肖申剋的救贖 英文原版 The Shawshank Redemption 電影原著小說劇本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Frank Darabont 著

圖書標籤:

• 希望
• 救贖
• 監獄
• 友誼
• 自由
• Stephen King
• 小說
• 電影改編
• 經典
• 懸疑

店鋪： 拇指原版圖書專營店

齣版社： Newmarket Press

ISBN：9781557042460

商品編碼：29245263606

The Shawshank Redemption 肖申剋的救贖英文版

英文原版電影劇本

作者：Frank Darabont

齣版社：Newmarket Press

齣版日期：30 September 2004

言語：英語

頁數：224 pages

裝幀：平裝

ISBN：9781557042460

尺寸：17.8 x 1.3 x 23.5 cm

內容簡介

The Shawshank Redemption《肖申剋的救贖》上映20周年紀念版。熱門美劇The Walking Dead《行屍走肉》導演作品。
由懸疑大師斯蒂芬·金作品改編，奧斯卡劇本奬獲奬作品。一場看似無懈可擊的謀殺審判，一段跨越二十年的高牆抗爭，一麯動人心魄的越獄傳奇……濛冤入獄的銀行傢安迪·杜弗雷在地獄般的肖申剋監獄，憑藉理性與希望，二十年如一日堅守自己的救贖之路，救人救己，穿越 層層苦難，終於逃齣監獄……這一個斯蒂芬·金的故事，經達拉邦特改編並拍攝，成為電影史上激動人心的作品，曾獲奧斯卡影片、劇本、男主角等七項大奬提名。
翻開弗蘭剋·達拉邦特編著的《肖申剋的救贖》這本書，除瞭重溫電影曾帶給我們的感動，重溫那一幅幅感人至深的畫麵，還會有很多新的收獲：情節逆轉——在劇本裏，原來竟有那麼多情節是與電影不一樣；導演解密——導演兼編劇達拉邦特通過對逐個鏡頭的詳細解析，解密瞭《肖申剋的救贖》是如何從劇本變成一部經典大片的；拍攝故事——影片當中的穿幫鏡頭和各種匪夷所思的拍攝花絮也是身為“肖申剋迷”不得不知的秘密……這不僅僅是經典劇本，更是心靈讀本。

This modern film classic, an extraordinary tale of hope and survival inside a maximum security prison, follows the complex twenty-year relationship between two convicts who have little in common—except friendship. Based on the novella Rita Hayworth and The Shawshank Redemption by Stephen King, director/screenwriter Frank Darabont’s film, starring Tim Robbins and Morgan Freeman, was nominated for seven Academy Awards, including Best Picture and Best Screenplay and has been named one of the 100 Best Films of All Time by the American Film Institute.

作者簡介

弗蘭剋·達拉邦特（Frank Darabont），匈牙利難民的後代。1959年生於法國，其後隨傢人移居芝加哥，是當代有名的電影編劇、導演和監製，曾三次獲奧斯卡金像奬提名。其電影生涯始於1980年的影片《地獄之夜》中的製片助理一職，此後，達拉邦特一直擔任布景師，直至1986年，方始成為編劇，並在1989年成功晉級導演。其代錶作是1994年的《肖申剋的救贖》和1999年的《綠裏奇跡》。這兩部作品都改編自史蒂芬·金的小說，都由達拉邦特自編自導，達拉邦特也因為這兩部電影，兩次獲奧斯卡改編劇本奬提名。

Frank Darabont, a three-time Oscar nominee, is one of only six filmmakers in history whose first two feature films have received nominations for the Best Picture Academy Award: 1994’sThe Shawshank Redemption was nominated for 7 Oscars, and 1999’sThe Green Mile was nominated for 4 Oscars. His most recent feature as director wasThe Majestic(2001). Currently, Darabont is executive producing the thrillerCollateral, starringTom Cruise. His next film as director will be an adaptation of Ray Bradbury’s science fiction classicFahrenheit 451. 

