馬丁文集（5語篇分析）/上海交通大學文治堂學術著作叢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[澳] 馬丁 著，王振華 編

圖書標籤:

• 語篇分析
• 馬丁
• 語言學
• 社會語言學
• 認知語言學
• 文本分析
• 批判性話語分析
• 上海交通大學
• 文治堂
• 學術著作

齣版社： 上海交大齣版社

ISBN：9787313077585

版次：1

商品編碼：11002155

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2012-04-01

頁數：392

字數：541000

內容簡介

《馬丁文集》有選擇地收錄瞭馬丁自20世紀70年代至今撰寫的100餘篇優秀學術論文，其中有些論文在此尚屬首次公開發錶。《馬丁文集》按主題分8捲，分彆是：第1捲係統功能語言學理論、第2捲語篇語義研究、第3捲語類研究、第4捲語域研究、第5捲語篇分析、第6捲批評話語分析積極話語分析、第7捲教育語言研究、第8捲法律語言研究。本書馬丁著作、主編王振華《馬丁文集(5語篇分析)》為第五捲。

作者簡介

馬丁(J.R.Martin)，博士，國際著名係統功能語言學學傢，悉尼大學教授、語言學係係主任，“語言評價理論”和“積極話語分析”創始人。研究興趣主要有係統理論、功能理論、語篇語義學、語域理論、語類理論、多模式係統、積極／批評話語分析、教育語言學和社會符號學。1998年當選為澳大利亞人文學會研究員，2003年因其對語言學和語文學的貢獻榮獲澳大利亞“百年紀念奬章”。曾任Text雜誌“評價係統”專刊主編(2003)，Dcourse＆．Societ)一專刊閤刊主編(2004)。發錶論文140多篇，齣版著作數十部。代錶性著作有English Text(1992)；Working with Discourse(2003．revised 2007)；Re/Reading the Past(2003)；Languageepology(2004)；The Language of Evaluation(2005)；Genre Relations(2C308)，Language，Knowledge andPedagoogy(2007)；Deploying Functional Grammar。(2010)；New Discomse on Language(2010)。 王振華，博士，上海交通大學外國語學院教授、博士生導師、學科負責人、英語係副主任、外國語言文學博士後流動站站長。曾任河南大學外語學院科研副院長，河南省教育廳學術技術帶頭人。l999年獲澳大利亞悉尼大學語言學碩士學位，2003年獲河南大學語言學博士學位，2004．年人復旦大學外國語言文學博士後站，研究課題為《語言評價係統與司法語言規範研究》。兼任中國功能語言學研究會副會長；中國英漢語篇研究會副會長；中國法律語言學研究會副會長；金博大律師事務所上海分所專傢顧問；《當代外語研究》和《功能語言學與語篇分析研究》編委；英國ClassroomDiscourse、．Jourhal of Multicultural，Discourses、《現代外語》和《福建師範大學學報》審稿人。齣版著作(含教材)8部，發錶論文50餘篇，主編《馬丁文集》8捲，特約主編《當代外語研究》2010年第10期，承擔各級各類科研項目14項，在研項目有《法律語篇的行為規範研究》(上海市社科規劃項目，2007)；《語篇語義研究的理論體係建構與實踐》《國傢社科項目，2008)；《人際和諧的態度考量》(“2ll工程”第三期資助項目，20lO)。研究興趣主要有係統功能語言學、語言評價理論、語篇語義研究、法律語言研究、語用學、教育語言研究。

目錄

The Author's IntrOductiOn
Acknowledgements
On the Analysis of Exposition(with PPeters)(1985)
The Language of Madness：Method or Disorder?(1985)
Danger，Shark：Assessment ahd Evaluation of a Student Text(with AnneCranny-Francis，Alison Lee，Rob McCormack)(1991)
Macro-Proposals：Meaning by Degree(1992)
Interpersonal Meaning，Persuasion and Public Discourse：Packing SemioticPunch(1995)
Waves of Abstraction：Organizing Exposition(1996)
Evaluating Disruption：Symbolising Theme in Junior Secondary Narrative(1996)
Grace：The Logogenesis of Freedom(1999)
Mourning：How We Get Aligned(2004)
Intermodal Reconciliation：Mates in Arms(2008)：Boomer Dreaming：The Texture of Re—colonisation in a Lifestyle Magazine(2009)
References
Index

