任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生非洲历险记（全插图本） [7-10岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 休·洛夫廷 绘，任溶溶 译

图书标签:

• 儿童文学
• 动物故事
• 冒险故事
• 经典名著
• 译文
• 全彩插图
• 低年龄段
• 杜利特医生
• 任溶溶
• 科普阅读

出版社： 浙江少年儿童出版社

ISBN：9787534286094

版次：1

商品编码：11657162

包装：平装

丛书名： 任溶溶经典译丛

开本：32开

出版时间：2015-03-01

用纸：胶版纸

页数：120

字数：64000

正文语种：中文

内容简介

　　《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生非洲历险记（全插图本）》入选美国的儿童文学大奖——纽伯瑞儿童文学奖！纽伯瑞儿童文学奖是美国儿童文学的奖项，也是美国儿童阅读的风向标。获得纽伯瑞儿童文学奖的图书，几乎遍及每个美国家庭书架！美国平均每五个孩子，就有一个阅读过曾获纽伯瑞儿童文学奖的图书！没有哪一本书比《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生非洲历险记（全插图本）》更具有狂热的想象力。

作者简介

　　休·洛夫廷，生于英国，美国著名儿童文学作家。青年时代为了外出历险，选择民用工程师为职业，在非洲西部和加拿大修过铁路。第一次世界大战中当过兵，期间他在前线常以写信的方式给自己的孩子编故事，并且还配上图画。1919年负伤回家后，他以在战场上给孩子们写信讲的图画故事为素材，开始了《杜利特医生的故事》的写作，并于1923年获得了美国著名纽伯瑞儿童文学奖金奖。
　　
　　任溶溶，著名儿童文学作家、翻译家。1923年生于上海，主要作品有《没头脑和不高兴》《土土的故事》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》等。主要译作有《安徒生童话全集》《杜利特医生故事全集》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《普希金童话》等，曾获国际安徒生翻译奖、亚洲儿童文学奖、全国优秀儿童文学奖、中国出版政府奖图书奖提名奖、翻译文化终身成就奖等奖项。

精彩书评

　　★一部天才的作品，继《爱丽丝漫游奇境记》之后第一部真正的凡童文学经典。
　　——英国著名小说作家 休·沃波尔
　　
　　★我非常喜欢“杜利特医生”这样的作品，孩子们就应该爱看这样的作品，可以从中学习体会如何与大自然和谐相处的方法。
　　——中国著名童话作家 张天翼

目录

译者的话
第一章 泥潭镇
第二章 鸟言兽语
第三章 更多的经济烦恼
第四章 非洲来的口信
第五章 远航
第六章 波利尼西亚和国王
第七章 猴子桥
第八章 狮子王
第九章 猴子会议
第十章 天底下最稀有的动物
第十一章 王子
第十二章 医药和魔法
第十三章 红帆和蓝翅膀
第十四章 老鼠的警告
第十五章 巴巴里之龙
第十六章 听觉灵敏的吐吐
第十七章 海洋上的消息灵通者
第十八章 气味
第十九章 岩石
第二十章 渔人小镇
第二十一章 又回到家

精彩书摘

　　《任溶溶经典译丛·杜利特医生故事全集：杜利特医生非洲历险记（全插图本）》：
　　等这位卖猫食的走了以后，鹦鹉从窗口飞到医生的桌子上来说：“那个人有头脑，这正是你该做的。当一个兽医吧。把那些愚蠢的人放弃掉算了，既然他们没有足够的脑筋看到你是世界上最好的医生，你还是关心关心动物吧！它们很快就知道你的本事了，当一个兽医吧！”
　　“噢，兽医多的是。”约翰·杜利特说着，把几盆花放到窗台外面去淋淋雨。
　　“不错，是有很多，”波利尼西亚说，“不过他们一个都不行。现在听我说，医生，我来跟你说点儿事儿。你知道动物会说话吗？”
　　“我知道鹦鹉会说话。”医生说。
　　“噢，我们鹦鹉会说两种话——人语和鸟语，”波利尼西亚自豪地说，“如果我说‘波利要吃饼干’，你听得懂我的话。可你听到这句话呢？‘卡卡·艾伊·菲菲’。”
　　“天啊！”医生叫道，“那是什么意思啊？”
　　“这句话在鸟语里意思就是：‘粥还热吗？…
　　“哎呀！真的？”医生说，“你以前从来没有跟我说过这种话。”
　　“说了又有什么用？”波利尼西亚一边掸掉它左边翅膀上的一些饼干屑，一边说，“我说了你也不懂。”
　　“再给我多讲一些吧，”医生浑身来了劲儿，说道，他一下子冲到梳妆台抽屉那里，拿来一个本子和一支铅笔，“好，不要说得太快，我把你说的记下来。这太有意思了，非常有意思——是些全新的东西。先告诉我鸟语里的ABC……慢慢地说，好，说吧！”
　　于是医生知道，动物也有它们自己的话，能够相互交谈。那天的整个下午，外面在下雨，波利尼西亚一直蹲在厨房桌子上，告诉他鸟语的词汇，让他记在本子上。
　　下午吃茶点的时候，小狗汪汪进来了，鹦鹉对医生说：“瞧，它在跟你说话。”
　　“它看着我，就像它在搔自己的耳朵。”医生说。
　　“动物不总是用它们的嘴说话，”鹦鹉抬起眉头大声说，“它们说话用它们的耳朵，用它们的脚，用它们的尾巴——用各种各样的东西。有时候它们不想发出声音。你看见小狗这会儿在抽搐它半边鼻子的那个样子吗？”
　　“那是什么意思？”医生问道。
　　“那意思就是：‘你没看见外面雨已经停了吗？”’波利尼西亚回答说，“它在问你一个问题。狗几乎总是用它们的鼻子问问题的。”
　　过了一段时间，医生在鹦鹉的帮助下，把动物的话学得那么好，他自己能对它们说话，也能听懂它们说的每一句话。这样一来，他就干脆不当给人看病的医生了。
　　当卖猫食的一告诉大家，说约翰·杜利特要当一个给动物看病的兽医，老太太们就开始把她们吃蛋糕吃得太多的宠物小哈巴狗和小卷毛狗带来请他看病，农民们还从几英里之外把生病的牛和羊带来请他治病。
　　有一天，一匹犁田的马给带来了，这可怜的牲口找到一个能说马语的人，真是太高兴了。
　　“你知道，医生，”那马说，“山那边的那个兽医什么也不懂。他至今已经给我看了六个星期的病——飞节内肿。可我需要的其实是一副眼镜。我的一只眼睛都快看不见东西了。说什么马不能和人一样戴眼镜，这是毫无道理的。可山那边那个蠢家伙从来也不看看我的眼睛。他一个劲儿地给我服大药丸子。我总想告诉他，可他对马话一个字也不懂。我所需要的只是一副眼镜……”
　　……

前言/序言

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

给小朋友买的假期读物，还不错。

评分☆☆☆☆☆

非常好！

评分☆☆☆☆☆

还不错哦………………………

评分☆☆☆☆☆

孩子很喜欢，都买一整套了！

评分☆☆☆☆☆

还没看，是在一个微信朋友那看到推荐的。

评分☆☆☆☆☆

优秀少儿文字作品，囤书，增长孩子文学素养。

评分☆☆☆☆☆

OK

评分☆☆☆☆☆

好评