫傳》、黃華的《親曆與見聞》等。

內頁插圖

目錄

捲頭薦語
摯友序言
作者自述

親曆篇
中日邦交正常化親曆記
中日締結和平友好條約談判和鄧小平訪日
睦鄰友好外交的裏程碑——記1978年鄧小平副總理齣訪周邊鄰國
章孝嚴兩度敗走曼榖——監控颱灣“外長”過境紀實
共産黨人的楷模——親曆的外事專場演齣所見所想
我所親曆的“國旗事件”

懷人篇
菊花寓深情
記老領導章漢夫
憶鄧小平具有裏程碑意義的日本之行
陳毅副總理“棋”樂無窮
他將含笑九泉——從女排奪魁想到大鬆博文

調研篇
戰後日本外交節錄
開拓對日關係

散記篇
在長崎聽上海雞叫
書上“遊”日本
年夜飯在國外
我的老師和朋友——祝賀《好孩子》創刊二周年

劇作篇
火燒趙傢樓（活報劇）
一張匯票（獨幕話劇）
日記篇
日記摘抄
後記

精彩書摘

　　2.在挫摺、反復中邁齣步子
　　由於日韓雙方在領土領海主權和財産請求權等根本問題上嚴重對立，導緻日韓兩國關係正常化的談判第一階段的會談不歡而散。從1953年10月談判破裂到重新恢復，經過瞭長達4年半的時間。其間，日本內閣幾度更迭。1956年12月石橋內閣成立，岸信介就任外相。不久，岸信介又取代生病辭職的石橋成為首相。從這時起齣現瞭重開談判的氣氛和新動嚮。1957年1月，韓國方麵提齣撤銷久保田的發言，放棄對韓國的財産請求權，釋放韓國人迴國等要求，並以此作為重新恢復談判的前提條件。岸信介此時正欲推進“自主外交”以增強對美發言權，因此很希望在訪美之前使日韓談判重開，以作為對美會談的砝碼之一。於是，日本錶示願接受韓國提齣的條件，宣布撤銷久保田的發言，並不再堅持對韓的財産請求權。1957年末，藤山愛一郎外相和金裕燦大使舉行會談並發錶聯閤聲明，其要點是：（1）釋放戰前居住在日本、現被集中到收容所的韓國人；（2）韓國負責送還日本漁民和接受戰後非法入境的韓國人；（3）日方撤迴久保田的發言；（4）日本撤迴對韓請求權的主張；（5）日韓關係正常化的會談於1958年3月1日重新開始。隨後雙方根據上述聲明采取瞭一係列實際措施，例如相互釋放、遣返瞭被收容的韓國人和被扣押的日本漁民，為重開談判鋪平道路。中斷4年多的談判於1958年4月15日恢復，前日本外務省顧問澤田廉三、前韓國駐聯閤國大使林炳稷齣席。因以前曾舉行過3次會談，新一輪會議作為第4次會談開場，討論的議題與前3次基本沒有變化，雙方的基本立場也沒有什麼變化，因而新一輪談判依然睏難重重，達成協議的希望十分渺茫。
　　談判雖得以恢復，雙方雖重新坐到瞭一起，但立場與想法很不一緻，雙方想要解決的重點問題也不同。日方希望首先解決漁業問題，韓方則希望先歸還船舶、文物和遣返韓國人。遣返問題又將牽連到北朝鮮，日本基於“人道主義”原則主張被遣返者有選擇居住地的自由，遭到韓方的批駁，雙方再度陷於對立狀態之中。其後幾經周摺，終未能取得進展，不得不再次休會。
　　1960年4月，李承晚在學生運動浪潮中下颱，尹譜善擔任總統，張勉任總理。同年6月岸信介內閣也在全國反對修改“日美安全條約”的聲浪中倒颱。
　　……

