清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

江培柱 著

图书标签:

• 清华大学出版社
• 江培柱
• 对日外交
• 外交史
• 回忆录
• 历史
• 政治
• 文化
• 人物传记
• 文存

出版社： 社会科学文献出版社

ISBN：9787509748879

版次：1

商品编码：11308846

包装：平装

开本：16开

出版时间：2013-08-01

用纸：胶版纸

页数：297

字数：330000

正文语种：中文

内容简介

　　作者于中日邦交正常化前后曾在中日备忘录贸易办事处驻东京联络处、中国驻日本国大使馆、外交部亚洲司日本处和综合处工作，《清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考》稿忠实地记述了作者40多年前的亲为、亲历及所见、所闻、所学、所感。
　　该书稿记述了中日邦交正常化、中日缔结和平友好条约谈判与邓小平访日、章孝严两度败走曼谷等历史事件，回忆了周恩来、邓小平、陈毅等国家领导人的音容笑貌，回顾了日苏关系，日本与东南亚国家的关系，日本与韩国、朝鲜的关系以及中日关系。《清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考》对观察和分析当今的日本、中国以及周边国家的关系都有十分重要的参考价值。

作者简介

　　江培柱，1937年生于山东平度，幼年随父闯关东到大连、吉林。1956年9月考入北京外国语学院英语系，1958年9月入北京大学东语系日语专业学习。1962年毕业即被选调到外交部工作，先后在外交部翻泽队、中日备忘录贸易办事处驻东京联络处、中国驻日本国大使馆、外交部亚洲司日本处和综合处工作，1991年起赴中国驻伊朗、泰国、韩国等使馆担任一等秘书、首席馆员、研究室主任等职，2000年退休。参加编写孙平化的《中日友好随想录》、《章汉夫传》、黄华的《亲历与见闻》等。

内页插图

目录

卷头荐语
挚友序言
作者自述

亲历篇
中日邦交正常化亲历记
中日缔结和平友好条约谈判和邓小平访日
睦邻友好外交的里程碑——记1978年邓小平副总理出访周边邻国
章孝严两度败走曼谷——监控台湾“外长”过境纪实
共产党人的楷模——亲历的外事专场演出所见所想
我所亲历的“国旗事件”

怀人篇
菊花寓深情
记老领导章汉夫
忆邓小平具有里程碑意义的日本之行
陈毅副总理“棋”乐无穷
他将含笑九泉——从女排夺魁想到大松博文

调研篇
战后日本外交节录
开拓对日关系

散记篇
在长崎听上海鸡叫
书上“游”日本
年夜饭在国外
我的老师和朋友——祝贺《好孩子》创刊二周年

剧作篇
火烧赵家楼（活报剧）
一张汇票（独幕话剧）
日记篇
日记摘抄
后记

精彩书摘

　　2.在挫折、反复中迈出步子
　　由于日韩双方在领土领海主权和财产请求权等根本问题上严重对立，导致日韩两国关系正常化的谈判第一阶段的会谈不欢而散。从1953年10月谈判破裂到重新恢复，经过了长达4年半的时间。其间，日本内阁几度更迭。1956年12月石桥内阁成立，岸信介就任外相。不久，岸信介又取代生病辞职的石桥成为首相。从这时起出现了重开谈判的气氛和新动向。1957年1月，韩国方面提出撤销久保田的发言，放弃对韩国的财产请求权，释放韩国人回国等要求，并以此作为重新恢复谈判的前提条件。岸信介此时正欲推进“自主外交”以增强对美发言权，因此很希望在访美之前使日韩谈判重开，以作为对美会谈的砝码之一。于是，日本表示愿接受韩国提出的条件，宣布撤销久保田的发言，并不再坚持对韩的财产请求权。1957年末，藤山爱一郎外相和金裕灿大使举行会谈并发表联合声明，其要点是：（1）释放战前居住在日本、现被集中到收容所的韩国人；（2）韩国负责送还日本渔民和接受战后非法入境的韩国人；（3）日方撤回久保田的发言；（4）日本撤回对韩请求权的主张；（5）日韩关系正常化的会谈于1958年3月1日重新开始。随后双方根据上述声明采取了一系列实际措施，例如相互释放、遣返了被收容的韩国人和被扣押的日本渔民，为重开谈判铺平道路。中断4年多的谈判于1958年4月15日恢复，前日本外务省顾问泽田廉三、前韩国驻联合国大使林炳稷出席。因以前曾举行过3次会谈，新一轮会议作为第4次会谈开场，讨论的议题与前3次基本没有变化，双方的基本立场也没有什么变化，因而新一轮谈判依然困难重重，达成协议的希望十分渺茫。
　　谈判虽得以恢复，双方虽重新坐到了一起，但立场与想法很不一致，双方想要解决的重点问题也不同。日方希望首先解决渔业问题，韩方则希望先归还船舶、文物和遣返韩国人。遣返问题又将牵连到北朝鲜，日本基于“人道主义”原则主张被遣返者有选择居住地的自由，遭到韩方的批驳，双方再度陷于对立状态之中。其后几经周折，终未能取得进展，不得不再次休会。
　　1960年4月，李承晚在学生运动浪潮中下台，尹谱善担任总统，张勉任总理。同年6月岸信介内阁也在全国反对修改“日美安全条约”的声浪中倒台。
　　……

