汉译世界学术名著丛书：杰斐逊选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 托马斯·杰斐逊 著，朱曾汶 译

图书标签:

• 政治学
• 历史学
• 美国史
• 杰斐逊
• 启蒙思想
• 西方哲学
• 经典著作
• 译文
• 学术
• 思想史

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100071925

版次：1

商品编码：12067435

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

丛书名： 汉译世界学术名著丛书·12辑

开本：32开

出版时间：2011-01-01

用纸：胶版纸

页数：722

正文语种：中文

内容简介

本书是托马斯?杰斐逊所著作品选集。内容包括：托马斯?杰斐逊自传、杂记、旅行日记、论文、名人生平速写、弗吉尼亚笔记、政府文件，其中政府文件有：英属美利坚权利概观、建立宗教自由法案、关于西部土地组建的报告、国务卿的意见、第yi次就职演说、给丹伯里洗礼派协会的回信、对印第安人的讲话等。以及书信，包括致约翰?哈维、致约翰?佩奇、致威廉?斯莫尔博士、致马撒?杰斐逊、致约翰?杰伊、致小伦道夫等。

作者简介

杰斐逊（17431826）是美国著名的启蒙思想家、《独立宣言》的主要起草人、政治哲学家，还是美国第三任总统。

目录

绪言
Ⅰ 自传
Ⅱ 杂记
Ⅲ 旅行日记
Ⅳ 论文
Ⅴ 名人生平速写
Ⅵ 弗吉尼亚笔记
Ⅶ 政府文件
英属美利坚权利概观，1774年
建立宗教自由法案，1779年
关于西部土地组建的报告，1784年3月22日
国务卿的意见，1790年7月15日
国务卿的意见，1792年3月18日
国务卿的意见，1793年4月28日
国务卿的意见，1793年12月16日
第一次就职演说，1801年3月4日
第一个年度咨文，1801年12月8日
给丹伯里洗礼派协会的回信，1802年1月1日
对印第安人的讲话，1802年1月7日
第二个年度咨文，1802年12月15日
第三个年度咨文，1803年10月17日
第四个年度咨文，1804年11月8日
第二次就职演说，1805年3月4日
致北卡罗来纳州议会，1808年1月10日
致塔慕尼协会，1808年2月29日
第八个年度咨文，1808年11月8日
Ⅷ 书信
致约翰·哈维，1760年1月14日
致约翰·佩奇，1762年12月25日
致约翰·佩奇，1763年7月15日
致约翰·佩奇，1763年10月7日
致罗伯特·斯基普威思，1771年8月3日
致威廉·斯莫尔博士，1775年5月7日
致约翰·伦道夫，1775年11月29日
致弗朗西斯·埃泼斯，1776年7月15日
致弗朗西斯·艾伯蒂，1778年6月8日
致詹姆斯·门罗上校，1782年5月20日
致弗朗科斯·琼、薛瓦利埃·德·查斯特罗，1782年11月26日
致马撒·杰斐逊，1783年12月22日
致门罗上校，1785年6月17日
致普赖斯博士，1785年8月7日

