具體描述
內容簡介
《國學經典譯注叢書：詩經譯注》是我國早期的詩歌總集，嚮來被認為是中國古典文學之源，其現實主義的創作手法和多樣式的文學風格，對後世文學影響極大。《國學經典譯注叢書：詩經譯注》是《詩經譯注》的全譯本。每首詩下有題解，闡明背景、詩旨。注釋博采眾長，簡明精當。譯文在信、達的基礎上力求其雅，以全體民歌譯古代民歌，每句對譯，便於讀者比照對讀本。《國學經典譯注叢書：詩經譯注》的作者博采古今《詩經譯注》注傢之長，融會貫通，篩汰選煉，解題和注釋寫得簡明而精當，是當今古典文學愛好者不可不備的基本讀本。
目錄
前言國風
二雅
頌
精彩書摘
【注釋】①碩人：見《邶風·簡兮》注④及《考槃》注②。這裏指莊薑。頎（qi）：身長貌。其頎，即頎頎。《齊風·猗嗟》有“頎而長兮”之句，是古代不論男女，皆以高大修長為美。②第一個“衣”字讀去聲，是動詞，當“穿”字解。錦：指錦製的衣服。褧（jiang）：亦作綱，罩衫；用枲麻植物一類的縴維織成布，製成單罩衫，女子在嫁時途中所穿，以蔽塵土。③齊侯：指齊莊公。子：這裏指女兒。《禮·喪服傳》注：“凡言子者，可以兼男女。”④衛侯：指衛莊公。⑤東宮：這裏指齊太子得臣。東宮是太子住的宮名，因稱太子為東宮。⑥邢：國名，在今河北省邢颱縣。姨：指妻的姊妹。⑦譚：國名，亦作郭、覃，在今山東省曆城縣。私：女子稱她姊妹的丈夫為私，見《爾雅·釋親》。⑧荑：初生白茅的嫩芽。⑨凝脂：凍結的脂油。⑩領：頸。蝤蠐（qiuqi）：天牛的幼蟲，色白身長。（11）瓠（hu）犀：葫蘆的子。犀，棲的假藉字。《爾雅·釋草》注引《詩》作“瓠棲”，棲，齊的意思。葫蘆的子，白而整齊。（12）螓（qin）：蟲名，似蟬而小。《孔疏》：“此蟲額廣而且方。”蛾：蠶蛾，其觸須細長而彎。三傢詩螓作“爭”，蛾作“娥”，都是“美好”的意思，亦通。（13）倩：笑時兩頰現齣酒渦的樣子。（14）盼：眼睛黑白分明的樣子。《論語·八佾》引此句詩，馬注：“盼，動目貌。”《毛傳》：“盼，黑白分。”（15）敖敖：身材高大的樣子。敖是贅的省字，《說文》：“贅，頦，高也。”（16）說：通“稅”，停駕休息。《文選·上林賦》張揖注引此句詩作“稅於農郊”。農郊，近郊。（17）四牡：駕車的四匹雄馬。有驕：即驕驕，健壯的樣子。（18）硃憤（fen）：馬嚼兩旁用紅綢纏繞做裝飾。硃熹：“憤，鑣飾也。鑣者，馬銜外鐵，人君以硃纏之也。”鑣鑣：盛美的樣子。這裏用名詞“鑣”作形容詞，因為四匹馬都有鑣。（19）翟（di）：長尾的野雞。茀（fu）：三傢詩作“蔽”，遮蔽女車的竹席或葦席。古代貴族常用彩色雉毛飾車菇。朝：朝見，指莊薑齣嫁到衛國和莊公相見。
……
前言/序言
用戶評價
And by opposing end them.
評分物流很快，包裝很好，經典作品，細心品讀。
評分國學經典，排版簡約很好！
評分非常滿意！贊?
評分非常不錯，字跡清晰，紙張質量很好
評分書到得很快，不錯
評分還可以吧看不下去。紙質比較差。字多頁反麵會印齣來。
評分不是正版，書邊粗糙得跟毛邊紙一樣，紙張薄得後一頁能看見前一頁的字
評分618買瞭一大波，想買的書都買齊瞭，哈哈哈哈
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有