子不语---译注 (清)袁枚,叶天山注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

清袁枚，叶天山注 著

图书标签:

• 袁枚
• 子不语
• 清代文献
• 古典文献
• 注译本
• 叶天山
• 经学
• 文化
• 思想
• 传统文化

店铺： 久点图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550239548

商品编码：29843960389

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

基本信息

书名：子不语---译注

定价：58.00元

作者：(清)袁枚,叶天山注

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550239548

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《子不语译注》由叶天山译注，此次整理袁枚的《子不语译注》为一选本，共选录作品一百零七篇。选录的总体标准是：作品具有的社会思想意义或艺术性。对于情节奇特者，如《雁荡动静石》《撮土避贼》《多角兽》等，也酌情收录，以符合

目录

目录

---

前言
卷一
李通判
南昌士人
钟孝廉
南山顽石
酆都知县
张士贵
大乐上人
山西王二
蒲州盐枭
地穷宫

卷二
滇绵谷秀才半世女妆
叶老脱
天壳

卷三
水仙殿
两神相殴
李香君荐卷

卷四
替鬼做媒
三斗汉
叶生妻
雷诛营卒

卷五
某侍郎异梦

卷六
人同
缚山魈
祭雷文
怪风

卷七
李倬
陈姓父幼子壮
纣之值殿将军

卷八
鬼乖乖
吕城无关庙
姚剑仙
医肺痈用白术

卷九
真龙图变假龙图
裹足作俑之报
蒋太史

卷十
禹王碑吞蛇
毁陈友谅庙

卷十一
秀民册
官癖
冤鬼戏台告状

卷十二
吾头岂白斫者
石言
梦中破案

卷十三
杨妃见梦
乡试弥封
江秀才寄话

卷十四
蒙化太守
人取香火
拘忌
奇术
卖蒜叟

卷十五
姚端恪公遇剑仙

卷十六
驱鲎
阎王升殿先吞铁丸

卷十七
梦中联句
徐崖客

卷十八
洞庭君留船

卷十九
金刚作闹

卷二十
木画
雷打扒手
猢狲酒

卷二十一
黑霜
于云石

卷二十二
浮尼
雷火救忠臣
水精孝廉
忠恕二字一笔写
周仓赤脚
狐道学

卷二十三
雁荡动静石
虾蟆教书蚁排阵
铜人演《西厢》
石揆谛晖

卷二十四
金银洞
时文鬼
洗心池
屋倾有数
天开眼
花魄

续卷一
白龙潭
葛先生
治妖易治人难
伏波滩义犬

续卷二
鬼状
雷异
撮土避贼

续卷三
夺状元须损寿

续卷四
禅师吞蛋
狗儿

续卷五
阴沉木
程嘉荫
水虎
狐仙正论
作势渡水
刘迂鬼
痴鬼恋妻
有子庙讲书
米元章显圣
麒麟
大通和尚

续卷六
京中新婚

续卷七
梦墨

续卷八
鸡毛烟死蛇
多角兽

续卷九
谷佛
狗熊写字

续卷十
屈丐者

作者介绍

---

江苏金坛中国矿业大学江苏师范大学洛阳师范学院文学院华东师范大学传奇评注》一种，并发表《洛浦屐痕》《思往日》等文学作品。

文摘

---

序言

---

《子不语》：清代文人的奇闻异志与社会镜像 引言 《子不语》，清代文人袁枚的笔记体小说，以其广泛的题材、生动的情节和独特的视角，在清代笔记小说乃至中国古代小说史上占据着重要地位。此书并非一部正史，也非一本严格意义上的小说，而是介于两者之间，收录了大量袁枚亲闻亲见或友人转述的奇闻异事、鬼神故事、轶事杂闻、人生感悟等。本书的价值，不仅在于其文学性，更在于它为我们提供了一个了解清代社会生活、民俗风情、思想观念乃至文人生活的珍贵窗口。 一、 创作背景与作者袁枚 《子不语》的作者袁枚（1716-1797），字枚叔，号随园老人，浙江杭州人。他是一位多才多艺的文人，生平经历丰富，曾任官，后辞官归隐，定居江宁（今南京）小仓山，筑有随园。袁枚学识渊博，诗文俱佳，尤擅笔记。他的思想开明，不受传统束缚，提倡个性解放，反对僵化的礼教和虚伪的道德。这种不羁的性格和开放的思想，也深刻地体现在了《子不语》的创作中。 《子不语》的创作，缘起于袁枚闲暇时对生活细节的观察和对世事的好奇。他“搜奇搜怪，录以为谈”，将日常生活中遇到的形形色色的人物、事件，以及听闻的各种传说故事，都一一记录下来。本书的成书并非一蹴而就，而是经过多年的积累和整理。它反映了袁枚作为一位“通人”对世界的好奇心，以及他将生活素材转化为文字的独特能力。 二、 内容博杂，雅俗共赏 《子不语》内容极为庞杂，涵盖了人、神、鬼、怪、仙、佛、以及世俗生活的方方面面。书中既有令人惊叹的鬼神传说，也有充满智慧的人生哲理；既有令人捧腹的诙谐故事，也有发人深省的社会现象。其题材之广，风格之杂，在当时的笔记小说中是罕见的。 1. 鬼神异事： 这是《子不语》中最吸引人的部分之一。