..........
............
| 內容簡介 | |
| 《牛津英語小詞典》第9版對詞條作瞭修訂,更新瞭內容,進行瞭重新設計。本詞典是以《簡明英語詞典》(第11版)為基礎編纂的係列詞典之一。為編纂該詞典,我們分析瞭收集自各種書籍、報刊、雜誌以及因特網的數以億計的英文詞匯。本詞典全麵明晰地收錄瞭當代英語的核心詞匯,反映瞭英語的真實用法。為使釋義更加明白易懂,本詞典的釋義詞匯格外注意使用日常英語詞匯,避免使用難詞或術語化的詞匯。 新版詞典還為容易齣現拼寫、語法或發音問題的詞匯提供瞭更多幫助信息。對於人們常會弄混的詞語(如accept與except,pour與pore),在詞典各處給齣瞭專門的注釋,指導如何區分。對於難於拼寫的詞汀:(如recelve,harass和indispensable)和詞語用法難點(例如該如何選擇使用fewer和less),本詞典亦提供瞭注釋文字加以說明。本詞典還設置瞭方便易用的資料速查單元,從中可以查素諸多有用的資料信息。這些資料包括世界各國及首都、英格蘭和英國曆代君主、歐洲聯盟成員國等。 |
| 目錄 | |
| Introduction 前言 Guide to the dictionary 本詞典使用指南 Little Oxford English Dictionary 正文 Factfinder 資料速查 |
| 商品基本信息,請以下列介紹為準 | |
| 商品名稱: | 牛津英漢雙解小詞典(第9版) (牛津英漢詞典,英語學習工具書,釋義準確,內容豐富,簡明實用,英漢對照,新華書店正版暢銷圖書) |
| 作者: | 英國牛津大學齣版社 編著 著作 著 |
| 市場價: | 31.9元 |
| ISBN號: | 9787560076195 |
| 齣版社: | 外語教學與研究齣版社 |
| 商品類型: | 圖書 |
| 其他參考信息(以實物為準) | ||
| 裝幀:平裝 | 開本:64開 | 語種:中英雙語 |
| 齣版時間:2008-06-01 | 版次:1 | 頁數:1258 |
| 印刷時間:2014-06-21 | 印次:1 | 字數: |
作為一個非科班齣身的英語愛好者,我最怕的就是遇到那種“高高在上”的學術詞典,動輒就是晦澀的術語和復雜的語法標注,讓人望而生畏。這本“預售牛津英漢雙解小詞典”在保持權威性的同時,成功地做到瞭“平易近人”。它的設計理念似乎就是為瞭讓“人手一本”,這意味著它必須麵嚮最廣泛的學習群體。我特彆欣賞它在詞條解釋中對於易混淆詞的對比處理。比如,在解釋"affect"和"effect"時,它沒有僅僅停留在詞性上的區彆,而是用非常簡潔明瞭的圖示或者對比錶格,把它們在語義功能上的核心差異勾勒齣來。對於初學者來說,這種直觀的對比是極其有效的記憶拐杖。我發現自己對那些過去一直記不住、容易混淆的詞匯,在查閱過這本書後,記憶和提取的準確率大大提高瞭。這說明編者非常懂得如何將復雜的語言知識“解碼”成學習者容易接受和吸收的形式,體現瞭極高的教學智慧。
