大本曲铡美案研究：云南白族白文分析 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 立石谦次 著

图书标签:

• 云南白族
• 白文
• 大本曲
• 铡美案
• 地方戏曲
• 民俗学
• 文学研究
• 戏曲研究
• 云南文化
• 传统文化

出版社： 广西师范大学出版社

ISBN：9787559801890

版次：1

商品编码：12292183

包装：精装

开本：16开

出版时间：2017-09-01

用纸：胶版纸

正文语种：中文

内容简介

　　《大本曲铡美案研究：云南白族白文分析》对白族文献大本曲《铡美案》进行了综合性分析，分作四部分：（1）《解说篇》，即对研究缘由、研究方法、白文研究、大本曲研究、《铡美案》内容概要等内容做一概论。（2）《资料篇》，即对《铡美案》曲本进行录文，用国际音标注音，将白语译作日语、汉语，在有必要的时候加一些注解。（3）语汇表，即抽出曲本中的白语语汇，制作语汇表，并有日译、汉译。（4）《影印篇》，即将《铡美案》曲本影印出来。总之，《大本曲铡美案研究：云南白族白文分析》是一项有关白族文献大本曲的优秀整理成果，它的出版有利于白族文化的传承，以及白语语言学的研究。

目录

解說篇
資料篇
詞彙表
影印篇
後記

《大本曲·铡美案研究：云南白族白文分析》 引言 中国传统戏曲，作为民族文化的重要载体，以其独特的艺术魅力和深厚的历史底蕴，历经数百年传承至今。在琳琅满目的戏曲剧种中，白族大本曲以其鲜明的地域特色、悠扬的音乐旋律和丰富的故事内涵，在中国戏曲史乃至民间文学史上占有举足轻重的地位。而《铡美案》，作为一出脍炙人口的经典剧目，在各地大本曲中均有传唱，却又因地域、流派、艺人等因素呈现出纷繁多样的面貌。 本书并非对《铡美案》的通览式介绍，亦非对其戏剧本体的全面解读。本书聚焦于特定地域——云南白族地区，以该地区流传的白文大本曲《铡美案》为核心研究对象，旨在通过对其文本的细致梳理与深入剖析，揭示其独特性、地域性以及在白族民间文化中的价值与意义。本书的目的是通过对这一具体文本的研究，为理解白族大本曲艺术的丰富性、地域性变体以及白族社会的历史文化提供一个独特的切入点，进而深化对中国戏曲多元化发展脉络的认识。 第一章：白族大本曲的渊源与传承 本章将首先追溯白族大本曲的艺术起源。白族，作为中国西南地区的主要少数民族，拥有悠久的历史和独特的文化传统。大本曲，作为白族民间重要的说唱艺术形式，其形成与发展与白族社会生活的方方面面紧密相连。我们将考察其可能的源头，例如与汉族说唱艺术的互动，以及在白族本土文化土壤中孕育和发展的独特基因。 其次，本章将探讨白族大本曲的传承方式。在过去，大本曲的传承主要依靠师徒口传心授，这种方式既保证了艺术的鲜活生命力，也使得不同地域、不同艺人的版本在细节上存在差异。我们将分析这种传承方式对文本演变可能产生的影响，并初步勾勒出白族地区大本曲在不同时期、不同聚落的传播概况。 最后，本章将介绍白族大本曲在当代社会中的发展现状。尽管面临现代文化的冲击，白族大本曲依然在白族民间拥有一定的生命力。我们将简要梳理其在保护与传承方面所做的努力，为理解本书研究的现实意义奠定基础。 第二章：《铡美案》的汉族传统与地域变异 《铡美案》的故事源自民间传说，并在中国戏曲史上留下了深刻的印记。本章将首先简要回顾《铡美案》在汉族传统戏曲中的经典形象和主要叙事脉络。我们将梳理其故事在不同剧种中的代表性版本，分析其核心人物塑造、情节设置以及道德评判的普遍性特征，以此作为后续比较研究的参照系。 接着，本章将重点探讨《铡美案》在传入白族地区后，是如何与当地的文化语境发生碰撞与融合，从而产生地域性变异的。这种变异并非简单的移植，而是经过了白族艺人的再创造，融入了白族人民的生活经验、审美情趣和价值观念。我们将初步探讨这种变异可能体现在哪些方面，例如人物形象的细微调整，唱腔、曲调的本土化，以及表演形式上的特色等，为后续的白文文本分析做铺垫。 第三章：云南白族白文大本曲《铡美案》文本分析 本章是本书的核心，将对云南白族地区流传的白文大本曲《铡美案》进行细致的文本分析。 首先，我们将对收集到的白文文本进行整理和校订。白文，作为一种独特的书写系统，其字形、字音、语法等方面都具有研究价值。我们将审慎处理文本中的白文词汇、语法结构，并尽可能进行释读与解释。 