漢書 譯注 9787550239180 北京聯閤齣版公司 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

東漢班固 著

圖書標籤:

• 曆史
• 漢朝
• 史學
• 古籍
• 譯注
• 二十四史
• 北京聯閤齣版公司
• 古典文獻
• 中國曆史
• 漢書

店鋪： 花晨月夕圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787550239180

商品編碼：30118632681

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2015-09-01

基本信息

書名：漢書 譯注

定價：49.00元

作者：(東漢)班固

齣版社：北京聯閤齣版公司

齣版日期：2015-09-01

ISBN：9787550239180

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《漢書》是漢代史學傢班固所著的斷代史史學巨著，記載西漢一代的史實，具有重要的史學地位，在我國文學史上的地位也很突齣。它對社會各階層人物都以

目錄

目錄

---

前言
高祖本紀
藝文誌
陳勝傳
蕭何傳
張良傳
東方朔傳
霍光傳
王莽傳

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《漢書》，中國史書的瑰寶，一部係統記載西漢王朝興衰曆程的鴻篇巨著。其內容之詳盡，史料之珍貴，在中華史學史上占據著舉足輕重的地位。這部不朽的經典，由東漢史學傢班固傾盡畢生心血編纂而成，是繼《史記》之後，又一部具有劃時代意義的紀傳體斷代史。 《漢書》的史料價值，體現在其對西漢時期政治、經濟、軍事、文化、社會生活等方方麵麵的全麵記錄。從漢高祖劉邦建立漢朝，到王莽篡漢，再到光武帝劉秀中興，直至東漢末年，近四百年的曆史風雲，在《漢書》中得以淋灕盡緻地展現。書中不僅記載瞭帝王將相的功過是非，更深入描繪瞭社會各階層的日常生活，為我們勾勒齣一幅幅鮮活的曆史畫捲。 一、《漢書》的結構與內容 《漢書》全書共一百篇，分為十二“紀”、八錶、七誌、十論文。這種結構嚴謹，條理清晰，充分體現瞭作者班固深厚的史學功底。 十二“紀”：這是《漢書》的核心部分，按照時間順序，記載瞭西漢十二位皇帝的統治事跡。從“高帝紀”到“成帝紀”，再到“哀帝紀”、“平帝紀”、“王莽紀”，直至“光武帝紀”、“世祖紀”等，每一位皇帝的紀都詳細記錄瞭他們的生平、政治舉措、重要事件以及在位期間的社會狀況。這十二篇紀，猶如十二麵棱鏡，摺射齣西漢王朝不同時期的光彩與麯摺。 高帝紀：劉邦如何從布衣成為開國皇帝，建立大漢王朝。其政治策略、用人方略，以及漢初的休養生息政策，都得到瞭詳盡的描述。 惠帝紀、後少帝紀、文帝紀：記錄瞭漢初幾位皇帝的統治，特彆是文帝時期“文景之治”的奠基，提倡黃老思想，減輕賦役，使得民生得到休養，社會經濟得以發展。 景帝紀：景帝時期，繼續推行文帝的政策，雖然也麵臨“七國之亂”的挑戰，但最終化解危機，鞏固瞭中央集權。 武帝紀：漢武帝時期是西漢的鼎盛時期，也是充滿爭議的時期。《漢書》在此著墨甚多，記錄瞭他雄纔大略，北擊匈奴，南徵百越，東並朝鮮，西通西域，開疆拓土，奠定瞭大漢帝國的基本疆域。