职场德语写作 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

引进，王丽萍 编

图书标签:

• 德语写作
• 职场德语
• 商务德语
• 德语沟通
• 办公写作
• 实用德语
• 语言学习
• 德语教材
• 职业技能
• 外语学习

出版社： 上海外语教育出版社

ISBN：9787544630061

版次：1

商品编码：11236661

包装：平装

出版时间：2013-03-01

用纸：胶版纸

正文语种：中文

内容简介

　　《职场德语写作》是面向德语学习者的应用文写作教辅，内容涉及职场及办公环境中所需使用的信件类型：预约、邀请、回复邀请、咨询、致谢、投诉及其应对、询价、报告、祝贺、确认订单、下单、订单回复、付款、应聘、招聘等。

《职场德语写作》 一、 核心价值：沟通的桥梁，成功的基石 在日益全球化和互联互通的现代职场中，精准、高效的沟通能力已成为衡量个人职业素养与竞争力的重要标尺。而对于身处国际化工作环境，尤其是与德语国家客户、伙伴或同事打交道的专业人士而言，掌握得体的德语写作技巧，更是打开合作大门、赢得信任、推动项目进展的关键。本书《职场德语写作》正是为此而生，它不仅仅是一本教授语法和词汇的工具书，更是一门引导读者构建职场沟通思维、提升商务表达艺术的实践指南。 本书的出发点，是认识到职场写作的独特性——它需要兼顾信息传递的准确性、逻辑的清晰性、语气的专业性以及文化的契合度。一次出色的商业邮件，可能带来新的合作机会；一份严谨的报告，能够奠定决策的基础；一次得体的商务邀请，则能拉近彼此距离，增进友好关系。反之，模糊不清的表达、不恰当的措辞，则可能导致误解、拖延，甚至损害合作的根基。《职场德语写作》旨在帮助读者掌握一套行之有效的德语职场写作方法论，从而自信地应对各种商务沟通场景，将每一次书面沟通转化为提升职业形象、促进业务发展的有力工具。 二、 内容架构：系统化、条理化、实践化 本书的内容设计，严格遵循“从基础到进阶，从理论到实践”的逻辑线索，力求为读者提供一个全面、深入的学习体验。 （一） 奠定基石：职场德语写作的通用原则与思维 在进入具体文体学习之前，本书首先会系统地阐述职场德语写作的核心原则。这包括： 1. 明确写作目的 (Zielklarheit): 无论是通知、请求、解释还是说服，每篇文书都应有一个清晰的首要目标。本书将引导读者如何审视写作任务，提炼核心信息，确保内容紧扣主旨，不偏离方向。 2. 逻辑严谨的结构 (Logische Struktur): 德语文化高度重视条理性和清晰性。本书将教授如何运用经典的“金字塔原理”或“STAR原则”等逻辑框架，构建引人入胜的开篇、层层递进的主体论证以及简洁有力的结尾。 3. 精准专业的语言 (Präzise und professionelle Sprache): 职场语言应避免口语化、模糊和冗余。本书将深入剖析德语中常用的专业术语、行业惯用语，以及如何运用副词、形容词等来增强表达的精准度和力度。 4. 