让·艾什诺兹的读者都知道:自壮丽的《拉威尔》,作家不再局限于当代浪漫主义的探索,而是把我们从一个时代转移到另一个时代,关注引起他好奇心的作曲家,运动员或工程师。 因此,《14》并不是一部跳跃式的作品,而是选择了一个悲惨的战争时刻。他知道如何在悲剧的情景中,平易近人地写作,以克制的方式,关注不寻常的东西,注重幽默感,甚至带着“大战”史诗般的召唤的亲和力。
《14》是让·艾什诺兹的第十五部小说,是系列传记小说的第三部。不致力于将浪伟大人物的生活小说化,而是通过简单的法国人参与战斗或受其影响的故事描绘一战时期,一个时代的敏感性。这部作品源于一本战士日记,让·艾什诺兹在亲家家里发现了这份文件,花了几个月进行转录,补充了指定行动和部队活动地点的详细信息。接着他又读了这段时期的历史著作,以及作家们的战争文学经典著作,并看了一份电影档案。渐渐地,他就对这个时期有了创造的欲望。然后他根据收集到的元素创造了一部小说。
安提木?赛瑟是会计师,在旺代的波恩-赛瑟鞋厂工作,全民总动员的时候,他加入了法国军队,要在几个星期之内攻下德国人……他在连队中发现了自己的钓鱼和喝咖啡的朋友:马具商埃塞奈尔,屠夫博西和年轻的肉商巴蒂欧罗,还有他的哥哥查尔乐?赛瑟,工厂的主管,安提木和他一起总是不自在,总是感到被鄙视。他们两兄弟都和同一个女人分别有过一段恋情,布朗什?波恩,工厂老板的独女。
布朗什怀了查尔乐的孩子。对亏了布朗什的关系,她能够让他调动到别的连队,作为摄影师,这么一来,就能让他远离前线的危险了。1914年九月,查尔乐阵亡。慢慢地,军队陷入了一场旷日持久的战争中,男人们已经不用再走了,不过,却一个个像牲畜那样死在泥泞的战场上。安提木,埃塞奈尔,博西和巴蒂欧罗互相支持,哪怕不属于同一个队列,他们也要站到一起去。直到一枚炮弹,杀死了博西,夺去了安提木的右臂。后者被治疗后送回家去了,他发现布朗什生下了小朱丽叶,他的侄女。
在博西的死和巴蒂欧罗因毒气而瞎之后,埃塞奈尔,在1917年的春天独自一人,无依无靠。一天,在他自己也不一定有意识的情况下,他丢下武器,装备和军事证件,来到后方的森林,欣赏季节的美好,远离前线的苦难。被宪兵抓获后,他在第二天就被战友以逃兵的罪名射杀了。安提木在工厂的管理层获得一个职位,而工厂因为战争的需求而扩大了生产。波恩-赛瑟鞋厂因为和军方的合作缘故,必须派其代表到巴黎商法院出席判决。安提木和布朗什去了,他们捍卫自己的利益,他们结合了。
让·艾什诺兹,法国当代尤为重要的作家之一,他的作品影响了许多年轻的写作者。
1947年出生于奥朗日。1979年以来,他在午夜出版社发表了17部作品,其中« 切罗基 »获1983年梅迪西斯文学奖, «我走了» 获1999年龚古尔文学奖。2016年,让·艾什诺兹获得法国国家图书馆大奖。
译者:余中先,1954年8月26日生,浙江宁波人,中国作家。《世界文学》主编,中国社会科学院研究生院教授,博士生导师。北京大学西语系法语专业研究生班,曾留学法国,在巴黎第四大学(Paris—Sorbonne)获得文学博士学位。
长年从事法国文学作品译介工作,翻译介绍了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德·西蒙、阿兰·罗布-格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品三十多部。获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。
我必须承认,这本书的阅读体验是充满挑战性的。它涉及了大量的专业知识和复杂的社会背景,我好几次不得不停下来,去查阅一些历史名词和当时的社会制度。这绝不是一本可以让你完全放松大脑的书籍,它要求读者全身心地投入,进行思考和联想。但正是这种“要求”,让最终的收获变得格外有价值。作者在细节处理上的考究程度令人发指,那种对时代风貌的精确还原,让人感觉作者本人就是那个时代的亲历者。我特别留意了书中关于权力斗争的描写,那些微妙的语言交锋和心照不宣的威胁,远比直接的武力冲突来得更令人胆寒。读完之后,我感觉自己的知识面被极大地拓宽了,不仅仅是故事层面的满足,更是一种智力上的充实。这是一部需要反复阅读,并且每次都能发现新东西的杰作。
