芬兰作家阿托?帕西林纳里程碑式作品!
我们都期待着有能遇见什么,有勇气去过想要的生活
书名:遇见野兔的那一年
定价:36.00元
作者:阿托.帕西林纳
出版社:中信出版集团
出版日期:2017-02
页码:226
装帧:平装
开本:32开
ISBN:9787508670652
▲《遇见野兔的那一年》是芬兰作家阿托·帕西林纳的里程碑式作品,一个狡黠的冒险故事,一则关于自由之乐趣的寓言。已译成过40种语言,斩获3项欧洲文学奖,出版40年来不衰。
▲我们都期待有天能遇见什么,有勇气去过想要的生活。遇见野兔的那一刻,瓦塔南的人生发生了转折,他决定抛下,带着野兔私奔!等待他们的,是一场灾祸与乐趣并存的冒险,是自由的人生。
▲从古至今,能令人感兴趣的事就是如何逃离。逃离工作、婚姻、房租、贷款,逃离北上广,逃离雾霾……《遇见野兔的那一年》用一个男人和一只兔子的冒险之旅,提供了一个逃离范本。
▲附【瓦塔南与野兔的冒险之旅】地图,从赫尔辛基到拉普兰,跟着故事的脚步领略芬兰原野风情。
《遇见野兔的那一年》是一个关于追求自由、逃离都市、中年危机下迎来生命转折的故事。主人公是个33岁诸事不满、愤世嫉俗的记者,偶然撞到一只野兔后,他决定逃离自己的工作和婚姻,带着野兔私奔去了芬兰荒野,开始一系列精彩的冒险。他们在荒野生活里,历经森林大火、枪战、宿醉、意外之财、欺凌与复仇,甚至跟一头黑熊结怨展开一场跨越国境的追逃,还把自己送进了监狱……后来呢?你只要相信,向往自由的心是不会被住的。
我们都期待着有天能遇见什么,有勇气去过自己想要的生活。
◆芬兰作家里程碑式作品
◆已译成过四十种语言
◆斩获3项欧洲文学奖
◆收入“教科文组织代表作品丛书”
◆出版四十年来不衰,盘踞多国书榜
◆原著小说两度改拍成电影。
目录
推荐序 —— 嗨,你遇到你的野兔了吗?
廖伟棠
1 野兔
2 现况
3 安排
4 草
5 逮捕
6 探长
7 总统
8 森林大火
9 在沼泽区
10 在教堂里
11 祖父
12 库尔科
13 乌鸦
14 祭司
15 熊
16 晚餐
17 火
18 在赫尔辛基
19 宿醉
20 羞辱
21 访客
22 白海
23 中央政府
24 后记
[芬]阿托?帕西林纳(Arto Paasilinna)
“每年帕西里纳的作品出版,和每年白桦树落叶一样,是构成芬兰秋天的一个重要元素。”
1942年出生于芬兰北部拉普兰地区,曾做过伐木工人、制衣工人、记者,是芬兰当代相当重要的作家。自1972年以来,阿托每年发表一部作品,目前已累积近四十部,其中有诗集、散文集。阿托的作品出版商形容:“每年帕西林纳的作品出版,和每年白桦树落叶一样,是构成芬兰秋天的一个重要元素。”他的作品已被翻译成四十余种文字,法国、美国、德国、日本。他的故事多聚焦在物身上,笔触总保持着一种芬兰式的幽默和轻盈从容的举态。
阿托的作品获得过多项文学奖,包括1989年以《遇见野兔的那一年》获得的法国Prix Litteraire Air Inter等三项文学奖。他是近几十年来少数能从芬兰跨至文坛、声势历久不坠的作家。
芬兰式的机智如地气候般锋利刺骨。
——《星期日邮报》
一个关于自由之乐趣的寓言……野兔就是一位令人喜爱又索求的忠诚伴侣。
——《波士顿环球报》
读完这个故事,你可能会期待在不久的将来有一只野兔进入你的生活。
——《西雅图邮讯报》