得体的语体与语气 (Angemessener Stil und Tonfall): 不同的沟通对象和场景，需要不同的沟通语调。本书将详细介绍正式、半正式以及在特定情况下更具人情味的语气，指导读者如何运用敬语 (Sie) 和非敬语 (du) 的选择，以及如何通过措辞来表达尊重、诚意或紧迫感。 5. 文化意识的融入 (Kulturelle Sensibilität): 德国人在沟通中通常比较直接、务实，但也十分重视礼仪和规范。本书将提供关于德国商务文化中沟通习惯的洞察，帮助读者避免文化误解，写出更具亲和力、更能被接受的内容。 （二） 精通实战：各类职场德语文体的深度解析与范例 本书的核心内容，将是对职场中最常用、最重要的德语写作文体的逐一深度解析。每一类文体都将遵循“结构分析 + 关键句型 + 真实案例 + 练习指导”的模式，确保读者学以致用。 1. 商务邮件 (Geschäftliche E-Mails): 分类解析: 介绍各种类型的邮件，如：问候与介绍 (Begrüßung und Vorstellung)、询问与请求 (Anfrage und Bitte)、确认与回复 (Bestätigung und Antwort)、通知与告知 (Mitteilung und Information)、致谢与感谢 (Dank und Anerkennung)、投诉与协商 (Beschwerde und Verhandlung)、邀请与邀约 (Einladung und Terminvereinbarung) 等。 关键要素: 详细讲解邮件的标题 (Betreff)、称谓 (Anrede)、正文 (Hauptteil)、结束语 (Grußformel)、签名 (Signatur) 的规范与技巧。 实用句型: 提供大量针对不同场景的常用句型和表达，帮助读者快速构建邮件内容。 范例分析: 精选大量真实、地道的商务邮件范例，从行文逻辑、语言选择到语气拿捏，进行细致的点评与解析。 练习设计: 设置有针对性的邮件写作练习，涵盖不同难度和复杂度的情境。 2. 报告与备忘录 (Berichte und Memos): 结构与内容: 讲解如何撰写结构清晰、信息完整的各类报告，如：项目进展报告 (Projektfortschrittsbericht)、会议纪要 (Besprechungsprotokoll)、市场分析报告 (Marktanalysebericht)、年度报告 (Jahresbericht) 等。 数据呈现: 教授如何用德语清晰、准确地描述数据、图表和趋势。 客观与专业: 强调报告写作的客观性、严谨性和专业性。 范例与练习: 提供不同类型报告的范例，并设计相关的写作练习。 3. 合同与协议 (Verträge und Vereinbarungen): 基本要素: 介绍合同的基本构成要素，如：合同方 (Vertragsparteien)、合同标的 (Vertragsgegenstand)、权利与义务 (Rechte und Pflichten)、违约条款 (Vertragsstrafen) 等。 