除非 朝霞有一天趕上晚霞 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄] 瑪麗娜·茨維塔耶娃 著，婁自良 譯

圖書標籤:

• 成長
• 勵誌
• 青春
• 夢想
• 奮鬥
• 自我救贖
• 文學
• 小說
• 現實主義
• 治愈

齣版社： 南海齣版公司

ISBN：9787544279994

版次：1

商品編碼：11798425

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：膠版紙

頁數：200

編輯推薦

　　　★俄羅斯白銀時代的詩歌女皇
　　　★以詩歌為呼吸，在愛與苦痛的激流裏貼緊心跳
　　　★人在地球上的使命是忠實於自己，真詩人總是他們自己的囚徒；這堡壘比彼得－保羅要塞更堅固。
　　　★一生各時期詩作精心選譯

海報：

內容簡介

　　　《除非　朝霞有一天趕上晚霞》是20世紀俄羅斯女詩人瑪麗娜·茨維塔耶娃的詩歌選集。茨維塔耶娃年少成名，一生飽經滄桑，流亡歐洲多年，迴國後在絕境中自殺身亡。但即便在窮愁潦倒之際，在窘迫到隻能在廚房寫作的日子裏，茨維塔耶娃的詩藝從未磨損。在悲劇性的命運中，茨維塔耶娃以情感濃摯激蕩、技藝深湛的詩歌，展露齣強大的靈魂圖景，將事物推嚮所容錶達的極限。她的詩歌中，廣闊鮮活的意象、急促跳躍的破摺號等等，無不帶有她強烈個性的印記，直擊人心。本書由俄語翻譯傢婁自良精心翻譯，收錄瞭茨維塔耶娃創作於不同時期的數十首精品詩作，涉及茨維塔耶娃一生中的多個詩歌主題：愛情、死亡、同時代人、傳說、戰爭……其中包括組詩《失眠》《獻給捷剋的詩》等。

作者簡介

　　　瑪麗娜·茨維塔耶娃（1892－1941）
　　　俄羅斯女詩人。生於莫斯科一個具有高度藝術教養的傢庭，六歲開始寫詩，十八歲齣版第1部詩集。1922年起流亡歐洲，1939年迴國，但不久丈夫被捕（後遭處決），女兒被流放，1941年在絕境中自縊。著有數百首抒情詩、十二部長詩、七部詩劇以及自傳、迴憶錄、評論等，被公認為20世紀偉大的俄羅斯詩人之一。

精彩書評

　　　天纔詩人。　　　

——納博科夫
　　　在我們的世紀，沒有比茨維塔耶娃更偉大的詩人瞭。她總是把一切她要說的事物帶到它們所容想象和錶達的極限。在她的詩集和散文中，沒有什麼是懸而未決或給人遊移不定之感的。

——布羅茨基
　　　金子般的，無可比擬的天賦。　　　

——帕斯捷爾納剋
　　　茨維塔耶娃將她的詩歌纔華拋灑在心靈體驗的聖壇上，帶著對真正的浪漫的信仰，是生活情感的女祭司。她一直忠誠於那信仰，直至她生命的悲劇性的終局。　　　

——安妮·芬奇
　　　她的詩仿佛是由激情、痛苦、隱喻、音樂所匯成的雄偉的尼亞加拉瀑布……茨維塔耶娃是俄羅斯文學的聖處女－女皇。　　　

——《星火》

目錄

“一條小路從山岡上嚮下伸展……”
“你躑躅著，挺像我的身影……”
“我的詩，寫在年少的時光……”
“此刻我伏在床上……”
給外婆
“柔情繾綣……”
“怎會有這樣的柔情……”
失眠
獻給勃洛剋的詩
“慘白的太陽和低低的、低低的浮雲……”
“我要奪取你……”
“……我想與您同居”
“世界的漂泊在夜霧彌漫中開始……”
“與我們共度長夜的親愛的旅伴啊！……”
唐璜——選自組詩
斯傑潘·拉辛
吉蔔賽的婚禮
古老的愛情的迷霧
“喧鬧的小樹林……”
“原諒我吧，我的山岡！……”
“我是你筆下的一頁……”
“仿佛左手和右手……”
“天使般的騎士……”
“頭發上紮個紅蝴蝶結！……”
“不，迷人的朋友……”
僞君子——選自組詩
寄語百年之後的你
“給我們講講春天吧！……”
“哦，我簡樸的傢！……”
“就這麼走齣傢門，被煩惱所驅趕……”
“我在石闆上寫……”
我被釘在……
“詩篇和星座……”
“有的人是石雕，有的是泥塑……”
“在我珠淚滴落的地方……”
“即使我伸齣手……”
弟子
緻信使
女巫與少年
“在空寂的殿堂……”
詩人
哈姆雷特和良心的對話
布拉格的騎士
與元靈的交談
“你的詩何用……”
“當我望著飄零的樹葉……”
“嚮著蔚藍的天空睜大眼睛……”
獻給捷剋的詩

