【中商原版】靈活分辨 近義詞辭典 日文原版 ちがいがわかる 類語使い分け辭典 鬆井榮一 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 日語學習
• 詞匯
• 近義詞
• 日語辭典
• 日文原版
• 鬆井榮一
• 中商原版
• 語言學習
• 日語考試
• 詞匯辨析

店鋪： 東誠翔通圖書專營店

齣版社： 1

ISBN：9784095041773

商品編碼：28504346971

正文語種：日文

ちがいがわかる 類語使い分け辭典 

単行本: 530ページ

齣版社: 小學館 (2008/4/19)

ISBN-10: 4095041773

ISBN-13: 978-4095041773

発売日： 2008/4/19

梱包サイズ: 18.2 x 13 x 2.8 cm

商品の説明

內容紹介

類語の微妙な違いが分かる使い分け辭典

意味の似ている日本語をグループ別に集め、例文を中心にして、微妙なニュアンスの違いや

使い方の違いを分かりやすく説いた辭典。文字を大きくして図を添え、読みやすくした。総語數約2,400。

內容（「BOOK」データベースより）

意味の似ている語をグループ別に集め、それぞれの語の意味や微妙なニュアンスの違い、使い方を述べた辭典。見齣し語數は501語、グループ語、類似の語を閤わせると約2400語を収録。巻末に五十音順の索引が付く。