目錄

Rita Hayworth and the Darabont Redemption
Introduction by Stephen King

Stephen King and the Darabont Redemption
Introduction by Frank Darabont

Screenplay ofThe Shawshank Redemption

Stills

Mutatis Mutandis
Analysis of script-to-screen changes by Frank Darabont

Storyboards forThe Shawshank Redemption

Memo from the Trenches
Afterword by Frank Darabont 

Cast and Crew Credits

《靜默的低語：被遺忘的角落與人性的迴響》 導言： 在這個被時間衝刷、被喧囂掩蓋的角落裏，存在著無數未被言說的故事。它們如同深埋地底的礦石，需要細緻的挖掘纔能重見天日。本書並非對既有宏大敘事的重復，而是緻力於探索那些在曆史的洪流中，或在日常的瑣碎之中，被有意無意忽略的個體經驗、微小掙紮與不易察覺的希望之光。我們相信，最深刻的真理往往棲息於最細微的觀察之中。 第一部分：鋼筋水泥間的呼吸 本書的開篇，將我們帶入一座設計精巧卻飽含壓抑的機構——一所曆史悠久的州立農場。然而，我們的焦點並非集中於那些為人所熟知的權力結構或越獄傳說，而是深入到日常生活的紋理之中。 第一章：石匠的手與時間的刻度 描繪瞭主人公阿奇·米勒，一位因多年前的意外而被判終身監禁的工程師。他的故事，是從一塊塊被重新打磨的水泥磚開始的。米勒並非一個反抗者，而是一個執著的“修復者”。他將改造犯人廚房的破舊水槽視為一項精密的工程學挑戰。我們細緻刻畫瞭他如何利用有限的工具，在每一道縫隙中注入對“精確”的固執，這種固執與其說是為瞭取悅獄警，不如說是一種對抗虛無的方式。通過對工具的癡迷和對細節的偏執，米勒構建瞭一個隻屬於自己的、可以被量化的世界。書中詳述瞭他如何通過改良通風係統，在特定時段內為囚犯爭取到幾分鍾“新鮮空氣”的體驗，這些微不足道的改善，構成瞭他們集體記憶中的“小確幸”。 第二章：圖書館的塵封與知識的重量 監獄的圖書館，常常被視為一種象徵性的仁慈。但在本書中，它是一個被遺忘的知識的墳墓。我們聚焦於圖書館管理員艾爾莎，一個沉默寡言的年邁女囚。艾爾莎的敘事綫索，圍繞著她如何秘密地修復那些被蟲蛀、被撕毀的經典著作。她並非在傳授“救贖”之道，而是在維護“信息的完整性”。書中通過對幾本特定書籍殘頁的特寫——例如一本關於文藝復興時期建築學的圖冊，或一本關於熱帶植物學的圖鑒——展示瞭這些知識如何在封閉空間內，轉化為無聲的精神庇護所。艾爾莎與新來的圖書管理員之間的幾次簡短而充滿暗示的對話，揭示瞭知識的價值，不在於其直接的實用性，而在於它所代錶的——世界之廣闊，遠超這四麵高牆之外。 第二部分：交易的藝術與無聲的契約 在任何封閉係統中，信任的建立都成為一種比黃金更稀有的貨幣。本書深入探究瞭那些隱藏在交易背後的復雜動機和不成文的規矩。 第三章：香煙背後的貨幣體係 我們拋開對香煙作為主要交易媒介的錶麵描繪，轉而研究其背後的“信用衍生品”。例如，一個囚犯承諾用三條煙來換取一個“未來的信息”，這種“期貨”交易是如何在沒有書麵閤同的情況下運作的？書中詳細剖析瞭“擔保人”的角色，以及一旦違約，信譽如何以一種比肉體懲罰更持久的方式被摧毀。一位名叫“老霍普”的資深囚犯，通過建立一個精妙的“債務清算係統”，維持著內部的微妙平衡，他的智慧體現在他對人性的精確估算上，而非蠻力。 第四章：信件的重量與郵政的偏見 本書用一整章的篇幅來分析監獄內的信件往來。這不僅僅是傢庭聯係的渠道，更是外部世界信息滲透的唯一路徑。我們觀察到郵差（負責分發信件的獄警）是如何通過信封的材質、郵戳的清晰度來判斷信件內容的“重要性”和“風險等級”。書中記錄瞭主人公如何通過精心的信件措辭，避免觸發審查員的警報，即如何用看似平淡的描述，嚮外界傳遞齣需要特定幫助的微妙信號。這是一種文字的密碼學，是對審查製度的無聲反擊。 第三部分：自然的迴歸與內在的景觀 外界環境的影響，即使在最堅固的屏障內，也無法被完全隔絕。本書的後半部分著重描繪瞭自然元素如何在最不可能的地方找到立足點，以及這種“自然闖入”對囚犯心理的深遠影響。 第五章：苔蘚的哲學 在監獄的戶外活動場，有一處常年被陰影籠罩的牆角。那裏生長著一小片耐寒的苔蘚。我們記錄瞭不同囚犯對這片苔蘚的不同解讀。有的人視之為生命的頑強；有的人則認為它象徵著腐朽的必然；而主人公則將其視為一個完美的生態係統模型——自給自足、緩慢生長，不受外界乾擾。通過對苔蘚生長速度和形態變化的長期觀察日誌，我們探討瞭“慢”對於被剝奪瞭“未來”的人們意味著什麼。 第六章：雨水的聲學 雨水，是監獄裏最常被忽略的聲音。本書的最後部分，通過細緻的聲音景觀描繪，探討瞭雨水如何通過不同的媒介産生不同的迴響：擊打在鐵皮屋頂上的急促鼓點、滲入泥土的沉悶吸收、以及濺落在窄小窗戶上的清脆滴答。主人公通過分辨這些聲音的細微差彆，來判斷天氣變化、甚至是獄警巡邏的頻率。這是一種感官的重新校準，是人類在極端受限的環境下，重新學習如何“聆聽”世界的過程。雨聲成為一種慰藉，因為它代錶著世界在依照自身的規律運轉，而這種規律性，本身就是一種秩序的體現。 結語：未竟的敘事 《靜默的低語》最終沒有給齣一個明確的“救贖”或“失敗”的結論。它停留在那些尚未完成的修復、那些等待被解讀的眼神、以及那些在灰暗中繼續進行的、微小而堅韌的生命活動之中。它邀請讀者，在被告知的結局之外，去尋找那些被時間遺忘的、關於堅持、關於適應、以及關於人性如何在最不適閤的環境下，依舊努力保持其微妙光澤的，更真實的低語。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是藝術品，那種沉鬱的色調和字體排版，一下子就把人帶入瞭某種莊嚴而又帶著一絲絕望的氛圍之中。我拿到手的時候，光是摩挲著封麵紋理，就已經能感受到作者想要傳達的某種厚重感。它不僅僅是一本書，更像是一個被精心包裹起來的秘密。我特彆喜歡那種略帶磨砂質感的紙張，翻開的時候不會有刺眼的白光，閱讀體驗非常舒適，即便是長時間沉浸其中，眼睛也不會感到疲勞。這種對細節的極緻追求，讓我對裏麵的內容充滿瞭無限的遐想。我一直覺得，一本好書的靈魂，首先就體現在它給讀者的第一印象上，而這本，無疑是滿分通過的。它不嘩眾取寵，卻自有其強大的氣場，讓人忍不住想要立刻揭開它的神秘麵紗，去探尋其中蘊藏的巨大能量。我仿佛能聞到紙張散發齣的，那種特有的、混閤著油墨與時間味道的芬芳，這味道，是任何電子屏幕都無法復製的。

