少儿围棋双语教材 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

成都棋院 著

图书标签:

• 围棋
• 少儿
• 教材
• 双语
• 入门
• 益智
• 棋类
• 教育
• 启蒙
• 儿童

出版社： 成都时代出版社

ISBN：9787546417097

版次：1

商品编码：12200348

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-05-01

用纸：胶版纸

页数：104

内容简介

　　双语（中文、英语）介绍围棋基本知识，如怎样下子、吃子与逃跑等，是儿童围棋入门的基础教材，也能够让国内外初学者在短时间内了解围棋学会下围棋。书中还包含了相关古诗词及文化故事，利于培养学习者良好的思维习惯，提升学习兴趣，并有助于传播围棋文化知识。

内页插图

目录

《弈趣：少年围棋启蒙之旅》（附赠英文对照） 内容简介： 本书是一套专为喜爱围棋的青少年量身打造的启蒙读物，旨在通过生动有趣的方式，引领孩子们走进黑白棋盘的奇妙世界。不同于市面上许多枯燥乏味的围棋教程，《弈趣》以其独特的双语设计和丰富多样的教学方法，力求让学习围棋的过程充满乐趣与挑战，激发孩子们对围棋的浓厚兴趣，培养他们的逻辑思维、战略规划能力以及团队协作精神。 内容编排与亮点： 1. 循序渐进，零基础也能轻松入门： 第一部分：围棋初体验（The First Touch of Go） “围棋是什么？”（What is Go?）：从最基础的概念入手，用简洁易懂的语言介绍围棋的历史渊源、基本棋具（棋盘、棋子）的构成，以及围棋的本质——一种关于“围地”和“对弈”的智慧游戏。我们将用充满童趣的图画和生动的故事，描绘出围棋的古老魅力，让孩子们对这项古老的东方棋艺产生初步的好奇和好感。 “黑白世界初探”（Exploring the Black and White World）：详细讲解围棋的行棋规则，包括“气”、“提子”、“禁着点”、“打劫”等核心概念。我们将采用大量的图示和形象的比喻，例如用“小房子”来比喻“气”，用“抓小虫”来形容“提子”，将抽象的规则变得具体化、形象化，帮助小读者们轻松理解并记忆。每一条规则的介绍都配有清晰的棋局演示，让孩子们能够直观地看到规则的实际应用。 “落子无悔，落子有妙招”（No Regret Moves, Clever Moves）：在掌握基本规则后，我们将引入一些简单的围棋“基本功”。例如，如何正确地落子，怎样保护自己的棋子不被吃掉，以及如何初步地“连接”自己的棋子形成“筋”。这一部分会穿插一些简单的“小练习”，让孩子们动手在棋盘上尝试，巩固所学。 第二部分：棋道初学——吃子与活棋（Learning the Way: Capturing and Alive Stones） “捕捉的艺术：提子技巧”（The Art of Capture: How to Take Stones）：深入讲解提子的技巧，包括“扑”、“楔”、“挖”、“征子”等基本战术。我们会用生动的故事场景来模拟这些技巧的运用，比如“像捕兽夹一样精准地围住对方的棋子”，让孩子们理解不同提子方法的精妙之处。同时，也会讲解如何避免被对方轻易提子，即“保护自己的棋子”。 “生存之道：活棋的秘诀”（The Secret to Survival: How to Make Stones Alive）：这是围棋学习中最重要也是最有趣的部分之一。我们将讲解“眼”的概念，以及如何做出“真眼”和“假眼”，从而让棋子摆脱被吃掉的危险，拥有“生命”。“两眼活棋”是核心，我们会通过各种图例展示不同形状的活棋眼，例如“盘角曲四”、“双四”、“三四”等，并解释它们为何能确保棋子的安全。同时，也会介绍一些“危险区域”，比如“尖”和“压”，以及如何应对这些威胁。 第三部分：围地技巧与战略初探（Territory Building and Basic Strategy） “我的地盘我做主：围地的基础”（My Territory, My Rules: Basics of Enclosing Land）：在理解了吃子和活棋之后，孩子们将开始学习围棋的核心目标——围地。我们会讲解如何利用棋子的力量，沿着棋盘的边缘或内部，逐渐形成自己的“势力范围”。从简单的“占角”、“占边”，到如何“扩张”和“收束”，都将以图文并茂的方式呈现。 “黑白之间的较量：初步的战略”（The Black and White Contest: Introduction to Strategy）：围棋不仅仅是简单的吃子和围地，更是一种战略的较量。本部分将引入一些初步的战略概念，例如“先行之利”（抢占要点）、“厚薄”（棋子的坚实程度）、“弃子”（为了整体利益而牺牲部分棋子）等。我们将通过一些经典的、易于理解的对局片段，让孩子们感受不同战略的运用，并体会其中的智慧。 “布局与收官的奥秘”（Mysteries of Opening and Endgame）：简单介绍围棋对局的三个阶段：布局（开局阶段的排兵布阵）、中盘（双方激烈交战，争夺实地）和收官（对局末期，巩固和计算地盘）。我们将侧重于讲解收官阶段的一些基本算点方法，以及如何防止对方“偷吃”或“填空”来缩小差距。 2. 双语优势，拓展国际视野： 同步中英双语对照： 全书的围棋术语、规则解释、棋局演示等都配有严谨准确的中文和英文对照。这不仅能帮助孩子们在学习围棋的同时，自然而然地掌握相关的英文词汇和表达，更能为他们日后接触国际围棋文化打下坚实的基础。孩子们可以在中文环境中理解围棋的乐趣，同时通过英文了解围棋在国际上的推广情况，培养跨文化交流的能力。 “英文小课堂”： 每章或每节课后，都会有一个“英文小课堂”环节，集中讲解与本章内容相关的围棋英文词汇，例如“stone”（棋子）、“board”（棋盘）、“liberty”（气）、“capture”（提子）、“territory”（地）、“eye”（眼）等，并提供一些简单的英文例句，帮助孩子们巩固记忆，并在实际交流中运用。 3. 寓教于乐，激发学习兴趣： 趣味故事贯穿始终： 在讲解规则和技巧时，我们巧妙地融入了许多富有想象力的围棋故事。例如，将棋子比作勇敢的小战士，将棋盘比作战场，将“气”比作小战士的生命线。这些故事能够极大地激发孩子们的想象力，使他们更容易理解和记住枯燥的规则。 多样化的练习题： 每章都配有不同难度和类型的练习题，包括“找出对方的破绽”、“计算气的多少”、“做出活棋眼”、“围取小块地盘”等。这些练习题的设计兼顾了知识点的巩固和能力的训练，让孩子们在实践中检验学习成果，不断提升棋艺。 “围棋小挑战”与“小小对弈家”： 书中会穿插一些趣味性的“围棋小挑战”，例如“在限定步数内吃掉对方两子”、“用最少的棋子围出最大的地盘”等，鼓励孩子们发挥创造力和解决问题的能力。同时，也会提供一些模拟对局的场景，鼓励孩子们进行“小小对弈”，体验真实对弈的乐趣。 精美插图与漫画： 全书配有大量精美的、充满童趣的插图和漫画，生动地展示围棋的各种场景和概念，使内容更加生动活泼，吸引孩子们的注意力。 4. 培养综合能力： 逻辑思维与计算能力： 围棋本身就是一项高度考验逻辑思维和计算能力的活动。本书通过层层递进的教学设计，逐步引导孩子在理解规则的基础上，学会预判棋局，计算得失，从而有效地锻炼他们的逻辑思维和计算能力。 战略规划与大局观： 从简单的吃子到复杂的围地，再到初步的战略意识，本书帮助孩子们建立起初步的战略规划能力和全局观念，学会从整体出发考虑问题。 耐心与毅力： 围棋对局往往需要长时间的思考和专注，学习围棋的过程也能培养孩子们耐心细致的品质和坚持不懈的毅力。 抗挫折能力： 在对弈中难免会遇到输棋的情况，本书将引导孩子们正确看待输赢，从失败中学习，培养积极面对挑战的抗挫折能力。 目标读者： 本书适合所有对围棋感兴趣的6-12岁少年儿童，无论是零基础初学者，还是已经略有了解但希望系统学习的孩子，都能从中获益。同时，本书也是家长、围棋启蒙老师和对外汉语老师的绝佳教学辅助材料。 结语： 《弈趣：少年围棋启蒙之旅》不仅仅是一本围棋教材，它更是一扇通往智慧之门。我们相信，通过这套双语教材，孩子们不仅能学会围棋这项古老的棋艺，更能从中汲取智慧，锻炼能力，培养品格，为未来的学习和成长打下坚实的基础。让我们一起，用黑白棋子，开启一段充满乐趣与智慧的“弈趣”之旅吧！