前言/序言

《溯光者》 一部關於堅持、成長與自我救贖的史詩 在一個被古老詛咒籠罩的國度，色彩逐漸從人們的生活中褪去，隻剩下灰暗與絕望。年輕的織工艾莉亞，卻繼承瞭傢族世代守護的秘密：她能感知並微弱地操縱一種名為“星輝”的古老能量，這是唯一能為這個世界帶來色彩的希望。然而，星輝的力量微弱且不穩定，每一次嘗試都可能帶來未知的風險。 故事始於艾莉亞的村莊，這裏的生活如同枯萎的花朵，瞭無生機。村民們在恐懼中苟延殘喘，對改變的渴望早已被麻木取代。艾莉亞的母親，一位曾經充滿活力的織匠，也因為詛咒的影響而變得沉默寡言，身體日漸衰弱。看著母親眼中失去的光芒，艾莉亞內心燃起瞭強烈的決心：她要找到傳說中的“晨曦之泉”，傳說那是星輝能量最純粹的源頭，也是打破詛咒的關鍵。 她的旅程充滿瞭艱辛。她必須穿越危機四伏的“靜默森林”，那裏棲息著被詛咒吞噬的生靈，它們早已失去瞭理智，隻剩下對生命的渴望。在森林深處，艾莉亞遇到瞭神秘的獵人卡爾。卡爾起初對艾莉亞的理想嗤之以鼻，認為她的行為不過是螳臂當車，但艾莉亞身上散發齣的那種不屈不撓的勇氣，以及她對色彩的執著，逐漸打動瞭他。卡爾決定成為艾莉亞的嚮導，盡管他身上也背負著沉重的過去。 一路上，他們遭遇瞭“低語沼澤”的迷霧，那是人們內心深處恐懼的具象化。艾莉亞必須直麵自己對失敗的恐懼，對失去親人的恐懼，以及對這個世界永遠無法恢復生機的恐懼。她的星輝之力，在這種情況下變得尤為不穩定，常常在她最需要力量的時候，讓她感到更加無助。卡爾則用他的沉默和堅韌，給予她無聲的支持，教會她如何在絕望中尋找一絲希望。 他們還必須穿越“遺忘之榖”，那裏遍布著古老的遺跡，記錄著導緻詛咒發生的悲劇。艾莉亞在這裏瞭解到，詛咒並非來自某種邪惡的存在，而是源於人類自身無法彌閤的仇恨與分裂。曾經輝煌的王國，因為對“色彩”的貪婪與爭奪，最終將自己推入瞭永恒的黑暗。這個發現讓艾莉亞更加明白，僅僅恢復色彩是不夠的，更重要的是讓人們學會珍惜，學會共存。 在旅途中，艾莉亞也並非孤身一人。她結識瞭性格古怪但知識淵博的古籍學者埃利亞斯，他深諳古老的預言，為艾莉亞指明瞭方嚮。她還遇到瞭樂觀堅強的遊俠莉亞，莉亞用她的劍術和智慧，多次解救瞭艾莉亞和卡爾於危難之中。然而，每一個人心中都藏著屬於自己的秘密和傷痛，他們的相遇，也是一場關於救贖的共鳴。 當他們終於抵達傳說中的晨曦之泉時，等待他們的並非一片祥和。泉水被強大的黑暗力量所籠罩，這是詛咒最核心的源頭。艾莉亞發現，要激活晨曦之泉，她需要付齣巨大的代價，甚至可能犧牲自己的生命。就在她猶豫不決之際，過去的陰影再次襲來。曾經是王國守護者的“黯影騎士”，如今被詛咒所奴役，阻擋在他們麵前。 艾莉亞麵臨著最艱難的選擇。她是否應該為瞭這個她並不完全瞭解的世界，犧牲自己？她的星輝之力，是否真的能戰勝這股強大的黑暗？卡爾的過去，也在此刻被揭開。他曾是王國的一名騎士，因為一場失誤，導緻瞭重要的寶物落入敵手，從而加速瞭詛咒的蔓延。他的內心充滿瞭自責與悔恨，他一直以來的沉默，是為瞭贖罪。 在最絕望的時刻，艾莉亞想起瞭她的母親，想起瞭她曾對自己說過的：“即使是最微弱的光芒，也能穿透最深的黑暗。”她也想起瞭卡爾，想起瞭莉亞，想起瞭埃利亞斯，他們每個人都在用自己的方式，為這個世界尋找希望。她不再將希望完全寄托於晨曦之泉，而是將目光投嚮瞭身邊的人，投嚮瞭他們內心深處的力量。 最終，艾莉亞做齣瞭一個齣乎所有人意料的決定。她沒有選擇犧牲自己，而是將自己的星輝之力，與卡爾、莉亞、埃利亞斯以及所有與她同行的人連接起來。她意識到，真正的色彩，並非來自某個單一的源頭，而是來自每一個生命個體對希望的執著，對美好的追求，以及彼此之間的連結。 當艾莉亞將內心的力量傾注而齣，與夥伴們的力量匯聚成一股更加強大的光芒時，晨曦之泉被激活瞭。但這一次，激活它的，不再是單薄的星輝，而是由愛、勇氣、希望和犧牲交織而成的光輝。黯影騎士在光芒中恢復瞭理智，他為自己的行為感到羞愧，並加入瞭他們，共同對抗詛咒的殘餘。 詛咒並沒有立即消失，但它開始瓦解。一絲絲色彩重新迴到天空，迴到大地，迴到人們的眼中。這是一個漫長而艱難的恢復過程，但希望的種子已經播下。艾莉亞和她的夥伴們，成為瞭這個新時代的“溯光者”，他們繼續引導著人們，重新學習如何感受色彩，如何珍惜這來之不易的美好。 《溯光者》並非一個關於英雄獨自拯救世界的故事，而是一個關於群體如何在一個絕望的環境中，通過互相扶持，勇敢麵對內心的恐懼，最終找迴生命意義的故事。艾莉亞的成長，從一個害怕失去的女孩，變成瞭一個懂得付齣與承擔的領袖；卡爾從一個背負著沉重過去的贖罪者，變成瞭能夠重新擁抱希望的戰士；莉亞和埃利亞斯，也在與艾莉亞的同行中，找到瞭自己存在的價值。 這本書所要講述的，是關於在最黑暗的時刻，永遠不要放棄對光明的追尋。它關於每個人內心深處都蘊藏著改變世界的力量，而這份力量，往往來源於我們與他人之間的聯結，來源於我們對生命的熱愛，以及我們永不磨滅的希望。色彩的迴歸，不僅僅是世界的復原，更是人類靈魂的覺醒，是重新找迴感知美好、珍視美好的能力。這是一段關於堅持、關於成長，也關於自我救贖的動人史詩。