前言/序言

　　挚友江培柱同志的著述文稿集中成书出版，很是令人欣喜。这是他平生笔耕的心血结晶，集大成为“文存”，以资留念，亦可飨于广大读者来用心享受，值得祝贺与推荐。
　　我与培柱同志相知于外交部亚洲司，后来一起在驻日本大使馆共事。随着工作接触加多，增进了彼此了解与友谊。那时候，他也很年轻，朝气蓬勃，工作很是勤奋、用心，又有较深的文字底蕴，无论是在日常办案、调研工作方面，还是参加谈判、出访、接待，都作出了自己的努力和贡献，受到了一致好评。
　　培柱同志自幼酷爱文学写作，表现出了很好的天赋与才华。早在小学高年级和中学、大学期间就有许多创作作品发表于报章杂志。参加外交工作后又结合亲历的工作实践，写下了许多可供思考体味和欣赏的文字记录。其中有向读者介绍日本、研究日本问题的作品，有亲自参加的中日邦交正常化、中日和平友好条约缔约谈判的记载，都是以实际经历为基础而展开的。那些一幕幕艰巨的谈判细节，那些一桩桩出访、来访台前幕后的秘闻都非常引人人胜，极富可读性。人们可以从中领悟和思考我们与一衣带水近邻友好的根基和关系走向以及新中国领导人制定的对日政策的英明正确及中日复交的成功、必然。我毫不怀疑，如果他不是过早地离开涉日工作第一线，一定可以写出更多的脍炙人口的文章。好在才华是无法埋没的，他在国内和其他驻外使馆工作之余依然笔耕不辍，作了很好的弥补。
　　“文存”汇集了培柱同志自幼至老的部分日记、创作剧本和著述文章。由于篇幅等原因，他的许多译著和调研文章没有收集在内，一些发表过的著作也多有取舍，但大体上能反映出他写作的一个概貌，不失为精华的荟萃。仔细阅读“文存”不仅为他的文笔和才华所打动而深深折服，也可以从中了解他为人处事的人品素质和态度。