如果你没有勇气斩断和文明社会的联系,但内心仍想逃开这个在时钟和日历制约下的规整世界,本书则提供了一个逃离范本。
——《孤独星球》
瓦塔南是我们都渴望能有勇气成为的人。而这要到我们等待那个“对的时机”的到来之后。
——BookPage书评网
帕西林纳的作品已经译成了过25种文字,三十年来芬兰人以他的作品为乐。他编造了一部情景喜剧,带着表情的黑色幽默。
——《纽约时报》
《遇见野兔的那一年》提醒我们那些在日常生活里看起来很重要的事情,也许并不会持续。在那些告诉我们要按照自己的想法生活的书里,这是芬兰式的、带有古怪禅味的一本。
——《华尔街日报》
意识的主角,以及芬兰的北国风光。这部小说给了读者一个机会去体验芬兰,阅读这个国度受欢迎的作者作品。
——《图书馆杂志》
这两百多页篇幅的小说,会让你忍不住要一口气读完,因为阿托的笔调是如此轻盈,一人一兔的奇遇会让你一直想看下去。
——法国电讯报
1
野 兔
两名疲累不堪的男子驾着汽车在路上奔驰,夕阳的刺眼光线穿透布满灰尘的挡风玻璃,令他们的眼睛感到十分不舒服。此时 正值盛夏六月天。在砂石小径上,芬兰野外风情一幕幕呈现在他们疲倦的双眼前,但是他们俩谁也没有心思注意到向晚的美丽风光。
他们一位是记者,另外一位是特约摄影师,是两个玩世不恭的可怜家伙。两个人都已经年近不惑,年轻时的种种理想也早已远扬,远到已经不可能有实现的一天。他们都已婚,都戴过绿 帽,都对人生感到失意,而且两人都有初期的胃溃疡以及其他大 大小小的日常烦恼。
他们刚刚才为着是应该赶回赫尔辛基还是尽早在黑诺拉投宿而意见不合,吵了一架,现在谁也不跟谁讲话。
他们笔直地朝着美丽暮色前进,两人都还在赌气,缩着脖子,情绪也都紧绷着。他们甚至没空意识到这趟旅程是多么无趣。这一路来,他们已经麻木而且疲惫透了。
阳光下的一个小丘上,有一只年幼的野兔在蹦跳着,也许是 难得的夏日时光令它陶醉,野兔竟停在路中央,仅用后腿支撑站了起来;一片火红的夕阳映衬着这只小家伙,看起来就像是一 幅画。
负责驾车的摄影师看见了挡在路中央的这只小动物,然而他 那已然迟钝的大脑却无法及时反应,来不及闪躲。他用沾满灰尘 的皮鞋重重踩在刹车上,但一切已经太迟了。惊慌失措的野兔恰好在引擎盖前端跃起。当它撞上挡风玻璃时,两人只听见沉闷的撞击声响,野兔随即摔进了一旁的树林里。
“嘿!撞到野兔了!”记者说。
“他妈的畜生,幸好挡风玻璃没事。”摄影师刹了车,然后倒车回到刚刚发生意外的地方。记者立刻下车察看。
“你看见那畜生了吗?”摄影师很不情愿地问道。他摇下了车窗,但未熄火。
“你说什么?”记者在树林里喊道。
摄影师点了根香烟,闭着双眼吞云吐雾起来,直到感觉香烟 快烧到指尖,他才回过神来。
“回来吧,我没时间跟一只蠢兔子瞎耗了!”
记者漫不经心地走在稀疏的林间。他来到一小块草地的边 缘,越过一道小沟壑,然后搜寻着这一片深绿色的草地。就在草丛间,他看见了那只小野兔。
野兔的一只后脚断了,可怜地挂在膝盖下方晃荡着。即使看 见有人类靠近,小家伙也疼得甚至没有逃跑的打算。
记者将吓坏了的小野兔抱起来,然后折断一根小树枝,用来 固定野兔的断脚,接着用撕裂的手帕为野兔包扎。野兔将头埋在两只细小的前掌里,两只耳朵不停颤抖着,一如它那蹦得厉害的 心跳。
远远地可以听见从马路上传来的引擎嗡嗡声、两下急促的喇 叭声,以及一阵喊叫:
“快回来!如果你继续在这该死的树林里鬼混,咱们永远到 不了赫尔辛基!你如果不马上回来,就自己想办法走路回家!”