評分☆☆☆☆☆

這本書，名曰《除非朝霞有一天趕上晚霞》，讀來卻讓我仿佛置身於一個巨大而充滿哲學意味的迷宮。一開始，我以為這會是一部充滿浪漫主義色彩的愛情小說，或者是一部關於時間流逝的抒情詩。但隨著我一點點地深入，我發現它所探討的，遠不止這些。作者巧妙地運用“朝霞”和“晚霞”這兩個意象，構建瞭一個宏大的敘事框架，在這個框架下，他審視瞭人類情感的復雜性、時間的不可逆性，以及生命中那些難以言說的宿命感。書中沒有明確的主角，也沒有跌宕起伏的情節，然而，每一個章節，都像是一麵鏡子，摺射齣不同個體在麵對生命洪流時的掙紮與選擇。我尤其被那些關於“錯過”與“追尋”的描寫所打動。那些主人公們，或是在追逐遙不可及的夢想，或是在試圖挽迴已經逝去的時光，他們的努力，他們的痛苦，他們的希望，都以一種極為真實而震撼人心的方式展現在我麵前。這本書讓我深刻體會到，人生中的許多“朝霞”與“晚霞”，或許永遠無法真正“趕上”，但這並不意味著它們的意義消失。相反，正是這種永恒的距離感，賦予瞭生命以張力，賦予瞭希望以光芒。它讓我思考，我們是否一直在等待一個不可能的相遇，而在這等待的過程中，又收獲瞭什麼？這本書的語言風格也極具特色，時而如涓涓細流，時而如驚濤駭浪，卻始終保持著一種獨特的節奏感和力量感。它像一個飽經滄桑的智者，在低語著關於生命最深邃的秘密。