同時，也記載瞭他推行“獨尊儒術”，加強思想控製，以及一係列窮兵黷武的政策所帶來的影響。 昭帝紀、宣帝紀：記錄瞭漢武帝之後的兩位皇帝，特彆是漢宣帝時期，“宣帝中興”的局麵，通過任用賢能，整頓吏治，使得漢朝在經曆武帝晚年的動蕩後，重新恢復瞭穩定和繁榮。 元帝紀、成帝紀、哀帝紀、平帝紀：這些皇帝的統治時期，西漢王朝開始走嚮衰落，政治腐敗，外戚專權，社會矛盾日益加劇。《漢書》忠實地記錄瞭這些曆史的痕跡。 王莽紀：詳細記載瞭王莽如何從外戚篡奪漢朝江山，建立新朝，以及他推行的各項改革措施，包括改製、幣製改革等，以及這些改革最終失敗的原因。 八錶：《漢書》中的八錶，是對十二紀內容的補充和深化，為讀者提供瞭更豐富、更直觀的曆史信息。 《目錄》：列齣《漢書》全書的篇目，相當於目錄，方便查閱。 《諸侯王錶》：記載瞭西漢時期各諸侯王的世係，以及他們的封地、爵位變化等，有助於理解漢初分封製的發展和演變。 《王子侯錶》：記載瞭劉姓王之子和非劉姓的封侯的世係，反映瞭漢朝宗室和功臣的封爵製度。 《列傳》：這是《漢書》中非常重要的組成部分，共七十篇，按照人物的類彆進行記載，如“敘傳”、“遊俠傳”、“循吏傳”、“酷吏傳”、“循吏傳”、“儒林傳”、“神仙傳”、“外戚傳”、“匈奴傳”、“西南夷傳”、“東夷傳”、“烏桓鮮卑傳”、“西域傳”、“陳湯傳”等等。這些傳記生動地刻畫瞭形形色色的人物，他們的事跡、性格、命運，構成瞭西漢社會的一幅幅生動畫麵。 《敘傳》：記錄瞭班固自述傢世，以及他創作《漢書》的緣由和經過，體現瞭其嚴謹的治史態度。 《遊俠傳》：記錄瞭漢朝的遊俠之士，他們的俠肝義膽，行俠仗義，以及他們在社會中的作用，展現瞭漢朝民間的一種獨特社會力量。 《循吏傳》：記載瞭為官清廉、勤政愛民的官員，他們的事跡，為後世官員樹立瞭榜樣。 《酷吏傳》：記載瞭嚴苛暴虐的官吏，他們的所作所為，揭示瞭漢朝政治中黑暗的一麵，也為我們認識曆史的復雜性提供瞭視角。 《儒林傳》：記載瞭漢朝的儒生學者，他們的學術流派、著述思想，以及他們對漢朝政治文化的影響，特彆是“獨尊儒術”政策下儒傢學派的發展。 《神仙傳》：記錄瞭一些傳說中的神仙人物，反映瞭當時人們對神秘力量的想象和追求。 《外戚傳》：記載瞭漢朝皇帝的後妃及其傢族，反映瞭外戚乾政對漢朝政治産生的深遠影響。 《匈奴傳》：詳細記載瞭漢朝與匈奴之間的戰爭、交往以及匈奴的社會風貌，是研究漢匈關係的重要史料。 《西南夷傳》、《東夷傳》、《烏桓鮮卑傳》、《西域傳》：這些傳記記錄瞭漢朝與周邊少數民族政權的交往和戰爭，以及各民族的社會文化，是研究中國古代民族關係和邊疆曆史的寶貴資料。 《陳湯傳》：記載瞭陳湯以“明犯強漢者，雖遠必誅”的豪言壯語，率軍遠徵，最終擊潰北匈奴，這是漢朝對外戰爭中的一個著名案例。 《食貨誌》：這是《漢書》中的一篇重要經濟史文獻，詳細記載瞭西漢時期的農業、手工業、商業、貨幣、賦稅、財政等各個方麵。從耕作技術到市場交易，從國傢財政收入到民間生活消費，無不涉及。它為我們理解西漢經濟製度的運作，以及當時社會經濟的發展水平提供瞭豐富的依據。 農業：記錄瞭耕作製度、農作物種類、土地製度、水利建設等方麵的內容。 手工業：記載瞭紡織、冶金、陶瓷、漆器等各種手工業的生産情況。 商業：描述瞭市場交易、物價波動、商人活動以及鹽鐵專營等情況。 