记者没回应,他继续将野兔抱在怀里。显然,小家伙只伤到 脚,它渐渐安静下来了。
摄影师走下车。他怒视着树林,却完全看不见他同事的踪迹。他咒骂着,点起一根香烟,不耐烦地在马路上踱步。树林里依然没有任何动静。于是摄影师在马路上熄掉了烟屁股,大声喊叫着:
“留在那儿吧,蠢蛋!自求多福了,该死!” 摄影师喊完,静静听了一会儿,还是没有听到任何回应,于是怒气冲冲地坐上驾驶座,转动启动器,猛然加速开走了汽车。 马路上的砂土在轮胎的摩擦下发出刺耳的声响。不一会儿,汽车 就不见了踪影。
记者坐在沟壑边,将野兔放在大腿上,远看就像个沉思中的妇女,腿上放着毛线活儿。汽车所发出的声响已经远去,太阳继续西沉。
记者将野兔放在草地上。他有点担心,怕小家伙会立刻逃脱,但是野兔却只是窝在草丛里,当记者再将它抱起来时,它已经不再害怕了。
“我们在这里一切都平安。”记者对野兔说。
他终于办到了:独自一人在树林,穿着便装,就着夏夜,完完全全被遗弃在路边。 在这种状况下,一般人会怎么做?记者思量着也许自己刚刚应该回应摄影师的叫唤。而现在毫无疑问地,他不得不用走的,直到有下一辆汽车出现,并且同意让他搭便车,然后自行设法抵达黑诺拉或是赫尔辛基。这个想法实在无法令人开心。
记者打开皮夹,里头有几张百元钞、一张记者证、一张医 疗保险卡、一张他太太的照片、几枚硬币、两只安全套、一串 钥匙以及一枚老旧的 5-1 勋章。另外还有几支铅笔、一本便条 纸以及一枚戒指。在那本便条纸的纸头上,他的老板让人印制 了卡洛 ? 瓦塔南的字样。根据医疗保险卡号显示,瓦塔南出生于 1942 年。
瓦塔南站了起来,看了看树林外最后的落日余晖,然后朝着 野兔点点头。他注视着马路的方向,但是并未朝着那个方向走去。他拎起野兔,小心地将它放在外套的口袋里,然后沿着草地 迈步,走向夕阳所在的树林另一头。
不久后,仍在气头上的摄影师抵达了黑诺拉,他先将汽车加 满油,然后决定去记者先前建议投宿的旅馆过夜。
摄影师向店家要了间有两张床铺的房间,脱去一身尘垢的衣 服,然后去冲澡。梳洗一番之后,他下楼来到旅馆的餐厅。他心想记者早晚一定会出现,到时候再来算这笔账。摄影师喝了几瓶 啤酒,吃了晚餐,然后又喝了一些酒精浓度更高的饮料。
但记者一直没出现。一直到深夜,摄影师仍然坐在旅馆的酒吧里。他盯着吧台的黑色台面,心里又生气又懊恼。整个晚上,他都在反复思量当天发生的状况。他突然意识到,将他的同伴遗留在一个人迹罕至的荒野树林里,是个天大的错误。说不定记者在树林里跌断了腿, 说不定他迷了路或是陷在某个水坑里,否则,他一定会想办法来到黑诺拉,哪怕是徒步走来。
摄影师决定打个电话到赫尔辛基给记者的太太。 记者的太太接了电话,她用充满睡意的口气表示没有见到瓦塔南,当她意识到来电的人根本满口醉话时,立即挂断了电话。 摄影师又重拨了几次,但一直没接通。显然是记者太太拔掉了电 话线。
夜色将尽之时,摄影师找了部出租车。他决定重回现场去一 探究竟,看看记者是否还在那儿。司机问了这个仍带着浓厚醉意的乘客他的目的地。
“其实,我不知道,就一直往前开吧,我会告诉你在哪儿 停车。”
出租车司机朝后座看了一眼。就这样,出租车便趁着最后一 丝夜色离开了市区,朝着郊区树林驶去,而且完全不知目的地何在。司机不动声色地从置物箱里拿出手枪,放在自己的大腿之 间。他紧张地观察着乘客。
到了小丘上,他的乘客下了指示: “停车,就是这里。”
司机握住了防身的手枪,酒醉的摄影师此时却平静地走下 车,开始在林间大声叫喊:
“瓦塔南!瓦塔南!” 幽暗的树林甚至没有传来回声。 “瓦塔南!听见了吗?瓦塔南!”
