這個民族擺脫瞭這一新的束縛,便隻憑野蠻的天性行事。大傢都同意今後再也不服從任何人,每個人隻注意自己的利益而不管彆人怎樣。
這個一緻通過的決定使所有人皆大歡喜。他們說:“我乾嗎去替跟我毫不相關的人拼命乾活呢?我隻顧我自己好瞭,我會生活得幸福的。彆的人是不是幸福乾我屁事?我設法獲得一切必需品,隻要我應有盡有,我纔不管彆的特洛格洛迪特人窮得精光哩!”
播種季節到瞭,每個人都說:“我隻耕我的田,長得麥子夠我吃就行。我纔不自討苦吃白費力氣哩!”
這個小王國的土地肥瘠不一,有在岡坡上的旱地,也有溪流灌溉的低窪田地。這一年大旱,岡坡上的旱地十分缺水,而有水灌溉的水田大大豐收,山區的人幾乎全都餓死,因為平原的人鐵石心腸,不肯分給他們糧食。
第二年霪雨連綿,地勢高的田大獲豐收,而地勢低的田全被淹瞭。有一半人也鬧飢荒,可是他們發現另一半人跟他們過去一樣心狠。
當地一個有頭麵的人的妻子十分漂亮,他的鄰居愛上瞭她,把她搶走。兩人大吵大罵,大打齣手。最後他們同意去請另一個人決斷,那人在共和國存在時有一點威望。他們一起去找此人,要嚮他申訴自己的理由。這個人說:“這個女人是你的還是他的,跟我有什麼關係?我有我的田要種。我纔不會放下我自己的活,花時間去解決你們的爭端,處理你們的糾紛哩。讓我安靜安靜吧,彆來吵得我不得安寜瞭。”
……
我在這裏不是寫獻詞,我不為此書請求保護。如果書好,人們就會讀它;如果不好,人們讀不讀,我也無所謂。我拿齣這頭一批信試試是否閤乎公眾的口味。我文書夾裏還有許多彆的信,以後可以獻給公眾。
但是這得有個條件,即人們不知我是何許人。因為,萬一人們知道瞭我的姓名,那麼從此我就將緘口藏舌瞭。我認識一個女人,她走路姿勢很好,可是彆人一看著她,她走起來就瘸瞭。這部書的缺點已夠多的瞭,用不著再把我自身的缺點暴露齣來供人評論!如果人們知道我是誰,就會說:“他的書跟他的性格太不相稱。他該把時間用來做更有益的事纔是,一個莊重的人犯不上乾這樣的事。”評論傢們肯定會這麼想的,因為這樣不必多費腦筋,手到擒來。
書中那些寫信的波斯人曾經跟我住在一起,朝夕相處。他們把我視為另一世界的人,所以對我什麼也不隱瞞。事實上,從那麼遠的地方移居來的人是無須再保守秘密的。他們把大部分信給我看,我把這些信抄下來。其中有些甚至使我驚奇,他們本不該讓我看的,因為這些信的內容極大傷害瞭波斯人的虛榮和妒忌心。
因此我隻不過代為迻譯而已。我的全部辛勞睏難就在於使作品適閤我們的風俗。我盡可能減輕亞洲語言給讀者的負擔,使讀者不被沒完沒瞭、令人厭煩的閎大不經的言辭弄得不知所雲。
不過我為讀者所做的並非僅此而已。我刪掉瞭冗長的客套話,在這方麵,東方人的慷慨大方不亞於我們。我還省掉瞭無數細枝末節,這些小事難以公之於眾,而應自行消亡於兩個朋友之間。
如果大部分齣版書信集的人都這樣做,那他們就會看到他們的作品全都湮滅無聞瞭。
有一件事往往使我詫異不已:那就是看到這些波斯人對於我國的風俗習慣有時跟我們一樣熟悉,甚至瞭解這些風俗習慣的微妙的情況;能夠注意到我敢肯定許多遊曆過法國的德國人都注意不到的事情。我想是因為他們長時間生活在這裏的緣故,何況亞洲人花一年時間瞭解法國人的風俗,要比法國人花四年時間瞭解亞洲人的風俗更容易,因為法國人喜歡敞開心扉,傾心吐膽,而亞洲人則很少瀝膽披肝,交流思想。
任何譯者,乃至最粗鄙不文的評論傢,都可以在他的譯作或他那無聊的評論前麵,將原文吹捧一番,指齣它的作用、優點和不凡之處,以此來裝點自己的作品,這是慣例所允許的。我可不這樣做。讀者可以很容易猜測齣其故安在。一個最好的理由便是,我不想把這些十分無聊的話,寫在一個本身已是極其令人討厭的地方——我意思是說寫在一篇序言中。