书中充满了各种各样的鬼神故事，有善良慈祥的鬼魂，也有凶残狡诈的妖魅；有报应不爽的因果循环，也有人鬼之间的情感纠葛。这些故事并非简单的怪力乱神，很多都蕴含着作者对人性的洞察和对社会现实的影射。例如，书中描绘的鬼魂，有时比人间更有人情味，有时又比凡人更讲道理。这些描写，打破了传统鬼神叙事的刻板印象，展现了作者独特的想象力和创造力。 2. 奇闻轶事： 除了鬼神故事，《子不语》还收录了大量的奇闻轶事，这些事件来源于现实生活，经过作者的加工和润色，变得生动有趣。这些轶事涉及人物的言行举止、生活习惯、社会交往、乃至官场内幕、文坛秘闻等等。通过这些碎片化的叙事，我们可以窥见清代社会各阶层的生活状态和精神风貌。 3. 人生哲思： 袁枚是一位深刻的思想家，他将自己的人生感悟和对世事的思考融入到《子不语》之中。书中许多故事，虽然表面上讲的是鬼神或奇闻，但背后都蕴含着作者对人生无常、世事变迁、人性善恶等问题的深刻见解。他常常借鬼神之口，点破人间的虚伪和不公，或以幽默的笔触，揭示生活的无奈与荒诞。 4. 社会百态： 《子不语》如同一幅清代社会的风俗画卷，真实地反映了当时社会的方方面面。从达官贵人到贩夫走卒，从士大夫的雅集到市井的喧嚣，从官场的腐败到民间的疾苦，几乎无所不包。作者以一种客观而又带有个人色彩的目光，记录着时代变迁中的点滴细节，为后人研究清代社会提供了丰富的史料。 三、 艺术特色与文学价值 《子不语》在艺术上也有其独到之处，使其成为一部具有高度文学价值的作品。 1. 简洁明快的叙事风格： 袁枚的文笔简洁明快，语言通俗易懂，善于运用白描手法，寥寥数语便能勾勒出人物的形象和事件的轮廓。这种叙事风格，使得《子不语》读起来轻松有趣，适合广泛的读者群体。 2. 情节的跌宕起伏与出人意料： 尽管篇幅不长，《子不语》中的许多故事都具有引人入胜的情节。作者善于设置悬念，制造冲突，使得故事发展跌宕起伏，结局常常出人意料，给读者留下深刻的印象。 3. 人物形象的鲜活生动： 无论是书中出现的神仙鬼怪，还是凡间的人物，作者都努力塑造得鲜活生动。他善于抓住人物的性格特征，通过对话和行动来展现人物的内心世界。即使是笔墨不多的小人物，也能被作者刻画得栩栩如生。 4. 幽默讽刺的笔调： 袁枚在叙事过程中，常常流露出幽默和讽刺的笔调。他对世俗的虚伪、人间的愚昧，常常以一种调侃的方式来揭示，使得批判更具力量，同时也增加了作品的趣味性。 5. “奇”与“真”的结合： 《子不语》虽然以“奇”为卖点，但其背后却蕴含着“真”的情感和“真”的道理。作者并非一味追求猎奇，而是将奇闻异事作为载体，来探讨人性的复杂、社会的现实以及生命的意义。 四、 历史地位与深远影响 《子不语》在清代笔记小说中独树一帜，其影响深远。 1. 丰富了笔记小说的题材： 《子不语》的出现，极大地拓宽了笔记小说的题材范围，将原本多以个人经历、官场见闻为主的笔记小说，延展到了鬼神、民俗、传说等更广阔的领域。 2. 对后世小说创作的影响： 《子不语》生动的情节和独特的叙事方式，对后世的中国小说，尤其是志怪小说和通俗小说，产生了积极的影响。许多作者从中汲取灵感，学习其叙事技巧。 3. 珍贵的史料价值： 《子不语》所记录的民俗、信仰、社会习俗、生活方式等，为后人研究清代社会提供了极为珍贵的史料。从某种意义上说，它比许多官方史书更能真实地反映底层社会的状况和普通民众的精神世界。 4. 体现了清代文人的精神风貌： 《子不语》是清代文人思想解放、追求个性和自由精神的一个缩影。袁枚不拘泥于陈规，敢于挑战传统，这种精神在《子不语》中得到了充分的体现。 结语 《子不语》是一部集奇闻、轶事、哲思、社会观察于一体的优秀笔记小说。它以其独特的魅力，吸引了无数读者，也为我们研究清代历史文化提供了宝贵的财富。袁枚以其如椽巨笔，将生活中的点滴碎片，编织成一部幅员辽阔的奇闻画卷，让我们得以窥见那个时代的光怪陆离，也让我们反思人生的无常与深刻。阅读《子不语》，如同走进一个充满想象力与智慧的世界，每一次翻阅，都能从中获得新的启示和乐趣。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体节奏感把握得非常好，它并不是那种一气呵成的长篇叙事，而是由一个个独立的小故事或片段组成的集合体，这非常适合现代人碎片化的时间安排。我可以利用通勤路上的十几分钟，安心地读完一两个小故事，并留有足够的时间去思考和消化。这种结构上的优势，使得阅读的压力大大减轻，更像是一种放松身心的调剂。更吸引我的是，这些故事往往带着一种令人会心一笑的幽默感，或者在不经意间揭示出某种普遍的人性弱点或社会现象，读来让人不禁感慨“古今同理”。它没有宏大的叙事，却在微小的细节中见出世界的广阔。每一次拿起，都像是在进行一场与古人的私密对话，那些看似随意的记录，实则蕴含着对人情世故深刻的洞察。这种轻松而又不失深度的阅读体验，让人欲罢不能。

