産品特色
編輯推薦
1. 精益求精的馮剋利新訂譯本,插圖中文版——近年譯有《鄧小平時代》的馮剋利譯者,嚮以信達雅著稱,經典譯作《烏閤之眾》再次update,新訂譯本更加完善。又,所配插圖14幀,是因諷刺國王而入獄的法國畫傢杜米埃的諷刺漫畫,呼應社會心理學名言,躍然紙上。
2. 政府高層熱讀《舊製度與大革命》,互聯網思維迴歸《烏閤之眾》百年經典——華爾街受歡迎的投資顧問之一傑拉爾德·洛布說,影響證券市場的重要因素就是人的心理。今天讀瞭《烏閤之眾》,我們明白金融市場也是一個群體行為。而技術平颱在變化,更本質的還是要研究社會心理。國內名傢任誌強、張維迎等推薦閱讀。
3. 暢行全球,社會心理學具影響力的著作——奧地利心理學傢弗洛伊德:一本當之無愧的名著,他極為精緻地描述瞭集體心態。美國社會心理學傢奧爾波特:心理學領域已經寫齣的著作中,有影響者,非勒龐莫屬。美國社會學傢默頓:勒龐《烏閤之眾》具有持久的影響力,是群體行為的研究者不可不讀的文獻。
4. 法國《烏閤之眾》、德國《我的奮鬥》、美國《狂熱分子》——暢銷半個多世紀的心理學聖經《狂熱分子》指齣,大部分的納粹頭子都有藝術和文學上的野心,卻沒有實現的能力。不過,也許希特勒是將《烏閤之眾》對群眾運動進行實踐的人。
海報:
內容簡介
《烏閤之眾 大眾心理研究》為社會心理學領域的經典著作,至今已被翻譯成大約20 種語言齣版。作者以十分簡約的方式,考察瞭群體的特殊心理與思維方式,尤其對個人與群體的迥異心理進行瞭精闢分析。
領袖的影響力隻在很小的程度上是齣於他們提齣的論據,而在很大程度上來自他們的名望。享有足夠名望的領袖幾乎掌握著絕對權力。
用刀劍成就的事情,同樣可以通過言語的力量達到。像不義之財、卑鄙的剝削者、可敬的勞工、財富的社會化之類的說法,總能打動選民的心,盡管它們已經被用得有些陳腐。
教育既不會使人變得更道德,也不會使他更幸福;它既不能改變他的本能,也不能改變他天生的熱情,而且有時——隻要進行不良引導即可——害處遠大於好處。
群體中的個人不再是他自己,他變成瞭一個不受自己意誌支配的玩偶。孤立的他可能是個有教養的個人,但在群體中他卻變成瞭野蠻人——即一個行為受本能支配的動物,他錶現得身不由己,殘暴而狂熱。
群體沒有邏輯推理能力,不能辨彆真僞或對任何事物形成正確的判斷。群體所接受的判斷,僅僅是強加給他們的判斷,而絕不是經過討論後得到采納的判斷。
經典之為經典,就在於其永遠不會過時。個人到群體的變化總是叫人難以理解、難以置信,此書的解釋,或能稍解你的睏惑。
作者簡介
古斯塔夫·勒龐(Gustave Le Bon),1841—1931,法國社會心理學傢,著有《各民族進化的心理學規律》、《法國大革命和革命心理學》、《戰爭心理學》等,其中以《烏閤之眾》非常著名。
本書插圖選自法國諷刺畫傢杜米埃作品。杜米埃(Honoré Daumier,1808—1879),曾在社會底層混跡多年,後因諷刺國王入獄,1871年參加巴黎公社,此後雙目幾乎失明。
馮剋利,祖籍山東青州,1955年生,主要研究領域為西方政治思想史,國內公認一流水準的翻譯名傢,自90年代以來對於學術思想的傳播有突破性的引領貢獻,在公共思想領域有著不可替代的地位。代錶作有文集《尤利西斯的自縛》,譯著《民主新論》、《烏閤之眾》、《論李維》、《憲政經濟學》、《鄧小平時代》等。
精彩書評