清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考 一、 历史的洪流与外交的潮涌 在波澜壮阔的二十世纪，中国与日本的关系，无疑是世界外交舞台上最为复杂、也最具戏剧性的一幕。从近代以来两国间的碰撞与交融，到抗日战争的烽火连天，再到新中国成立后漫长而曲折的外交历程，每一次互动都深刻地影响着两国乃至整个东亚的格局。江培柱先生，作为一位亲历并深刻思考了这一历史进程的外交家，其《对日外交台前幕后的思考》一书，不仅是一部珍贵的回忆录，更是一部洞察两国关系深层逻辑的学术著作。 本书并非是对某个具体历史事件的简单叙述，而是将宏大的历史背景与细微的外交实践相结合，透过江培柱先生的视角，呈现出中国对日外交工作在不同时期所面临的挑战、所采取的策略、以及其背后所蕴含的深层思考。从新中国成立初期，在国际舞台上崭露头角，如何与昔日的侵略者开启艰难的对话，到改革开放后，两国关系在经济合作与政治分歧之间寻找平衡，再到进入二十一世纪，面对新的地缘政治和国内发展带来的机遇与挑战，江培柱先生以其深厚的学养和丰富的实践经验，为我们剖析了中国对日外交政策的演变轨迹及其内在逻辑。 二、 策略的博弈与智慧的闪光 对日外交，从来都不是一帆风顺的坦途。它既需要坚定的原则和不屈的意志，也需要高超的技巧和审慎的判断。江培柱先生在书中，生动地描绘了在复杂的国际环境下，中国外交官们如何运用智慧，化解危机，争取主动。他深入浅出地解析了在关键时刻，两国领导人之间的会晤，以及各层级外交官们在幕后所进行的无数次沟通、谈判和妥协。 书中详细记述了在不同历史时期，中国如何处理与日本在政治、经济、文化等多个层面的关系。例如，在经济领域，如何在中国经济高速发展的背景下，与日本这一亚洲经济强国建立互利共赢的合作关系，同时又如何规避潜在的风险。在政治领域，如何处理历史遗留问题，维护国家主权和尊严，同时又力求稳定和发展两国关系。这些都是需要高度政治智慧和外交技巧才能完成的任务。 江培柱先生的文字，并非冰冷的政策论述，而是充满了人性的温度和历史的厚重感。他笔下的外交官们，不是遥不可及的抽象符号，而是有血有肉、有情有感的个体。他们肩负着国家使命，在重压之下，用自己的专业知识、经验和勇气，为国家的利益而奔走。通过这些鲜活的叙事，读者能够更深刻地理解中国外交工作的艰辛与伟大。 三、 历史的反思与未来的启示 《对日外交台前幕后的思考》一书的价值，不仅在于对过往外交实践的记录，更在于其深刻的历史反思。江培柱先生并非简单地为中国的外交辩护，而是以一种客观、审慎的态度，审视了中国在对日外交过程中所取得的成就，也反思了可能存在的不足。他指出，历史问题的处理，不仅关乎过去，更关乎现在与未来。如何才能真正实现“以史为鉴，面向未来”，是两国都需要深入思考的课题。 本书对两国国民情感的互动，以及国民心态的变化，也进行了细致的观察。江培柱先生认为，国民情感是影响两国关系的重要因素之一，而外交工作，既要顾及国家层面的战略，也要洞察民意，把握国民情感的走向。他对于如何弥合历史造成的伤痕，增进两国人民的相互理解和信任，提出了许多富有建设性的观点。 更为重要的是，江培柱先生的思考，具有鲜明的前瞻性。他不仅回顾了过去，更着眼于未来。在当前复杂多变的国际局势下，中国与日本的关系，依然是东亚地区乃至全球和平与发展的重要组成部分。本书为我们理解两国关系未来的走向，以及如何构建更加稳定、健康、互利的两国关系，提供了宝贵的思想财富。 四、 学术的严谨与人文的关怀 《清华东方文库》向来以其严谨的学术态度和深厚的文化底蕴而著称。江培柱先生的这部文存，正是这一文库的优秀代表。书中引用了大量史料和官方文献，并结合了作者亲身经历的细节，使得论述既有宏观的历史视野，又有微观的实践支撑，具有极高的学术价值。 同时，本书也展现了作者深厚的人文关怀。江培柱先生在处理外交事务时，始终没有忘记两国人民的福祉，以及促进地区和平与繁荣的最终目标。他用一种平和而有力的语言，传递着对和平的追求，对合作的呼唤，以及对人类共同命运的思考。 总而言之，《清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考》是一部集历史记录、策略分析、深刻反思、前瞻思考于一体的重要著作。它不仅是研究中国对日外交史的宝贵资料，更是理解当代中国外交理念和实践的窗口，为所有关心中国与日本关系、关心东亚地区和平与发展的人们，提供了一次深入探索、获得启迪的绝佳机会。阅读此书，犹如穿越历史的长河，与一位资深外交家同行，共同审视两国关系的起伏跌宕，感悟外交智慧的闪光，并为未来两国关系的发展，注入新的思考与力量。

