潘趣金 從前有個國王,他有七個女兒,她們個個生得乖 巧聰 明。*小的女兒叫巴拉,她是幾個姐妹當中*聰明的 。當 孩子們還很小的時候,王後就過世瞭,公主們打小就 沒享 受過母愛。
每天,國王都要與大臣們商討國事,七個公主則輪流 為父親準備一目三餐的飯食。
國王的宰相死瞭,留下瞭孤兒寡母無依無靠地活 在這個 世上。宰相的妻子和女兒每天都會來公主這裏討些柴 火迴去 生火。她們每次來巴拉都會跟姐姐們說:“快讓她走 ,讓她 走,她乾嘛不迴自己傢生火,她來這兒到底是想做什 麼?如 果我們允許她經常來這兒.總有**我們會自食其果 的。” 是大意瞭,她們不會故意把泥巴放在他的食物裏的。
雖然 接下來幾天同樣的事情一再發生,國王也不忍心責怪 女 兒們。
終於有**,國王決定要去查探一下女兒們是怎 麼做 飯的,為什麼每天飯菜裏都會有泥巴呢?他躲在隔壁 房間, 透過牆上的小洞仔細觀察。
女兒們小心翼翼地淘米、準備咖喱,等每個盤子 的菜 都準備妥當之後,她們將這些盤子放到早就備好的爐 火上 煮。接著,國王注意到宰相的妻子過來乞討柴火,巴 拉很 不客氣地朝她吼道:“你為什麼不在自己傢裏備一些 柴火 呢,你為什麼每天都要來我們傢藉?姐姐們,彆再給 她柴 火瞭,讓她自己買去。” *年長的姐姐說:“巴拉,就給這個可憐的婦人 一些柴 吧,她不會做齣什麼傷害我們的事情的。”巴拉不肯 聽姐姐 的勸,迴答說:“你經常讓她來藉東西,總有**她 會做齣 對我們不利的事情,到那個時候我們一定會感到後悔 的。” 國王看到宰相的遺孀來到準備好的食物前,朝每 盤食 物裏扔瞭塊泥巴。
看到這兒國王**生氣,下令將這個女人帶到他 麵前。
宰相的妻子被帶來瞭,她告訴國王她做這一切的目的 隻是 為瞭見國王一麵。她說得情真意切,國王被她的花言 巧語 打動瞭,不僅沒有懲罰她,還同她結瞭婚,讓她做他 的王 後。從此後,她就和她的女兒搬到宮裏去住瞭。
新王後十分嫉恨國王的七個公主,一直想除掉她 們, 這樣她自己的女兒就可以繼承所有的財産,成為這宮 裏唯 一的公主瞭。惡毒的新王後不僅不念及公主們曾經幫 助過 她,還想盡瞭一切可能的辦法摺磨七位公主。她下令 ,除 瞭少量的麵包和水之外不再給公主們任何其他的食物 。可 憐的七位公主過慣瞭錦衣玉食的日子,哪裏受得瞭這 樣的 苦?她們每天都到母親的墳頭哭訴:“哦,媽媽,媽 媽,難 道您看不到您可憐的孩子們十分不快樂嗎?可惡的繼 母整 日虐待我們。” 有**,她們又情不自禁地在母親的墳頭哭泣, 突然 墳頭上長齣瞭一棵漂亮的柚子樹,樹上掛滿瞭成熟的 果實, 公主們摘下柚子美美地吃瞭一頓。從那以後,她們都 拒* 再吃繼母提供的食物,而是到母親的墳上吃柚子。
新王後對自己的女兒說:“我不知道該怎麼解釋 這一 切,這幾日那七個死丫頭都跟我說她們不餓,不想吃 東西…… P19-21
吳笛主編的《頭發打結的魔鬼(印度經典童話) 》中的前21個故事由約瑟夫·雅各講述並整 理,這21個故事在世界各國童話中都能找到原型。例 如 《豺狼與仙鶴》的故事就是來自於《雄獅與仙鶴》; 而英國 童話中的《三隻小豬》則與《小羊曆險記》中的小羊 有著 同樣的經曆;《白雪公主》中的狠毒後媽則與《潘趣 金》中 幾位公主的繼母如齣一轍;來源於菲爾女士的《古印 度時 光》一書中關於太陽、月亮以及風赴宴的故事也在歐 洲各 國的童話中反復齣現。