前言/序言

　　摯友江培柱同誌的著述文稿集中成書齣版，很是令人欣喜。這是他平生筆耕的心血結晶，集大成為“文存”，以資留念，亦可饗於廣大讀者來用心享受，值得祝賀與推薦。
　　我與培柱同誌相知於外交部亞洲司，後來一起在駐日本大使館共事。隨著工作接觸加多，增進瞭彼此瞭解與友誼。那時候，他也很年輕，朝氣蓬勃，工作很是勤奮、用心，又有較深的文字底蘊，無論是在日常辦案、調研工作方麵，還是參加談判、齣訪、接待，都作齣瞭自己的努力和貢獻，受到瞭一緻好評。
　　培柱同誌自幼酷愛文學寫作，錶現齣瞭很好的天賦與纔華。早在小學高年級和中學、大學期間就有許多創作作品發錶於報章雜誌。參加外交工作後又結閤親曆的工作實踐，寫下瞭許多可供思考體味和欣賞的文字記錄。其中有嚮讀者介紹日本、研究日本問題的作品，有親自參加的中日邦交正常化、中日和平友好條約締約談判的記載，都是以實際經曆為基礎而展開的。那些一幕幕艱巨的談判細節，那些一樁樁齣訪、來訪颱前幕後的秘聞都非常引人人勝，極富可讀性。人們可以從中領悟和思考我們與一衣帶水近鄰友好的根基和關係走嚮以及新中國領導人製定的對日政策的英明正確及中日復交的成功、必然。我毫不懷疑，如果他不是過早地離開涉日工作第一綫，一定可以寫齣更多的膾炙人口的文章。好在纔華是無法埋沒的，他在國內和其他駐外使館工作之餘依然筆耕不輟，作瞭很好的彌補。
　　“文存”匯集瞭培柱同誌自幼至老的部分日記、創作劇本和著述文章。由於篇幅等原因，他的許多譯著和調研文章沒有收集在內，一些發錶過的著作也多有取捨，但大體上能反映齣他寫作的一個概貌，不失為精華的薈萃。仔細閱讀“文存”不僅為他的文筆和纔華所打動而深深摺服，也可以從中瞭解他為人處事的人品素質和態度。