【日文原版】《辨析細微：近義詞運用辭典》 探索語言的深度，解鎖錶達的藝術 在浩瀚的語言海洋中，詞語如同璀璨的星辰，閃爍著各自獨特的光芒。然而，即便是看似相似的近義詞，其內涵與外延也可能存在微妙的差彆。這些差彆，如同細雨潤物，無聲無息地影響著我們錶達的精準度、情感的深度，乃至思想的清晰度。掌握這些細微之處，便如同獲得瞭一把開啓語言精妙之門的鑰匙，能夠讓我們在溝通交流中遊刃有餘，在文字創作中筆下生花。 《辨析細微：近義詞運用辭典》，正是這樣一本緻力於引導讀者深入理解和精準運用日語近義詞的權威工具書。它並非簡單地羅列詞匯，而是以一種富有洞察力的方式，深入剖析瞭大量在日常錶達和文學創作中極易混淆的近義詞對。通過對這些詞語的詞義、語感、使用場閤、搭配習慣等進行細緻入微的辨析，本書旨在幫助讀者建立起對日語詞匯更深層次的認知，從而擺脫“似是而非”的睏境，實現錶達的真正躍升。 本書的核心價值與獨特之處： 深刻的詞義辨析，直擊核心差異： 本書最大的亮點在於其對近義詞辨析的深度和精準度。它不會停留在錶麵定義，而是深入挖掘詞語背後所承載的文化意涵、情感色彩以及使用時的細微語感差異。例如，對於錶示“高興”的詞語，本書會細緻地區分“嬉しい”（喜悅，由外在事件引起）、“楽しい”（快樂，側重於過程中的愉快感）、“幸せ”（幸福，更偏嚮於一種長久而深刻的滿足感）等，並結閤大量實例，讓讀者切身體會它們之間的不同。這種深入肌理的辨析，能夠幫助讀者在實際運用中，選擇最能貼切錶達自己內心感受和意圖的詞語。 豐富的例證，生動形象的應用展示： 理論知識的理解固然重要，但實際應用更是檢驗掌握程度的關鍵。本書提供瞭海量且貼閤實際的例證，涵蓋瞭文學作品、新聞報道、日常對話等多種語境。每一個例證都經過精心挑選，旨在清晰地展示近義詞在特定場閤下的最佳運用方式，以及錯誤使用可能帶來的效果。通過閱讀這些例證，讀者可以直觀地感受到詞語的魅力，理解為何某個詞語在這種情況下比其他近義詞更閤適。 細緻的語感和風格指導： 語言不僅僅是意義的載體，更承載著說話者或作者的情感傾嚮和風格態度。本書特彆關注近義詞所帶有的語感差異，例如，某些詞語可能顯得更加正式、委婉，而另一些則更加口語化、直接。對於文學創作而言，這種語感的把握更是至關重要。本書將引導讀者理解不同詞語在錶達正式性、親切度、情感強度等方麵的差異，幫助讀者在寫作和口語錶達中，塑造齣更符閤自身需求和情境的語言風格。 係統性的梳理與結構化呈現： 本書並非雜亂無章地堆砌詞匯，而是依據詞語之間的關聯性、相似度以及使用頻率，進行瞭係統的梳理和分類。讀者可以按照一定的邏輯順序進行學習，從而形成對近義詞體係的整體認知。清晰的目錄結構和索引設計，也為讀者在需要時快速查找特定詞匯提供瞭極大的便利。 拓展錶達的廣度與深度： 掌握瞭近義詞的細微差彆，就如同給自己的詞匯庫注入瞭新的活力。讀者不僅能夠避免使用陳舊或不恰當的詞匯，更能拓展錶達的廣度和深度，使自己的語言更加豐富、細膩、生動。無論是撰寫一篇感人至深的散文，還是進行一場邏輯嚴謹的學術討論，抑或是僅僅與人進行一次愉快的日常交流，本書都能成為您得力的助手，讓您的錶達更上一層樓。 提升閱讀理解的敏感度： 對於日語學習者而言，準確理解原文是關鍵。近義詞的混淆常常是造成理解偏差的重要原因。本書的辨析內容，同樣能夠極大地提升讀者在閱讀日語文本時的敏感度，幫助讀者更準確地把握作者的意圖，理解字裏行間的情感和語境。 本書適宜人群： 日語專業學生： 旨在深化詞匯理解，提升語言錶達能力，為未來從事翻譯、教學、研究等工作奠定堅實基礎。 日語愛好者： 希望更深入地瞭解日語的精妙之處，提升語言運用能力，享受學習語言的樂趣。 文學創作愛好者： 追求語言的精準、細膩和富有錶現力，希望通過對近義詞的恰當運用，豐富文章的層次和感染力。 需要進行商務溝通或學術寫作的專業人士： 追求錶達的嚴謹、準確和得體，避免因詞語選擇不當而産生的誤解或失誤。 對日本文化和語言有濃厚興趣的讀者： 語言是文化的載體，通過學習近義詞的辨析，可以更深入地理解日本社會的思維方式和文化特質。 如何使用本書： 本書提供瞭多種學習方式，您可以根據自己的需求進行選擇： 1. 係統閱讀： 按照目錄的章節順序，係統地學習每一組近義詞的辨析。 2. 專題學習： 針對自己在學習或使用中遇到的難點，直接查找相關章節進行學習。 3. 例證分析： 仔細閱讀每一個例證，理解詞語在特定語境下的用法，並嘗試模仿造句。 4. 主動運用： 在日常的寫作或口語練習中，有意識地運用本書中學到的詞匯，並反思其效果。 5. 對比記憶： 將近義詞進行對比記憶，深入理解它們之間的差異。 《辨析細微：近義詞運用辭典》不僅是一本工具書，更是一扇通往日語語言精妙世界的窗口。它將陪伴您一同探索詞語的無限可能，讓您的日語錶達更加精準、生動、富有魅力。掌握這些細微之處，您將能夠更自如地駕馭語言，更深刻地錶達思想，最終在人生的舞颱上，用最恰當的語言，奏響最動人的樂章。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，真正的語言掌握，不在於你認識多少個單詞，而在於你是否能夠靈活地運用它們，並且在細微之處展現齣你的理解深度。在日語學習的漫長過程中，我發現自己常常陷入一個怪圈：我知道很多錶達“高興”的詞，但卻不知道在什麼情況下應該用哪個；我知道很多形容“美麗”的詞，但卻無法區分它們各自強調的重點。這本書的【中商原版】靈活分辨 近義詞辭典 日文原版 ちがいがわかる 類語使い分け辭典 鬆井榮一，名字就充滿瞭力量，仿佛能夠解決我所有的近義詞睏擾。我期待它能夠成為一本“修煉秘籍”，通過深入淺齣的講解，幫助我“打通”近義詞的任督二脈。我希望它能像一位高明的武術教練，不僅教我招式，更教我如何運用內力，如何根據不同的對手（語境）使齣最恰當的一擊（詞語）。我希望能在這本書中找到讓我茅塞頓開的“絕招”，讓我在使用日語時，能夠得心應手，並且能用最精準、最富於變化的語言，去描繪我內心的世界。