关键术语: 讲解合同类写作中常用的法律术语和表述。 注意事项: 强调合同写作的严谨性、精确性和法律效力。 (本模块将侧重于指导读者理解和初步撰写简单合同性文件的核心要点，而非提供详尽的法律模板。) 4. 商务信函与申请 (Geschäftsbriefe und Bewerbungen): 商务信函: 讲解如何撰写标准的商务信函，用于正式沟通、感谢、道歉、索赔等。 求职信 (Anschreiben): 提供详细的求职信写作指南，包括如何突出个人优势、匹配职位要求、展现职业素养。 简历 (Lebenslauf): 指导读者如何撰写符合德国习惯的德语简历，清晰、有条理地展示教育背景、工作经历、技能等。 范例与指导: 提供各类商务信函和求职材料的范例，并给予个性化的修改建议。 5. 演示文稿辅助材料 (Präsentationsunterlagen): 口头表达的补充: 讲解如何撰写简明扼要、重点突出的演示文稿文字内容（如 PPT 的文字说明、讲稿提纲）。 术语与逻辑: 强调在演示文稿中运用专业术语和清晰的逻辑结构。 视觉化表达: 指导读者如何用文字辅助视觉元素的呈现。 （三） 强化提升：实用工具与进阶技巧 除了具体的文体教学，本书还包含了一系列实用工具和进阶技巧，以帮助读者巩固所学，并能灵活应对更复杂的写作挑战。 1. 常用词汇与短语手册: 汇集职场德语写作中高频使用的词汇、短语和固定搭配，按主题分类，方便查阅和记忆。 2. 语法难点解析: 针对职场写作中常见的语法错误和易混淆点，进行重点讲解和纠正。 3. 标点符号与格式规范: 详细介绍德语写作中的标点符号使用规则以及商务文书的排版格式要求。 4. 审校与修改技巧: 教授如何有效地进行自我审校和他人审校，以及如何根据反馈进行修改，确保文书质量。 5. 网络资源与工具推荐: 推荐一些有助于提升德语写作能力的在线词典、翻译工具、语法检查器以及专业写作论坛等。 三、 学习方法与预期成效：学以致用，厚积薄发 《职场德语写作》倡导的并非死记硬背，而是理解、模仿与创造相结合的学习方法。 主动阅读与分析: 鼓励读者在阅读范例时，不仅关注内容，更要分析其结构、措辞、语气以及为何如此表达。 模仿与改编: 将范例作为学习模板，尝试模仿其结构和表达方式，并根据自己的实际情况进行改编。 勤于练习与反馈: 本书提供的练习是检验学习效果的关键。鼓励读者积极完成练习，并设法寻求他人的反馈（如德语母语者、老师或资深同事），不断改进。 融入日常工作: 将书中学习到的技巧和句型，尽可能地运用到日常的职场沟通中，让学习成果转化为真实的沟通能力。 通过系统的学习和持续的实践，《职场德语写作》将帮助读者： 提升德语商务沟通的准确性和专业性。 建立清晰、严谨的写作逻辑和思维。 自信地应对各种职场书面沟通场景。 塑造更加专业、可信的个人和企业形象。 有效促进跨文化交流与合作。 最终，在竞争激烈的职场中，获得更大的发展空间。 本书的目标是让每一位读者，无论其当前的德语写作水平如何，都能在这本书的引导下，掌握职场德语写作的精髓，成为一名出色的沟通者，为自己的职业生涯添砖加瓦。