评分说实话,这本书的节奏感把握得极其到位,时而舒缓,时而紧张得让人手心冒汗。那种在平静的日常叙事中突然插入的剧烈冲突,处理得干净利落,不拖泥带水,充分展现了作者老练的叙事技巧。我个人对其中关于人与自然关系的描写印象深刻,那种人性的微小在广袤天地间的映衬,带来一种令人敬畏的谦卑感。作者没有将任何角色脸谱化,即便是反派,也有其可理解的动机和温情的一面,这使得整个故事的张力更加饱满。阅读过程中,我多次被作者对某些情感瞬间的精准捕捉所打动,那些细腻到几乎难以言喻的失落、狂喜或释然,都被他用最恰当的词汇描摹出来,直击人心深处。这是一次情感的过山车,也是一次对复杂人性的深度访谈。
评分老实讲,我一开始是被它那极具冲击力的开篇吸引的。那种如同电影慢镜头般的场景描绘,瞬间就抓住了我的眼球,让我迫不及待地想知道接下来会发生什么。但随着阅读的深入,我发现这本书的魅力远不止于此。它巧妙地运用了非线性叙事,在不同的时间节点之间自由穿梭,这种结构对于习惯了线性叙事的读者来说,起初可能需要一些适应,但一旦适应了,那种层层剥开谜团的快感是无与伦比的。作者对于环境的渲染简直是大师级别的,无论是喧嚣的市井街道,还是幽静的乡间小屋,每一个场景都仿佛被赋予了生命和独特的声响。我尤其喜欢其中关于“记忆”与“遗忘”的哲学探讨,它不直接说教,而是通过人物的经历,让你自己去体会时间带来的磨损和重塑。这本书需要你拿出笔记本,去梳理那些看似无关紧要的细节,因为每一个小小的物件、每一句不经意的对话,都可能成为日后解开更大谜团的钥匙。
评分这本书的装帧设计本身就是一种艺术品,但内容上的精彩程度更是远远超越了其外在的包装。它讲述的不仅仅是一个故事,更像是对某种存在状态的深刻反思。我特别欣赏作者在构建世界观时所展现出的惊人想象力,那种将现实逻辑与奇幻元素无缝融合的能力,令人叹为观止。故事中关于“选择的代价”这一主题贯穿始终,每一个重大的转折点都伴随着无法挽回的后果,让读者在为角色的命运揪心时,也忍不住扪心自问,如果换作是我,会做出怎样的选择。这本书的语言风格是极具辨识度的,它既有古典文学的典雅韵味,又不失现代叙事的流畅性,读起来有一种醇厚的茶香在口中散开的感觉。它不是一蹴而就的快餐读物,而是需要时间来品茗,细细体会其中每一层滋味的佳酿。
评分这本厚重的精装书,拿到手里沉甸甸的,光是封面那深邃的墨绿色和烫金的纹饰,就透着一股子不言自明的历史感。我得说,作者的笔力实在是了得,他构建了一个宏大而又细腻的叙事世界,让我仿佛置身于那个充满尘土与荣耀的年代。故事线索错综复杂,交织着家族的兴衰、个人的抉择与时代洪流的不可抗拒。最让我赞叹的是人物塑造,那些活生生的人物,他们的挣扎、他们的骄傲、他们的软弱,都刻画得入木三分。尤其是那位始终在阴影中操纵一切的幕后人物,他的动机和最终的结局,直到合上书页很久之后,我还在反复咀嚼。阅读的过程像是一场漫长的、需要全神贯注的旅行,你必须耐下心来,才能品尝到字里行间蕴含的深意。它不是那种可以轻松翻阅的消遣读物,而更像是一次对人性和历史的深度挖掘,读完后会让人感到一种充实的疲惫,同时也对我们所处的现实有了更深一层的理解。
评分送货很迅速,谢谢京东商城!
评分很经典的著作,制作的也很好,值得收藏和评鉴
评分太贵了,不值得。
评分书不错,物流给力。
评分书不错,物流给力。
评分宝宝得一本书,很精彩
评分书不错,物流给力。
评分装帧精美,携带方便,字迹清晰。
评分好书值得珍藏
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有