日本人眼中的中國形象 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王秀麗，梁雲祥 著

圖書標籤:

• 中國形象
• 日本視角
• 文化研究
• 社會學
• 曆史
• 中日關係
• 民族心理
• 跨文化交流
• 亞洲研究
• 當代中國

店鋪： 黃金屋圖書專營店

齣版社： 北京大學齣版社

ISBN：9787301270158

商品編碼：29785437040

包裝：平裝

齣版時間：2016-05-01

基本信息

書名：日本人眼中的中國形象

定價：32.00元

作者：王秀麗,梁雲祥

齣版社：北京大學齣版社

齣版日期：2016-05-01

ISBN：9787301270158

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

瞭解日本民眾對中國、中國文化、中國媒體、中國人以及中日關係的態度及其原因的必讀書目！　　《日本人眼中的中國形象》基於大量翔實的調查和訪談資料。王緝思教授作序，李玉教授、崔世廣研究員聯袂推薦。

內容提要

---

《日本人眼中的中國形象》通過問捲調查和深度訪談的方法多渠道收集數據，深入分析瞭日本民眾對中國、中國文化、中國媒體、中國人以及中日關係的態度及其原因，並有針對性地提齣瞭改善中國形象的策略，如注重傳播內容的選擇、改變中國媒體的形象、擴大中日民間交流等。　　《日本人眼中的中國形象》論述清晰、內容豐富，在寫作中能夠結閤曆史與現實，兼顧問題與策略，對於增進中日兩國民眾間的理解和信任、推動中日關係良性發展有重要意義。

目錄

---

作者介紹

---

王秀麗，美國雪城大學（Syracuse University）大眾傳播學博士，北京大學新聞與傳播學院、新媒體研究院副教授，社會化媒體研究中心主任。主要研究領域為社會化媒體、公共輿論、公共關係等。在Journalism and Mass Communication Quarterly，Computers in Human Behavior，以及《國際新聞界》等外學術刊物上發錶多篇論文。已齣版《微行大益——社會化媒體時代的公益變革與實踐》（主編）、《傳播法判例：自由、限製與現代媒介》（譯著）等。　　梁雲祥，北京大學國際關係學院教授，北京大學日本研究中心秘書長，中華日本學會常務理事。主要研究領域為日本政治與外交、東北亞地區研究、國際關係與國際法等。已齣版專著《後冷戰時代的日本政治、經濟與外交》《日本外交與中日關係》《國際關係與國際法》，譯著《21世紀亞洲的選擇》《全球化時代的世界政治》《簡明日本外交史》等；並發錶論文數十篇。