评分☆☆☆☆☆

作为一名在德国工作的职场人士，我深知德语书面沟通能力的重要性。我曾多次尝试通过参加德语课程和阅读相关书籍来提升自己的写作水平，但总觉得难以找到真正实用且系统的指导。许多材料过于侧重理论，而缺乏实际操作的技巧和案例。我希望《职场德语写作》这本书能够填补这一空白。我期待它能够提供关于如何撰写各类商务文档的详细指导，例如，如何撰写具有说服力的项目提案、如何起草清晰的商务合同、如何撰写专业的会议纪要，以及如何在跨文化交流中有效运用德语进行书面沟通。我特别关注书中是否会包含一些关于如何构建严谨的论证结构，如何运用恰当的连接词使文章流畅自然，以及如何根据不同的受众和场合调整语言风格和正式程度的内容。如果能够提供丰富的实际案例，并附带分析和修改建议，那将对我非常有帮助。

评分☆☆☆☆☆

拿到《职场德语写作》，我第一时间翻阅了目录，发现它涵盖了我最关心的一些领域。我一直以来都对如何在德国的职业环境中撰写专业的德语文档感到困惑。很多时候，即使我能理解德语的词汇和语法，但在将其组织成一篇清晰、有逻辑、并且符合德国商务文化习惯的文本时，我总是觉得欠缺一些东西。我希望这本书能够详细地讲解如何在不同类型的商务文档中有效地运用德语，比如如何撰写专业的商务信函、项目报告、产品说明书，甚至是内部的沟通备忘录。我特别期待书中能够提供一些实用的模板和范例，并且对这些范例进行详细的解析，解释为何这样写更恰当。我也希望这本书能够帮助我理解德国人对于书面沟通的逻辑和思维模式，例如，他们是如何组织信息，如何表达观点，以及在书面沟通中如何体现专业性和严谨性。如果书中还包含一些关于如何避免常见的语言错误和文化误区的指导，那将对我非常有益。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在跨国公司工作的职场人士，德语书面沟通是我工作中不可或缺的一部分。我曾多次尝试通过网络资源和一些泛泛的德语学习书籍来提升自己的写作能力，但效果甚微。很多时候，我能够理解一些基本的德语词汇和语法，但在将其转化为专业、地道的书面表达时，总会遇到瓶颈。我希望这本书能够系统地讲解德语商务写作的规范和技巧，比如如何撰写专业的商业邮件、如何起草项目报告、如何撰写会议纪要，以及如何在招聘过程中撰写得体的申请信。我期待它能提供详细的词汇和句型指导，帮助我掌握不同场景下最恰当的表达方式，并能够有效避免一些在德语写作中常见的语法和用词错误。我特别看重的是，它能否帮助我理解德国职场文化中对于书面沟通的要求，例如，如何保持客观、精确，如何体现专业性和严谨性，以及如何使用恰当的礼貌用语。如果这本书能够提供丰富的实际案例，并附带分析和修改建议，那将是对我工作极大的帮助。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书，我第一眼就被它的内容排版吸引了。字体清晰，结构分明，没有那种密密麻麻堆砌文字的压迫感。我一直觉得，好的学习材料不仅在于内容本身，还在于它如何呈现。对于职场写作这种偏向实用技能的学习，条理清晰、重点突出的版式尤为重要。我最希望这本书能帮我解决的是，如何在有限的时间内，用最精确、最得体的德语表达复杂的商业信息。很多时候，一个不恰当的词汇，一个不够委婉的语气，都可能导致误解，影响工作效率。我希望这本书能提供一些关于如何构建逻辑清晰、论证有力的段落的技巧，如何运用恰当的连接词使文章流畅自然，以及如何根据不同的沟通对象和场合，调整语言风格和正式程度。我尤其关心它是否会涉及一些商务惯例和礼仪，比如在商务邮件中如何称呼对方、如何结尾，以及一些常见的表达委婉拒绝、提出建议的句式。如果能有一些真实工作场景的案例分析，并提供修改后的版本，那就太有价值了。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，对我来说简直是及时雨。我一直以来都觉得，虽然我的德语口语还算流利，但在书面表达上，总是差那么一点火候。特别是涉及到一些需要严谨、精确表述的工作内容时，我总是感到力不从心。比如，撰写正式的报告，起草商务合同的意见，或者在重要的项目提案中清晰地陈述观点，这些都需要非常扎实的德语书面功底。我希望这本书能够深入剖析德语商务写作的精髓，不仅仅是教我如何“写”，更是教我如何“思考”和“组织”。我希望它能提供一些关于如何运用恰当的词汇来表达专业术语，如何构建严谨的论证逻辑，以及如何使用流畅、地道的表达方式来增强文章的说服力。我特别关注书中是否会包含一些关于如何进行批判性写作，如何有效地反驳对方观点，以及如何在商务谈判中运用书面语言技巧的内容。如果有关于如何写好商务邮件的主题，例如如何开头、结尾、内容组织，以及如何处理紧急邮件，那对我来说将非常有帮助。

