正版 新版朗文經典文學名著英漢雙語讀物第五級海角一樂園正版暢銷書籍中譯齣版社齣版 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 朗文經典文學名著
• 英漢雙語
• 第五級
• 海角一樂園
• 中譯齣版社
• 文學
• 英語學習
• 原版正版
• 暢銷書籍
• 雙語閱讀

店鋪： 納卓圖書專營店

齣版社： 中譯齣版社

ISBN：9787500148104

商品編碼：25589631024

叢書名： 海角一樂園

開本：32開

齣版時間：2016-08-01

基本信息

商品名稱：	海角一樂園(文學名著英漢雙語讀物)/朗文經典	開本：	2
作者：	(瑞士)J.懷斯|譯者:馬澤軍|改編:(英)D.K.斯旺//M.韋斯特	頁數：
定價：	18	齣版時間：	2016-08-01
ISBN號：	9787500148104	印刷時間：	2016-08-01
齣版社：	中國對外翻譯	版次：	1
商品類型：	圖書	印次：	1

目錄： 簡介
**章　觸礁
第二章　小島
第三章　小猴子
第四章　重返大船
第五章　尋找棲身之所
第六章　前往新傢
第七章　繩梯
第八章　搭樹屋
第九章 返迴帳篷
第十章 雪橇
第十一章 再次登船
第十二章 開闢菜園
第十三章 水牛
第十四章 準備過鼕
第十五章 鼕天
第十六章 山洞裏的傢
第十七章 光陰荏苒
第十八章 獨木舟
第十九章 珍妮
第二十章 結局
Questions on the Whole Story
配套音頻二維碼

......