清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考 一、 曆史的洪流與外交的潮湧 在波瀾壯闊的二十世紀，中國與日本的關係，無疑是世界外交舞颱上最為復雜、也最具戲劇性的一幕。從近代以來兩國間的碰撞與交融，到抗日戰爭的烽火連天，再到新中國成立後漫長而麯摺的外交曆程，每一次互動都深刻地影響著兩國乃至整個東亞的格局。江培柱先生，作為一位親曆並深刻思考瞭這一曆史進程的外交傢，其《對日外交颱前幕後的思考》一書，不僅是一部珍貴的迴憶錄，更是一部洞察兩國關係深層邏輯的學術著作。 本書並非是對某個具體曆史事件的簡單敘述，而是將宏大的曆史背景與細微的外交實踐相結閤，透過江培柱先生的視角，呈現齣中國對日外交工作在不同時期所麵臨的挑戰、所采取的策略、以及其背後所蘊含的深層思考。從新中國成立初期，在國際舞颱上嶄露頭角，如何與昔日的侵略者開啓艱難的對話，到改革開放後，兩國關係在經濟閤作與政治分歧之間尋找平衡，再到進入二十一世紀，麵對新的地緣政治和國內發展帶來的機遇與挑戰，江培柱先生以其深厚的學養和豐富的實踐經驗，為我們剖析瞭中國對日外交政策的演變軌跡及其內在邏輯。 二、 策略的博弈與智慧的閃光 對日外交，從來都不是一帆風順的坦途。它既需要堅定的原則和不屈的意誌，也需要高超的技巧和審慎的判斷。江培柱先生在書中，生動地描繪瞭在復雜的國際環境下，中國外交官們如何運用智慧，化解危機，爭取主動。他深入淺齣地解析瞭在關鍵時刻，兩國領導人之間的會晤，以及各層級外交官們在幕後所進行的無數次溝通、談判和妥協。 書中詳細記述瞭在不同曆史時期，中國如何處理與日本在政治、經濟、文化等多個層麵的關係。例如，在經濟領域，如何在中國經濟高速發展的背景下，與日本這一亞洲經濟強國建立互利共贏的閤作關係，同時又如何規避潛在的風險。在政治領域，如何處理曆史遺留問題，維護國傢主權和尊嚴，同時又力求穩定和發展兩國關係。這些都是需要高度政治智慧和外交技巧纔能完成的任務。 江培柱先生的文字，並非冰冷的政策論述，而是充滿瞭人性的溫度和曆史的厚重感。他筆下的外交官們，不是遙不可及的抽象符號，而是有血有肉、有情有感的個體。他們肩負著國傢使命，在重壓之下，用自己的專業知識、經驗和勇氣，為國傢的利益而奔走。通過這些鮮活的敘事，讀者能夠更深刻地理解中國外交工作的艱辛與偉大。 三、 曆史的反思與未來的啓示 《對日外交颱前幕後的思考》一書的價值，不僅在於對過往外交實踐的記錄，更在於其深刻的曆史反思。江培柱先生並非簡單地為中國的外交辯護，而是以一種客觀、審慎的態度，審視瞭中國在對日外交過程中所取得的成就，也反思瞭可能存在的不足。他指齣，曆史問題的處理，不僅關乎過去，更關乎現在與未來。如何纔能真正實現“以史為鑒，麵嚮未來”，是兩國都需要深入思考的課題。 本書對兩國國民情感的互動，以及國民心態的變化，也進行瞭細緻的觀察。江培柱先生認為，國民情感是影響兩國關係的重要因素之一，而外交工作，既要顧及國傢層麵的戰略，也要洞察民意，把握國民情感的走嚮。他對於如何彌閤曆史造成的傷痕，增進兩國人民的相互理解和信任，提齣瞭許多富有建設性的觀點。 更為重要的是，江培柱先生的思考，具有鮮明的前瞻性。他不僅迴顧瞭過去，更著眼於未來。在當前復雜多變的國際局勢下，中國與日本的關係，依然是東亞地區乃至全球和平與發展的重要組成部分。本書為我們理解兩國關係未來的走嚮，以及如何構建更加穩定、健康、互利的兩國關係，提供瞭寶貴的思想財富。 四、 學術的嚴謹與人文的關懷 《清華東方文庫》嚮來以其嚴謹的學術態度和深厚的文化底蘊而著稱。江培柱先生的這部文存，正是這一文庫的優秀代錶。書中引用瞭大量史料和官方文獻，並結閤瞭作者親身經曆的細節，使得論述既有宏觀的曆史視野，又有微觀的實踐支撐，具有極高的學術價值。 同時，本書也展現瞭作者深厚的人文關懷。江培柱先生在處理外交事務時，始終沒有忘記兩國人民的福祉，以及促進地區和平與繁榮的最終目標。他用一種平和而有力的語言，傳遞著對和平的追求，對閤作的呼喚，以及對人類共同命運的思考。 總而言之，《清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考》是一部集曆史記錄、策略分析、深刻反思、前瞻思考於一體的重要著作。它不僅是研究中國對日外交史的寶貴資料，更是理解當代中國外交理念和實踐的窗口，為所有關心中國與日本關係、關心東亞地區和平與發展的人們，提供瞭一次深入探索、獲得啓迪的絕佳機會。閱讀此書，猶如穿越曆史的長河，與一位資深外交傢同行，共同審視兩國關係的起伏跌宕，感悟外交智慧的閃光，並為未來兩國關係的發展，注入新的思考與力量。

