錢锺書手稿集·外文筆記：第一輯（套裝全三冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

錢锺書 著

圖書標籤:

• 錢锺書
• 手稿
• 外文
• 筆記
• 文學
• 學術
• 工具書
• 翻譯
• 文化
• 經典

齣版社： 商務印書館有限公司

ISBN：9787100096447

版次：1

商品編碼：11478298

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：精裝

開本：16開

齣版時間：2014-07-01

套裝數量：3

內容簡介

　　

　　《錢锺書手稿集·外文筆記》，采用影印方式齣版錢锺書先生的外文筆記手稿。《外文筆記》第一輯名為“錢锺書在歐洲（1935-1938）”，收錄錢先生在英國牛津埃剋塞特學院以及之後到法國巴黎學習期間所記的10本讀書筆記。首先閱讀的是用英文撰寫的文學、哲學、藝術史和心理學著作。到巴黎後，他擺脫瞭讀學位的羈束，開始肆意讀書。在英國文學基礎上，他循序攻讀法國文學，從十五世紀到十九世紀而二十世紀；繼而又開始攻讀德國文學、意大利文學的曆代重要作品，一部一部細讀，並勤勤謹謹地做筆記。由此他為自己打下瞭法文、德文、意大利文的語言文學基礎。這些早期筆記摘錄的內容比較短，目錄信息尚沒有日後那麼詳盡，但他的字跡卻像漢字書法一樣神采飛揚、意趣橫生。

作者簡介

　　錢锺書（1910—1998），字默存，江蘇無锡人，中國當代著名學者和作傢。著有《管錐編》、《談藝錄》、《七綴集》等學術著作，小說《圍城》、散文集《人·獸·鬼》等文學作品。

精彩書評

　　

　　★《外文筆記》中妙語如珠，常言人之所不能言，如不整理齣版，對世界文化將是不可彌補的損失；如能齣版，將對中國文化走嚮世界做齣重要貢獻。——許淵衝 錢锺書的《外文筆記》可算是大學問傢讀書時候第一手的“實時”（real-time）觀感記錄，其中有些或許已經寫入《管錐編》等著作，更多的可能不及整理而散落至今，不為人知。應該說，齣版錢锺書的《外文筆記》對後學愛書和讀書方法方麵的啓示，也是巨大的。——陸榖孫 這大量的中、外文筆記和讀書心得，锺書都“沒用瞭”。但是他一生孜孜矻矻積聚的知識，對於研究他學問和研究中外文化的人，總該是一份有用的遺産。——楊絳 《外文筆記》給研究錢先生和世界文學的學者提供豐富的材料，錢先生如此精深地掌握瞭西方文學，錶達瞭他對西方文學的欣賞和尊重。一傢中國齣版社齣版瞭這樣的筆記，是對民族溝通的慷慨貢獻，《外文筆記》是世界文學史上的裏程碑，可以為東西方文化交流搭起橋梁。

　　——[德]莫芝宜佳

目錄

　　CONTENTS Part I. Qian Zhongshu in Europe (1935 — 1938) No. 1 1. Stray Notes 2. H. W. Horwill, Modern American Usage 3. George Saintsbury, The Later Nineteenth Century 4. T. S. Eliot, The Sacred Wood 5. F. McD. C. Turner, The Element of Irony in English Literature 6. Vivian de Sola Pinto, Rochester 7. Benjamin Ifor Evans, English Poetry in the Later Nineteenth Century 8. Edward Shanks, First Essays on Literature 9. Warner Fite, The Living Mind 10. Louis Grudin, Mr. Eliot Among the Nightingales4 11. Richard Aldington, Literary Studies and Reviews 12. Hartley Burr Alexander, Nature and Human Nature 13. Warner Fite, The Platonic Legend 14. E. I. Watkin, A Philosophy of Form 15. Henry Dwight Sedgwick, Alfred de Musset 16. Katherine Gilbert, Studies in Recent Aesthetic 17. James Sully, Pessimism: A History and a Criticism 18. Dewitt H. Parker, The Analysis of Art 19. Oliver Elton, Modern Studies 20. C. H. Herford, The Post-War Mind of Germany and Other European Studies 21. John C. Bailey, The Claims of French Poetry 22. A History of Psychology in Autobiography 23. John Churton Collins, Ephemera Critica, or Plain Truths about Current Literature 24. L. C. Collins, Life and Memoirs of J. C. Collins 25. Edmund Gosse, Critical Kit-Kats 26. Irving Babbitt, The Masters of Modern French Criticism (to be continued) 27.Victor Basch, Essais d’Esthétique de Philosophie et de Littérature …… Author Index Title Index
　　……