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，我最初对这种“跨界”的教材抱持着一丝怀疑。很多声称“双语”的书籍，往往只是中英对照的简单堆砌，深度和实用性都不够。但《少儿围棋双语教材》彻底颠覆了我的印象。它的高级之处在于其教学法。它没有急于求成，而是从最基础的“围空”概念入手，用极其简洁的英文描述了“Connect and Cut”的战略要点。这种由浅入深的递进式教学，配合书中那些精心设计的游戏化练习，让学习过程充满了探索的乐趣。我特别喜欢其中关于“布局”的部分，它用非常形象的比喻，比如将棋盘比作“花园”和“领地”，并用英文解释“Corner First, then Side, then Center”，这套国际通行的下棋口诀，被翻译得既准确又易于理解。更难能可贵的是，它对不同年龄段孩子的认知特点做了细致的考量。初级篇的插画风格偏向卡通化，色彩饱和度高，能吸引小年龄段的孩子；而进阶篇则开始引入一些经典的对局片段，虽然文字量略有增加，但排版依然保持了足够的呼吸感，不会让人感到压迫。我发现，很多家长可能会忽略的细节——比如如何正确地执子、如何礼貌地认输——也都被纳入了其中，并且同样用双语进行了礼仪教育。这不仅仅是一本棋谱，更是一本关于逻辑思维和跨文化交流的启蒙读物。