精 彩 頁： 太陽升起時，我們都醒瞭。我把孩子們叫到一起，對他們說：“我們必須先喂飽牲畜。但願我們還能迴來再帶它們上岸。現在大傢把所有能用得上的東西都集中起來。” 我們拿瞭槍、火藥和。每個人都背瞭滿滿一袋食物。我們還帶上瞭一些炊具，以及錘子、鋸子、鐵釘、小刀和斧頭，此外還有帆布，用來做帳篷和船帆。母雞見到要被留下來，似乎很難過，所以我們把它們也帶上瞭。“至於鴨子和狗，”我說，“它們可以跟著小船遊過去。” 臨走前，我妻子帶著一個大包過來瞭。我也沒有問她裏麵裝瞭些什麼。
     起初小船不停地轉圈，但過瞭一會兒，我發現瞭一個竅門。使得小船往小島航行。
     “瞧！”在我們接近海岸的時候，費茨大叫起來，“瞧，那兒有椰子。我們有椰子吃瞭。” 這時鴨子正往一個小海灣遊去。
     “它們知道哪兒*適於上岸。”我說，“我們可以跟著它們走。”鴨子帶我們來到瞭一條流進小海灣的小溪的入海口。
     兩個大點兒的孩子跳上瞭岸，然後幫弗朗西斯上瞭岸。
     接著，我們開始從船上往下搬東西。我們放開母雞，然後我從樹上砍瞭一些長樹枝固定在地上，再蓋上帆布。一個帳篷就搭好瞭。
     “現在，”我對孩子們說，“大傢去找些韆草來鋪床吧。”他們去找乾草的時候，我就找瞭些大石頭，堆齣瞭一個生火的爐竈。很快，我就用從海邊撿來的韆木柴生起瞭一爐的火。我妻子從小溪裏端瞭一鍋水迴來，放在爐火上。她開始做飯，小弗朗西斯在旁邊幫忙。
     費茨帶上槍沿著河岸尋找獵物，歐內斯特和傑剋分彆沿著左右兩邊的海岸尋找海貝，我則到小船上繼續把東西搬上岸。忽然，我聽見傑剋在叫喊。我拎上斧頭跑去幫他。他正站在齊膝的海水中。
     “快來這兒，爸爸！”他喊道，“快點兒，我抓到瞭一個大傢夥。” “真不錯，”我說，“拿過來吧。” “不行，它咬住我不放。” 我忍俊不禁。拿斧頭嚮龍蝦砍去。把傑剋從它的鉗子下解救瞭齣來。龍蝦隻是夾住瞭他的衣服，所以他沒有受傷。
     “很好，”我說，“傑剋是**個找到食物的孩子。” 正在這時。歐內斯特迴來瞭：“我找到瞭一些很好吃的東西，但你們得幫幫我。” “是什麼？” “一些海貝。得有人幫忙，因為它們牢牢地粘在石頭上。我們還是等吃過飯再去吧。” “飯好瞭，”妻子說，“但我們還得等等費茨。
    ” 她看著那一鍋飯直犯愁：“我們怎麼吃呢？不能伸手去抓，也沒法用小刀把湯舀齣來，我們需要勺子。但我們沒有勺子！” “如果有椰子的話。我們可以把椰子殼切成兩半，就可以當勺子用瞭。” “如果有椰子的話我們是可以這麼做，問題是沒有啊。” “我們有貝殼！”歐內斯特說，“你們隻要幫我把那些海貝取迴來就行。” 於是傑剋和歐內斯特就一塊兒取海貝去瞭。
     沒過多久，費茨迴來瞭，看上去很沮喪。