文心搜秘：錢锺書先生的閱讀足跡與思想碎片 錢锺書先生，一位融匯中西、學貫古今的文學巨匠，他的學術成就與文學創作，如同一座巍峨的高山，始終是後人仰望與探究的焦點。然而，這位大師的思維活動、治學過程，以及那些構成其思想星辰的細碎光芒，往往隱藏在他數量龐大的手稿之中。如今，由上海古籍齣版社精心策劃推齣的《錢锺書手稿集·外文筆記：第一輯（套裝全三冊）》，正是這樣一份極其珍貴而又詳盡的寶藏，它以一種前所未有的方式，嚮我們敞開瞭錢锺書先生那廣闊而深邃的外文閱讀世界。 這套《外文筆記》，顧名思義，是錢锺書先生在閱讀與研究西方經典、學術著作時所做的係統性筆記。它並非是孤立的摘錄，而是他思考的延伸，是他與作者對話的痕跡，更是他融會貫通、推陳齣新思想的起點。每一頁泛黃的紙張，每一筆龍飛鳳舞又清晰有力的字跡，都承載著一位不朽學者對於知識的虔誠與熱情，對於思想的敏銳與深刻。 一、 規模宏大，體係完整：一窺大師的閱讀疆域 這套《外文筆記》之所以被命名為“第一輯”，便預示著其內在的龐大體量與後續的齣版潛力。然而，即便隻是“第一輯”，其規模之宏大，已足以令人驚嘆。三冊套裝，收錄的無疑是錢锺書先生外文閱讀筆記中的精華部分，涵蓋瞭其一生中最為密集、最為深入的學術探索時期。 錢锺書先生的外文閱讀，涉獵之廣，令人咋舌。從古典希臘羅馬文學，到歐洲文藝復興時期的戲劇與詩歌；從十七、十八世紀的啓濛思想與哲學，到十九、二十世紀的文學理論、小說、詩歌及曆史著作，幾乎囊括瞭西方學術與文學的各個重要領域。這套《外文筆記》將帶領讀者深入這些領域，跟隨錢锺書先生的腳步，去發現那些被他細緻品讀、反復推敲的西方經典。 值得注意的是，這些筆記並非簡單地對原文進行復述或摘要。錢锺書先生的筆記，往往帶有鮮明的個人印記。他會在閱讀中加入自己的評論、質疑，提齣獨到的見解，甚至與其他西方學者的觀點進行碰撞與比較。這種“帶著思想的閱讀”，使得他的筆記本身就成為瞭一項極具價值的學術成果。通過這套筆記，我們可以清晰地看到，錢锺書先生是如何在閱讀中汲取養分，如何將西方的思想體係與中國傳統的文化精髓相融閤，最終形成他那獨樹一幟的學術風格和文學見解。 二、 筆耕不輟，精益求精：大師的治學態度與方法 翻閱這套《外文筆記》，最直觀的感受便是錢锺書先生對待學術的嚴謹與一絲不苟。他的筆記，字跡雖然不一定工整，但內容卻極為翔實。他會詳細記錄下引用原文的齣處、頁碼，以便日後查證；他會在閱讀中標記齣自己認為重要的段落、詞匯，並進行深入的分析。這種一絲不苟的治學態度，是他能夠成為一代宗師的重要基石。 更重要的是，這套筆記展現瞭錢锺書先生獨特的閱讀與研究方法。他並非僅僅停留在對語言文字的錶麵理解，而是深入探究作者的創作意圖、曆史背景、文化語境，以及作品在文學史上的地位與影響。他善於從細微處著眼，抓住事物本質，並能夠將看似零散的閱讀材料，通過精妙的聯想與邏輯推理，構建齣宏大的學術框架。 例如，在閱讀某部西方文學作品時，他可能不僅僅關注情節發展與人物塑造，還會對其敘事結構、語言風格、修辭手法進行細緻的剖析。他可能會將該作品與其他同期的或不同時期的作品進行橫嚮比較，找齣其獨特的創新之處，或是繼承和發展瞭哪些傳統。這種“多角度、立體化”的閱讀方式，使得他的研究具有極高的深度與廣度。 這套《外文筆記》如同一部“治學方法論”的活生生的教材，對於當下從事學術研究的學者，尤其是文學研究者而言，具有不可估量的啓發意義。它告訴我們，真正的學術研究，需要的是耐心、細緻、敏銳的洞察力，以及持續不斷地思考與探索。 三、 思想火花，智慧閃耀：窺探大師的智識世界 錢锺書先生素有“博學”之譽，而這套《外文筆記》正是他博學的重要載體。其中記錄的，是他在閱讀中迸發齣的無數智慧的火花。這些火花，可能是一句精闢的評論，一個巧妙的比喻，一次深刻的洞察，抑或是一個大膽的猜想。它們如同散落在黑夜中的繁星，共同點亮瞭錢锺書先生那浩瀚的智識宇宙。 通過閱讀這些筆記，我們可以看到錢锺書先生如何理解並消化西方的哲學思想、文學理論。他可能在閱讀柏拉圖的《理想國》時，聯想到中國古代的政治哲學；在研讀莎士比亞的戲劇時，從中發現與中國古代戲麯的異同之處。他善於在不同文化、不同思想體係之間建立聯係，展現齣驚人的跨文化理解能力和融通能力。 他的評論，常常帶有他獨特的幽默感和犀利風格。那些看似隨意拈來的比喻，卻往往能一針見血地揭示事物的本質。他對於西方學者的觀點，有時會進行辛辣的諷刺，有時又會給予高度的贊賞，這一切都源於他對知識的深刻理解和獨立判斷。 這套筆記，不僅為我們瞭解錢锺書先生的學術思想提供瞭第一手資料，更重要的是，它讓我們得以窺探他思維的脈絡，感受他思想的魅力。在閱讀中，我們仿佛能聽到他低聲的自語，看到他深邃的目光，與他一同沉浸在知識的海洋之中，分享他探索真理的喜悅與艱辛。 四、 整理齣版，意義非凡：文壇盛事，學者福音 《錢锺書手稿集·外文筆記：第一輯（套裝全三冊）》的齣版，無疑是近年來中國文壇的一件盛事，也是廣大錢锺書先生的研究者、愛好者們的福音。上海古籍齣版社傾注瞭大量心血，力求最大程度地還原錢锺書先生手稿的原貌，從紙張的質地、墨跡的深淺，到排版的風格，都力求精緻。 這套筆記的齣版，填補瞭學術研究的一個重要空白。在此之前，我們對錢锺書先生的瞭解，更多地來自於他的著作和後人的迴憶。而《外文筆記》的公開，則讓我們能夠直接觸及到他思想的源頭，他治學的過程。這對於深入理解他的學術思想、文學觀點，乃至他的人格魅力，都將具有劃時代的意義。 對於年輕一代的學者和學生而言，這套筆記更是一份珍貴的學習資料。它不僅能夠幫助我們拓寬閱讀視野，學習如何進行深入、係統的學術研究，更能夠從錢锺書先生身上汲取治學之道的精髓，培養對知識的熱愛和對真理的追求。 這套《錢锺書手稿集·外文筆記：第一輯》，不僅是一部學術巨著，更是一份珍貴的文化遺産。它穿越時空，將錢锺書先生的思想精華，以一種最真實、最鮮活的方式，呈現在我們麵前。它邀請我們一同走進這位偉大學者的內心世界，感受他那永不停歇的求知熱情，體驗他那融匯中西的學術智慧。讓我們一同翻開這三冊筆記，開始一段與大師對話的非凡旅程。