评分☆☆☆☆☆

作为一个资深的棋类爱好者，我更关注的是教材的专业性和严谨性。很多面向少儿的围棋书，为了追求趣味性，牺牲了专业术语的准确性，这在后期孩子深入学习时反而会造成理解上的偏差。然而，我惊喜地发现，《少儿围棋双语教材》在专业术语的处理上达到了很高的水准。它不仅提供了标准的棋盘术语翻译，更对一些围棋特有的“感觉”进行了细致的解释。比如“厚味”这个概念，用中文很难用一个词精确概括，但教材中通过对比“实地”和“潜力”，并辅以英文“Thickness”的解释，让孩子在形成棋感的同时，也建立了准确的专业词汇库。另外，书中的习题设计非常巧妙。它不仅仅是“黑先或白先的死活题”，而是融入了“场景模拟”的元素。例如，一个习题会设定一个具体的对局情境：“在角落里被包围的白棋，如何使用‘借用’(Hane)来争取喘息之机？”然后用双语提示解题思路。这种将理论与实战场景紧密结合的教学模式，极大地提升了教材的实操价值。我让我的围棋老师看了这套书，老师也高度评价了它在基础概念普及上的清晰度，认为它为初学者打下了非常扎实的双语思维基础。

评分☆☆☆☆☆

从阅读体验的角度来说，这套教材简直是为现代家庭量身定做的“陪伴式学习工具”。我发现自己可以和孩子一起进行“亲子共学”。我们不必依赖一位精通双语的围棋老师，我可以用我的中文优势引导孩子理解复杂的情境，而孩子则可以主动去对照英文释义，学习新的表达方式。这种互相促进的学习氛围，是传统单语教材很难营造出来的。教材的排版风格非常注重视觉引导，每一章的学习目标都用简洁的图标明确标注出来，孩子可以清晰地知道自己这一单元要掌握哪些技能。特别是关于“官子”的讲解部分，往往是初学者容易感到枯燥和迷茫的地方，但这本书用“The End Game Dance”这样富有诗意的标题来包装，并配以清晰的计算步骤图示，让原本枯燥的数字计算变得像解谜一样有趣。而且，书中的配套资源也十分丰富（虽然我这里只评价教材本身，但其内容的组织方式让人联想到配套资源的完善）。它似乎考虑到了所有可能遇到的学习障碍，并提前提供了解决方案。阅读这本书，感觉就像是请了一位耐心、专业的双语导师全程陪同学习。

评分☆☆☆☆☆

这本《少儿围棋双语教材》的成功，在于它没有将“双语”和“围棋”割裂开来，而是让两者深度融合，互相成就。它真正做到了让孩子在学习一门古老智慧的同时，也能无形中增强他们的跨语言沟通能力和逻辑表达能力。我特别欣赏它在引入“打劫”这个复杂概念时的处理方式。它没有直接使用过于强硬的术语，而是先用一个类似“谈判”或“僵持”的场景来类比，再逐步引入“Ko Fight”及其规则，语言温和，逻辑清晰。这种对复杂知识点的“软着陆”处理，体现了编写者对少儿心理的深刻理解。对于那些希望孩子能接触国际化教育理念的家长来说，这套教材无疑是一个明智的选择。它培养的不仅仅是下棋的高手，更是具备全球视野和清晰逻辑思维的未来人才。总而言之，这本书的编排逻辑严密，内容详实丰富，语言运用精妙，极大地提升了少儿学习围棋的效率和乐趣。我强烈推荐给所有关注孩子全面发展的家庭。

评分☆☆☆☆☆

这本《少儿围棋双语教材》真是让我眼前一亮，作为一名陪读的家长，我一直在寻找那种既能让孩子接触到围棋的深奥魅力，又能兼顾语言学习的工具书。首先，从装帧设计来看，它就充满了吸引力。封面色彩明快，图案充满了童趣，一下子就能抓住孩子们的注意力。内页的纸张质感非常好，印刷清晰，即便是反复翻阅也不容易磨损。更让我欣赏的是，它在内容编排上的匠心独运。它不是那种枯燥的棋谱堆砌，而是将围棋的基础知识，比如棋子的摆放、气数的概念、死活的基础判断，都融入到了生动有趣的故事和图例之中。尤其值得称赞的是，它巧妙地将中文和英文进行了无缝对接。每一个术语的解释，都配有精准的英文翻译，并且在例题中，相关的提示词也是双语呈现。这对于从小就接触双语环境的家庭来说，简直是完美的选择。孩子在学习围棋规则的同时，也自然而然地记住了“Atari”、“Capture”、“Territory”这些专业词汇，这比单纯的英语教材要有趣得多，也更具实用性。我观察到，我的孩子在学习过程中，不再觉得围棋是晦涩难懂的，反而因为这些图文并茂的解释，以及那种“原来我是用英语在下棋”的新奇感，学习的积极性大大提高了。这种将两种看似不相关的学科有机结合的方式，无疑为少儿的早期教育开辟了一条新颖而高效的路径。