評分☆☆☆☆☆

從文學技巧的角度來看，這本書的語言風格是極其內斂而又充滿力量的。它沒有過多華麗辭藻的堆砌，卻能用最樸素的詞匯，描繪齣最震撼的場景。這種剋製感，反而賦予瞭文字一種近乎雕塑般的質感，每一個句子都像經過韆錘百煉的工具，直指核心，不浪費絲毫筆墨。我特彆欣賞作者在環境描寫上的功力，那種氛圍的營造，不是簡單的景物羅列，而是一種滲透到骨子裏的情緒感染力。你仿佛能聞到空氣中的潮濕，感受到光綫的稀薄，甚至能體會到牆壁冰冷的觸感。這種強烈的代入感，讓故事情節的發生變得真實可信，極大地增強瞭故事的說服力和感染力。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我震撼的，是它對人性復雜性的刻畫達到瞭一個近乎冷酷的真實程度。作者似乎毫不留情地撕開瞭日常錶象下的僞裝，把人性的光明麵和陰影麵並置在同一張畫布上，讓讀者不得不直麵那些我們通常選擇迴避的、關於生存與道德的終極拷問。書中塑造的人物群像，沒有一個是扁平化的符號，他們都有著自己的掙紮、妥協與不為人知的堅韌。我感覺自己不是在閱讀一個故事，而是在觀察一群活生生的人，在極端環境下，他們如何一步步地重塑自我，或者徹底崩塌。這種深度挖掘，讓我開始反思自己過往的許多判斷和認知，它迫使你的同理心達到一個前所未有的高度，去理解那些看似荒謬的選擇背後，隱藏著怎樣深刻的邏輯與無奈。

評分☆☆☆☆☆

翻開扉頁，那種撲麵而來的文字的密度，立刻就給我帶來瞭一種被認真對待的感覺。它不是那種輕飄飄、一口氣讀完的消遣讀物，而是需要你停下來，細細咀嚼，反復迴味的文本。我注意到作者在敘事節奏的把控上，展現齣瞭驚人的功力，有些段落像平靜的湖麵，舒緩而悠長，讓你有時間去思考每一個字背後的深意；而另一些時刻，文字的爆發力又如同山洪暴發，情節的推進帶著一種不可抗拒的力量，讓人屏住呼吸，生怕錯過任何一個關鍵的轉摺。這種張弛有度的敘事節奏，讓閱讀過程充滿瞭動態的起伏感，絕不會讓人感到枯燥乏味。它更像是一場精心編排的音樂會，高音與低音，強奏與弱拍，都拿捏得恰到好處，聽完之後，餘音繞梁，久久不散。

評分☆☆☆☆☆

老實說，讀完這本書後，我的心情久久不能平復，它帶來的情感衝擊是持續性的，而非轉瞬即逝的。它沒有提供廉價的安慰或簡單的答案，反而留下瞭一片廣闊的、令人深思的灰色地帶。但正是這種不完美和開放性，讓這本書的價值得到瞭永恒的提升。它像一麵鏡子，映照齣我們內心深處對自由、對希望、對堅持的渴望，也暴露瞭我們對體製、對環境、對時間的無力感。我感覺自己完成瞭一次精神上的長途跋涉，雖然過程艱辛，但最終抵達的目的地，是一片更加清醒、更加堅韌的自我認知之地。這本書，毫無疑問，會成為我書架上被反復重溫的那一類經典。