儆心录译注 王永吉 中华书局 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 基督教
• 清朝
• 王永吉
• 儆心录
• 译注
• 中华书局
• 历史文献
• 宗教文化
• 明清史
• 传教史

商品名称：儆心录译注 王永吉 中华书局

商品编号：30073248680

店铺： 鸿图博华图书专营店

商品毛重：1.0kg

内容简介 《人臣儆心录》，简称《儆心录》，是清朝初年王永吉撰写的一部有关官箴方面的书籍。儆心，意思是警惕自己的思想，换言之就是要有自律意识。正如四库全书《人臣儆心录提要》称：“盖 因勋臣谭泰、石汉，大学士陈名夏等先后以骄怙 伏法，因推论古来奸臣恶迹，训戒群臣，俾共知炯鉴也。”本书由植党、好名、营私、徇利、骄志、作伪、附势和旷官八个方面组成，大致概括了古代官场弊病的主要方面。译注者修晓波为历史专业出身，曾长期在中央纪委研究室工作。他在精校原文的基础上，对此书进行了注释和翻译，力求使此书对今人特别是从政者起到警示和借鉴的作用。 作者简介 历史学博士。1982年毕业于杭州大学（今浙江大学）历史系。曾在吉林大学等高校任教（讲授《中国历史文选》、《中国古代史》），及中国社会科学院近代史研究所中国通史室工作。后调入中央机关，现在中央纪委驻全国政协机关纪检组工作。中国廉政法制研究会常务理事。著有《文天祥评传》、《元代的色目商人》、《明朝巡视监察制度辑要——<大明会典>有关记载译注》等。参加编写《中国通史简本》（蔡美彪主编）、《周易辞典》（吕绍纲主编），整理《范文澜全集》第一卷《群经概论》。发表《元史》列传订误及《话说中国古代监察制度》系列文章。