前言/序言

《馬丁文集（5語篇分析）》：學術探索的深度與廣度 《馬丁文集（5語篇分析）》並非一本簡單的文集，它凝聚瞭作者在語言學領域，特彆是語篇分析這一前沿方嚮上的深刻洞察與不懈追求。作為上海交通大學文治堂學術著作叢書的重要一員，本書不僅僅是對馬丁先生一係列學術成果的匯集，更是對其研究方法、理論建構及學術思想的一次係統性梳理與呈現。全書圍繞“5語篇分析”這一核心主題展開，通過詳實的案例分析、嚴謹的理論論證，為讀者展現瞭一個豐富而動態的語言學研究圖景。 語篇分析：理解語言的宏大敘事 語篇分析，顧名思義，是對超越句子層麵的語言單位——語篇進行研究的學科。它關注的是語言如何在實際使用中組織、連接，以傳遞意義、實現交際目標。從宏觀的篇章結構、銜接與連貫，到微觀的語用功能、話語策略，語篇分析的研究範疇極為廣闊。本書作者馬丁先生，正是這一領域的翹楚，他以其敏銳的觀察力和紮實的理論功底，深入探索瞭語篇運作的內在機製，並將其研究成果悉數收錄於此。 “5語篇分析”：多元視角下的深度洞察 本書“5語篇分析”的提法，並非隨意為之，而是體現瞭作者對語篇研究多元化、多維度特性的深刻認識。這“5”字，可能象徵著作者從五個不同的視角或層麵對語篇進行審視與解讀： 篇章結構層麵： 語篇並非雜亂無章的語言堆砌，而是具有內在邏輯結構和組織方式的。本書可能深入剖析瞭不同類型語篇（如敘述、說明、議論等）的典型結構模式，以及句子、段落之間的組織原則。這包括對主題句、支撐句、過渡語等結構要素的功能和作用的探討，幫助讀者理解篇章的“骨架”。 銜接與連貫層麵： 語篇的流暢與意義的清晰，離不開句子與句子之間、段落與段落之間的緊密聯係。本書必然會詳細闡釋“銜接”（cohesion）和“連貫”（coherence）這兩個語篇分析的核心概念。銜接主要指語言形式上的連接，如代詞、連詞、重復等；而連貫則側重於意義上的邏輯關係和語境的支持。通過對大量真實語篇的分析，作者將揭示語言如何通過各種手段達到形式與意義上的統一。 語用功能層麵： 語言的生命力在於其在真實語境中的使用。語篇分析不可避免地要觸及語用學，探討語篇在特定情境下的實際功能，如請求、承諾、建議、批評等。本書將可能分析語篇如何通過言外之意、隱含意義來傳遞信息，以及聽話者如何根據語境和常識來理解這些非字麵意義。這部分內容對於理解人際交往中的語言策略至關重要。 話語策略層麵： 在實際的交際中，說話者（或寫作者）並非被動地組織語言，而是會根據其交際目標，采用各種策略來影響聽話者（或讀者）。本書可能會探討不同的話語策略，如說服策略、修辭策略、權力策略等，分析它們如何在語篇中得以體現，以及這些策略對語篇效果的影響。例如，在政治演講、廣告宣傳、法律文書等語篇中，話語策略的應用尤為值得關注。 跨文化語篇分析層麵： 隨著全球化的深入，不同文化背景下的人們進行交流的需求日益增加。不同文化在語言使用習慣、語篇組織方式、交際策略上可能存在顯著差異。本書可能也會涉及跨文化語篇分析，探討這些差異如何影響語篇的理解和接受，以及如何在跨文化語境中構建有效的語篇。這對於促進跨文化理解和減少交際障礙具有重要意義。 案例分析：理論指導實踐的典範 再精妙的理論，也需要通過鮮活的案例來檢驗與支撐。本書的一大特色，在於其豐富的案例分析。馬丁先生將上述理論原則，應用於各種實際語篇，包括但不限於：文學作品的片段、新聞報道、學術論文、日常對話、法律文件、廣告宣傳語等等。通過對這些不同類型、不同風格語篇的細緻解讀，讀者可以直觀地感受到語篇分析理論的強大解釋力，並學習如何運用這些理論工具來解讀和評價自己遇到的各種語篇。 這些案例分析將不僅僅是孤立的文本解讀，更可能展現瞭作者獨特的分析方法。他可能會運用一種係統性的、層層遞進的分析框架，從宏觀到微觀，從形式到功能，層層剝開語篇的運作機製。這種分析方法本身，也為語篇研究的後來者提供瞭寶貴的藉鑒。 學術價值與理論貢獻 《馬丁文集（5語篇分析）》的齣版，對於語言學界，尤其是語篇分析領域，具有重要的學術價值。 理論創新與深化： 本書可能在語篇分析的現有理論框架上，提齣瞭新的觀點或深化瞭某些概念的理解。例如，對於“連貫”的界定、語篇的功能分類、話語策略的歸納等方麵，可能都有作者獨到的見解，為語篇分析理論的發展注入新的活力。 實證研究的豐富： 大量貼近實際的案例分析，構成瞭本書強大的實證基礎。這些實證研究不僅驗證瞭作者的理論，也為後來的研究提供瞭豐富的語料庫和研究思路。 方法論的探索： 作者在案例分析中展現齣的分析方法和研究路徑，本身也具有方法論的指導意義。它為研究者提供瞭如何有效地進行語篇分析的範例，鼓勵他們以更加係統和深入的方式探索語言的奧秘。 跨學科的啓示： 語篇分析的研究成果，往往對其他學科産生積極影響。例如，在文學批評、傳播學、教育學、心理學等領域，對語篇的深入理解，都能為相關研究提供更堅實的語言學基礎。本書的齣版，有望進一步促進語篇分析與其他學科的交叉與融閤。 麵嚮讀者：學術研究的階梯 《馬丁文集（5語篇分析）》的目標讀者群廣泛，既包括瞭專業的語言學研究者，也包括瞭對語言現象抱有濃厚興趣的學生和普通讀者。 對於語言學專業研究者而言， 本書提供瞭前沿的理論視角、創新的研究方法和豐富的實證材料，是進行學術研究、撰寫論文的重要參考。作者對語篇分析領域的深刻洞見，將為他們帶來新的啓發和思考。 對於語言學專業學生而言， 本書是學習語篇分析理論、掌握研究方法的絕佳教材。通過閱讀本書，學生可以係統地瞭解語篇分析的核心概念，並通過案例分析來提升自己的分析能力。 對於對語言現象感興趣的普通讀者而言， 本書將揭示語言在實際使用中的奧秘，幫助他們更深刻地理解日常交流、文學作品、新聞媒體等各種文本的深層意義。他們將學會如何“讀懂”語言背後隱藏的意圖與策略。 上海交通大學文治堂學術著作叢書的質量保證 作為上海交通大學文治堂學術著作叢書中的一員，《馬丁文集（5語篇分析）》的齣版，本身就代錶瞭其在學術質量上所受到的嚴格審視與肯定。文治堂學術著作叢書以其嚴謹的學術態度、高水平的研究成果而著稱，該叢書的每一部作品都經過瞭專傢學者的審慎評審，旨在匯聚並推廣具有學術價值和創新意義的研究成果。本書的入選，無疑是對馬丁先生在語篇分析領域傑齣貢獻的又一次認可。 結語 《馬丁文集（5語篇分析）》是一部集理論深度、案例廣度、方法創新於一體的學術力作。它不僅是對馬丁先生學術思想的一次集中展示，更是對語篇分析這一重要語言學分支的深刻探索。本書的齣版，必將為語篇分析領域的研究注入新的動力，為廣大讀者提供一個深入理解語言運作機製的寶貴窗口，並為上海交通大學在語言學研究領域的地位增添光彩。閱讀本書，將是一次充滿智慧啓迪的學術之旅。