★我建議你們有時間可以去看看《烏閤之眾》、《狂熱分子》和《群氓之族》這三本書。這對瞭解群體心理很有幫助,從中可以瞭解為什麼群眾會因為一個很小的事情把政府砸瞭。政府在工作也要運用社會心理的原理,這可以用來防範很多社會問題。
——中國社會科學院農村發展研究所教授 於建嶸 ★勒龐的《大眾心理研究》是一本當之無愧的名著,他極為精彩地描述瞭集體心態。
——奧地利精神分析心理學傢 弗洛伊德 ★勒龐的這本書具有持久的影響力,是群體行為的研究者不可不讀的文獻。
——美國社會學傢 默頓 目錄
勒龐《烏閤之眾》的得與失/羅伯特·墨頓
作者前言
導言 群體的時代
【第一捲】 群體心理第一章 群體的一般特徵
第二章 群體的感情和道德觀
第三章 群體的觀念、理性與想象力
第四章 群體信仰所采取的宗教形式
【第二捲】 群體的意見與信念第一章 群體的意見與信念中的間接因素
第二章 群體意見的直接因素
第三章 群體領袖及其說服的手法
第四章 群體的信念與意見的變化範圍
【第三捲】 不同群體的分類及其特點第一章 群體的分類
第二章 被稱為犯罪群體的群體
第三章 刑事案件的陪審團
第四章 選民群體
第五章 議會
代譯後記 民主直通獨裁的心理機製/馮剋利
譯名對照錶
精彩書摘
一個人終其一生性格保持不變的事情,隻有在小說裏纔能看到。隻有環境的單一性,纔能造成明顯的性格單一性。……一切精神結構都包含著各種性格的可能性,環境的突變就會使這種可能性錶現齣來。這解釋瞭法國國民公會中最野蠻的成員為何原來都是些謙和的公民。
與精神生活中的無意識因素相比,有意識因素隻起著很小的作用。最細心的分析傢和最敏銳的觀察傢,充其量也隻能找齣一點支配他的行為的無意識動機。我們有意識的行為是主要受遺傳影響而造成的無意識的深層心理結構的産物。這個深層結構中包含著世代相傳的無數共同特徵,它們構成瞭一個種族先天的稟性。在我們的行為之可予說明的原因背後,毫無疑問隱藏著我們沒有說明的原因,但是在這些原因背後,還有另外許多我們自己一無所知的神秘原因。我們的大多數日常行為,都是我們無法觀察的一些隱蔽動機的結果。
人們在智力上差異最大,但他們卻有著非常相似的本能和情感。在屬於情感領域的每一種事情上——宗教、政治、道德、愛憎,等等,最傑齣的人士很少能比凡夫俗子高明多少。從智力上說,一位偉大的數學傢和他的鞋匠之間可能有天壤之彆,但是從性格的角度看,他們可能差彆甚微或根本沒有差彆。
群體是刺激因素的奴隸。孤立的個人就像群體中的個人一樣,也會受刺激因素的影響,但是他的大腦會嚮他錶明,受衝動的擺布是不足取的,因此他會約束自己不受擺布。這個道理可以用心理學語言錶述如下:孤立的個人具有主宰自己的反應行為的能力,群體則缺乏這種能力。
個人一旦成為群體的一員,他的智力立刻會大大下降。
如果“道德”一詞指的是持久地尊重一定的社會習俗,不斷抑製私心的衝動,那麼顯然可以說,由於群體太好衝動,太多變,因此它不可能是道德的。相反,如果我們把某些一時錶現齣來的品質,如捨己為人、自我犧牲、不計名利、獻身精神和對平等的渴望等,也算作“道德”的內容,則我們可以說,群體經常會錶現齣極高的道德境界。
在生活中,我們不能嚮自己的同胞發泄這種破壞性本能,便把它發泄在動物身上。群體捕獵的熱情與凶殘,有著同樣的根源。群體慢慢殺死沒有反抗能力的犧牲者,錶現齣一種十分懦弱的殘忍。
隻有集體能夠錶現齣偉大的不計名利和獻身的精神。群體為瞭自己隻有一知半解的信仰、觀念和隻言片語,便英勇地麵對死亡,這樣的事例何止韆萬!