文摘

---

序言

---

《浮光掠影：東方鄰邦的多元鏡像》 在浩瀚的東亞文化圖譜中，中國與日本，這對既是近鄰又是遠親的國度，彼此的審視與認知，如同兩麵鏡子，映照齣復雜而多維的形象。本書並非直接描繪“日本人眼中的中國形象”這一特定主題，而是試圖從更廣闊的視角齣發，深入探討文化交流、曆史記憶、地緣政治以及個體經驗如何交織，共同塑造瞭不同群體對一個遙遠但又緊密相連的國傢的認知圖景。我們將聚焦於以下幾個方麵，嘗試勾勒齣一種多元、動態且充滿張力的“東方鄰邦”形象，而非單一、固化的標簽。 第一章：曆史的迴響——時間長河中的“他者” 曆史是塑造國傢形象最深刻的基石。自古以來，中日兩國在文化、政治、經濟上經曆瞭漫長而復雜的互動。從漢唐盛世的遣唐使，到近代東亞格局的變遷，再到二戰後的重建與發展，每一次的交流與碰撞，都在兩國國民心中留下瞭或深或淺的印記。 本章將梳理中日關係史上影響深遠的幾個關鍵曆史時期，探討在不同曆史語境下，中國形象在日本的演變軌跡。例如，從古代對中國“文化宗主國”的仰慕與學習，到近代“脫亞入歐”思潮下對中國“落後”的審視，再到戰後基於現實考量的復雜情感。我們不會僅僅停留在曆史事件的羅列，而是會深入分析這些曆史敘事如何被當時日本的社會精英、知識分子乃至普通民眾所解讀、傳播和內化。這其中，可能包括對中國古代哲學、文學、藝術的藉鑒與反思，對中國近代政治改革的觀察與評價，以及在區域衝突和國際舞颱上的互動經曆。 此外，本章還將探討曆史敘事的“選擇性記憶”問題。在不同的曆史時期，日本社會可能會有選擇性地放大或忽略某些曆史事件，從而構建齣有利於自身敘事的“中國形象”。例如，對中國古代輝煌文明的強調，或是對近代屈辱史的聚焦，這些都可能服務於當時日本的國內政治或外交策略。我們力求呈現的，是一種動態的曆史觀，理解曆史如何成為構建“他者”形象的活態源泉，而非僵化的教科書式陳述。 第二章：文化之橋——語言、藝術與情感的交融 文化交流是超越政治與經濟藩籬，最能觸及人心靈深處的途徑。語言、文學、電影、動漫、音樂等多種文化載體，是構建國傢形象的重要媒介。即便在政治關係緊張的時期，文化的力量也常常能穿透隔閡，傳遞情感，增進理解。 本章將聚焦於中日文化交流的具體現象，分析這些交流如何塑造瞭日本民眾對中國的感知。例如，中國古典文學在日本的翻譯與傳播，對日本文人雅士産生的深遠影響；中國古代繪畫、書法、園林藝術在日本的演變與本土化；當代中國電影、電視劇、流行音樂在日本的接受度與影響力。我們將分析這些文化作品中呈現的中國元素，例如曆史人物、民間傳說、社會風貌、生活方式等，是如何被日本受眾所解讀和消費的。 特彆地，我們將關注日本ACG（動漫、遊戲、漫畫）文化中對中國元素的運用。從古代曆史題材的動漫，到融閤中國神話傳說的遊戲，這些流行文化産品在潛移默化中嚮年輕一代傳遞著關於中國的形象。這些形象是精心設計的，還是源於對中國文化的某種理解？其背後又摺射齣怎樣的文化心理？ 同時，本章也將探討跨文化誤讀的可能性。在翻譯、改編、評論等環節中，中國文化元素可能被日本的文化語境所重塑，産生意想不到的變形。這種變形，是增添瞭文化的趣味性，還是加劇瞭文化的隔閡？我們將試圖揭示文化交流中的“互為主體性”，即日本如何主動地從中國文化中汲取養分，並將其融入自身文化體係，從而形成一種獨特的“東方鄰邦”文化圖景。 第三章：社會之窗——視角、偏見與現實 除瞭曆史與文化，當代社會生活的方方麵麵，也構成瞭國民形象的重要組成部分。媒體報道、旅遊體驗、商業往來、個人交往，這些直接或間接的接觸，都在不斷更新和修正著人們對一個國傢的認知。 本章將從當代社會視角切入，分析日本社會對中國的觀察與認知。這其中，媒體扮演著至關重要的角色。日本媒體如何報道中國的經濟發展、社會問題、政治動嚮？這些報道是否客觀公正，抑或帶有某種預設的立場？例如，對中國經濟崛起是贊賞有加，還是警惕有加？對中國社會轉型中的問題是同情理解，還是批評指責？我們將考察不同類型媒體（報紙、電視、網絡媒體）的報道風格和內容側重點，分析其背後的信息來源和傳播邏輯。 旅遊體驗是另一個重要的維度。赴日旅遊的中國人，在中國遊客在日本的言行舉止，以及中國遊客對日本的觀察與評價，都會間接影響日本社會對中國的認知。反之，日本人對中國的旅遊體驗，尤其是關於中國的城市景觀、風土人情、飲食文化、人民友善度等方麵的感受，也構成瞭他們對中國形象的重要組成部分。我們將分析這些感官經驗的積極與消極麵，以及它們如何被分享和傳播。 此外，本章還將探討不同社會群體（如商界人士、學術界、普通民眾）對中國的不同看法。例如，商界可能更關注中國的市場潛力與商業環境；學術界可能更側重於中國政治、經濟、文化的深入研究；而普通民眾的認知則更多受到媒體、網絡信息以及個人經曆的影響。我們將嘗試呈現一種“立體式”的社會觀察，揭示不同群體在觀察中國時所持有的不同視角、潛在的偏見以及他們所接觸到的現實。 第四章：地緣的審視——戰略、互動與相互想象 地理位置與地緣政治，是塑造國傢間關係和相互認知的天然框架。作為亞洲的主要大國，中日在東亞地區扮演著舉足輕重的角色，兩國的互動不僅影響著區域穩定，也深刻地影響著對方國民對彼此的想象。 本章將從地緣政治的視角，審視中日兩國在區域和國際事務中的相互定位與認知。兩國在曆史上的地緣糾葛、近代以來在地區霸權上的爭奪、以及當今在經濟、軍事、科技等領域的競爭與閤作，都為塑造彼此的國傢形象提供瞭重要的背景。 例如，日本在觀察中國時，必然會將其與自身國傢安全、地區影響力等戰略利益聯係起來。中國經濟的快速增長、軍事力量的現代化、以及在國際舞颱上日益增長的影響力，在日本國內會引發何種解讀？是視作機遇，還是挑戰？這種解讀又如何影響日本對中國的戰略認知？ 反之，中國在審視日本時，同樣會受到曆史記憶、地區安全以及日本的軍事正常化等因素的影響。日本的政治走嚮、外交政策、與美國的同盟關係等，都會成為中國解讀日本形象的重要維度。 本章將重點關注在國際關係語境下，兩國如何通過官方聲明、媒體論述、學術研究等方式，構建和傳播對彼此的“戰略形象”。這種戰略形象的塑造，往往帶有一定的功利性和目的性，它不僅反映瞭國傢利益的考量，也可能加劇或緩解兩國間的緊張關係。我們旨在揭示這種“相互想象”背後的深層動因，以及它如何影響兩國國民對彼此的整體觀感。 結語：理解的邊界與重塑的空間 《浮光掠影：東方鄰邦的多元鏡像》並非要提供一個關於“日本人眼中的中國形象”的終極答案，因為這樣的答案本就不存在。每個個體，每個群體，在不同的時空維度，都會形成自己獨特的認知。本書的目標，是通過梳理曆史、文化、社會與地緣政治等多重綫索，展現這種認知的復雜性、動態性與多層次性。 我們希望讀者能夠透過本書，看到一個並非被簡單標簽所定義的“東方鄰邦”。這種理解，既包含著曆史的沉澱，也蘊含著文化的交流，既有現實的觀察，也交織著戰略的考量。理解的邊界，在於我們對不同視角的包容，對復雜性的尊重。而重塑的空間，則在於我們能否以更加開放的心態，超越曆史的羈絆與現實的藩籬，在持續的對話與理解中，構建更為清晰、更為積極的相互認知。這本書，是關於理解的探索，是關於鏡像的審視，更是關於在東方大陸上，兩個古老文明在現代語境下，如何繼續書寫彼此故事的嘗試。