精彩书摘

　　《汉译世界学术名著丛书：杰斐逊选集》：
　　先生：承赐关于英语和德语的印刷信已经收到，不胜感谢。我以极大的兴趣仔细阅读了它，由于长时期来一直意识到了解北方国家的语言对理解英语的重要性，我在这封信中看到它被你对英语和德语的校勘整理和专门例证所证实。我将翘首以待尊编《英德大词典》早日出版。约翰逊主编的词典除定义不够精确，同一个词从一层意义转到另一层意义缺少准确的区别以外，引申最不能令人同意。也许由于对我们自己尚处在盎格鲁一撒克逊语形式和类型阶段的语言以及与它同源的北方国家的语言不够熟悉，他经常喜欢用希腊语和拉丁语作为英语的词根。甚至斯金纳也有这个毛病，他在给一个词以正确的北方来源之后，常常告诉你它可能是那些抱有那种偏心的人从什么希腊和拉丁来源获得的。不过，总的说来，他是我们最杰出的词源专家，除非我们在盎格鲁一撒克逊词汇方面更上一层楼；他还将一个英语的词与好几种北方语言中类似的词加以对照，在这方面树立了良好的榜样，因为这对于弄清一个词的真正意义往往有很大的帮助。
　　尊见极是：要使词的意义具有权威性，“必须从我们最优秀的作家的著作中选择精彩的片段，使你的词典成为英国文学一个总的索引，从而以葱发的草木和美丽的鲜花点缀语言学荒芜的沙漠。”我和你一样相信，“例句中仿佛无意地撒落在读者面前的智慧、道德和宗教往往会比这些例句在原书中产生更大的作用”；“企图自杀的懦夫在为他的遗书寻找一个有分量的词时，可能会看到一段话而眼睛一亮，这段话会刺激他，使他因为缺少坚毅精神而脸红，并放弃自杀的意图”；“一部举例说明词的意义的词典，就每一知识部门而言，可能比它所引用的整套书起到更实在的作用。”我自己往往把约翰逊主编的词典当作一个知识宝库，在里面寻找一段我想回忆的喜爱的话，但难得如愿。
　　当我还是一个法律系学生的时候，我十分重视学习北方国家的语言，特别是学习我们的盎格鲁一撒克逊语言，因为我必须借助那个根源来解释许多法律术语。福蒂斯丘·艾伦在他所著《福蒂斯丘论君主制》一书的序言里阐述了一般英语系学生，尤其是法律系学生从熟悉盎格鲁一撒克逊语得到的好处，并且开列了学生学习语言使用的参考书。我于是用了一些时间来学习它，但是忙碌的生活不允许我专心致志钻研一门对我极有吸引力的学问。但是，在学习的时候，为了便于学习，我产生了一个念头，想简化它的语法，把它的不规则的拼字法的许多差异变成单独和固定的形式，同时按照一个字与英语字母的字体和力度一致来标出它的读法。有些想法我当时写在埃尔斯托布所著《盎格鲁一撒克逊语语法》一书的空白页上，但是我由它去，而且只能由它去，没有进一步研究，尽管我依然认为这些想法是正确和有用的。在我推荐给学习盎格鲁一撒克逊语的人的作品中，你会发现盎格鲁一撒克逊作品的逐字的直译，就和你在你的信中介绍的德国作品的逐字的直译一样。
　　……

前言/序言

　　这本托马斯·杰斐逊选集是为了全面介绍他的思想。其中篇幅最多的是他的书信，我们相信它们对于显示这个人及其非凡的才智是至为重要的。杰斐逊的两个长篇原著《弗吉尼亚笔记》和《自传》实际上是全文刊登。除了他那最为著名的政府文件以外，也选登了他的一些较不重要的作品。所有这些作品总合起来，描绘出这个比他的任何一个同胞都更适合称之为“美国的利奥纳多”的人。
　　纪念版（《托马斯·杰斐逊文集》，20卷，安德鲁·利普斯科姆和艾伯特·埃勒里·伯格编，华盛顿哥伦比亚特区托马斯·杰斐逊纪念会1905年版）尽管有其局限性，仍被用作本书的基础。福特版尽管编得比较完善，数量和种类都不及纪念版。本选集文章凡非取自纪念版的，均注明编者或作者的名字或原文出处。
　　弗吉尼亚大学奥尔德曼图书馆及国会图书馆工作人员鼎力相助，在此谨向他们致以深切的谢意。