评分☆☆☆☆☆

初翻开这本书，映入眼帘的是“清华东方文库”的牌子，这本身就带来一种厚重感，仿佛捧在手里的不只是一本书，更是一段凝结着历史智慧的宝藏。江培柱先生的名字，在对日外交领域，无疑是一块响亮的名号，他的一生，与那个风云变幻的时代紧密相连，尤其是与日本的关系，更是错综复杂，跌宕起伏。 “对日外交台前幕后的思考”，光看书名，就足以勾起我极大的阅读兴趣。我一直对那种将宏大历史叙事与个人深刻洞察相结合的著作情有独钟。我想，江先生在这本书中，定然不会仅仅罗列那些官方报道中的“新闻事件”，而是会带领我们走进那些不为人知的谈判桌，深入那些曲折迂回的政治博弈。 能够从“台前”走到“幕后”，这本身就意味着一种层次的超越。我们普通读者看到的，往往是经过媒体过滤、国家机器包装后的“版本”，那些 diplomat 的深思熟虑、战略布局、甚至是妥协与坚持，很多时候都被掩藏了起来。 我期待，在这本书里，能看到一个更真实、更立体、更人性化的对日外交图景。江先生的“思考”，想必是基于他亲历、亲见、亲闻的经验，这种来自第一线的体悟，远比任何二手资料都来得珍贵。 或许，书中会有对某些历史事件的全新解读，或许，会揭示一些令人意外的决策过程，或许，会让我们对“国家利益”、“民族情感”这些概念有更深刻的理解。总而言之，这是一次通往历史深处的探险，一次与智者灵魂对话的邀约，我迫不及待地想要开启这段阅读之旅。

评分☆☆☆☆☆

当我看到《清华东方文库》这个系列的名字时，心中就涌起一股莫名的亲切感。这个系列一贯以其严谨的学术态度和深厚的文化底蕴著称，而江培柱先生的《对日外交台前幕后的思考》，恰恰是对这个系列精神的绝佳诠释。 我对中国的外交史，尤其是近现代史，一直有着浓厚的兴趣。而中日关系，更是这其中最复杂、最敏感、也最引人关注的一环。江先生的名字，在提到对日外交时，总会自然而然地浮现出来，他的名字本身就承载着一段重要的历史。 “台前幕后”的提法，一下子抓住了我阅读的 G 点。我们作为普通人，通常只能接触到“台前”的官方叙事，而那些真正决定事态走向的“幕后”博弈，那些 diplomat 们在压力与挑战下的冷静分析，在利益与原则间的权衡取舍，往往是我们无法触及的。 我尤其期待，江先生能够将他在对日外交工作中的亲身经历，转化为富有洞察力的思考。他如何看待日本的民族性格？在与日本的谈判中，有哪些策略是行之有效的，又有哪些是需要警惕的？在维护国家尊严与争取合作空间之间，是如何找到平衡点的？ 这不仅仅是一本学术著作，更像是一本凝聚了外交智慧与历史经验的“工作笔记”。我相信，在江先生的笔下，那些冰冷的国家利益背后，会有着鲜活的人物，会有着曲折的谈判过程，也会有对国家命运深沉的关切。这让我对接下来的阅读充满了期待，仿佛即将开启一次深入历史肌理的探索之旅。