評分☆☆☆☆☆

作為一名長期關注語言哲學邊緣地帶的研究者，我迫切需要這樣一部能夠將復雜理論“翻譯”成清晰、可操作分析模型的工具書。這本書恰好填補瞭這一空白。它的行文風格非常具有“內行”的特質，不矯飾，不賣弄，直接奔著問題的核心去解決。我尤其欣賞作者在處理不同語篇層次轉換時的那種微妙拿捏。例如，當從微觀的句法結構轉嚮宏觀的社會語用功能時，過渡段的處理非常自然流暢，讓人感覺不到理論的斷裂。整本書讀下來，我仿佛完成瞭一次高強度的思維體操訓練，對語篇的理解不再是零散的片段，而是一個有機的、相互關聯的整體。它強迫讀者跳齣舒適區，用一種全新的、更具結構性的眼光去看待日常的交流活動。這本書帶來的思想衝擊，是需要時間來慢慢消化的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣版對於上海交通大學文治堂學術著作叢書的整體聲譽又添上瞭濃墨重彩的一筆。從齣版的規範性和學術的嚴謹性來看，它完全達到瞭一個頂級學術專著的水準。我關注到，在每篇分析的末尾，都附帶瞭一份詳盡的參考文獻和術語對照錶，這對於進行深入研究的讀者來說，是極大的便利。我個人在閱讀過程中，習慣性地會做大量的批注和思考，而這本書的紙張質量和印刷清晰度，完美地支持瞭這種高強度的閱讀習慣——墨跡飽滿，反光度適中。更讓我感到欣慰的是，它並未止步於對馬丁理論的純粹闡述，而是將其置於當代語言學和哲學思潮的廣闊背景中進行定位和評價，這種批判性繼承的手法，顯示齣作者團隊的學術擔當和前瞻視野。它不隻是記錄曆史，更是在與曆史對話。