《美国自由的奠基者：托马斯·杰斐逊思想精粹》 托马斯·杰斐逊，这位美国历史上极具影响力的政治家、思想家、建筑师、科学家、哲学家，以其卓越的智慧、深邃的思想和不懈的追求，为美国的独立、建国以及自由民主的理念奠定了坚实的基础。他不仅是《独立宣言》的起草人，更是美国早期政治格局的塑造者，其思想遗产至今仍深刻地影响着世界。本书旨在深入挖掘杰斐逊思想的精髓，呈现一个全面、立体、鲜活的杰斐逊，带领读者穿越历史的迷雾，重新认识这位被誉为“美国自由的奠基者”的伟大人物。 本书内容涵盖了杰斐逊思想的诸多重要面向。首先，我们将聚焦于他关于自然权利与政府起源的深刻论述。杰斐逊深受启蒙思想家的影响，坚信人生而享有不可剥夺的自然权利，包括生命、自由和追求幸福。他认为政府的合法性源于人民的同意，其首要职责是保障这些自然权利。在书中，我们将详细分析他如何将这些抽象的哲学理念转化为构建一个全新国家的实践蓝图，探讨他对洛克、卢梭等思想家的继承与发展，以及他对“人民主权”原则的独特理解。这部分内容将有助于读者理解美国建国的哲学基础，以及自由主义思想如何在实践中得到体现。 其次，本书将重点阐述杰斐逊在民主与共和理念上的贡献。作为美国第一任国务卿、第二任副总统和第三任总统，杰斐逊始终致力于推动建立一个真正代表人民利益的共和政体。他倡导限制政府权力，警惕中央集权的扩张，并高度重视地方自治和公民的参与。书中将深入探讨他对“小政府”的偏爱，他对农业社会和自耕农的推崇，以及他如何通过政治实践来实践其民主理想。我们将分析他如何应对联邦党人的挑战，如何在他担任总统期间维护和发展共和制度，以及他为防止暴政、保障公民自由所做的努力。这部分内容将揭示杰斐逊对现代民主政治形态的早期塑造作用。 再者，本书将深入探讨杰斐逊在教育与知识传播方面的远见卓识。他深知教育是国家繁荣和公民自由的基石。他不仅大力推动公共教育的发展，更是将知识的传播视为维系民主社会的关键。书中将详细介绍他创办弗吉尼亚大学的宏伟计划，以及他对科学、艺术和人文研究的重视。他坚信，只有受过良好教育的公民才能理性地参与公共事务，才能有效抵制专制和愚昧。我们将分析他对教育的理念，他对图书馆、博物馆等知识机构的支持，以及他对知识自由的坚定捍卫。这部分内容将展现杰斐逊作为一位教育家和思想传播者的光辉形象。 此外，本书还将剖析杰斐逊在经济思想与农业发展上的独特见解。他曾以“伟大的农学家”自居，并视农业为美国经济的根基。他反对过度的工业化和城市化，认为这会带来社会不公和道德堕落。书中将探讨他对土地所有权、商业自由以及国家经济政策的看法。我们将分析他对重商主义和金融资本的警惕，以及他对建立一个以自给自足为基础的农业经济的向往。虽然他的某些经济理念在后来的工业化进程中显得有些保守，但其对农业的重视以及对经济平衡的追求，至今仍有借鉴意义。 本书还将触及杰斐逊思想中复杂且充满争议的层面，特别是他关于奴隶制的态度。作为一位深受启蒙思想的杰出人物，杰斐逊在理论上反对奴隶制，并在《独立宣言》的初稿中提及了反对奴隶贸易的内容。