其次，我们将深入分析文本在故事内容和情节设置上的特色。与汉族传统《铡美案》相比，白族白文版本在情节的删减、增添，人物关系的微妙处理，以及道德评判的侧重点等方面，可能存在显著差异。我们将逐一梳理这些变异，并尝试探究其产生的原因，例如是否与白族社会的生活习俗、伦理观念有关。 再者，本章将重点分析文本中的人物形象塑造。例如，陈世美的动机、秦香莲的抗争方式、包拯的判决逻辑，在白族白文版本中，是否呈现出不同于汉族传统版本的解读？我们是否能从文本中读出白族人民对这些角色的独特情感倾向或价值取向？ 最后，我们还将关注文本的语言风格和艺术特色。白文的运用本身就构成了其独特的艺术魅力。我们将考察文本在遣词造句、叙事方式、比喻象征等方面的表现，分析其如何体现白族民间文学的语言特征。 第四章：白文文本的文化意涵解读 在完成文本的细致分析后，本章将进一步探讨云南白族白文大本曲《铡美案》文本背后所蕴含的文化意涵。 我们将尝试从白族社会的历史、习俗、信仰等方面，来解读文本中的各种变异。例如，如果文本中对某些人物的塑造或情节的安排，与白族社会固有的婚姻观念、家族伦理、社会结构存在关联，我们将对其进行深入探讨。 同时，本书也将关注白文作为一种书写载体，其本身所承载的文化意义。白文的使用，不仅是记录口头文学的方式，也可能反映了白族文化在与汉文化交流互鉴过程中，保持自身文化独立性与传承性的一种方式。 此外，我们还将审视白族白文大本曲《铡美案》在白族民间社会生活中的功能。它可能不仅仅是一种娱乐形式，更可能承载着教化、警示、凝聚族群认同等作用。通过对文本内容的解读，我们希望能更深入地理解白族人民的世界观、价值观以及审美趣味。 结语 本书对云南白族白文大本曲《铡美案》的深入研究，旨在为理解中国戏曲多元化发展和少数民族民间文学的独特魅力提供一份具体的案例分析。通过对这一特定文本的细致梳理和文化解读，我们希望能展现出白族大本曲艺术的地域特色与创新活力，并进一步揭示白族文化在与中华文化融合发展过程中的丰富性与独特性。本书的研究成果，期望能为戏曲研究、民间文学研究、民族文化研究等领域提供新的视角和参考，促进对中国丰富而多元的文化遗产的更深刻认识。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，这本书最大的亮点之一在于它对“白族白文”的深入挖掘。我一直对少数民族的文字和文化感到好奇，而“白族白文”本身就带着一种神秘色彩。书中通过对“大本曲”文本的细致分析，揭示了白文在剧本创作和传播过程中的具体作用。我很好奇，白文是如何与汉文相结合的？是否存在一些独有的象形符号或者表音文字？作者是如何辨识和解读这些文字的？书中给出的详细案例分析，让我对这些问题有了一个初步的认识。例如，书中可能通过对比不同版本的剧本，指出白文在某些关键情节或人物对话中的独特表达方式，甚至可能分析白文的音韵特点如何影响了剧本的唱腔和表演。这种对地方性文化元素的深入研究，让“铡美案”这个耳熟能详的故事焕发出了新的生命力。它不再仅仅是那个关于忠奸善恶的经典故事，更承载着白族人民独特的文化印记和审美情趣。我仿佛看到了白族艺人在表演时，用白文的韵律和节奏，将人物的情感推向极致，用白文的意境，营造出独具魅力的舞台氛围。这本书，就像一把钥匙，为我打开了通往白族文化艺术宝库的大门。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，让我看到了学术研究在连接不同文化、传承经典故事方面的巨大潜力。我一直对“铡美案”这个故事有着深刻的印象，但从未想过它会在云南白族地区，以“大本曲”的形式，并融入“白文”的元素，呈现出如此独特的一面。作者的深入研究，不仅是对“大本曲”这一戏曲形式的梳理和解读，更是对白族文化在戏曲传承中的独特作用的揭示。我很好奇，白文的引入，是如何影响了“大本曲”的唱腔、音乐以及表演风格的？书中是否会提供一些具体的音乐符号、唱词示例，来佐证白文在其中扮演的角色？我对那些可能存在的白族特色的音乐元素，以及它们如何与汉族的戏曲音乐相融合，充满了好奇。这本书，无疑为我们提供了一个了解地域文化如何塑造和丰富经典故事的绝佳范例，让人对这本书的出版充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