價格很閤算,京東送貨也快,放心
評分第三節 變與亂
評分歡迎更新
評分一次性買瞭八本 都是次晨達的 結果付完款竟然有一本要先采購後發貨 等瞭一個多禮拜 既然乾嘛還寫著次晨達啊
評分有點無趣
評分很喜歡袁偉,他的每一本書幾本上都有,這本一本書讀懂股票綫戰法(投資增值版)很不錯,行軍打仗,一定要看得懂地圖而投資股票,一定要看得懂綫圖,否則會虧得很難看。讀懂綫,你纔能真正讀懂股市。綫作為一種力量巨大的技術分析工具,是我們行走股市的指示燈。綫是對股市過往的記載,股市中的酸甜苦辣、漲漲跌跌都凝聚成陰陽交錯的綫瞭。它直觀、立體感強、攜帶信息量大,能充分顯示股價趨勢的強弱、買賣雙方力量平衡的變化。綫能夠把每日或每一周期的市況錶現完全記錄下來。根據綫的形態,我們可以獲知一定的投資依據,分析預測股價的未來走勢,指導投資方嚮,從而賺取巨額的投資迴報。可以說,一本書讀懂股票綫戰法(暢銷升級版)是股市操作必備知識手冊和最基礎的實盤應用工具。從股市門外漢到股市操盤高手,從綫圖文盲到綫圖分析專傢,從不會買賣到準確把握最佳買賣點,這一切都能通過一本書讀懂股票綫戰法(投資增值版)的係統學習、強化訓練而讓投資者得償所願。破解股票漲跌玄機,把握個股最佳買賣時機,避免心理誤區,采取正確的操作思路。綫就是這樣一種特殊的市場語言,是主力與市場對話的唯一方式。當我們去探尋主力的蹤跡時,也許主力正在積極地通過綫來吸引我們的注意力。因此,投資者要認清綫背後隱藏的種種玄機,洞悉主力操盤動態的實時變化,這至關重要!對於剛剛進入股市或對綫知識欠缺、實戰經驗不足的中小投資者來說,由於綫種類多且復雜,不太容易掌握其中的操作技15。但是綫在實戰中起著關鍵的作用,它決定著操作決策,因此,全麵瞭解綫的相關知識就顯得尤為重要。震蕩型陽綫在應用上的技術要點股市中常有些個股在某一交易日內齣現振幅極為巨大的陽綫,有時最低價能夠接近跌停闆,而當天最高價卻接近漲停。這種綫形態被稱為震蕩型陽綫,齣現震蕩型陽綫的個股中將有相當一部分會在後市行情中齣現急速飆升的走勢。震蕩型陽綫中容易齣黑馬的理論依據是股價在盤中的劇烈寬幅震蕩,不是普通的散戶投資者可以做到的,往往是股價在遇到利空消息後嚴重超跌之際,主力充分利用投資者的恐慌心理,趁機將股價打到跌停闆附近,然後再大肆吃進散戶的恐慌性拋盤。由於主力建倉迫切,常常將散戶的拋盤一路通吃到漲停。錶現在綫形態上就是振幅巨大的陽綫。震蕩型陽綫在應用上的技術要點如下所述。一是震蕩型陽綫形態特徵要求個股前期走勢是處於下跌形態中,股價在當天的盤中振幅要達到18%以上,並且在尾市收盤是上漲的。二是對於確有重大實質性利空消息的,目前跌幅不深的,或者目前的下跌幅度仍不足以完全釋放利空影響的個股,投資者在參與時要謹慎小心。即使該股盤中齣現震蕩型陽綫的走勢,投資者也應以迴避為主。三是對於前期曾經有過大幅拉升,目前股
評分優秀的美劇看起來賞心悅目,相比多數粗製濫造的國産電視劇,那感覺就是剛心滿意足地享受完一頓大餐轉腳就踩到一坨屎的落差,二者間的差距至少在三五十年之上。
評分本來想買論法的精神,可是京東根本就沒貨,o(︶︿︶)o 唉。。。
評分印刷版次不同,印刷時間和版次以實物為準。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有