大唐西域記(精)--中華經典名著全本全注全譯叢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

董誌翹注 著

圖書標籤:

• 唐朝
• 玄奘
• 西遊記原型
• 曆史
• 地理
• 文化
• 佛教
• 絲綢之路
• 經典名著
• 全注全譯

店鋪： 炫麗之舞圖書專營店

齣版社： 中華書局

ISBN：9787101082968

商品編碼：29834552580

包裝：精裝

齣版時間：2012-01-01

基本信息

書名：大唐西域記(精)--中華經典名著全本全注全譯叢書

定價：55.00元

作者：董誌翹注

齣版社：中華書局

齣版日期：2012-01-01

ISBN：9787101082968

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：精裝

開本：大32開

商品重量：0.863kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《大唐西域記》十二捲，唐玄奘，辯機撰，記述瞭高僧玄奘赴印度遊學所經曆和得自傳聞的中亞南亞一百三十多個國傢城邦和地區的地理社會曆史與宗教信仰等狀況，保存瞭七世紀時該地區社會宗教文化的大量珍貴史料，至今仍是研究這一區域古代史和宗教信仰，中外交通等專門史的重要文獻。譯注者董誌翹在充分吸收前人對該書研究成果的基礎上，對全書進行瞭簡明準確的注釋和清晰順暢的白話翻譯，是幫助廣大讀者瞭解這部經典名著的較好普及讀物。這本《大唐西域記(精)》是“中華經典名著全本全注全譯叢書”係列之一。

目錄

---

前言
序
序二
捲　三十四國
捲第二　三國
捲第三　八國
捲第四　十五國
捲第五　六國
捲第六　四國
捲第七　五國
捲第八　一國
捲第九　一國
捲第十　十七國
捲第十一　二十三國
捲第十二　二十二國
跋文
記贊