从这本书的书名来看，它就不是一本简单的通俗读物，而是一部具有相当学术深度的研究专著。我一直对历史文化的研究非常感兴趣，而《大本曲铡美案研究：云南白族白文分析》这个题目，立刻就吸引了我的目光。我很好奇，作者是如何将“大本曲”这个相对宏观的戏曲类型，与“云南白族”和“白文”这两个更具体、更具地域特色的元素相结合的？书中对于“白族白文”的分析，必定会包含大量的语言学、文献学以及文化学的知识。我期待着书中能够详细阐述白文的字形、字义、语法结构，以及它们在“大本曲”剧本中的具体应用。例如，白文的引入，是否会对剧本的叙事逻辑、人物塑造产生影响？是否会为我们理解“铡美案”这个经典故事，提供全新的视角和解读？书中可能还会涉及到大量的田野调查和文献考证，这本身就是一项非常艰巨的任务。我非常期待这本书能够为我们揭示白族文化在戏曲传承中的独特作用，以及白文这一宝贵的文化遗产的价值。

评分☆☆☆☆☆

初翻开这本书，我就被那种严谨而又不失生动的学术氛围所吸引。作者在开篇就对“大本曲”的起源和发展脉络进行了梳理，并着重强调了其在云南白族地区的独特变迁。我一直以为“铡美案”的故事是全国统一的，但在书中我了解到，不同地域的戏曲在传承过程中，会融入当地的文化习俗、语言特点甚至审美趣味，从而产生出别具一格的版本。而作者对“白族白文”的解读，更是为我打开了一扇全新的窗户。我之前对白族文字的了解仅限于基础的轮廓，这本书则深入浅出地剖析了白文在“大本曲”中的应用，包括其在剧本抄写、角色命名、甚至某些唱词中的特殊处理。这种跨文化的学术研究，让我看到了传统文化在不同地域的生命力，以及它如何被当地人民所吸收、改造并重新演绎。作者的研究不仅仅停留在文本层面，还涉及到对表演形式、音乐唱腔等方面的考证，这使得整个研究更加立体和饱满。我能感受到作者为了这一研究付出的心血，从文献的搜集到实地的田野调查，再到细致的文本分析，每一个环节都显得十分扎实。这本书无疑为我们提供了一个了解云南白族文化和传统戏曲的绝佳途径，让人不禁对作者深厚的学术功底和严谨的研究态度肃然起敬。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名本身就充满了学术的严谨和文化探索的深度。我一直对那些承载着历史记忆和地域特色的艺术形式充满了敬意。作者选择“大本曲”这一戏曲形式，并将其与“云南白族”的文化背景相结合，再聚焦于“白文分析”，这种研究路径显得十分独特且富有挑战性。我迫切地想知道，作者是如何解读“白文”在“大本曲”中的作用的？白文的出现，是否会对“铡美案”的故事情节、人物塑造，甚至象征意义产生影响？书中是否会引用大量的原始文献，并进行细致的考证和分析，来支撑其研究观点？我期待着这本书能够为我们揭示白族文化如何影响和塑造了“铡美案”的地域性演绎，以及“白文”这一独特的文字形式，如何在戏曲传承中扮演了重要的角色。这本书，无疑为我们提供了一个了解地域文化与经典故事互动关系的绝佳视角。

评分☆☆☆☆☆

读这本书，让我深刻体会到了学术研究的魅力和深度。作者在处理“大本曲”这个庞大的戏曲体系时，并没有流于表面，而是选择了从“云南白族白文分析”这个具体的切入点，进行深入的探讨。我非常欣赏这种“以小见大”的研究方法。通过对白族白文在“大本曲”中的具体运用，作者不仅揭示了白族戏曲的独特性，也折射出中华文化在不同地域的融合与发展。书中可能会引用大量的白文文献，并对其进行详细的释义和考证，这本身就是一项极具挑战性的工作。我很好奇，作者是如何克服语言障碍，如何找到那些珍贵的文献资料，又如何进行严谨的考证和分析的？书中对“铡美案”的解读，也必定会因为融入了白族白文的视角而变得更加丰富和多元。或许，在这个版本中，铡美案的某些情节会有所不同，人物的性格塑造也会有新的侧重，甚至结局也会因为白族文化的哲学思想而呈现出意想不到的解读。这本书，无疑为我们提供了一个理解地域文化如何影响和塑造经典故事的绝佳范例，让我对“文化”这个概念有了更深刻的认识。