摄影师脱下了鞋子,将裤管卷起至膝盖处,然后赤脚走入树林,很快就消逝在夜色里。只听见他在林子里声声呼喊着瓦塔南。
真是个怪人!出租车司机心想。 在阴暗树林里喧闹了半个小时之后,摄影师终于回到马路上来。他向司机要了块抹布,将脚上的泥土擦掉,然后直接套上鞋 子,袜子则塞进了外套口袋。他们又驱车回到黑诺拉。
“您有个叫瓦塔南的朋友迷路了吗?”
“是的。傍晚时我把他一个人扔在那里,现在他不见了。”
“他的确不见了,我也没看见他。”出租车司机语带同情。
摄影师在旅馆一直睡到次日十一点左右。酒醉让他一宿头痛欲裂,他想要呕吐。突然间,他想起了记者失踪这件事,觉得有必要立刻通知正在上班的瓦塔南太太。电话里,摄影师一五一十 地对她说:
“他头也不回,就直接走到小丘上去找一只兔子,我叫了他 好几次,他完全没有回应,我就只好把他留在那儿了。他看来是想留在那里吧!”
瓦塔南太太接着问:“他那时喝醉了吗?”
“没有。”
“那他到底在哪儿呢?人不会就这样平白无故消失啊!”
“但他就是不见了。他不会恰巧回家去了吧?”
“没有。老天,他真是叫我抓狂。让他自求多福吧!总而言之,你告诉他,叫他立刻给我回家!”
“我要是能够转告他就好 了,可我连他人在哪儿都不知 道啊!”
“那就去找啊!然后叫他打电话找我,同时告诉他这是他最后一次的花招了。好了,我有个客户在等我,你叫他打电话给我,再见。”
摄影师打电话回报社:“就是这样……还有,瓦塔南不见了。”
“他上哪儿去了?”编辑部的秘书问道。
于是摄影师把事情又说了一遍。
“他最后一定会出现的。你们的报道不是那么紧急,可以往后延,等瓦塔南回来了再刊登。”
摄影师猜想瓦塔南也许碰上意外了,但赫尔辛基方面要他安心:
“你先回来吧,他会没事的。再说,这也不关你的事。”
“我要不要去报案呢?”
“必要时,他太太会去报案。她知道了吗?”
“她知道了,但好像并不在意。”
“好吧,他们的家务事跟我们也没有关系。”
一直以来,我都在寻找一本能够点亮我内心深处黑暗的书,一本能让我重新审视自己人生方向的书。《遇见野兔的那一年》做到了这一点。阿托.帕西林纳以他独有的文学才华,构建了一个充满哲思的故事。书中关于“野兔”的意象,对我而言,是关于纯粹、关于初心、关于那些被现代社会侵蚀后所遗忘的本真。主人公的旅程,就是一次与内心深处那个“野兔”的重逢。我看到了他在生活中所承受的压力,以及他内心深处对自由和意义的渴望。这本书让我深刻认识到,我们常常被社会的期望、他人的评价所裹挟,以至于迷失了自己真正的方向。阿托.帕西林纳并没有用说教的方式来表达他的观点,而是通过引人入胜的故事情节,让读者在阅读中自行感悟。我尤其欣赏书中对人物细腻的情感描绘,那种复杂而又真实的情绪波动,仿佛就发生在我身上。这本书不仅是一部小说,更像是一次心灵的疗愈之旅。它鼓励我去倾听内心的声音,去勇敢地追求那些真正能让我感到快乐和充实的事物,哪怕它们在世俗的眼光看来微不足道。
评分我一直对那些能够触及灵魂深处的作品情有独钟,而《遇见野兔的那一年》恰恰属于此类。阿托.帕西林纳的文字,就像一股清泉,涤荡着我内心深处的尘埃。书中关于“活出真正想要的生活”的主题,并没有停留在空泛的口号上,而是通过一个个生动的情节,展现了一个普通人在面对生活压力和内心渴望时的挣扎与抉择。我特别喜欢书中对主人公内心世界的刻画,那种纠结、迷茫,甚至偶尔的失落,都真实得让人心疼,却又充满了力量。它让我看到了,原来我们每个人都在经历着类似的困境,并非孤单一人。书中关于“野兔”的意象,我解读为一种自由、一种不被驯服的生命力。主人公在某个阶段,仿佛被生活中的种种羁绊所困,而“野兔”的出现,成为了他打破现状、重新审视人生的契机。读完这本书,我并没有立刻找到解决所有人生难题的钥匙,但我获得了勇气,一种敢于面对真实自我、勇于做出改变的勇气。我开始尝试一些一直以来想做却不敢做的事情,即使结果不尽如人意,过程本身也充满了意义。这本书带来的不仅仅是阅读的快感,更是一种精神的洗礼和成长的催化剂。