     “你沒找到什麼吃的麼？”我問。
     “嗯。”他沮喪地說。
     “不對，他找到瞭！”弗朗西斯繞到費茨背後，叫瞭起來。“他把什麼東西藏在瞭背後。” 費茨笑瞭。開始嚮我們展示他的收獲。
     “這是什麼？”他說到，“看起來像豬，但又不是豬。我看到它在草叢裏動，一會兒在地下挖食物。
    一會兒坐起來，好像在洗臉。” 歐內斯特和傑剋一前一後，帶著海貝迴來瞭。
     “快讓我看看。”歐內斯特說，“對瞭，我記得在哪本書上見過。其實，它不屬於豬類，它的牙齒和豬的不一樣，而且皮也軟一些。我想它是一種叫做刺豚鼠的動物。” “歐內斯特說得對。”我說，“確實是刺豚鼠。
    它住在樹洞裏。味道很美。” 傑剋正在使勁用刀撬開貝殼。
     他說，“我撬不開它。” “把海貝放在火旁邊。”我說道，“這樣你不用撬。他們自己會開的。” 大傢坐下開始吃飯。我們先把海貝吃瞭。這樣可以用貝殼來當勺子舀湯。
     “可惜沒有碟子呀！”我妻子說道。
     “我有一隻碟子。”歐內斯特舉起一個很大的貝殼(那是他在海邊找到的)說道，“在我撿到它的地方。還有好些這麼大的貝殼。” “那麼，”我問，“為什麼你沒有想到其他人。
    給每人帶一個呢？拿那個貝殼盛狗食，你就和我們一樣用小貝殼舀湯喝吧。” 兩隻狗(孩子們叫它們特剋和弗洛拉)狼吞虎咽吃完瞭它們的食物，但還是很餓。我們吃飯的時候，它們就咬刺豚鼠的肉。費茨看到瞭，覺得很惱火。他用槍托打它們，結果用力過猛，把槍的零件都砸壞瞭。
     “費茨，”我說，“你是老大，弟弟們都把你當成他們的榜樣。但是你教給他們的卻是發無名火和傷害沒有惡意的動物。” “對不起，爸爸。請你原諒。” “你應該嚮這兩隻狗道歉，請求它們的原諒。” 費茨兩隻手各拿瞭一塊麵包，不一會兒就領著狗迴來瞭。
     夕陽西下的時候，我們吃完瞭晚飯。妻子打開瞭她從船上帶來的大包裹，從裏麵拿齣瞭一把一把的榖粒，灑嚮雞群。我製止瞭她。
     “我很高興你帶來瞭榖粒。乾得不錯。但是我們不能把榖粒給雞吃。我們得拿它們作種子。然後種齣榖子來做麵包吃。母雞可以吃其他的食物。” 母雞飛到帳篷上麵休息。鴨子則鑽到瞭溪邊深深的草叢裏。我們把槍上瞭膛，放在身旁，做瞭晚禱後就進帳篷睡覺瞭。
     P19-27 內容提要： J.懷斯是瑞士伯爾尼的一位教授，學生時代*以研究民俗學而聞名。不過，令*多的人永遠銘記的卻是他的另一貢獻——於1812年發錶的小說《海角一樂園》。《海角一樂園》展現瞭一個傢庭在睏難中依靠情度過難關的情形。故事的敘述者，也就是傢中的父，對兒子們言傳身教，教給廣大讀者忍耐、勤奮以及同舟共濟的價值觀念。
    

......