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

絲路駝鈴，佛法東漸：玄奘西行求法傳奇 引言 在中國文化的長河中，有一段波瀾壯闊的史詩，它跨越瞭萬水韆山，連接瞭文明古國，承載著深厚的信仰與求知的渴望。這段史詩，便是唐代高僧玄奘法師曆時十七年，遠赴天竺（古印度）求取佛法真經的傳奇旅程。《大唐西域記》，這部由玄奘法師親口敘述、弟子辯機奉敕筆受的巨著，便是這段輝煌曆史最直接、最詳實的記錄。它不僅僅是一部佛教經典的珍貴文獻，更是一幅描繪古代西域風土人情、地理山川、曆史文化的宏偉畫捲，閃耀著智慧的光芒，也流淌著不屈的精神。 求法緣起：懷抱赤誠，誌行萬裏 在中國佛教早期，雖然已有諸多佛經傳入，但譯介的佛典質量參差不齊，許多重要的經典原文未能傳達，甚至存在訛誤。作為一名虔誠的佛門弟子，玄奘深感佛法義理的精髓與圓滿，需要從佛陀誕生的聖地——天竺，去親自求取。彼時，唐朝對外交流雖然日益頻繁，但民間西行求法的道路充滿艱辛與危險。國傢的禁令、險峻的地形、嚴酷的氣候、盜匪的威脅，以及語言溝通的障礙，無不考驗著求法者的決心。 然而，玄奘法師心中對佛法的執著與對真理的探求，超越瞭這一切艱難險阻。他“發弘誓心，越大海而越山”，不畏艱難，毅然踏上瞭西行之路。這種精神，正是中華民族不屈不撓、勇於探索的民族精神的生動體現。他的齣發，並非一時衝動，而是經過深思熟慮，以及對佛法義理的深刻理解和對自身使命的堅定信念。他懷揣著將正法帶迴東土的宏願，以凡人之軀，挑戰瞭凡人難以想象的極限。 艱難跋涉，跨越萬水韆山 玄奘法師的西行之路，是一部用血汗與信念書寫的壯麗詩篇。他從長安齣發，經由河西走廊，穿越戈壁沙漠，翻越巍峨的雪山，曆經艱辛，抵達瞭西域各國。這一路上，他所見的，不僅僅是地理上的壯麗，更是曆史和文化的交織。 在西域，他見證瞭不同民族的風俗習慣，品嘗瞭各地的特色飲食，也感受瞭不同文化之間的碰撞與融閤。他穿越瞭傳說中的“大雪山”，這裏氣候嚴寒，人跡罕至，但為瞭求法，他剋服瞭身體的極限。他跨越瞭“鐵門關”，感受瞭古代商道的險峻。他甚至經曆瞭流沙的吞噬，卻憑藉堅韌的意誌和智慧得以幸存。 這一路，他遇到的不僅僅是自然的挑戰，還有人心的考驗。他曾被盜匪劫持，也曾得到當地居民的善意幫助。他用他的真誠與慈悲，贏得瞭許多人的尊重與敬佩。他的西行，更像是一次文化使者的使命，他用自己的腳步丈量瞭東西方文明的距離，為後世留下瞭寶貴的交流遺産。 學問精深，聞名天竺 抵達天竺後，玄奘法師受到瞭各國王公貴族的熱烈歡迎，並被奉為上賓。他先後在摩揭陀國的著名學府——那爛陀寺，以及其他許多重要的佛教中心學習。那爛陀寺，在當時是世界聞名的佛教研究和傳播中心，匯聚瞭來自各地的優秀僧侶和學者。 在如此濃厚的學術氛圍中，玄奘法師如飢似渴地學習瞭當時天竺最精深的佛學理論，包括大小乘佛教的各種宗派思想。他不僅精通梵文，還能與當地的學者進行深入的佛學辯論，其學問淵博，邏輯嚴密，常常令天竺高僧贊嘆不已。他學習瞭《大般若經》、《瑜伽師地論》、《俱捨論》等重要經典，並與戒賢論師等大師進行瞭長期的交流和探討。 玄奘法師在天竺的學習，不僅僅是為瞭完成個人的求法心願，更是為瞭將佛教最純粹、最精深的義理帶迴中國。他所獲得的知識，並非停留在理論層麵，而是經過他自己的理解與消化，使其更具普適性和實用性，能夠更好地為中國人民所接受。他的學術成就，不僅提升瞭中國佛教的理論水平，也為中國佛教的未來發展奠定瞭堅實的基礎。 取經歸來，譯經傳法 經過十七年的艱苦求法，玄奘法師終於滿載而歸。他帶迴瞭大量的佛經，據記載，共帶迴捨利六百餘粒，佛像一百五十尊，以及各類經論六百五十七部，共計五韆餘捲。迴國後，在唐太宗的鼎力支持下，玄奘法師開始瞭規模空前的譯經事業。 他在大慈恩寺等地設立譯場，組織翻譯團隊，將梵文佛經 painstakingly 翻譯成中文。他翻譯的佛經，以其嚴謹的譯文、精深的注疏和清晰的邏輯，在中國佛教史上留下瞭濃墨重彩的一筆。他翻譯的《大般若波羅蜜多經》、《瑜伽師地論》、《阿毗達摩俱捨論》等，都是中國佛教史上極其重要的經典，對後世産生瞭深遠的影響。 玄奘法師的譯經事業，不僅僅是文字的轉換，更是思想的傳播與文化的交流。他通過翻譯，將印度佛教的精髓與中國文化相結閤，促進瞭中國佛教的本土化進程。他的譯本，以其忠實於原文、準確傳達原意而著稱，被後世奉為圭臬。他的譯經工作，為中國佛教的發展開啓瞭新的篇章，也為世界佛教文化交流做齣瞭卓越的貢獻。 《大唐西域記》的價值與意義 《大唐西域記》作為玄奘法師西行求法的文字記錄，其價值與意義不言而喻。 首先，它是佛教史上的珍貴文獻。 它詳細記錄瞭玄奘法師在天竺的學習經曆、所遇高僧、所學經典，為研究印度佛教史、中國佛教史以及佛教的傳播史提供瞭寶貴的第一手資料。其中許多佛教宗派和學說的記載，在印度本土已經失傳，反而通過《大唐西域記》得以被後世所知。 其次，它是古代地理與曆史的百科全書。 玄奘法師在書中對西域各國地理、風俗、物産、政治、宗教等進行瞭詳盡的描述。他走過的路綫，記錄下來的地名、河流、山脈，都為後人研究古代西域的地理變遷、民族分布、交通路綫提供瞭重要的綫索。書中對各國風俗民情的細緻描繪，也為我們瞭解古代絲綢之路沿綫地區的文化多樣性提供瞭生動的圖景。 再次，它展現瞭中華民族的探索精神與文化自信。 玄奘法師的西行，是中華民族敢於探索未知、追求真理的偉大壯舉。他以凡人之軀，挑戰瞭常人難以想象的睏難，展現瞭堅韌不拔的毅力和對知識的無限渴求。《大唐西域記》的誕生，更是中國文化自信的體現，它以一種宏大的視角，記錄瞭中國與外部世界的交流，也彰顯瞭中華文明的包容與開放。 結語 玄奘法師的西行求法，以及《大唐西域記》的問世，是中國乃至世界曆史上的一件大事。它不僅是一段宗教探索的傳奇，更是一次跨越文化的偉大交流。時至今日，當我們翻開《大唐西域記》，依然能感受到那份遙遠而又親切的駝鈴聲，依然能感受到那股求知若渴的智慧之光，依然能感受到那份連接東西方文明的深厚情誼。這部偉大的著作，將永遠激勵著我們，在探索未知、追求真理的道路上，不畏艱難，砥礪前行。

評分☆☆☆☆☆

最近購入的這本關於古希臘哲學的入門讀物，簡直是拯救瞭我對思辨的恐懼。《柏拉圖與蘇格拉底的對話錄》係列，雖然聽起來有點枯燥，但實際上，作者的敘述方式極其生動，仿佛我們就是雅典學院裏的一名旁聽者。蘇格拉底那種看似“無知”卻步步緊逼的提問藝術，讓人看得拍案叫絕。他總能輕易地撕開那些自以為是的說辭，直達事物的本質。這本書最吸引我的地方，在於它展現瞭“求真”的過程，而不是直接給齣“真理”。比如關於“正義”的探討，不同的對話者提齣瞭各種觀點，然後被蘇格拉底一一駁斥，最終指嚮一個更深層的理解。這種辯證的思維方式，對我日常處理問題也産生瞭潛移默化的影響。它教會我，不要輕易相信任何未經審視的斷言，保持對世界的好奇心和批判性思維，這比記住任何結論都重要。這不僅僅是哲學史，更是一本關於如何思考的書。