评分当我捧起《遇见野兔的那一年》这本书时,我并没有预料到它会给我带来如此深刻的触动。阿托.帕西林纳的文字,就像一股温润的风,轻轻拂过我疲惫的心灵。故事围绕着“遇见野兔”这一奇妙的经历展开,这只野兔,在我看来,不仅仅是一只动物,更是一种象征,象征着生命中那些突如其来的启示,那些打破日常、引导我们走向新方向的契机。主人公在书中对生活的探索,对自我价值的追寻,让我感同身受。我曾几何时,也像他一样,在生活的洪流中感到迷失,不知道自己究竟想要什么,又该如何去获得。这本书并没有给我一套现成的解决方案,而是通过主人公的经历,展现了人在困境中如何寻找出路,如何在平凡的生活中发现不平凡的意义。我反复品味书中的句子,思考那些关于选择、关于自由、关于“真正想要的生活”的深刻见解。它让我明白了,人生并非是一条既定的轨道,而是一个充满可能性的广阔天地,关键在于我们是否敢于迈出那一步,去探索属于自己的风景。
评分我一直相信,好的书籍能够引领我们遇见更好的自己。《遇见野兔的那一年》正是这样一本让我收获颇丰的作品。阿托.帕西林纳的叙事风格,以一种不动声色的方式,深入人心。书中关于“野兔”的隐喻,我理解为是一种与生俱来的生命活力,一种对自然、对自由的原始渴望,这种渴望常常在我们成年后被遗忘,被压抑。主人公在生活中,经历了种种挫折和迷茫,但正是“遇见野兔”这一事件,如同一个火种,重新点燃了他内心的热情,促使他开始反思和行动,去追求“真正想要的生活”。这本书让我明白,即使身处逆境,我们依然拥有选择和改变的力量。它没有给予任何鸡汤式的慰藉,而是用真实而细腻的笔触,展现了一个人在追寻自我过程中的挣扎与成长。我从主人公身上看到了自己的影子,也看到了希望。这本书为我提供了一个新的视角去审视自己的生活,让我更加勇敢地去面对内心的声音,去尝试那些曾经不敢想的事情。
评分这本书我是在一个偶然的机会下看到的,当时我正为自己的生活感到迷茫,不知道该如何是好。翻开书页,阿托.帕西林纳用他那独特而又细腻的笔触,描绘了一个关于“遇见野兔”的故事。起初,我以为这只是一部讲述自然和动物的读物,但随着阅读的深入,我逐渐被书中人物的内心世界所吸引。主人公在生活中遇到了各种各样的困境,他试图挣脱束缚,寻找属于自己的自由和意义。书中对人生选择、个体价值的探讨,深深触动了我。我开始反思自己的人生轨迹,是否一直在随波逐流,是否真正去倾听内心的声音。每一次的阅读,都仿佛是一次与自我的对话,一次对生活本质的追寻。阿托.帕西林纳并没有给出明确的答案,而是通过故事引导读者自己去探索。这种开放式的叙事方式,反而给了我更大的思考空间。我记住了书中那个关于“野兔”的比喻,它象征着我们内心深处最原始的渴望,是那些被现实磨平但从未真正消失的梦想。这本书让我明白,即使生活中有无数的“不可能”,我们依然可以选择不放弃,选择去追寻那份属于自己的“真正想要的生活”。中信出版社正版书籍的品质也让我感到安心,印刷清晰,装帧精美,是一次愉快的阅读体验。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有