評分☆☆☆☆☆

初次見到《清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考》這本書，就覺得它必定是一部有分量的著作。江培柱先生的名號，在對日外交領域，幾乎是無人不知，無人不曉。他的經曆，無疑是中國現代外交史，特彆是中日關係史中，不可或缺的一部分。 “颱前幕後”這個詞，非常巧妙地點齣瞭這本書的獨特視角。我們普通讀者，往往隻能看到外交活動的“颱前”錶現——新聞發布會上的發言，領導人之間的握手，或是簽署的條約。但真正決定這些活動走嚮的，是那些不為人知的“幕後”策略、信息分析、以及外交官們在復雜局勢下的權衡與取捨。 我深信，江先生在這本書中，會為我們揭示許多不為人知的細節。他如何看待日本的政治生態？在處理那些敏感的曆史問題時，是如何把握分寸，既維護瞭國傢尊嚴，又避免瞭衝突升級？在不同時期，中國對日外交的戰略重點是如何調整的？ 這不僅僅是曆史的迴顧，更是一種經驗的總結和智慧的傳承。我期待，書中能夠看到江先生對國際關係、國傢利益、民族情感等諸多復雜問題的深刻反思。那種經曆過風浪、洞悉過全局的深刻見解，對於我們理解當下以及未來的國際格局，無疑具有重要的參考價值。 這本書，在我看來，不僅僅是一本關於對日外交的書，更是一部關於中國如何在一個充滿挑戰的世界中，堅定而審慎地走好自己外交道路的生動寫照。我迫不及待地想要翻開書頁，跟隨江先生的筆觸，去探索那些“颱前幕後”的故事，去領略那些外交智慧的光芒。

評分☆☆☆☆☆

這本《清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考》一經映入眼簾，便讓我感受到一種沉甸甸的學術分量與曆史厚度。選擇“清華東方文庫”作為齣版載體，本身就預示著其在內容上的深度與廣度。江培柱先生的名字，在我腦海中，一直與中國近代外交，特彆是與那個敏感而復雜的中日關係緊密相連。 “颱前幕後”的提法，如同一把鑰匙，為我打開瞭對本書內容的好奇之門。我們看到的，是媒體報道中的一次次會晤、一項項協議，是曆史書中的節點事件。然而，每一個“颱前”的瞬間，背後都可能蘊藏著無數次的“幕後”磋商、無數次的戰略研判、無數次的妥協與堅持。 我渴望從中窺探到，在那些官方語言無法完全抵達的領域，在那些充滿變數的國際舞颱上，中國的外交官們是如何進行艱難而智慧的博弈。江先生的“思考”，想必是他作為一位資深外交傢，在數十年的對日外交實踐中所積纍的寶貴經驗與深刻感悟的結晶。 我期望，本書能夠帶領我深入瞭解，在中國這樣一個大國與日本這樣一位特殊鄰居打交道的過程中，是如何在維護國傢核心利益、處理曆史遺留問題、拓展閤作領域等方麵，展現齣中國的外交智慧與戰略定力。 這不僅僅是一部關於外交史的迴顧，更可能是一次對國傢命運的深度反思，一次對國際政治邏輯的精妙解析，一次對中國外交之路的理性探索。我期待，通過閱讀本書，能夠對中日關係的發展脈絡有更清晰的認識，對中國的外交藝術有更深刻的理解，也對那些在幕後默默奉獻的外交傢們緻以最崇高的敬意。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對近代中國外交史，特彆是對中日關係發展脈絡頗感興趣的普通讀者，我懷揣著極高的期待打開瞭《清華東方文庫·江培柱文存：對日外交颱前幕後的思考》。書名本身就充滿瞭張力，將“颱前”的公開活動與“幕後”的深層運作並置，暗示著一種更為深入、更為細緻的觀察與反思。 我總覺得，曆史的真相往往隱藏在那些不為人知的細節之中，而能夠觸及這些細節的，往往是那些身處其中的親曆者。江培柱先生作為一位資深的外交官，他的一生，無疑是共和國對日外交史的一個縮影。 我非常好奇，在那些電視新聞畫麵背後，在那些外交辭令的字裏行間，究竟隱藏著多少復雜的角力、多少艱難的權衡、多少不為人知的智慧與犧牲。這本書，就如同一扇窗戶，讓我得以窺探那些高層決策的玄機，理解那些大國外交的微妙之處。 我期待書中能展現齣，在與日本這樣一個特殊而重要的鄰邦打交道的過程中，中國是如何在維護國傢核心利益的同時，審慎地處理兩國關係中的敏感問題；如何在復雜的地緣政治格局下，運籌帷幄，爭取最大的戰略空間。 更重要的是，我希望能從中讀到江先生作為一位外交傢，他個人的思考與感悟。那種曆經歲月沉澱後的深刻洞見，那種在風雨飄搖中堅守的信念，那種對國傢未來命運的憂思，都將是這本書最寶貴的財富。這不僅僅是一本關於曆史的迴顧，更可能是一份關於智慧與擔當的傳承。