《古文鉴赏丛书》共十五种，涵盖先秦至明清的文学经典。本书为其中一册，精选宋代王安石名篇《劝学》与《泊船瓜洲》等，辅以王永吉先生的详细注释与疏证。全书旨在发掘古文之精蕴，探究作者创作之旨趣，呈现中华文化的博大精深。 一、 溯源与传承：宋代散文的时代脉络 宋代是中国散文发展的重要时期，尤其是在欧阳修、王安石、曾巩、苏洵、苏轼、苏辙等人的推动下，宋文蔚然成风，形成了与唐宋八大家并称的“唐宋八大家”中的宋代六家。他们的散文，继承了韩愈、柳宗元的古文精神，又有所创新，更注重议论与说理，文风或慷慨激昂，或清新流畅，或说理透辟，或情感真挚，极大地丰富了中国散文的表现力。 王安石，字介甫，江西临川人，北宋时期杰出的政治家、思想家、文学家。他以其卓越的政治才能推动了“王安石变法”，对宋朝历史产生了深远影响。在文学领域，王安石的散文以其严谨的逻辑、深刻的见解、雄健的笔力著称，尤其擅长议论文，其说理条理清晰，论证有力，引人深思。他的诗歌也同样具有盛名，豪放与婉约兼备，常融入哲理与政治抱负。 二、 《劝学》精读：以史为鉴，激励求知 《劝学》是王安石一篇具有代表性的议论文，充分展现了他严谨的治学态度与深刻的教育理念。本文并非直接劝导人们读书，而是通过对历史上的典故与人物的考察，深刻阐释了“学”与“不学”对个人命运乃至国家兴衰的巨大影响。 文章开篇，王安石便从“古之学者”说起，并非泛泛而谈，而是选取了具体的人物与事件来支撑自己的观点。例如，他提及了“君子役物，小人役于物”，通过对比，深刻揭示了知识与智慧在人格独立与精神自由方面的重要作用。接着，他深入剖析了“贫且愚，富且仁”的现象，指出物质条件与道德修养并非绝对关联，而真正的“仁”与“智”往往来源于后天的学习与修养。 王安石在《劝学》中，并非简单罗列道理，而是运用了大量的史实与寓言故事，使得论证更加生动形象，易于理解。例如，他引述了“夫学者，所以求之也”的论断，强调学习的根本目的是在于“求”。他通过对“木受绳则直，金受砺则利”等类比，形象地说明了教育和学习对于人的塑造作用。在文章的后半部分，王安石更是将目光投向了国家层面，指出“古之王者，明于任人，故能成其大业；明于治民，故能安其国家”，强调了统治者求贤若渴、善用人才的重要性，并将此与“学”紧密联系起来。 全篇《劝学》语言精练，逻辑严密，论证深刻，充满了对人生价值和国家命运的思考。它不仅仅是一篇劝人读书的文章，更是一篇关于如何认识自我、如何为社会贡献力量的哲学篇章。王永吉先生的注释，将逐字逐句地梳理文章的词义，考证其典故的出处，并结合当时的社会背景与王安石的思想，对文章的深层含义进行解读，帮助读者更准确地理解原文的精髓。 三、 《泊船瓜洲》品析：乡愁与家国情怀的交织 《泊船瓜洲》是王安石脍炙人口的七言绝句，短短二十八字，却蕴含了丰富的情感与深刻的意境。 “京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。” 开篇两句，点明了诗人所处的地理位置——京口（今镇江）与瓜洲（今扬州）仅一江之隔，而遥远的钟山（今南京）也近在眼前。这种空间上的近距离，与诗人内心深处的乡愁形成了强烈的对比。诗人身在异乡，看到熟悉的地理标志，勾起了他对家乡深深的思念。 “春风又绿江南岸，明月何时照我还？” 后两句，是全诗情感的高潮。“春风又绿江南岸”描绘了江南春日生机勃勃的景象，景色宜人，万物复苏。然而，在这美好的景色面前，诗人却并没有沉醉其中，反而触景生情，发出了“明月何时照我还”的深切慨叹。春风本应带来喜悦，在此却加剧了诗人的乡愁，因为眼前的春色，正是他魂牵梦萦的故乡。明月，在古代诗歌中常常寄托着思乡之情，诗人借明月抒发了对归期的期盼与无奈。 《泊船瓜洲》的艺术魅力在于其情感的含蓄与意境的深远。诗人没有直接倾诉思乡之苦，而是通过对景物的描写，将内心的情感巧妙地融入其中，形成一种“情景交融”的艺术效果。这种看似平淡的描写，却能触动读者的心弦，引发共鸣。 王永吉先生的注释，不仅会逐字解释诗句的含义，还会深入分析诗歌的用典，如“钟山”在当时作为都城南京的象征意义，以及“绿”字的妙用，如何将静态的春风赋予动态的生机，进一步提升了诗歌的艺术感染力。同时，还会探讨诗歌所蕴含的乡愁的普遍性，以及在王安石身处政治变革的动荡时期，这种乡愁背后可能隐藏的对时局的感慨与对个人命运的思考。 四、 王永吉先生的贡献：古文研究的严谨与传承 王永吉先生在《儆心录译注》一书中，倾注了数十年的心血。他的工作，远不止于简单的翻译与注释，更包含着对古文研究的深刻理解和严谨态度。 首先，在译注方面，王永吉先生力求原文的准确传达，同时又兼顾白话的流畅易懂。他深谙古文的精妙之处，如何在保留原文韵味的同时，用现代语言进行解释，是极具挑战性的工作。他的译注，既有学术的严谨性，又不失文学的可读性，让普通读者也能领略古文的魅力。 其次，在疏证方面，王永吉先生展现了深厚的学术功底。他不仅对文章中的字词进行了考证，还对其中的典故、历史背景、文化内涵进行了深入的挖掘。例如，他会考证某个词语在不同时期、不同语境下的用法，分析某个典故的出处及其在文章中的作用，甚至会探讨作者在写作时的思想动态和时代背景。这些疏证，为读者提供了更为广阔的视野，帮助理解文章背后更深层次的意义。 再者，王永吉先生的译注，并非孤立的文本解读，而是将其置于整个中华文化的大背景下进行考察。他会在注释中，适时地引入相关的历史文献、哲学思想、文学流派等，展示古文与中华文化之间的紧密联系。这种宏观的视野，使得《儆心录译注》不仅仅是一部文本注释，更是一部了解中华文化与思想的窗口。 通过王永吉先生的译注，我们得以窥见王安石这位伟大文人深刻的思想，以及他对中国散文与诗歌的独特贡献。他严谨的治学精神，对后学有着重要的启示意义，他的工作，是对中华优秀传统文化的传承与发扬。 五、 价值与启示：古文学习的当代意义 在信息爆炸、节奏飞快的现代社会，重温古代经典，学习古文，具有特殊的意义。 第一，提升语言能力。《儆心录译注》中的王安石散文，文字精练，逻辑严密，对现代汉语的构建与运用有着积极的借鉴作用。通过学习古文，可以更好地理解汉语的词汇、语法结构，提升语言的表达能力和思维的严谨性。 第二，丰富思想内涵。古文经典中蕴含着先贤的智慧与人生哲学，如《劝学》篇中所阐述的求知的重要性、君子与小人的区别，这些思想对我们认识自我、树立正确的人生观和价值观具有重要的指导意义。 第三，传承中华文化。古文是中华文化的载体，学习古文，就是学习中华民族的优秀文化传统。通过阅读经典，我们可以更好地理解中华民族的精神血脉，增强文化自信。 第四，培养独立思考能力。《儆心录译注》中的王永吉先生的注释与疏证，鼓励读者深入思考，而非浅尝辄止。这种对文本的深度挖掘，有助于培养读者独立思考、辨析问题的能力，这在信息泛滥的时代尤为可贵。 《儆心录译注》一书，不仅仅是一部古代文学作品的注释本，更是一把开启古文智慧之门的钥匙。它引导我们走近王安石的思想世界，感受宋代散文的魅力，并从中汲取滋养，丰富我们的人生，提升我们的精神境界。王永吉先生的辛勤耕耘，为我们提供了珍贵的学习资源，使我们能够在纷繁的世界中，找到静思的源泉，汲取古人的智慧，照亮前行的道路。

