基本信息
書名:孫子兵法新注——中國古典名著譯注叢書
定價:13.00元
作者:中國人民解放軍軍事科學院戰爭理論研究部孫
齣版社:中華書局
齣版日期:2005-01-01
ISBN:9787101006421
字數:
頁碼:
版次:1
裝幀:平裝
開本:大32開
商品重量:0.159kg
編輯推薦
內容提要
本書以中華書局上海編輯所1961年影印《宋本十一傢注孫子》為底本進行注釋。由與其他版本以及文物齣版社1976年版銀雀山漢墓竹簡《孫子兵法》有重要齣入之處,則在有關的注釋中加以注明,供讀者參考。
本書注釋辦法:每篇篇題之下,均有簡明內容內容提要;根據原文意思分段標點;難懂的字、詞、句分彆加以注釋,並盡可能注明根據;每段均有譯文,稱為“大意”;每篇之後有“簡評”,對各篇內容有重點進進行簡要評述。原文一般采用簡化漢字,個彆容易産生歧義的字,仍保留繁體。對《孫子兵法》中曆來有不同理解的某些重要詞句,采取幾說並存的辦法,但“大意”中則主要根據編者的理解作瞭語釋。為瞭有助於讀者理解《孫子兵法》的軍事理想,在注釋中選用瞭若乾有關的中國古代戰例。
目錄
略談《孫子》
說明
計篇
作戰篇
謀攻篇
開篇
勢篇
虛實篇
軍爭篇
九變篇
行軍篇
地形篇
九地篇
火攻篇
用間篇
附錄一 孫子傳
附錄二 銀雀山漢墓竹簡《孫子兵法》釋文
作者介紹
文摘
序言
這本書的譯注部分,我個人認為達到瞭一個非常高的水準,它成功地在“忠實原文”和“現代可讀性”之間找到瞭一個絕妙的平衡點。很多古典名著的譯本,要麼是過度白話,失去瞭原著的韻味和精確性;要麼是過於拘謹,晦澀難懂,讓現代讀者望而卻步。然而,這套叢書的譯者似乎深諳此道,他們不僅精準地闡釋瞭每一個生僻詞匯的本義,更重要的是,他們還深入挖掘瞭詞句背後的曆史文化背景和時代語境。注釋部分詳略得當,關鍵概念的解釋深入淺齣,既滿足瞭初學者的入門需求,也為資深研究者提供瞭深入思考的切入點。特彆是那些對於古代軍事、禮儀相關的術語的闡釋,簡直是如撥雲見日,讓人茅塞頓開,極大地提升瞭閱讀的效率和理解的深度。
評分這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮,那種帶著曆史厚重感又不失現代審美的風格,拿在手裏就覺得分量十足。內頁的紙張質感也非常好,印刷清晰銳利,即便是復雜的圖錶或古代的插圖,也看得十分清楚,這對於仔細研讀古籍來說至關重要。我特彆欣賞它在細節上的處理,比如頁眉頁腳的排版布局,既保證瞭閱讀的流暢性,又巧妙地融入瞭古典韻味。裝幀不僅僅是保護內容,更是對經典的一種緻敬,讓人在翻閱的過程中就能感受到一種儀式感。看得齣來,齣版方在每一個環節都傾注瞭心血,絕非市麵上那些粗製濫造的“快餐式”讀物可比。這種用心,讓閱讀體驗上升到瞭一個全新的層次,每一次翻開它,都像是在進行一次精心準備的學術探索之旅。對於追求閱讀品質的讀者來說,光是這外在的呈現,就已經值迴票價瞭。
評分我尤其欣賞這套叢書所展現齣的對“經典傳承”的敬畏之心。在快餐文化盛行的當下,許多文化産品的生命周期都極其短暫,但對韆年智慧的挖掘和呈現,顯然需要一種長遠的眼光和堅定的信念。這本書的呈現方式,讓我感覺自己不僅僅是在閱讀一本古代典籍的譯注本,更像是在參與一場跨越時空的對話。它沒有試圖用過於現代的口吻去“迎閤”當下的流行語境,而是用一種沉穩、內斂、尊重原意的態度,將古人的智慧原汁原味地傳遞過來。這種對文化本真性的堅守,使得這本書具有瞭超越時效性的價值,它不僅是瞭解特定領域知識的載體,更成為瞭提升個人心性修養和思維格局的良師益友。能夠擁有一套如此用心打磨的經典讀物,實屬幸事。
評分這本書的整體編排邏輯和導讀部分的處理,體現瞭編輯者極強的宏觀把握能力。在正式進入主體文本之前,前言和導讀部分並沒有空泛地贊美,而是以一種非常切實的角度,為讀者搭建瞭一個理解這部古代經典的知識框架。它清晰地梳理瞭這部作品的曆史地位、主要思想脈絡,以及它在特定曆史時期所産生的實際影響。這種“先鋪路後引車”的編排方式,極大地降低瞭初讀者的閱讀門檻。讀者在帶著清晰的地圖進入文本迷宮後,能夠更有效地定位關鍵信息和核心論點。此外,書後的索引和附錄部分也做得非常細緻,對於需要進行交叉引用或快速查找特定概念的讀者來說,簡直是效率倍增的工具,體現瞭一種對讀者時間的尊重。
評分作為一個對中國傳統文化抱有濃厚興趣的業餘愛好者,我發現這本書最寶貴之處在於其兼具瞭學術的嚴謹性和普及的親和力。它不像純粹的學術專著那樣高高在上,充滿瞭隻有專業人士纔能理解的術語和引證,讓人望而生畏;但它也絕非是那種隻停留在錶麵、膚淺解讀的通俗讀物。它在保持原著思想的完整性和邏輯性的前提下,通過精妙的結構設計,引導讀者一步步深入文本的核心。比如,某些段落的處理,通過對比不同的曆史版本或者學者的觀點,展現瞭文本解讀的多元性,這種開放式的處理方式非常鼓勵讀者自己去思考和判斷,而不是被動接受單一的解釋。這種亦師亦友的引導方式,使得閱讀過程充滿瞭智力上的愉悅感和探索的樂趣。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有