然而，他本人却拥有奴隶，并且在担任公职期间未能从根本上解决这一历史遗留问题。本书将客观、审慎地分析杰斐逊在奴隶制问题上的复杂性和矛盾性，探讨他所处的历史环境、他个人的挣扎与局限，以及他的思想在该问题上的演变。我们不会回避这一难题，而是力图提供一个多角度的审视，帮助读者理解历史的复杂性，以及伟大人物在面对社会困境时的无奈与抉择。 除了以上核心内容，本书还会涉及杰斐逊在外交政策、宗教自由、宪法解释等方面的观点。他作为一位经验丰富的政治家，对国际关系有着独到的见解，并为美国的外交政策奠定了基础。他对宗教自由的坚定支持，体现在他提出的政教分离原则，并成为美国宪法的重要组成部分。他对宪法条文的解释，也对美国法律体系产生了深远影响。 为了使本书内容更加充实，我们将引用大量杰斐逊的著作、信函、演讲以及相关的历史文献，并结合权威的学术研究，力求为读者提供一个既有深度又不失可读性的阅读体验。书中还将穿插生动的历史故事和人物细节，让读者能够更加直观地感受到杰斐逊时代的风貌，以及他作为一位历史巨匠的个人魅力。 本书的目标是成为读者了解托马斯·杰斐逊思想的权威指南。我们希望通过对杰斐逊思想的全面梳理和深入剖析，能够帮助读者： 理解美国自由民主制度的根基： 深入把握杰斐逊关于自然权利、人民主权和共和政体的思想，从而理解美国政治制度的哲学渊源。 认识一位伟大的启蒙思想家： 了解杰斐逊在政治哲学、教育理念、宗教自由等领域的深刻洞见，以及他对人类思想史的贡献。 反思历史的复杂性： 在面对杰斐逊思想中存在的矛盾与局限时，培养历史辩证的思维，认识到历史人物的成长与变化。 汲取思想的养分： 从杰斐逊的智慧中获得启发，思考个人自由与社会责任的关系，以及如何在一个不断变化的时代保持对自由的追求。 本书并非仅仅是对历史文献的简单罗列，而是试图通过严谨的学术分析和生动的叙述，重构杰斐逊的思想世界，展现他作为一个思想家、政治家和实践者的非凡之处。我们相信，通过阅读本书，您将对托马斯·杰斐逊这位美国历史上不可或缺的人物有一个全新的、深刻的认识，并从中获得宝贵的思想启迪。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，要真正理解一个国家、一个民族的精神内核，就必须去追溯其思想的源头。而对于美国而言，托马斯·杰斐逊无疑是其中一个最重要的源头之一。所以，当我知道有这本《杰斐逊选集》出版的消息时，我毫不犹豫地将其列入了我的必读清单。这本书不仅仅是收集了他的著作，更重要的是，它承载着一个时代的选择与思考。我期待着从中看到杰斐逊是如何平衡理想与现实，如何在追求崇高目标的道路上，做出那些艰难而又具有历史意义的决策。从我目前的初步观察来看，这套“汉译世界学术名著丛书”的出版，本身就代表着一种严谨和专业的态度，相信《杰斐逊选集》也一定不会令人失望。我希望这本书能够帮助我更深入地理解美国政治体制的形成逻辑，以及其背后所蕴含的哲学思辨。我甚至希望，通过阅读这本书，能够激发我对自己国家和民族未来发展道路的更深层次的思考。