评分☆☆☆☆☆

第三段 我过去常觉得传统经典晦涩难懂，但这本书的呈现方式却极大地降低了阅读门槛，使得我这个初学者也能窥见其堂奥。文字的流畅性和逻辑的严谨性让人印象深刻，它仿佛有着一种魔力，能将那些看似遥远的古代概念，以一种今天人容易理解的方式呈现出来。每次拿起它，我的心绪都会不自觉地被其深邃的思想所吸引，仿佛进入了一个由文字构建的宏大世界。这种阅读体验不仅是智力上的满足，更是一种精神上的洗礼，让我对人生的某些基本命题有了更深层次的思考。

评分☆☆☆☆☆

第一段 翻开这本厚重的典籍，扑面而来的是一种穿越时空的庄严感，仿佛置身于古代文人的书房，空气中弥漫着墨香与智慧的芬芳。尽管我对古代思想的理解尚浅，但书中的文字力量却有着直击人心的魔力。它不仅仅是文字的堆砌，更像是一面透彻的镜子，映照出人性的复杂与光辉。每一次细读，都能从中汲取出新的感悟，那种在历史长河中沉淀下来的智慧，即便是隔着千年的时空，依然熠熠生辉。这种阅读体验，远超出了单纯获取知识的范畴，更像是一场与古人心灵的深度对话，让人在喧嚣的尘世中找到片刻的宁静与反思的契机。

评分☆☆☆☆☆

第四段 这本书的阅读过程，与其说是在“读”，不如说是在“悟”。它像一位沉默的智者，用它古老而充满力量的语言，不断地叩问着读者的内心。我发现自己开始在日常生活中，不自觉地用书中的视角去审视周遭的人和事，这无疑极大地拓宽了我的思维边界。那些历经时间考验的智慧，在今天依然具有强大的生命力。这种跨越时空的连接感，让我对历史和人性有了更具象、更鲜活的认识，而不是停留在教科书上的冰冷描述。

评分☆☆☆☆☆

第二段 这本书的装帧设计本身就透露出一种对传统的尊重与致敬，纸张的质感、字体排版的精妙，无不体现了出版方的匠心独到。阅读过程中，我常常会停下来，沉浸在那些古老的论述之中，思考着作者在那个时代背景下的所思所想。它并非那种快餐式的读物，需要静下心来，细细品味，才能体会到其中蕴含的深意。对我而言，它更像是一本引人入胜的探险地图，引领我进入一个充满哲思与历史纵深感的未知领域。每读完一个章节，都会有一种“茅塞顿开”的畅快感，这种知识与精神的双重滋养，是现代快节奏生活中难得的享受。

评分☆☆☆☆☆

第五段 对于任何渴望提升自我修养、寻求内心安宁的读者来说，这本书都是一本不可多得的宝藏。它的价值绝不仅仅在于知识的积累，更在于它如何潜移默化地塑造读者的气质与格局。每一次翻阅，都像是一次心灵的“充电”，让我从世俗的纷扰中抽离出来，重新审视自己的价值观和处世之道。我非常欣赏这种既有历史厚度又不失时代关照的出版物，它成功地架设了一座沟通古今智慧的桥梁，让后人得以从中汲取养分，行稳致远。