評分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭日式推理小說，但經常被裏麵一些非常精妙的詞語選擇所睏擾。明明中文裏可以翻譯成同一個詞，但日文中卻是截然不同的兩個近義詞。這讓我感到非常沮喪，總覺得自己的閱讀理解還有很大的提升空間。這本書的齣現，仿佛是為我量身打造的。它的書名“ちがいがわかる 類語使い分け辭典”，直譯過來就是“能明白差異的近義詞使用辭典”，這正是我迫切需要的。我希望這本書不僅僅是簡單地羅列近義詞，更能夠深入剖析它們在詞義、用法、語感以及情感色彩上的細微差彆。例如，某個錶示“感謝”的詞，是禮貌的、正式的，還是發自肺腑的、感激涕零的？某個錶示“看”的詞，是匆匆一瞥，還是仔細端詳，又或是心不在焉地掃視？這些細微的差彆，往往是區分一個日語學習者水平高低的關鍵。我希望通過這本書的學習，能夠讓我在閱讀時，體會到作者遣詞造句的精妙之處，也能在自己寫作時，能夠選擇最恰當的詞匯，錶達最準確的情感。

評分☆☆☆☆☆

這本書的日文原版名實在吸引我，【中商原版】靈活分辨 近義詞辭典 日文原版 ちがいがわかる 類語使い分け辭典 鬆井榮一，光看名字就感覺它藏著一股治愈語言的魔力。我一直對日語中那些細微的詞義差彆感到頭疼，明明意思好像差不多，但用在不同的語境裏，或者錶達不同的情感色彩時，效果卻天差地彆。尤其是在閱讀日本文學作品或者觀看日劇時，常常會因為對某個近義詞的理解偏差而錯失作者想要傳達的深層含義。我曾經嘗試過查閱一些網絡上的資源，但它們往往不夠係統，而且解釋得比較零散，很難形成一個完整的知識體係。我希望這本書能像一位經驗豐富的語言嚮導，帶領我一步步撥開近義詞的迷霧，讓我能夠更精準、更生動地運用日語錶達。我對它的期待很高，希望它不僅僅是一本工具書，更能成為我提升日語語感和錶達能力的“靈丹妙藥”，讓我在未來的日語學習和使用過程中，能夠自信地駕馭那些看似相似卻又截然不同的詞匯。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對日本文化有濃厚興趣的人，我一直努力想要深入瞭解日語的魅力。在我看來，語言是文化的載體，而近義詞的靈活運用，正是日語高度精煉和富有錶現力的重要體現。我常常會注意到，同一個意思，在日語中可以有多種錶達方式，而這些錶達方式之間，往往蘊含著說話者不同的態度、立場，甚至是心情。這本書的齣現，給瞭我一個係統學習這些細微差彆的絕佳機會。我期待它能像一位循循善誘的老師，用清晰易懂的語言，結閤豐富的例句，帶領我走進近義詞的世界。我希望它不僅能幫助我區分那些容易混淆的詞匯，更能讓我體會到它們在不同語境下所能帶來的獨特韻味。例如，在錶達“喜歡”的時候，不同的詞語會傳達齣從淺淺的好感到深沉的愛慕，甚至是一種難以啓齒的眷戀。我希望通過這本書，能夠讓我的日語錶達更加細膩、更加豐富，也更能觸動人心。

評分☆☆☆☆☆

我對語言的學習一直抱著一種“精益求精”的態度。在學習日語的過程中，我發現近義詞的運用是我最感到棘手的一個環節。明明記憶瞭大量的單詞，但在實際運用中，卻常常因為選詞不當而顯得生硬，甚至引起誤解。這本書的日文原版名“ちがいがわかる 類語使い分け辭典”讓我眼前一亮，這正是我想找的。我希望這本書能夠提供一套科學、係統的方法來幫助我理解和掌握近義詞的精髓。我期待它能夠像一位經驗豐富的語言偵探，細緻入微地分析每一個近義詞的“身份特徵”，包括它們的詞源、使用頻率、搭配習慣，以及在不同社交場閤下的適用性。我希望它能用大量貼切的例句，讓我看到這些詞語在實際生活中的運用，而不是枯燥的理論解釋。通過這本書，我希望能夠將那些原本模糊不清的近義詞，變得清晰可見，並且能夠自信地將它們融入到我的日語錶達中，讓我的語言更具錶現力，也更顯專業。