评分☆☆☆☆☆

初次见到《清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考》这本书，就觉得它必定是一部有分量的著作。江培柱先生的名号，在对日外交领域，几乎是无人不知，无人不晓。他的经历，无疑是中国现代外交史，特别是中日关系史中，不可或缺的一部分。 “台前幕后”这个词，非常巧妙地点出了这本书的独特视角。我们普通读者，往往只能看到外交活动的“台前”表现——新闻发布会上的发言，领导人之间的握手，或是签署的条约。但真正决定这些活动走向的，是那些不为人知的“幕后”策略、信息分析、以及外交官们在复杂局势下的权衡与取舍。 我深信，江先生在这本书中，会为我们揭示许多不为人知的细节。他如何看待日本的政治生态？在处理那些敏感的历史问题时，是如何把握分寸，既维护了国家尊严，又避免了冲突升级？在不同时期，中国对日外交的战略重点是如何调整的？ 这不仅仅是历史的回顾，更是一种经验的总结和智慧的传承。我期待，书中能够看到江先生对国际关系、国家利益、民族情感等诸多复杂问题的深刻反思。那种经历过风浪、洞悉过全局的深刻见解，对于我们理解当下以及未来的国际格局，无疑具有重要的参考价值。 这本书，在我看来，不仅仅是一本关于对日外交的书，更是一部关于中国如何在一个充满挑战的世界中，坚定而审慎地走好自己外交道路的生动写照。我迫不及待地想要翻开书页，跟随江先生的笔触，去探索那些“台前幕后”的故事，去领略那些外交智慧的光芒。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对近代中国外交史，特别是对中日关系发展脉络颇感兴趣的普通读者，我怀揣着极高的期待打开了《清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考》。书名本身就充满了张力，将“台前”的公开活动与“幕后”的深层运作并置，暗示着一种更为深入、更为细致的观察与反思。 我总觉得，历史的真相往往隐藏在那些不为人知的细节之中，而能够触及这些细节的，往往是那些身处其中的亲历者。江培柱先生作为一位资深的外交官，他的一生，无疑是共和国对日外交史的一个缩影。 我非常好奇，在那些电视新闻画面背后，在那些外交辞令的字里行间，究竟隐藏着多少复杂的角力、多少艰难的权衡、多少不为人知的智慧与牺牲。这本书，就如同一扇窗户，让我得以窥探那些高层决策的玄机，理解那些大国外交的微妙之处。 我期待书中能展现出，在与日本这样一个特殊而重要的邻邦打交道的过程中，中国是如何在维护国家核心利益的同时，审慎地处理两国关系中的敏感问题；如何在复杂的地缘政治格局下，运筹帷幄，争取最大的战略空间。 更重要的是，我希望能从中读到江先生作为一位外交家，他个人的思考与感悟。那种历经岁月沉淀后的深刻洞见，那种在风雨飘摇中坚守的信念，那种对国家未来命运的忧思，都将是这本书最宝贵的财富。这不仅仅是一本关于历史的回顾，更可能是一份关于智慧与担当的传承。

评分☆☆☆☆☆

这本《清华东方文库·江培柱文存：对日外交台前幕后的思考》一经映入眼帘，便让我感受到一种沉甸甸的学术分量与历史厚度。选择“清华东方文库”作为出版载体，本身就预示着其在内容上的深度与广度。江培柱先生的名字，在我脑海中，一直与中国近代外交，特别是与那个敏感而复杂的中日关系紧密相连。 “台前幕后”的提法，如同一把钥匙，为我打开了对本书内容的好奇之门。我们看到的，是媒体报道中的一次次会晤、一项项协议，是历史书中的节点事件。然而，每一个“台前”的瞬间，背后都可能蕴藏着无数次的“幕后”磋商、无数次的战略研判、无数次的妥协与坚持。 我渴望从中窥探到，在那些官方语言无法完全抵达的领域，在那些充满变数的国际舞台上，中国的外交官们是如何进行艰难而智慧的博弈。江先生的“思考”，想必是他作为一位资深外交家，在数十年的对日外交实践中所积累的宝贵经验与深刻感悟的结晶。 我期望，本书能够带领我深入了解，在中国这样一个大国与日本这样一位特殊邻居打交道的过程中，是如何在维护国家核心利益、处理历史遗留问题、拓展合作领域等方面，展现出中国的外交智慧与战略定力。 这不仅仅是一部关于外交史的回顾，更可能是一次对国家命运的深度反思，一次对国际政治逻辑的精妙解析，一次对中国外交之路的理性探索。我期待，通过阅读本书，能够对中日关系的发展脉络有更清晰的认识，对中国的外交艺术有更深刻的理解，也对那些在幕后默默奉献的外交家们致以最崇高的敬意。