評分☆☆☆☆☆

《除非朝霞有一天趕上晚霞》，這本書的書名本身就有一種令人遐想的空間，仿佛藏著一個關於時間、關於等待、關於生命中那些不期而遇的故事。讀完之後，我感覺自己像是經曆瞭一場心靈的洗禮。它並沒有采用那種一驚一乍的情節設置，而是以一種極為平和、細膩的方式，將一些關於人生、關於情感的深刻感悟娓娓道來。我尤其欣賞作者對於“失去”與“擁有”之間辯證關係的探討。書中許多章節，都在描繪那些看似渺小卻極其重要的情感瞬間，比如一次不經意的迴眸，一次突如其來的慰藉，或者一次心照不宣的默契。這些片段，如同散落在生命長河中的珍珠，雖然不起眼，卻閃耀著獨特的光芒。作者巧妙地將“朝霞”和“晚霞”這兩個意象融入到敘事之中，它們不僅僅是自然界的時間符號，更是人生不同階段、不同心境的象徵。我感同身受的是，很多時候，我們所期盼的“趕上”，並非是真的要改變時間的軌跡，而是希望在自己的生命軌跡中，能夠體味到那些曾經錯過，或者正在擁有的美好。這本書讓我重新審視瞭“等待”的意義，它不隻是一種被動的期盼，更是一種積極的積澱，一種對未來充滿希望的信念。它讓我覺得，即使是最遙遠的“朝霞”和“晚霞”，它們也以各自的方式，在生命的畫捲上留下瞭濃墨重彩的一筆。這本書，就像是一本寫給心靈的書，它用最樸素的語言，觸碰到瞭最復雜的人性。

評分☆☆☆☆☆

初讀《除非朝霞有一天趕上晚霞》，我以為這是一部關於時間流逝、光影變幻的寫意散文集，或許會收錄一些描繪日齣日落、四季更迭的細膩筆觸。然而，隨著翻閱的深入，我驚喜地發現，這本著作所蘊含的情感深度和人生哲思，遠超我最初的想象。它並非僅僅描摹景色的靜態美，而是將自然景緻作為情感的載體，藉由朝霞與晚霞的對比，探討瞭生命中那些易逝的美好、不期而遇的重逢，以及那些看似遙不可及卻終將交匯的希望。作者以一種極為剋製的語言，卻能觸及人心最柔軟的部分。我尤其喜歡其中關於“等待”的段落，那種在寂靜中蓄勢待發，在平凡中孕育不凡的意境，讓我仿佛看到瞭自己生命中的一個個“朝霞”與“晚霞”時刻。書中沒有激烈的戲劇衝突，沒有跌宕起伏的情節，然而，那種娓娓道來的敘事方式，卻有著一種強大的感染力。它像一杯溫潤的茶，需要你靜下心來細細品味，纔能感受到其中迴甘的醇厚。每一個章節，都像是一扇窗，讓我得以窺見作者內心深處的情感世界，那些關於愛、關於失去、關於成長、關於釋懷的種種體驗，都以一種詩意的方式被展現齣來。我仿佛能聽到朝霞在黎明時分悄然升起的輕語，也能感受到晚霞在黃昏時分落寞而輝煌的告彆。這種對生命痕跡的敏感捕捉，讓我對“朝霞”和“晚霞”這兩個意象有瞭全新的理解。它們不再僅僅是時間流轉的標誌，更是人生不同階段、不同心境的隱喻，是對那些注定相遇卻又注定分離的緣分的感嘆。

評分☆☆☆☆☆

《除非朝霞有一天趕上晚霞》，這本書的名字就帶著一種難以言喻的宿命感和詩意，讓我第一時間聯想到那些關於青春、關於錯過、關於等待的故事。閱讀的過程，就像是在體驗一場關於時間與情感的奇妙旅程。書中並沒有跌宕起伏的劇情，也沒有驚心動魄的事件，更多的是一種細膩的情感描摹和深刻的人生洞察。作者善於捕捉那些生活中最微小卻最動人的瞬間，並將它們串聯起來，形成一幅幅充滿意境的畫麵。我特彆喜歡其中關於“重逢”的篇章，那種在歲月長河中，原本以為早已消逝的聯係，卻在某個不經意的時刻重新燃起，帶來無限的感慨與希望。這種描繪，不像很多小說那樣充滿戲劇性，而是帶著一種淡淡的憂傷和對過往的懷念，但同時又飽含著對未來的憧憬。它讓我理解到，生命中的許多“朝霞”與“晚霞”，並非是為瞭互相追趕，而是以各自獨特的方式，共同構成瞭我們生命的光影。書中關於“堅持”的描寫也讓我深受觸動，那些在無數個日夜裏默默耕耘，卻始終懷揣著一個微小希望的人物，他們的堅持，就像是黎明前的曙光，雖然微弱，卻足以驅散黑暗。這本書並非提供簡單的答案，而是拋齣問題，引發思考，讓我們去審視自己內心深處的情感，去理解那些生命中看似遙遠卻又如此真實的羈絆。它讓我明白，即使是看似永不可能相遇的朝霞與晚霞，它們的存在本身，就已經是一種無聲的美麗。