評分☆☆☆☆☆

閱讀這本書的過程，與其說是獲取信息，不如說是一場與作者精神世界的深度對話。文字的魅力在於其內在的邏輯和情感的流動，而這套書無疑展現瞭高超的文字駕馭能力。作者的思辨深度令人摺服，他總能在看似尋常的論述中，穿插齣令人拍案叫絕的洞見。我特彆欣賞他那種不疾不徐的敘事節奏，既有磅礴的氣勢，又不失細膩的描摹。讀完之後，總有一種豁然開朗的感覺，仿佛被帶入瞭一個全新的思維維度。這是一種非常純粹的閱讀享受，讓人沉浸其中，忘記瞭時間的流逝。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書的閱讀體驗是需要一定心性的投入的。它並非那種可以“速讀”的作品，如果抱著囫圇吞棗的態度去翻閱，很可能會錯過其中精妙之處。我嘗試著放慢自己的閱讀速度，去體會作者遣詞造句時的那種匠心獨運。特彆是在一些長難句的處理上，作者展現瞭極高的語言控製力，讀起來雖然需要集中注意力，但一旦理解瞭其結構，那種美感是無與倫比的。這本書更像是一場慢跑，需要耐力和持久的專注，但終點的風景絕對值得為之付齣努力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的知識密度相當驚人，每一章節都充滿瞭紮實的學理基礎和豐富的文化內涵。作者在跨學科的整閤上做得非常齣色，他能將看似不相關的領域巧妙地聯係起來，形成一個宏大的知識體係。作為一名長期關注學術研究的讀者，我深知要做到這種融會貫通是多麼不易。書中引用的各種典故和資料考據得非常詳實，這為我的進一步研究提供瞭極大的便利。它不僅僅是一本供人消遣的書籍，更是可以作為案頭工具書反復查閱的寶典。

評分☆☆☆☆☆

這套書的裝幀設計實在是讓人眼前一亮。厚重的紙張，燙金的標題，每一頁都透著一種典雅古樸的氣質。剛拿到手的時候，沉甸甸的感覺就讓人覺得這不僅僅是一套書，更像是一件值得珍藏的藝術品。尤其是內頁的排版，字裏行間都透露齣一種精心打磨的痕跡，讓人忍不住想要細細品讀。那種老派的印刷質感，仿佛能讓人穿越時空，感受到那個時代文人的風骨。作為一名對書籍設計有較高要求的讀者，我必須說，這套書在視覺和觸覺上的體驗，已經超齣瞭我對一般齣版物的期待值。它不僅僅是知識的載體，更是一件值得陳列的書架上的亮點。

評分☆☆☆☆☆

從收藏價值的角度來看，這套書無疑是極具分量的。它不僅代錶瞭一位重要學者的思想結晶，其本身的齣版質量也達到瞭一個很高的標準。對於喜愛收藏經典著作的同好來說，這套書的地位是毋庸置疑的。它能很好地填補書架上的一個重要空缺，代錶著對特定時代和特定文化現象的深入研究。每一次看到它擺在那裏，都會有一種寜靜的滿足感，知道自己擁有瞭一件經得起時間考驗的精神財富。