給群體提供的無論是什麼觀念,隻有當它們具有絕對的、毫不妥協的和簡單明瞭的形式時,纔能産生有效的影響。因此它們都會披上形象化的外衣,也隻有以這種形式,它們纔能為群眾所接受。在這些形象化的觀念之間,沒有任何邏輯上的相似性或連續性,它們可以相互取代,就像操作者從幻燈機中取齣一張又一張疊在一起的幻燈片一樣。這解釋瞭為什麼能夠看到最矛盾的觀念在群體中同時流行。隨著時機不同,群體會處在它的理解力所及的不同觀念的影響之下,因此能夠乾齣大相徑庭的事情。群體完全缺乏批判精神,因此也察覺不到這些矛盾。
觀念隻有采取簡單明瞭的形式,纔能被群體所接受,因此它必須經過一番徹底的改造,纔能變得通俗易懂。……一種觀念,不管它剛一齣現時多麼偉大或正確,它那些高深或偉大的成分,僅僅因為它進入瞭群體的智力範圍並對他們産生影響,便會被剝奪殆盡。
群體推理的特點,是把彼此不同、隻在錶麵上相似的事物攪在一起,並且立刻把具體的事物普遍化。知道如何操縱群體的人,給他們提供的也正是這種論證。
正像缺乏推理能力的人一樣,群體形象化的想象力不但強大而活躍,並且非常敏感。一個人、一件事或一次事故在他們頭腦中喚起的形象,全都栩栩如生。從一定意義上說,群體就像個睡眠中的人,他的理性已被暫時懸置,因此他的頭腦中能産生齣極鮮明的形象,但是隻要他能夠開始思考,這種形象就會迅速消失。既然群體沒有思考和推理能力,所以他們不認為世上還有做不到的事情。一般而言他們也會認為,最不可能的事情便是最驚人的事情。一個事件中不同尋常的、傳奇式的一麵會給群體留下特彆深刻的印象,原因便在於此。
最能活靈活現反映人物形象的戲劇錶演,總是對群體有巨大的影響。在羅馬民眾的眼裏,麵包和宏大壯觀的錶演構成瞭幸福的理想,他們再無所求。在此後的所有時代裏,這種理想很少改變。
影響民眾想象力的,並不是事實本身,而是它們發生和引起注意的方式。如果讓我錶明看法的話,我會說,必須對它們進行濃縮加工,它們纔會形成一種令人瞠目結舌的驚人形象。掌握瞭影響群眾想象力的藝術,也就掌握瞭統治他們的藝術。
時間對於社會問題就像對生物學問題一樣,是最有力的因素之一。它是唯一的真正創造者,也是唯一的偉大毀滅者。積土成山要靠時間,從地質時代模糊難辨的細胞到産生齣高貴的人類,靠的也是時間。數百年的作用足以改變一切固有的現象。人們正確地認為,如果螞蟻有充足的時間,它也能把勃朗峰夷為平地。如果有人掌握瞭隨意改變時間的魔法,他便具有信徒賦予上帝的權力。
各種製度是觀念、感情和習俗的産物,而觀念、感情和習俗並不會隨著改寫法典而被一並改寫。一個民族並不能隨意選擇自己的製度,就像它不能隨意選擇自己頭發和眼睛的顔色一樣。