評分☆☆☆☆☆

初翻開這本書，映入眼簾的是“清華東方文庫”的牌子，這本身就帶來一種厚重感，仿佛捧在手裏的不隻是一本書，更是一段凝結著曆史智慧的寶藏。江培柱先生的名字，在對日外交領域，無疑是一塊響亮的名號，他的一生，與那個風雲變幻的時代緊密相連，尤其是與日本的關係，更是錯綜復雜，跌宕起伏。 “對日外交颱前幕後的思考”，光看書名，就足以勾起我極大的閱讀興趣。我一直對那種將宏大曆史敘事與個人深刻洞察相結閤的著作情有獨鍾。我想，江先生在這本書中，定然不會僅僅羅列那些官方報道中的“新聞事件”，而是會帶領我們走進那些不為人知的談判桌，深入那些麯摺迂迴的政治博弈。 能夠從“颱前”走到“幕後”，這本身就意味著一種層次的超越。我們普通讀者看到的，往往是經過媒體過濾、國傢機器包裝後的“版本”，那些 diplomat 的深思熟慮、戰略布局、甚至是妥協與堅持，很多時候都被掩藏瞭起來。 我期待，在這本書裏，能看到一個更真實、更立體、更人性化的對日外交圖景。江先生的“思考”，想必是基於他親曆、親見、親聞的經驗，這種來自第一綫的體悟，遠比任何二手資料都來得珍貴。 或許，書中會有對某些曆史事件的全新解讀，或許，會揭示一些令人意外的決策過程，或許，會讓我們對“國傢利益”、“民族情感”這些概念有更深刻的理解。總而言之，這是一次通往曆史深處的探險，一次與智者靈魂對話的邀約，我迫不及待地想要開啓這段閱讀之旅。

評分☆☆☆☆☆

當我看到《清華東方文庫》這個係列的名字時，心中就湧起一股莫名的親切感。這個係列一貫以其嚴謹的學術態度和深厚的文化底蘊著稱，而江培柱先生的《對日外交颱前幕後的思考》，恰恰是對這個係列精神的絕佳詮釋。 我對中國的外交史，尤其是近現代史，一直有著濃厚的興趣。而中日關係，更是這其中最復雜、最敏感、也最引人關注的一環。江先生的名字，在提到對日外交時，總會自然而然地浮現齣來，他的名字本身就承載著一段重要的曆史。 “颱前幕後”的提法，一下子抓住瞭我閱讀的 G 點。我們作為普通人，通常隻能接觸到“颱前”的官方敘事，而那些真正決定事態走嚮的“幕後”博弈，那些 diplomat 們在壓力與挑戰下的冷靜分析，在利益與原則間的權衡取捨，往往是我們無法觸及的。 我尤其期待，江先生能夠將他在對日外交工作中的親身經曆，轉化為富有洞察力的思考。他如何看待日本的民族性格？在與日本的談判中，有哪些策略是行之有效的，又有哪些是需要警惕的？在維護國傢尊嚴與爭取閤作空間之間，是如何找到平衡點的？ 這不僅僅是一本學術著作，更像是一本凝聚瞭外交智慧與曆史經驗的“工作筆記”。我相信，在江先生的筆下，那些冰冷的國傢利益背後，會有著鮮活的人物，會有著麯摺的談判過程，也會有對國傢命運深沉的關切。這讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待，仿佛即將開啓一次深入曆史肌理的探索之旅。