發表於2024-11-27
一個純潔、充滿詩意的女人之隕落
一邊是資産者肉欲的索求,金錢援助,
一邊是被傳統文化和風俗禁錮,先進文化思想接受者的精神摺磨
社會變動的風暴,最終將純潔而倔犟的她 推入死地
哈代知名作品,多次被改編成影視劇
世界文學經典名著?國內專業譯本?柳鳴九主編
《苔絲》是哈代的重要代錶作之一。小說以女主人公苔絲的遭遇為主綫,描述瞭美麗的詩化形象與周圍陰暗現實的衝突,具體生動地描寫瞭19世紀末資本主義侵入英國農村之後小農經濟的解體以及個體農民走嚮貧睏和破産的痛苦過程。通過對一個純潔的女子在精神和肉體上所遭受雙重迫害的描寫,對一個女性的豐富深刻的精神世界的揭示,對資本主義社會的法律、宗教、倫理道德、婚姻製度以及資本主義實質等做瞭大膽而無情的揭露和控訴。
托馬斯·哈代(1840—1928),英國詩人、小說傢。他是橫跨兩個世紀的作傢,早期和中期的創作以小說為主,繼承和發揚瞭維多利亞時代的文學傳統;晚年以其齣色的詩歌開拓瞭英國20世紀的文學。哈代一生共發錶瞭近20部長篇小說,其中最著名的當推《苔絲》《無名的裘德》《還鄉》和《卡斯特橋市長》。詩集8部,共918首,此外,還有許多以“威塞剋斯故事”為總名的中短篇小說,以及長篇史詩劇《列王》。
吳笛,又名吳德藝,文學博士,浙江大學世界文學與比較文學研究所所長、教授、博士生導師,兼任浙江省比較文學與外國文學學會會長、浙江省作傢協會外國文學委員會副主任、浙江省作傢協會全委會委員、浙江省社科聯理事、浙江省文學學會常務理事、浙江省翻譯協會理事、全國外國文學教學研究會理事等職,並擔任國傢社會科學基金學科評審組專傢、浙江省哲學社會科學評審組專傢,係中國作傢協會會員。俄羅斯聖彼得堡大學訪問學者;2001年至2002年獲美國國務院富布萊特基金,為美國斯坦福大學研究學者;以及《苔絲》《雪萊抒情詩全集》《勞倫斯詩選》《夏洛蒂?勃朗特詩全編》(下)《帕斯捷爾納剋詩選》《紅字》《采果集》等20多部文學譯著;另有8捲集《普希金全集》(主編)、10捲集《世界中篇小說名著精品》(主編)、5捲集《新世紀中西文學論叢》(主編)、10捲集《世界詩庫》(副主編),以及《外國詩歌鑒賞辭典》(主編)、《外國文學教程》(主編)、《多維視野中的百部經典?外國文學》(主編)、《經典傳播與文化傳承》(主編)等多種編著。
苔絲是文明世界的偉大的成功……是哈代對人類世界的偉大的貢獻!
——【美國】歐文?豪
現在,在哈代的全部小說中,《苔絲》吸引著廣泛的讀者。這部作品的普及性取代瞭早期《還鄉》的優勢。甚至可以斷言,哈代的這部小說預示 瞭一種在1891年並未逼近的情緒,這是已經得到證實的。差不多一個世紀過去瞭,可我們讀到它時,還時常覺得是在讀當代的作品。
——【美國】哈羅德?布魯姆
(哈代)對女人比對男人錶現瞭更為溫情的關切,這也許是他對她們更有從生命本體到自我價值追求幻滅的強烈興趣。
——【英國】弗吉尼亞?伍爾夫
譯本序
說明
序言
第一部 妙齡少女
第二部 失身女子
第三部 振作精神
第四部 終身大事
第五部 女人總是吃虧
第六部 皈依宗教者
第七部 完結
世界名著名譯文庫 哈代集:苔絲 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
世界名著名譯文庫 哈代集:苔絲 下載 mobi epub pdf 電子書慢慢閱讀慢慢收集,謝謝三聯壹力
評分精緻的印刷,感謝快遞小哥
評分非常棒的購物體驗 京東加油
評分精緻的印刷,感謝快遞小哥
評分京東購物,方便快捷,繼續支持
評分非常精美的一本書,印刷很好,送貨很快,非常滿意。
評分倫敦的鄉下和山西差不多,那時候。
評分很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好
評分非常好(?▽?)
世界名著名譯文庫 哈代集:苔絲 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024