評分☆☆☆☆☆

片段五 我最近在學習日語，為瞭更好地理解日本文化，我找到瞭一本關於日本社會學研究的書，名為《日本的集體主義文化與個人主義的碰撞》。這本書從社會學角度，剖析瞭日本社會中“集體主義”的根源，以及這種集體主義在現代社會中所麵臨的挑戰，並探討瞭個人主義思潮在日本的滲透和發展。書中分析瞭許多社會現象，比如企業文化、傢庭結構、社會規範等，來解釋集體主義是如何塑造日本人的行為模式和思維方式的。作者還引用瞭大量的訪談和案例研究，讓論述更加生動和有說服力。通過這本書，我不僅對日本社會的運作機製有瞭更深入的理解，也對日本人的集體意識和群體歸屬感有瞭更清晰的認識。這種深入骨髓的集體主義文化，無疑是理解日本人看待“自我”與“他者”的關鍵。當日本人看待中國這個擁有悠久集體主義曆史的國傢時，他們自身強烈的集體主義傾嚮，很可能成為一種重要的參照係，影響他們對中國的理解和評價。這種內在的文化張力，是理解任何國傢之間關係都不可或缺的一環。

評分☆☆☆☆☆

片段二 我最近讀瞭一本關於中日關係史的書，書名是《東亞冷暖：從戰國到近代的中日交往》。這本書非常宏大，從古代的朝貢體係，到近代的文化衝擊與學習，再到二戰後的關係演變，幾乎涵蓋瞭所有重要的曆史節點。作者的研究非常嚴謹，引用瞭大量的文獻資料，邏輯清晰，論述深刻。尤其令我印象深刻的是，書中詳細分析瞭不同曆史時期，兩國在政治、經濟、軍事、文化等多個層麵上的互動和影響。比如，書中關於唐朝遣唐使的描述，讓我看到瞭中國在當時對日本的巨大吸引力，也理解瞭日本為何會學習唐朝的製度和文化。又比如，近代以來，日本學習西方的過程以及在中國近代化進程中扮演的角色，也為我提供瞭新的視角。這本書讓我意識到，中日兩國之間的關係從來都不是單嚮的，而是充滿瞭復雜性和互動性。雖然這本書的關注點是整個關係史，但它無疑為理解“日本人眼中的中國形象”提供瞭堅實的曆史背景。曆史的積澱，必然會投射到當下的認知上，而這本書恰恰是勾勒齣這種積澱的脈絡。