评分☆☆☆☆☆

我是一名德语初学者，但很快就要进入一家德国公司实习。我最担心的问题就是我的德语书面沟通能力，尤其是与同事和上级进行邮件往来。我对语法和词汇的掌握还不够扎实，写出来的东西总是显得很生硬，而且担心会犯一些低级的错误，影响第一印象。这本书听起来非常契合我的需求。我希望它能从最基础的商务邮件格式入手，一步步教我如何组织语言，如何表达清晰的意愿。比如，如何写一封得体的请求邮件，如何回复确认信息，如何表达感谢。我希望它能提供一些“万能”的句型和表达，让我在初期能够比较轻松地应对各种场合。更重要的是，我希望它能告诉我一些德语书面沟通的“潜规则”，比如哪些话不能说，哪些表达更受欢迎，以及如何让我的邮件显得更专业、更有礼貌。如果书中能有大量的练习题，并且提供详细的答案解析，那就更好了，我需要大量的实践来巩固所学。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对德语书面沟通的掌握都停留在“能看懂”的层面，但要自己写出让人信服、专业且地道的德语文章，我总觉得力不从心。尤其是到了职场，邮件、报告、提案这些都需要非常严谨的表达。我希望这本书能够像一位经验丰富的导师一样，手把手地教我如何在这个领域变得更强。我期待它能系统地讲解德语商务写作的常用结构和句型，例如，在写邮件时如何清晰地表达意图、如何提供充分的信息，以及如何给出明确的行动要求。我也希望它能教会我如何选择最恰当的词汇来表达专业术语，避免含糊不清或者过于口语化的表达。更重要的是，我希望这本书能帮助我理解德国职场文化中对于书面沟通的期望，比如，他们是否更看重简洁明了，还是更注重细节和逻辑严密性。如果书中能够提供一些不同情境下的写作练习，并附带详细的反馈和修改建议，那将极大地帮助我提升实际写作能力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简洁大气，一看就觉得是那种沉稳可靠的学习资料。我之前也接触过一些德语学习书籍，但总觉得在实际应用方面，尤其是书面表达上，还是不够系统和深入。很多时候，即使掌握了词汇和语法，写出来的东西总显得生硬、不地道，甚至犯一些低级错误，这在职场沟通中是绝对不能容忍的。我希望这本书能提供一些具体的、可操作的指导，比如如何组织句子结构，如何选择恰当的词汇来表达专业的概念，如何避免一些常见的表达误区，甚至包括一些非常实用的模板和范例，让我能够快速上手，写出符合德国职场习惯的邮件、报告、提案等等。我特别关注的是，它能否帮助我理解德国人在书面沟通中的逻辑和思维方式，因为这往往比单纯的语言规则更重要。我希望它不仅仅是一本“翻译”的工具书，而是一本能够真正提升我职场德语书面沟通能力的“思维”引导书。期待它能在我未来的工作中发挥重要作用，让我能够更自信、更专业地与德国同事和客户交流。

评分☆☆☆☆☆

我在德国工作已经一段时间了，口语交流基本没问题，但每次面对需要写德语邮件、报告的时候，总是感到头疼。我担心自己写的东西不够专业，不够地道，甚至会犯一些低级的错误，给同事留下不好的印象。这本书的出现，正好解决了我的燃眉之急。我希望它能够提供非常具体、实用的写作指导，比如，如何写一封得体的“请求”邮件，如何清晰地表达“拒绝”，以及如何撰写一份有说服力的“提案”。我特别想知道，在德国的职场文化中，人们更倾向于哪种写作风格？是直接了当，还是委婉含蓄？我希望这本书能够提供一些“地道”的表达方式，帮助我避免一些翻译腔或者不够专业的措辞。如果书中能包含一些非常实用的模板，例如开场白、正文段落组织、以及结尾的祝福语，并且对这些模板进行详细的讲解，那将对我非常有帮助。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，职场德语写作不仅仅是语言技巧的堆砌，更是一种思维方式和文化素养的体现。我一直希望能够通过学习，真正理解德国人在书面沟通中的逻辑和习惯。我希望《职场德语写作》能够提供一些超越字面意思的指导，例如，如何理解德国人邮件中的“言外之意”，如何在书面沟通中建立信任，以及如何通过严谨的表达来展现专业性。我期待书中能够深入探讨如何构建逻辑清晰、论证有力的段落，如何选择最恰当的词汇来精确表达专业概念，以及如何使用流畅、自然的德语来增强文章的说服力。我尤其关心书中是否会包含一些关于如何进行有效的“批判性”写作，如何清晰地表达异议，以及如何在商务谈判中运用书面语言技巧的内容。如果书中能够提供丰富的真实案例，并且对这些案例进行深入的剖析，解释其中的写作技巧和文化考量，那将对我非常有价值。

评分☆☆☆☆☆

挺好的 内容比较使用

评分☆☆☆☆☆

新出的德语书，不错

评分☆☆☆☆☆

还不错，就是这种资料国内比较少，

评分☆☆☆☆☆

很好的德语资料，对写作有帮助

评分☆☆☆☆☆

还可以。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

还不错，就是这种资料国内比较少，

评分☆☆☆☆☆

还不错可以的

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

质量可以