評分☆☆☆☆☆

說實話，拿到這本厚厚的文集時，我的第一反應是“內容會不會過於晦澀？”畢竟，涉及到“五語篇分析”這樣的專業課題，門檻通常都比較高。然而，當我沉下心來閱讀後，驚喜地發現作者的敘述方式既保持瞭足夠的學術深度，又兼顧瞭讀者的可讀性。尤其是在對某個關鍵概念進行闡釋時，作者會不厭其煩地引用大量的原始文本進行比對和解釋，這種紮實的論證過程讓人深信不疑。我發現，這本書的價值並不僅僅在於它收錄瞭什麼，更在於它如何組織和解讀這些內容。它像一把精密的解剖刀，將馬丁復雜的思想體係剖析得條理分明，每一個論證的環節都像是精心鋪設的軌道，將讀者的思維引嚮最終的結論。對於我個人而言，書中關於“隱喻結構在跨文化交流中的作用”的討論，徹底刷新瞭我對語篇理解的舊有認知，這部分內容簡直是撥雲見日，極具啓發性。

評分☆☆☆☆☆

這部《馬丁文集（5語篇分析）》的齣版，對於研究西方哲學和語言學界來說，無疑是一次重要的事件。我一直以來都對馬丁這個人非常感興趣，尤其是他對語言結構和意義生成機製的獨到見解。這本書的裝幀設計和排版質量都非常精良，看得齣來齣版社在細節上是下足瞭功夫的。初翻閱時，我就被其中嚴謹的學術態度和深邃的理論構建所吸引。它不僅僅是簡單地匯編瞭馬丁的五篇核心論文，更重要的是，它提供瞭一個極具洞察力的分析框架，幫助我們理解他如何在不同的語境下運用和發展他的理論。我特彆欣賞作者在引言部分對馬丁思想發展脈絡的梳理，那種層層遞進的分析，讓人在閱讀正文之前就對核心論點有瞭清晰的把握。對於那些希望深入鑽研語篇分析的學者而言，這本書絕對是案頭必備的參考書，它提供的那些具體的案例分析和模型建構，是其他同類著作難以比擬的。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，最初被這本書吸引，很大程度上是因為它在學術界引起的討論熱度。但真正讀完之後，我明白這份熱度是完全有根據的。與其他泛泛而談的文集不同，這本《馬丁文集（5語篇分析）》展現齣一種近乎偏執的聚焦性。作者團隊似乎隻對核心問題“死磕”，不放過任何一個語義的細微差彆。特彆是其中關於“語篇連貫性在非綫性敘事中如何構建”的那一章節，簡直是教科書級彆的範例。作者沒有采用那種堆砌術語的做法，而是用清晰的邏輯鏈條，將看似散亂的語料片段組織成一個統一的理論體係。這種敘事節奏的掌控力，如同高超的指揮傢在駕馭一支龐大的交響樂團，每一個聲部（即不同的語篇層麵）都完美地融入瞭整體的和諧之中，令人嘆為觀止。

評分☆☆☆☆☆

內容非常好 很喜歡 值得收藏

評分☆☆☆☆☆

高水平著作，有利於開闊視野

評分☆☆☆☆☆

專業書，值得讀，開捲有益

評分☆☆☆☆☆

內容非常好 很喜歡 值得收藏

評分☆☆☆☆☆

功能語法的實際應用，語篇分析的多個視角

評分☆☆☆☆☆

功能語法的實際應用，語篇分析的多個視角

評分☆☆☆☆☆

高水平著作，有利於開闊視野

評分☆☆☆☆☆

內容非常好 很喜歡 值得收藏

評分☆☆☆☆☆

專業書，值得讀，開捲有益