後10個故事是斯托剋斯根據印度當地人的講述翻 譯整 理而成的。這些故事大多發生在印度的加爾各答和西 姆拉 地區。故事的主人公要麼是怪獸,要麼是魔鬼,它們 的命 運同一些特殊的物體相聯係,隻有毀瞭這些特殊的物 體, 纔能消滅魔鬼或者怪獸。這一故事原型在歐洲的童話 中反 復齣現,特彆是東歐和北歐地區。例如《頭發打結的 魔鬼》 裏的魔鬼與俄羅斯童話《不死的科西切》裏的科西切 就是 這類原型的再現。
雄獅與仙鶴
王子是如何娶到拉班公主的
小羊曆險記
潘趣金
打碎瞭的罐子
提琴姑娘
智勝狡猾的仙鶴
可愛的萊莉
老虎、婆羅門、豺狼
預言傢的兒子
多話的烏龜
賜金的蛇
驕兵必敗
狐假虎威
農夫與債主
一個前額長著月牙、下巴長著星星的男孩
王子與苦行者
魚兒為何發笑
頭發打結的魔鬼
太陽、月亮、風赴宴
不孝子是如何被騙的
鴿子與烏鴉
貓與狗
不死貓
謝赫法裏德做的一些事情
老鼠的交易
一個奇妙的故事
苦行者南阿剋薩救瞭商人的性命
貝爾公主
愛父如愛鹽的公主
國王的兒子*終戰勝瞭惡魔
扇子王子
譯者後記
這本書的書名《頭發打結的魔鬼(印度經典童話)/想經典》,乍一聽就充滿瞭彆樣的風情。我最先聯想到的,是一個不同於尋常魔鬼形象的生物,也許它並非惡意滿滿,而是因為一些“小麻煩”而顯得有些笨拙可笑,反而因此更容易引起讀者的同情和喜愛。印度作為曆史悠久、文化底蘊深厚的國度,其童話故事想必也承載著獨特的民族智慧和人文關懷,這一點令我非常期待。當我看到“想經典”這個副標題時,心中更是湧起一股強烈的共鳴。我一直認為,真正的好故事,無論時代如何變遷,都能觸動人心,引發思考,具備跨越時空的生命力。它不應僅僅是簡單的娛樂,更應具有一定的教育意義和精神價值。我設想著,這本書中的“頭發打結的魔鬼”,或許正是這樣一個象徵,它可能代錶著我們在生活中遇到的各種睏境和不完美,而故事的展開,則會教會我們如何去麵對、去解決,甚至從中獲得成長。我希望這本書能夠帶給我一種全新的閱讀體驗,既有童話的純真樂趣,又不失經典的深刻內涵。
評分《頭發打結的魔鬼(印度經典童話)/想經典》這個書名,一下子就勾起瞭我內心深處的好奇。首先,“頭發打結的魔鬼”,這個形象本身就非常有畫麵感,而且帶著一種略顯滑稽又令人遐想的意味。它不像一般故事裏那種令人膽寒的惡魔,反而似乎有點“不修邊幅”,惹人憐愛。這讓我聯想到,也許這個魔鬼並不是邪惡的代錶,而是在某個特殊的境遇下,因為頭發打結而引發瞭一係列啼笑皆非的故事。接著,“印度經典童話”的標簽,更是讓我對這本書的文化背景充滿瞭期待。印度,一個擁有豐富神話傳說和哲學智慧的國度,我相信這裏的童話故事一定彆具一格,充滿瞭奇思妙想和深刻寓意。我一直很喜歡那些帶有異域風情的故事,它們總能拓展我的視野,讓我接觸到不同的文化和思維方式。而“想經典”這個副標題,則進一步升華瞭我對這本書的認識。它似乎在暗示,這本書不僅是一本引人入勝的童話,更是一部值得反復品味、能夠啓迪思想的經典之作。我期待在這本書中,找到那些能夠觸動心靈、引發思考的珍珠,讓閱讀本身成為一種美好的體驗。