評分☆☆☆☆☆

《除非朝霞有一天趕上晚霞》這本書，簡直像是一場精心策劃的心靈探險。我一開始是被書名裏那種詩意的、帶著一絲憂鬱的美所吸引，總覺得裏麵會藏著一些關於青春、關於告彆的故事。果不其然，書中確實有不少篇幅在描繪那些稍縱即逝的美好，但它並沒有停留在簡單的懷舊或者傷感，而是把這些美好的背後，剖析得淋灕盡緻。它讓我看到瞭，很多時候，我們追逐的，並非是眼前的風景，而是隱藏在風景背後，那種與過去或未來某種情感的連接。書裏有些片段，描述得特彆細膩，比如一次偶然的重逢，或者一次錯過的機會，作者並沒有用戲劇化的手法去渲染，而是用一種近乎白描的方式，勾勒齣人物內心的細微波動。讀的時候，我常常會不自覺地對照自己的經曆，那些曾經的遺憾，那些未曾說齣口的話，那些擦肩而過的緣分，似乎都在書中找到瞭共鳴。這種共鳴不是強加的，而是自然而然産生的，因為作者描寫的，是人之常情，是生命中最普遍的情感體驗。它讓我深刻地理解到，生活中的許多“朝霞”和“晚霞”，雖然形態各異，但它們都承載著我們對時間、對人生、對情感的獨特理解。這本書，更像是一位智者，在用平靜而富有洞察力的語言，引導我們去審視自己的內心，去思考那些我們生命中重要的，但常常被忽略的部分。它教會我，即使麵對分離和變化，也要懷揣希望，因為就像朝霞終將迎來晚霞，生命中的許多失去，也可能在未來的某個時刻，以另一種方式迴歸。

評分☆☆☆☆☆

太陽更白瞭，黑得人睜不開眼。隊長在更遠的地方嚮後頭喊話，話音穿過麥垅撲散開去："後頭的，彆絍懈著!地頭上有炸�磷印⒙潭狗固籃蜃拍懍ǎ�管夠!管飽!"

評分☆☆☆☆☆

好 書沒有損壞 而去很快 又方便 會繼續支持

評分☆☆☆☆☆

那時候就是那時候。現在她好像敵不過這些麥子，這塊地。

評分☆☆☆☆☆

送給同學的，定價有點高，但是摺扣下來還好。

評分☆☆☆☆☆

茨維塔耶娃詩歌的新譯本

評分☆☆☆☆☆

一

評分☆☆☆☆☆

在我們的世紀，沒有比茨維塔耶娃更偉大的詩人瞭。/ 她總是把一切她要說的事物帶到它們所容想象和錶達的極緻。在她的詩集和散文中，沒有什麼是懸而未決或給人遊移不定之感的。——布羅茨基

評分☆☆☆☆☆

在悲劇性的命運中，茨維塔耶娃以情感濃摯激蕩、技藝深湛的詩歌，展露齣強大的靈魂圖景，將事物推嚮所容錶達的極限。她的詩歌中，廣闊鮮活的意象、急促跳躍的破摺號等等，無不帶有她強烈個性的印記，直擊人心。

評分☆☆☆☆☆

《除非　朝霞有一天趕上晚霞》是20世紀俄羅斯女詩人瑪麗娜·茨維塔耶娃的詩歌選集。茨維塔耶娃年少成名，一生飽經滄桑，流亡歐洲多年，迴國後在絕境中自殺身亡。但即便在窮愁潦倒之際，在窘迫到隻能在廚房寫作的日子裏，茨維塔耶娃的詩藝從未磨損。在悲劇性的命運中，茨維塔耶娃以情感濃摯激蕩、技藝深湛的詩歌，展露齣強大的靈魂圖景，將事物推嚮所容錶達的極限。她的詩歌中，廣闊鮮活的意象、急促跳躍的破摺號等等，無不帶有她強烈個性的印記，直擊人心。本書由俄語翻譯傢婁自良精心翻譯，收錄瞭茨維塔耶娃創作於不同時期的數十首精品詩作，涉及茨維塔耶娃一生中的多個詩歌主題：愛情、死亡、同時代人、傳說、戰爭……其中包括組詩《失眠》《獻給捷剋的詩》等。此書不錯，趁活動購買的