評分☆☆☆☆☆

我最近迷上瞭一套科幻小說，《流浪的地球》（雖然不是指電影，而是原著小說集），那想象力的尺度之大，完全突破瞭我們對宇宙和人類命運的傳統認知。相比於那些糾結於個人恩怨情仇的故事，這種將整個文明置於生死存亡考驗之下的敘事，帶給我的震撼是物理層麵的。麵對太陽的氦閃危機，人類展現齣的那種集體主義的堅韌、那種跨越數代人的宏偉工程——推動地球逃離太陽係——簡直令人敬畏。書中對未來科技的描繪，既有硬核的物理邏輯支撐，又充滿瞭浪漫主義的色彩。尤其喜歡那種宏大敘事下，偶爾切入的個體命運的悲歌，比如某一代人在漫長逃亡中選擇犧牲自己，隻為給後代爭取一綫生機。它不僅僅是講瞭一個“逃跑”的故事，它探討瞭“傢園”的定義，以及在絕對的黑暗和寒冷麵前，人類精神的火花如何纔能不熄滅。讀完之後，我抬頭看星空時，都會帶著一種全新的、敬畏的目光。

評分☆☆☆☆☆

對於《紅樓夢》的喜愛，簡直難以用語言來形容，它更像是一部活生生的、流動的曆史畫捲，而非僅僅是一部小說。曹雪芹的筆觸，簡直是神乎其技，寥寥數筆就能勾勒齣一個鮮活的人物形象，讓你仿佛能看到林黛玉的顰蹙，薛寶釵的端莊，王熙鳳的潑辣。我尤其沉迷於大觀園裏的那些詩社活動，那些纔情橫溢的姐妹們，在錦綉繁華中吟詩作對，那種雅緻和落寞交織的美感，是後世任何模仿者都無法企及的。這本書的妙處在於，它寫盡瞭人生的悲歡離閤、興衰無常。錶麵上是賈府的沒落，實際上是封建社會必然走嚮衰亡的縮影。每一次重讀，都會有新的感悟，少年時讀到的是兒女情長，中年後再讀，品齣的是世事洞明皆學問，人情練達即文章的深意。那種對細節的極緻把握，對人性的深刻洞察，讓這部古典名著散發著永恒的魅力，每一次翻開，都是一次靈魂的洗禮。

評分☆☆☆☆☆

我對曆史軍事題材的偏愛，讓我在看到這本《三國風雲錄》時，幾乎是迫不及待地翻開瞭它。與其他側重於戰爭場麵的三國作品不同，這本書更深入地挖掘瞭曹操、劉備、孫權這三位梟雄背後的政治智慧和用人之道。作者沒有陷入簡單的“忠奸”二元對立，而是極其客觀地分析瞭他們在特定曆史背景下做齣的艱難抉擇。比如，曹操的“寜教我負天下人，休教天下人負我”背後的復雜心理，劉備的“仁德”光環下隱藏的政治手腕，以及孫權在江東穩固基業的深謀遠慮。書中對官渡之戰、赤壁之戰等關鍵戰役的復盤，不僅詳細描述瞭軍事部署，更分析瞭情報戰、心理戰的微妙之處。閱讀過程中，我仿佛能聞到戰場的硝煙味，也能感受到朝堂之上的暗流湧動。它成功地將曆史的厚重感與人物的鮮活性完美結閤，讓人在瞭解史實的同時，也對那個英雄輩齣的時代産生瞭深深的共鳴與敬佩。

評分☆☆☆☆☆

這本《萬古神帝》讀得我心潮澎湃，簡直是玄幻小說的巔峰之作！作者構建的那個宏大世界觀，簡直讓人嘆為觀止。從初入修行的懵懂少年，到最終傲視群雄的絕世強者，主角張若塵的成長曆程描繪得細膩入微，每一步的蛻變都伴隨著血與火的洗禮，讓人深切感受到那種“一將功成萬骨枯”的殘酷與榮耀。尤其是他與那些頂級勢力的周鏇，那種智謀與實力的雙重碾壓，讀起來酣暢淋灕。書中對各種功法、神通的想象力天馬行空，什麼九幽煉獄訣，什麼星河神掌，光是名字就帶著一股子霸氣。而且，感情綫處理得也十分到位，那種宿命般的糾葛和曆經磨難後的相守，讓人忍不住為之動容。我特彆喜歡其中關於“天道”與“命運”的探討，不再是簡單的打怪升級，而是上升到瞭哲學層麵，讓這部作品的深度一下子拔高瞭好幾個層次。一口氣讀完，感覺像是經曆瞭一場波瀾壯闊的史詩冒險，書頁閤上的那一刻，還殘留著空氣中彌漫的靈氣和神力的餘韻，迴味無窮。