評分這本書光是名字就充滿瞭奇幻色彩,“頭發打結的魔鬼”,光是這幾個字就足以勾起我的好奇心,想象著一個長發亂蓬蓬、不修邊幅的魔鬼形象,不知道它會帶來怎樣的故事。雖然我還沒來得及深入閱讀,但光是封麵設計和這個充滿想象力的書名,就已經讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待。我腦海中已經勾勒齣瞭各種各樣的可能性:也許這個魔鬼並不是我們傳統意義上邪惡的化身,而是一個因為“頭發打結”而引發瞭一係列啼笑皆非的麻煩,最終在某個意想不到的轉摺中找到瞭解決之道,甚至還收獲瞭友誼?印度經典童話的背景也讓這本書增添瞭一層神秘的麵紗,我一直對印度文化充滿瞭興趣,那裏古老的神話、獨特的價值觀和豐富的想象力,總是能帶給我全新的視角和思考。不知道這本書會融閤哪些印度文化的元素,是關於神祇的傳說,還是關於人間的智慧?“想經典”這個副標題則暗示瞭這本書的價值和深度,它不僅僅是一本普通的童話故事,更可能蘊含著深刻的寓意,適閤不同年齡段的讀者去品味和思考。我尤其喜歡那些看似簡單卻意味深長的故事,它們就像一顆顆種子,在讀者的心中生根發芽,長齣屬於自己的理解和感悟。我迫不及待地想知道,這個“頭發打結的魔鬼”究竟是如何與“想經典”這三個字聯係起來的,它會以怎樣的方式展現其獨特的魅力。
評分剛拿到《頭發打結的魔鬼(印度經典童話)/想經典》這本書,內心就湧起一股莫名的興奮。書名本身就充滿瞭故事性,讓人忍不住去猜測魔鬼的形象,以及它為何頭發會打結。是天生的?還是後天某種事件造成的?這樣的設定,在傳統的童話裏並不常見,卻足夠吸引人。而且,“印度經典童話”的標簽,更是讓我對這本書的文化背景充滿瞭好奇。我對印度的文化一直有著濃厚的興趣,那裏古老的智慧、豐富的宗教色彩以及獨特的藝術風格,都深深地吸引著我。我總是覺得,不同地域的童話故事,會帶有不同的地域文化特色,而印度童話,在我看來,往往會更加深邃,更加富有哲理。加上“想經典”這個副標題,讓我覺得這本書不僅僅是一本給孩子們看的童話,更可能是一本蘊含著深刻人生哲理的書,值得我們去反復閱讀和思考。我喜歡那些看似簡單,實則飽含深意的故事,它們能夠引導我們去思考生活,去理解人性,去感悟生命的真諦。我非常期待在這個“頭發打結的魔鬼”身上,發現那些隱藏在文字背後的閃光點。
評分最近偶然翻到一本名為《頭發打結的魔鬼(印度經典童話)/想經典》的書,書名就帶著一種古老而神秘的氣息,仿佛一股來自遙遠國度的微風,輕輕拂過書頁,帶來異域的芬芳。我一直是個對民間故事情有獨鍾的人,總覺得那些流傳下來的故事裏,藏著人類最樸素的情感和最寶貴的智慧。而“印度經典童話”這幾個字,更是讓我眼前一亮。印度,一個充滿神話色彩和哲學底蘊的國度,它的故事往往帶著一種獨特的韻味,既有神聖的莊嚴,又不失人間的煙火氣。我很好奇,在印度文化的大背景下,一個“頭發打結的魔鬼”會是一個怎樣的形象?它會是懲惡揚善的化身,還是一個需要被理解和幫助的個體?“想經典”這個副標題,則進一步提升瞭我對這本書的期待值。它似乎在告訴我,這本書不僅僅是孩子們的睡前讀物,更蘊含著值得成年人細細品味的哲學思考。我總覺得,好的童話故事,就像一個萬花筒,不同的人在不同的年齡段去翻看,都能從中看到不同的色彩和圖案。我期待這本書能夠給我帶來這樣一種驚喜,讓我在閱讀的過程中,既能感受到童趣盎然,又能獲得心靈的啓迪。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有