评分☆☆☆☆☆

这次偶然的机会接触到这套“汉译世界学术名著丛书”，其中《杰斐逊选集》更是让我眼前一亮。对于我这样对西方政治思想史并不十分精通的普通读者来说，能够拥有一套权威、系统的杰斐逊著作译本，无疑是一份宝贵的财富。我非常期待这本书能够以一种相对易于理解的方式，向我展示杰斐逊思想的广度和深度。我特别希望能够从中了解他对教育、农业、科学等方面的看法，因为这些方面往往能够反映出一个思想家更全面的社会关怀。这本书的出版，对我来说，更像是一次“朝圣”，是对一位伟大人格的致敬，也是对一段重要历史的缅怀。我设想，阅读这本书的过程，会是一种充满发现的旅程，我将在这个过程中，不断地与杰斐逊的思想产生碰撞，从而拓展我的视野，深化我的认知。我也会尝试去理解，在那个时代，他的思想是如何一步步影响美国的发展方向的。

评分☆☆☆☆☆

一直对美国建国初期那段风云激荡的历史充满兴趣，尤其是那些塑造了现代美国思想基石的伟人们。最近入手了这套“汉译世界学术名著丛书”，听名字就感觉分量十足，而《杰斐逊选集》更是其中最令我期待的一本。坦白说，我并不是一个专业的历史学者，更多的是带着一种普通读者的好奇心去探索。杰斐逊这个名字，在我的认知里，已经不仅仅是一个历史人物，他更是代表着自由、民主、平等的理想主义象征。翻开这本书，首先吸引我的是那股扑面而来的古老纸张和油墨的香气，这种实体书的质感，是电子书无法比拟的。虽然我还没有深入阅读其中的具体篇章，但我已经能感受到，这不仅仅是一本简单的传记或者文献汇编，它更像是一扇通往那个时代思想殿堂的窗口，让我得以窥探一位伟大的思想家、政治家是如何思考、如何构建一个全新国家的。我对书中的文字结构、翻译的流畅度以及章节的编排都抱有极高的期望，希望它能以一种清晰易懂的方式，将杰斐逊的思想精髓呈现给我，让我能够理解他在独立宣言中的呐喊，他在政治理念上的辩论，以及他对未来社会的构想。

评分☆☆☆☆☆

在浩瀚的书海中，能够找到一本专注于某个伟大思想家的选集，是令人振奋的。而《杰斐逊选集》，作为“汉译世界学术名著丛书”的一员，更是自带光环。我之所以对此书充满期待，是因为我深信，理解杰斐逊的思想，就是理解美国民主的基因。我渴望从中找到那些超越时空的智慧，那些关于自由、权利、政府责任的深刻洞见。我希望这本书的翻译能够精准地传达杰斐逊的原意，并且易于现代读者理解，避免艰涩难懂的学术术语。我设想，在阅读过程中，我会时不时地停下来，去思考书中所提出的问题，去联系当今社会正在发生的事情，尝试从杰斐逊的视角去分析和理解。这本书对我而言，不仅仅是一次单纯的阅读，更是一次深刻的启迪，一次对人类文明进步的探索。我希望能从中汲取养分，提升自己对社会和政治的理解能力，从而成为一个更有独立思考能力的人。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对政治哲学和社会理论有着浓厚兴趣的爱好者，我对《杰斐逊选集》的期待是全方位的。我非常好奇，在一个刚刚摆脱殖民统治、充满未知与挑战的年代，杰斐逊是如何在纷繁复杂的局势中，提炼出那些具有普世价值的政治原则的。我尤其关注他对“天赋人权”、“人民主权”等核心概念的论述，以及这些概念在当时的社会现实中所面临的阻力和挑战。从书本的装帧和排版来看，出版社显然是下了功夫的，厚重的纸张、清晰的字体，都预示着这是一部值得细细品读的作品。我希望这本书能够提供详尽的史料背景，帮助我理解杰斐逊思想产生的土壤，以及他的思想是如何影响后世的。我设想，阅读过程中，我会不断地将书中的论述与当今世界的政治现实进行对比，思考杰斐逊的理念在现代社会是否依然适用，又面临着哪些新的解读和挑战。这本书对我来说，不仅仅是一次阅读的体验，更是一次思想的对话，一次对人类文明发展进程的深度探索。

评分☆☆☆☆☆

估计呵呵的BB的DDR热%认罚

评分☆☆☆☆☆

估计呵呵的BB的DDR热%认罚

评分☆☆☆☆☆

只能意会不能言传的

评分☆☆☆☆☆

估计呵呵的BB的DDR热%认罚

评分☆☆☆☆☆

美国重要政治家选集，了解美国必备

评分☆☆☆☆☆

物流依然很给力，包装也很好，送货师傅也热情

评分☆☆☆☆☆

很好的书，很有知识性，应该读一读。

评分☆☆☆☆☆

挺好的 发货速度挺快的~

评分☆☆☆☆☆

不错，打折入手∩_∩