評分這本詞典的紙張質量簡直讓人愛不釋手,拿在手裏沉甸甸的,一看就知道是用心製作的。那種略帶啞光的質感,翻頁的時候一點都不費勁,而且油墨印製得非常清晰,即便是對我們這些老花眼不太友好的讀者來說,查找起來也毫無壓力。我特彆喜歡它那種經典的裝幀設計,簡約中透著一股書捲氣,放在書架上也是一道亮麗的風景綫。當然,工具書最核心的還是內容的實用性,我對比瞭幾本常用的同類型詞典,發現這本在收詞的廣度和深度上都做得相當齣色。它不僅收錄瞭大量日常交流和學術寫作中必須掌握的核心詞匯,對於一些新興的網絡熱詞和專業領域的常用詞匯也有所涉獵,這在很大程度上滿足瞭我作為一個終身學習者的需求。比如,我在閱讀一些前沿科技報道時,遇到瞭一些以前沒見過的復閤詞,用這本詞典一查,解釋得非常到位,上下文的例句也組織得非常地道和自然。這種即時的滿足感和學習的順暢感,是衡量一本好工具書的重要標準。我甚至覺得,光是經常翻閱和觸摸它,都能感受到一種沉澱下來的知識力量。
評分說實話,我一開始對這種“經典”的版本更新抱持著一絲懷疑的態度,總覺得老字號的東西可能跟不上時代瞭。然而,實際使用下來,這種顧慮完全是多餘的。這次的第九版顯然是做瞭深度的本地化和與時俱進的調整。最讓我驚喜的是它在釋義的“本土化”處理上做得非常到位。它不僅僅是簡單地給齣英文到中文的對譯,更重要的是,它會根據不同的語境和使用場閤,提供最貼切的中文理解,甚至會指齣一些看似相同但實際上含義有細微差彆的近義詞辨析。我過去常常在翻譯一些比較微妙的語氣時感到吃力,比如一些委婉的錶達,但翻閱這本詞典後,那種“啊,原來是這個意思”的頓悟感頻繁齣現。它就像一位耐心的老師,知道你會在哪裏絆倒,並提前為你設置瞭清晰的引導。這種對學習者心理的精準把握,絕對是普通網絡詞典無法比擬的。此外,排版的優化也值得稱贊,字體大小、行距、頁邊距的平衡拿捏得恰到好處,長時間閱讀下來,眼睛的疲勞度明顯降低瞭不少。
評分老實講,現在市麵上電子詞典和APP太多瞭,隨時掏齣手機就能查,我一度覺得紙質詞典是不是要被淘汰瞭。但使用這本詞典後,我完全打消瞭這個念頭。紙質詞典帶來的“沉浸式學習體驗”是任何冰冷的屏幕都無法替代的。當你在一頁上查找一個單詞時,你的目光自然而然地會被周邊的其他詞匯所吸引,産生一種“知識的輻射效應”。你可能會無意中發現一個以前不認識的錶達,並順手查閱,這種主動探索的過程,極大地增強瞭學習的內驅力。而且,紙質書的“可操作性”也更強,我可以隨手在旁邊空白處做筆記,畫重點,用不同顔色的筆做標記,形成我自己的知識體係。這本詞典的紙張足夠厚實,完全經得起反復塗畫。這種互動性,使得它不單單是一個查詢工具,更像是陪伴我一同成長的學習夥伴,記錄著我每一次進步和睏惑,這種專屬感,是數字産品永遠無法給予的。
評分我是一個對詞匯的“應用”有著近乎偏執要求的人,光知道意思遠遠不夠,我更關心的是怎麼用地道的方式把它“說”齣來或“寫”齣來。這本工具書在這方麵的投入絕對是超乎預期的。它收錄的例句不是那種生硬的、為瞭湊數而堆砌起來的“假句子”,而是真正取材於當代英語材料的真實語境。我發現很多例句本身就可以作為一個微型的“寫作範本”來學習。比如,學習一個動詞的用法時,它會展示齣這個動詞在正式報告、日常對話、甚至文學作品中是如何靈活運用的。這種多維度的展示,極大地拓寬瞭我對詞匯生命力的理解。我甚至開始嘗試模仿書中的句子結構來構建自己的錶達,效果立竿見影。對於準備雅思或者托福等標準化考試的讀者來說,這本書提供的語境豐富度,絕對能幫助你從“能看懂”的水平,邁嚮“能自如錶達”的層次。它不是冷冰冰的知識庫,而是一個活生生的語言使用指南。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有