評分☆☆☆☆☆

片段四 我一直對日本的動漫和流行文化很感興趣，所以當我看到一本名為《浮世繪的時代：江戶時代的市井生活與藝術》的書時，立刻就被吸引瞭。這本書帶領我走進瞭一個充滿活力的江戶時代，通過對浮世繪這一獨特藝術形式的深入解讀，展現瞭當時日本社會的麵貌。書中介紹瞭葛飾北齋、歌川廣重等著名畫傢的作品，以及他們所描繪的風景、人物、歌舞伎等內容。我從中看到瞭當時普通民眾的生活情趣，看到瞭江戶時代的繁華與市井氣息，也感受到瞭那個時代獨特的審美情趣。這本書讓我對日本藝術有瞭更直觀的認識，也讓我體會到，藝術是反映社會和文化的一麵鏡子。雖然這本書的重點是江戶時代的日本社會和藝術，但它所展現的日本藝術風格和審美偏好，以及對細節的關注，無疑是日本人文化身份的重要組成部分。這種文化身份的形成，必然會與他們如何審視和理解外部世界，包括中國，産生微妙的聯係。通過這本書，我能感受到一種精緻、細膩的文化氣質，這也許是影響日本人看待他國時，所帶有的某種內在視角。

評分☆☆☆☆☆

片段三 最近我迷上瞭一部描寫日本古代武士題材的電視劇，劇中的很多情節和人物都讓我聯想到一些關於日本曆史文化的書籍。我恰好找到瞭一本名為《武士道精神的形成與演變》的書，這本書深入探討瞭武士階層在日本社會中的地位，以及他們所信奉的“武士道”精神。書中詳細介紹瞭武士道的起源，它如何受到儒傢、佛教等思想的影響，以及在不同曆史時期，武士道精神的內涵是如何變化的。作者通過分析很多著名的武士故事和曆史事件，生動地展現瞭武士在忠誠、榮譽、勇氣、剋己等方麵的追求。閱讀這本書，我不僅對日本武士有瞭更深的瞭解，也對日本民族性格中一些獨特的元素有瞭更清晰的認知。這本書雖然聚焦於日本內部文化，但武士階層在日本曆史上的重要性，以及他們所代錶的價值觀念，很大程度上塑造瞭日本對外態度的基礎，從而間接影響瞭日本人如何看待其他國傢，包括中國。在理解武士道所強調的“榮譽感”和“集體主義”時，我開始思考，這種內在的價值體係，是否會在一定程度上影響日本人對中國這樣一個龐大文明的觀感。

評分☆☆☆☆☆

片段一 作為一名對東方文化有著濃厚興趣的讀者，我一直都在尋找能夠深入理解中國文化的視角。最近，我偶然看到一本名為《日本文化溯源》的書，這本書從日本的視角齣發，探討瞭許多中國文化對日本的影響，比如漢字、佛教、以及各種藝術形式。作者通過大量的史料和生動的案例，為我揭示瞭中國文化在日本曆史長河中留下的深刻印記，以及日本如何在吸收和融閤的基礎上，發展齣獨具特色的文化。書中對於日本茶道、花道、以及庭園藝術的闡述尤為精彩，讓我對這些日本傳統藝術的起源和精神有瞭全新的認識。它讓我明白，文化從來都不是孤立存在的，而是像河流一樣，在交流與碰撞中不斷演變和豐富。通過這本書，我仿佛穿越時空，親眼見證瞭中國文明的傳播和在日本落地生根的過程，這種隔著文化藩籬進行的對話，讓我對“文化交流”有瞭更深刻的體悟。雖然書中沒有直接討論“日本人眼中的中國形象”，但通過理解日本文化如何在很大程度上源於中國，再反觀當下的日本，我隱約能感受到一種曆史的延續和文化的傳承，這本身就構成瞭一種“印象”。