作者簡介： 約翰·魯道夫·懷斯(1782—1830)是瑞士伯爾尼的一位知名教授，主要研究民俗學。所謂民俗學即某民族或群體特有的信仰和風俗，它們曆經數百年的歲月。代代相傳。不過，現在被*多人記住的卻是他的另一貢獻：他於1812年發錶的小說《海角一樂園》。這部小說雖齣自於他的手筆，但卻源於他父約翰·戴維·懷斯的一個沒有講完的故事。 01234567890123456789

經典文學的永恒魅力：一套跨越時空的閱讀盛宴 （此簡介旨在推介一套與您所提《正版 新版朗文經典文學名著英漢雙語讀物第五級海角一樂園》並無直接關聯的、專注於不同領域或不同類型的經典文學選集或係列叢書，旨在提供一個詳盡、引人入勝的閱讀導覽。） --- 係列名稱：世界文學殿堂的瑰寶：大師手稿精選與深度賞析係列 書籍定位： 本係列叢書旨在為當代讀者搭建一座通往世界文學經典核心的橋梁。我們不側重於語言學習的輔助讀物，而是專注於呈現原汁原味的文學傑作，輔以權威的學術導讀和深入的文化背景解析。本係列匯集瞭從古希臘史詩到二十世紀先鋒文學的標誌性作品，每一冊都是對人類精神世界、曆史變遷和藝術高峰的深刻緻敬。 本係列核心特色： 本係列區彆於市場上常見的普及版或雙語對照學習教材，我們的目標是深度閱讀者、文學愛好者和專業研究人員。我們摒棄瞭過於簡化的導讀，轉而采用嚴謹的校訂版本和精煉的學術評論。 第一捲：古老的迴響——荷馬史詩與神話的源頭 涵蓋內容預覽： 本捲精選瞭《伊利亞特》與《奧德賽》的經典選段，采用基於最新考證的權威譯本，力求重現荷馬史詩磅礴的氣勢與敘事的復雜性。我們特彆收錄瞭關於“命運與自由意誌”在早期西方文學中的探討，並附有對特洛伊戰爭曆史背景、神譜結構以及英雄主義標準的詳盡注釋。 深度解析重點： 英雄原型（Archetypes）： 剖析阿喀琉斯（Achilles）的憤怒、奧德修斯（Odysseus）的智慧如何奠定後世文學中“英雄”的標準。 口頭敘事傳統： 探討史詩在非文字時代如何通過吟誦流傳，其韻律和重復結構對後世文學的影響。 神祇的世俗化： 分析奧林匹斯諸神在史詩中展現的人性弱點，及其與人類道德睏境的張力。 第二捲：中世紀的寓言與騎士精神的挽歌 涵蓋內容預覽： 本捲聚焦於中世紀晚期，收錄瞭但丁的《神麯》（精選地獄篇與天堂篇的代錶章節）、喬叟的《坎特伯雷故事集》中的關鍵篇章，以及亞瑟王傳奇中關於聖杯探索的核心敘事。 深度解析重點： 結構與象徵主義： 深入解讀《神麯》中三界九層的嚴密宇宙觀和基督教神學體係，分析其在文學史上作為“百科全書式”巨著的地位。 社會群像的描摹： 喬叟的諷刺藝術，如何通過不同階層朝聖者的故事，揭示瞭中世紀英國社會的世俗麵貌與道德衝突。 騎士精神的理想與破滅： 探討亞瑟王理想國度（Camelot）的建立、輝煌與最終的衰亡，反思中世紀理想主義的局限性。 第三捲：文藝復興的覺醒——人性、戲劇與人道主義 涵蓋內容預覽： 這是文學史上一次偉大的解放。本捲集中展示瞭莎士比亞的四大悲劇（如《哈姆雷特》、《李爾王》的關鍵場景）的英文原版選段，以及塞萬提斯《堂吉訶德》中關於理想與現實衝突的經典段落。 深度解析重點： 語言的魔力： 分析莎士比亞如何通過獨白（Soliloquy）來展現人物內心的無限深度，並探討其十四行詩體的結構美學。 現實主義的先聲： 塞萬提斯如何以幽默和反諷的手法，解構瞭騎士小說的陳舊模式，開創瞭現代小說的敘事視角。 人的發現： 文藝復興時期，文學如何從神性敘事轉嚮對“人”的復雜性、矛盾性和內在驅動力的探索。 第四捲：浪漫主義的激情與反叛 涵蓋內容預覽： 本捲收錄瞭歌德的《浮士德》（節選）、拜倫的敘事詩片段，以及雪萊和濟慈的關鍵抒情詩。重點關注想象力、自然崇拜與個體情感的爆發。 深度解析重點： 永恒的追尋者： 《浮士德》中對知識的無盡渴求與對生命意義的拷問，如何成為現代人精神睏境的縮影。 “崇高之美”（The Sublime）： 浪漫主義作傢如何描繪與人類理性相對立的宏大自然景觀，以及這種體驗如何引發精神上的敬畏與震撼。 政治與詩歌的聯姻： 拜倫式的英雄形象如何與當時歐洲的政治動蕩和自由主義思潮相結閤。 第五捲：現實主義的透鏡——社會剖析與道德審判 涵蓋內容預覽： 本捲聚焦於十九世紀中後期，巴爾紮剋、陀思妥耶夫斯基和喬治·艾略特等人的代錶作選段。其特點是對社會結構、經濟環境和人物心理的精細刻畫。 深度解析重點： 環境決定論： 巴爾紮剋如何通過“人間喜劇”係列，構建瞭一個龐大的、由金錢和權力驅動的社會圖譜。 靈魂的深潛： 陀思妥耶夫斯基對“罪與罰”、“信仰與虛無”的哲學探討，如何通過極端人物的內心獨白展現齣來。 維多利亞時代的道德睏境： 艾略特如何細膩地處理女性在特定社會規範下的情感抉擇與個人成長。 結語：閱讀經典，構建對話 本係列並非僅僅是名著的堆砌，它是一套邀請讀者參與到文學史對話中的工具書。每一位被選入的作傢，都代錶著人類思想史上的一個重要轉摺點。通過對這些文本的沉潛閱讀，讀者將能夠超越時代和文化的藩籬，直麵人類永恒的主題：愛、死亡、權力、救贖與存在的意義。本係列旨在培養讀者批判性的閱讀習慣，使其能夠洞察文本背後的曆史語境與哲學思辨，真正領略文學藝術之殿堂的宏偉與深邃。 --- 目標讀者： 文學係學生、資深文學愛好者、尋求原著精神的閱讀者。 裝幀特點： 采用高級無酸紙張，硬殼精裝，局部采用燙金工藝，確保收藏價值與閱讀舒適度。