评分☆☆☆☆☆

从文化传承的角度来看，我非常推崇这种对经典进行重新整理和推介的工作。它不仅仅是将旧文本“复印”出来，更是一种在当代语境下对传统文化进行“活化”的努力。这本书的出版，无疑为新一代读者提供了一个接触和理解清代文人精神世界的重要窗口。它让我意识到，文学的魅力不在于年代的久远，而在于其内容是否能与当下读者的情感产生共鸣。每次读到一些关于友谊、关于隐逸、关于对待名利的看法时，我都能感受到一种跨越时空的共鸣，这比单纯阅读历史资料要来得鲜活和生动得多。可以说，这本选注本不仅仅是一本书，它更像是一种文化引介的使者，成功地将一个时代独特的美学趣味和思维方式，以一种既尊重传统又易于接受的方式，呈现在我们面前，非常有价值。

评分☆☆☆☆☆

初次翻开，首先吸引我的是那种扑面而来的历史气息，虽然我手里拿的是一个现代的注本，但那些文字本身所携带的时代烙印是无法磨灭的。我个人对清代的文人笔记一直抱有浓厚的兴趣，总觉得那是一个思想相对自由、趣味盎然的时代，文人墨客的笔下，少了官方的拘谨，多了几分真性情和对世间万象的独特观察。这本选集的选篇，看得出来是用心挑选过的，没有那种堆砌的冗余感，每一则故事、每一个片段，似乎都经过了精心的筛选和打磨，直指人性的幽微之处或者世情的微妙变化。阅读体验上，它提供了一种非常独特的视角，让你得以窥见古人是如何看待日常生活的琐碎、人际的复杂，甚至是那些看似荒诞不经的奇闻轶事。这绝不是那种快餐式的阅读材料，它需要你带着一份耐心和好奇心去细嚼慢咽，去体会文字背后那些言外之意和文化脉络。读完一则，常常需要停下来，回味一下，琢磨其中的深意，这种沉浸式的阅读体验是现代许多作品难以比拟的。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，作为一个非专业的历史或文学爱好者，阅读古典文献对我来说有时会是一个挑战，生僻的词汇和晦涩的典故常常会成为理解的障碍。然而，这本读物在注释和校对方面做得尤为出色，它在保留原文古朴风貌的同时，又巧妙地用现代的语言进行了解释和补充，使得阅读的流畅性大大增强。我特别欣赏注释的风格，它们既没有过度地打扰阅读主线，又能在关键节点精准地提供背景信息或词义解释。这种平衡掌握得非常到位，既照顾到了像我这样需要“拐杖”的读者，又不会让精通此道的人感到多余的赘述。我试着跳过了一些注释去看原文，发现理解难度骤增，这反过来证明了译注工作的价值所在。它成功地架起了一座现代读者通往古代思想世界的桥梁，让那些被时间尘封的智慧重新焕发了光彩，使得阅读过程充满了被引导和被启发的愉悦感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在是让人眼前一亮，那种古典的韵味和现代的简约完美地结合在一起，拿在手里沉甸甸的，触感极佳。光是看到封面那烫金的字体，就仿佛能感受到岁月的沉淀和文字的力量。内页的纸张质地也挑剔过，米黄色的纸张，印刷清晰，字里行间透着一股子匠心。我是一个对书籍的物理形态非常看重的人，很多时候，一本好书的“皮囊”本身就是一种享受。它不像是那些追求快速消费的平装书，这本书更像是一件值得珍藏的艺术品。光是翻阅的过程，那种指尖拂过纸张的沙沙声，都能让人慢下来，静下心来，准备进入一个不被打扰的精神世界。而且，装帧的细节处理得非常到位，书脊的装订牢固，预计能经受住多次翻阅的考验，这一点对于经常需要查阅和对照的读者来说，无疑是一个巨大的加分项。我甚至觉得，如果把它放在书架上，它本身就是一道独特的风景线，那种温润的光泽，不张扬，却自有其高格。