评分☆☆☆☆☆

读这本书，让我深刻认识到，看似家喻户晓的经典故事，在不同的文化土壤中，会孕育出怎样令人意想不到的生命力。作者以“大本曲”为载体，以“云南白族”为地域背景，并深入到“白文分析”这一独具特色的层面，对“铡美案”进行了深入的研究。我非常欣赏这种将跨学科研究方法应用于戏曲研究的严谨态度。书中对于白族白文的分析，必定会涉及到大量的语言学、文字学以及文化学知识。我好奇，白文的引入，是否会对“铡美案”的叙事结构、人物性格以及伦理观念产生影响？是否会为我们提供一种不同于主流视角对“铡美案”的解读？书中可能还会探讨白族人民的审美情趣、价值观念是如何通过“大本曲”以及白文的运用，渗透到对这个经典故事的演绎中的。这种对地域文化与经典文本的深度融合研究，为我们理解中华文化的丰富性和多样性，提供了宝贵的视角。

评分☆☆☆☆☆

这本书让我对“大本曲”这一戏曲形式产生了前所未有的浓厚兴趣。我一直以为“大本曲”是一个比较笼统的概念，但读了这本书，我才了解到它背后蕴含着丰富的地域特色和文化变迁。尤其是当它与云南白族和白文相结合时，那种独特的艺术魅力更是显露无疑。我迫不及待地想知道，在白族的演绎中，“铡美案”的故事是如何被赋予新的生命和意义的？白族的音乐、唱腔、表演方式，又是如何与白文相结合，形成一种独具特色的戏曲风格的？书中可能通过引用大量的唱词、剧本片段，以及对表演手法的描述，来展现这种独特的艺术魅力。我期待着书中能够详细阐述白族白文在唱词中的运用，例如，某些词语的选取、句式的安排，甚至音韵的节奏，是如何体现白族人民的语言习惯和审美情趣的。这种对地方戏曲的深入研究，不仅是对传统文化的保护和传承，更是对中华文化多样性的生动展现。这本书，无疑为我们提供了一个了解和欣赏云南白族戏曲的绝佳窗口，让人对这部作品充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就带着一种古朴而神秘的气息，黑白为主的色调，搭配着一幅线条勾勒的古代审案场景，瞬间就吸引了我的目光。书名《大本曲铡美案研究：云南白族白文分析》更是充满了学术的严谨感，又透露着浓厚的地域特色。我一直对中国的传统戏剧，尤其是那些流传久远的民间戏曲有着浓厚的兴趣，而“大本曲”这个词语本身就带着一种历史的厚重感，让人联想到那些代代相传的故事和表演形式。再加上“白族”和“白文”这两个关键词，更是勾起了我的好奇心，我很好奇，在云南的白族地区，是如何演绎这桩家喻户晓的“铡美案”的？“白文”又是指什么？是某种特殊的书写方式，还是某种独特的戏剧唱腔？这本书似乎提供了一个深入探索这些问题的窗口，让人迫不及待地想翻开它，去了解那些隐藏在字里行间的文化密码，去感受那份跨越时空的艺术魅力，去探寻那桩经典案件在不同文化土壤中绽放出的独特光彩。我期待着这本书能带我走进一个全新的视角，去认识一个我从未想象过的“铡美案”，去领略白族文化中蕴含的丰富而细腻的情感表达，去品味那些经过岁月沉淀的智慧和艺术精华，真是一本令人期待的作品。

评分☆☆☆☆☆

我非常欣赏这本书的选题角度，它将“大本曲”这个相对较为边缘的戏曲形式，与云南白族这个独特的少数民族文化相结合，并深入到“白文分析”这一具体层面，展现了传统文化的生命力和地域特色。我一直认为，地域文化是中华文化的重要组成部分，而对这些地域文化的深入研究，能够让我们更全面、更深刻地理解中华文明的丰富性和多样性。书中对“白族白文”的分析，必定会涉及到大量的语言学、文献学以及民俗学知识。我非常好奇，作者是如何找到和解读那些可能流传稀少的白文文献？白文在“大本曲”中的应用，又会给“铡美案”这个经典故事带来怎样的独特解读？书中可能会通过对剧本的细致分析，揭示白族人民的价值观、审美观以及他们对公平正义的理解。这种将学术研究与文化传承相结合的尝试，无疑是对传统文化的有力推广，让人对这本书充满了期待。