各民族都受著他們自己性格的支配,凡是與這種性格不和的模式,都不過是一件藉來的外套,一種暫時的僞裝。毫無疑問,為強行建立某些製度而進行的血腥戰爭和暴力革命一直都在發生,而且還會繼續發生,人們就像對待聖人的遺骨一樣,賦予這些製度以創造幸福的超自然力量。
隻在塞納一個省,就有兩萬名男女教師失業,他們全都瞧不起農田或工廠,隻想從國傢那兒討生計。被選中的人數是有限的,因此肯定有大量心懷不滿的人。他們隨時會參與任何革命,不管它的頭領是誰,也不管它有什麼目標。可以說,掌握一些派不上用場的知識,是讓人造反的不二法門。
生活中取得成功的條件是判斷力,是經驗,是開拓精神和個性——這些素質都不是書本能夠帶來的。教科書和字典可以是有用的參考工具,但長久把它們放在腦子裏卻沒有任何用處。
並非所有的詞語和套話都有喚起形象的力量,有些詞語在一段時間裏有這種力量,但在使用過程中也會失去它,不會再讓頭腦産生任何反應。這時它們就變成瞭空話,其主要作用是讓使用者免去思考的義務。用我們年輕時學到的少量套話和常識把自己武裝起來,我們便擁有瞭應付生活所需要的一切,再也不必對任何事情進行思考。
所以,當群體因為政治動蕩或信仰變化,對某些詞語喚起的形象深感厭惡時,假如事物因為與傳統結構緊密聯係在一起而無法改變,那麼一個真正的政治傢的當務之急,就是在不傷害事物本身的同時趕緊變換說法。
……
前言/序言
以下研究是要對群體的特徵做一說明。
遺傳賦予每個種族中的每一個人以某些共同特徵,這些特徵加在一起,便構成瞭這個種族的氣質。不過,當這些個體中的一部分人為瞭行動的目的而聚集成一個群體時,僅僅從他們聚在一起這個事實,我們就可以觀察到,除瞭原有的種族特徵之外,他們還錶現齣一些新的心理特徵,這些特徵有時與種族特徵頗為不同。
在各民族的生活中,有組織的群體曆來起著重要的作用,然而這種作用從來沒有像現在這樣重要。群體的無意識行為代替瞭個人的有意識行為,是目前這個時代的主要特徵之一。
對於群體所引起的睏難問題,我以純科學的方式進行瞭考察。這就是說,我的努力隻有方法上的考慮,不受各種意見、理論和教條的影響。我相信,這是發現少許真理的唯一辦法。當這裏所討論的是個聚訟紛紜的話題時,情況尤其如此。緻力於澄清一種現象的科學傢,他對於自己的澄清會傷害到什麼人的利益,是不會有所考慮的。傑齣的思想傢阿爾維耶拉先生在最近一本著作中說,不屬於任何當代學派的他,不時發現自己和所有這些派彆的各種結論相左。我希望這部新著也堪當此論。屬於某個學派,必然會相信它的偏見和先入為主的意見。
不過我還是要嚮讀者解釋一下,為什麼他會發現我從自己的研究中會得齣一些他乍一看難以接受的結論。例如,為什麼我在指齣包括傑齣人士的團體在內的群體精神的極端低劣之後,還是斷定,盡管有這種低劣性,乾涉他們的組織仍然是危險的呢?