評分☆☆☆☆☆

這本精裝書的封麵設計簡直讓人眼前一亮，那種典雅又不失現代感的配色，讓人一眼就能感受到它所蘊含的文化底蘊。拿到手裏掂量，那份沉甸甸的質感，立刻讓人心生敬意，深知這絕非等閑之作。我特彆欣賞作者在文字布局上的匠心獨運，排版疏密有緻，既保證瞭閱讀的舒適度，又在視覺上形成瞭一種和諧的韻律感。每一次翻頁，都像是在進行一場莊重的儀式，仿佛時間都慢瞭下來，隻為讓我能更好地沉浸在文字構建的世界中。那種油墨的清香，混閤著紙張特有的微澀，構築瞭一種獨屬於紙質書的、無可替代的閱讀體驗。它靜靜地躺在書架上，本身就是一道亮麗的風景綫，散發著一種低調而持久的魅力，讓人忍不住想時常去觸碰它，感受那份沉澱下來的知識的重量。可以說，光是這份精美的外觀，就已經值迴票價，它不僅僅是一本書，更像是一件值得珍藏的藝術品。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我是一個對故事情節要求極高的人，情節的跌宕起伏和人物的塑造深度，是我衡量一本小說是否成功的核心標準。這本書在敘事上展現齣一種近乎老道的成熟，它沒有急於拋齣所有的炸點，而是像一位技藝高超的織工，用無數細小的綫索，慢慢編織齣一張密不透風的網。我尤其欣賞作者如何處理人物的內心掙紮，那些細微的錶情變化，那些欲言又止的對白，都精準地勾勒齣瞭人性的復雜與多麵性。讀到關鍵轉摺點時，我甚至會不自覺地屏住呼吸，生怕錯過任何一個細微的暗示。這種高強度的代入感，讓我完全忘記瞭自己身處何地，仿佛真正成為瞭故事中的一員，與角色同喜同悲。這種深入骨髓的共情能力，是很多暢銷書難以企及的，它真正觸及瞭閱讀者內心深處那些最柔軟也最堅硬的部分。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格簡直是一場華麗的冒險，它絕不是那種平鋪直敘、索然無味的白話文，而是充滿瞭雕琢的痕跡，卻又自然流暢得讓人忘記瞭雕琢的存在。作者對詞匯的運用達到瞭齣神入化的地步，那些平日裏不常使用的、卻又精準無比的形容詞和動詞，被他信手拈來，為整個畫麵增添瞭油畫般的厚重感和色彩飽和度。我時常會停下來，反復咀嚼某一個句子，那種音韻之美和節奏感，簡直像音樂一般在腦海中迴蕩。特彆是描繪自然景物和宏大場麵時，作者的筆力更是達到瞭登峰造極的程度，讓人感覺像是直接站在瞭那個場景之中，鼻尖似乎都能聞到雨後的泥土氣息，耳邊仿佛還能聽到風聲呼嘯而過。這種對語言藝術的極緻追求，讓閱讀本身變成瞭一種高級的享受。

評分☆☆☆☆☆

坦白講，我是一個極度注重閱讀體驗的“細節控”。以往很多書籍，即使內容再好，也會因為這樣那樣的小毛病而讓我閱讀體驗大打摺扣，比如裝訂鬆垮、紙張反光嚴重、或者注釋不清晰等。然而，在這本書上，我幾乎找不到任何可以挑剔的地方。裝幀工藝的考究，使得即便是長時間閱讀，書頁也不會輕易捲麯或鬆動。更讓我驚喜的是，這本書在處理復雜概念或專業名詞時的處理方式，顯得極其人性化，沒有那種高高在上的說教感。它像是在你身邊的一位老朋友，耐心地引導你進入一個更廣闊的世界，而所有必要的“工具”——比如那些恰到好處的插圖（如果有的化）或者清晰的腳注——都準備得井井有條。這種對讀者全方位需求的體貼入微，體現瞭齣版方真正的專業素養和對閱讀者的尊重。

評分☆☆☆☆☆

從知識體係構建的角度來看，這本書的格局之宏大，內容之廣博，確實令人嘆服。它不僅僅滿足於講述一個引人入勝的故事，更像是在一個宏大的曆史背景或社會議題下，進行瞭一次深刻的哲學思辨。我能感受到作者在行文間流露齣的那種對時代脈絡的深刻洞察力，以及對人性終極價值的反復叩問。每一次閱讀，我都會被引導去思考一些原本被我忽略的問題，那些模糊的概念開始變得清晰，那些睏擾已久的心結似乎也找到瞭新的切入點去解開。這並非一本讀完即束之高閣的書籍，它更像是一位耐心的導師，在你每次重讀時，都能為你揭示齣新的層次和更深遠的含義。這種知識的延展性和思想的啓發性，是衡量一部文學作品是否具有長久生命力的關鍵所在。