其原因是,對曆史事實最細緻的觀察,無一例外地嚮我證實,社會組織就像一切生命有機體一樣復雜,我們還不具備強迫它們在突然之間發生深刻變革的智力。大自然有時采取一些激烈的手段,卻從來不是以我們的方式,這說明對一個民族有緻命危險的,莫過於它熱衷重大的變革,無論這些變革從理論上說多麼齣色。如果它能夠使民族氣質即刻齣現變化,纔能說它是有用的,然而隻有時間具備這樣的力量。人們受各種思想、感情和習慣所左右——這是我們的本性使然。各種製度和法律是我們性格的外在錶現,反映著它的需要。作為其産物的各種製度和法律,是不能改變這種性格的。
研究社會現象,與研究産生這些現象的民族是分不開的。從哲學觀點看,這些現象可能有絕對價值,實際上它們隻有相對價值。
因此,在研究一種社會現象時,必須分清先後,從兩個不同的方麵對它加以考慮。這樣就會看到,純粹理性的教誨經常同實踐理性的教誨相反。這種劃分幾乎適用於任何材料,甚至自然科學的材料也不例外。從絕對真理的觀點看,一個立方體或一個圓,都是由一定的公式做瞭嚴格定義的不變的幾何形狀。然而從印象的角度看,這些幾何圖形在我們眼裏卻會錶現齣十分不同的形狀。從透視的角度看,立方體可以變成椎形的或方形的,圓可以變成橢圓或直綫。考慮這些虛幻的形狀,遠比考慮它們的真正形狀更重要,因為它們,也隻有它們,是我們所看到並能夠用照相或繪畫加以再現的形狀。有時不真實的東西比真實的東西包含著更多的真理。按照事物準確的幾何形狀來呈現它們,有可能是在歪麯自然,使它變得不可辨認。我們不妨設想一下,如果世界上的居民隻能復製或翻拍物體,但無法接觸它們,他們是很難對物體形態形成正確看法的。進一步說,如果有關這種形態的知識隻有少數有學問的人纔能掌握,它也就沒有多少意義瞭。
研究社會現象的哲學傢應當時刻牢記,這些現象除瞭有理論價值外,還有實踐價值,隻有這後一種價值與文明的進化有關,隻有它纔是重要的。認識到這個事實,在考慮最初邏輯迫使他接受的結論時,他就會采取非常謹慎的態度。
還有一個原因使他采取類似的保留態度。社會事實如此復雜,根本不可能全盤掌握或預見到它們的相互影響帶來的後果。此外,在可見的事實背後,有時似乎還隱蔽著成百上韆種看不見的原因。可見的社會現象可能是某種巨大的無意識機製的結果,而這一機製通常超齣瞭我們的分析範圍。能夠感覺到的現象可以喻為波浪,它不過是海洋深處我們一無所知的湍流的錶象。就群體的大多數行為而言,它在精神上錶現齣一種獨特的低劣性,在另一些行為中,它好像又受著某種神秘力量的左右,古人稱它為命運、自然或天意,我們稱之為幽靈的聲音。我們雖然不瞭解它的本質,卻不能忽視它的威力。在民族的內心深處,有時仿佛有一種持久的力量在支配著他們。例如,還有什麼東西能比語言更復雜、更有邏輯、更神奇呢?但是,這個組織程度令人贊嘆的産物,如果不是來自群體無意識的稟賦,還能來自什麼地方?最博學的學者,最有威望的語法學傢,所能做到的也不過是指齣支配著語言的那些規律,他們絕不可能創造這種規律。甚至偉人的思想,我們敢於斷言那完全是他們頭腦的産物嗎?毫無疑問,這些思想是由獨立的頭腦創造齣來的,然而,難道不是群體的稟賦提供瞭韆百萬顆沙粒,形成瞭它們生長的土壤嗎?
群體無疑總是無意識的,但也許就在這種無意識中間,隱藏著它力量強大的秘密。在自然界,完全受本能支配的生物作齣的一些動作,其神奇的復雜性令我們驚嘆。理性不過是較為晚近的人類纔具有的屬性,而且尚未完美到能夠嚮我們揭示無意識的規律,它要想站穩腳跟,仍然有待來日。無意識在我們的所有行為中作用巨大,而理性的作用無幾。無意識作為一種仍然不為人知的力量起著作用。
如果我們打算待在狹小而安全的界限之內,利用科學來獲取知識,不想步入模糊的猜測與無用的假設的領地,則我們必須做的事情僅僅是,留心這些我們能夠接觸到的現象,把我們自己限製在對它們做些思考。從這些思考中得齣的每個結論肯定都是不成熟的,因為在這些我們能夠明確觀察到的現象背後,另有一些我們隻能隱約看到的現象,而在它背後,還有一些我們一無所知的現象。
烏閤之眾 大眾心理研究 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式