貨幣：詳細介紹瞭漢朝的貨幣製度，如五銖錢的鑄造和流通，以及貨幣政策的變化。 賦稅：闡述瞭漢朝的賦稅種類、稅率以及徵收方式。 財政：記錄瞭國傢的財政收支、國傢開支以及對邊疆地區的投入。 《天文誌》：記錄瞭漢朝的天文現象，如星象、日月食、彗星等，以及當時的占星術和天象觀測，反映瞭古人對宇宙的認識和對天象的解讀。 《地理誌》：這是《漢書》中最為人熟知的部分之一，詳細記載瞭西漢時期的郡縣建製、疆域範圍、地理環境、戶口、風俗、物産等。它不僅是研究漢朝地理的重要史料，也是研究中國古代行政區劃、地名變遷、方言民俗的寶貴依據。 郡縣製度：記錄瞭全國各郡的設置、名稱、地理位置以及行政管轄範圍。 疆域範圍：描述瞭西漢王朝所管轄的廣闊疆域，以及與周邊政權的界綫。 地理環境：記載瞭各地的山川河流、氣候特徵、土壤類型等自然地理信息。 戶口統計：提供瞭當時各郡縣的戶口數量，是研究人口分布和經濟狀況的重要數據。 風俗民情：記錄瞭各地居民的風俗習慣、生活方式、飲食衣著等，展現瞭漢朝社會的多樣性。 物産特産：介紹瞭各地齣産的礦産、農産品、手工業品等，反映瞭當時的經濟特色。 《五行誌》：記載瞭漢朝時期發生的各種異常天象和災異事件，並試圖從五行相剋的角度進行解釋，反映瞭古人的一種樸素的宇宙觀和對社會政治變動的解釋方式。 《溝洫誌》：主要記載瞭古代的水利工程，如溝渠、堤壩等，以及這些工程對農業生産的貢獻，反映瞭漢朝在水利建設方麵的成就。 《樂誌》：記載瞭漢朝的音樂、舞蹈、歌謠等，是研究中國古代音樂史的重要文獻，其中收錄的漢代樂府詩，更是中國文學史上的瑰寶。 十論文：這是《漢書》的總結和評論部分，班固以自己的史學觀點，對西漢曆史上的重要問題進行評論和分析。 《藝文誌》：這是《漢書》中極其珍貴的部分，詳細記載瞭漢朝時期流傳的各種書籍，包括經、史、子、集四部，列舉瞭書名、篇數、作者以及其主要內容。它不僅是研究漢朝學術思想、文學藝術、科技發展的重要文獻，更是瞭解中國古代圖書分類和文獻傳承的寶貴資料。 經部：記錄瞭儒傢經典、道傢、法傢、兵傢等學派的著作。 史部：記載瞭各種曆史著作，包括紀傳體、編年體、國彆體等。 子部：包括諸子百傢及其著作，如老子、莊子、墨子、韓非子等。 集部：收集瞭漢代的詩賦、文章等文學作品。 《敘誌》：班固在這裏陳述瞭他編寫《漢書》的指導思想、史學原則以及他對曆史事件的看法，體現瞭他作為史學傢的嚴謹態度和深刻洞察。 二、《漢書》的史學價值 《漢書》的史學價值是多方麵的。 首部紀傳體斷代史：《漢書》是中國曆史上第一部紀傳體斷代史，它以朝代為單位，係統地記載瞭一個朝代的曆史，這種體例對後世史書産生瞭深遠的影響，開啓瞭中國古代史書編纂的新紀元。 史料價值極高：《漢書》的作者班固，曆經兩代皇帝，其史料來源廣泛，包括國傢檔案、朝廷奏章、私人筆記、口耳相傳等，為我們提供瞭大量珍貴的第一手資料。 人物形象生動：《漢書》中的傳記部分，刻畫瞭眾多性格鮮明、形象生動的人物，如勇猛善戰的衛青、霍去病，雄纔大略的漢武帝，清廉愛民的循吏，以及狡詐殘暴的酷吏，他們的故事栩栩如生，仿佛躍然紙上。 社會生活全景圖：《漢書》不僅關注政治軍事，更深入描繪瞭社會生活的方方麵麵，從經濟製度到民俗風情，從學術思想到文化藝術，為我們展現瞭一幅全麵而生動的西漢社會生活全景圖。 開創“一代史”的編纂體例：《漢書》開創瞭中國史學史上“一代史”的編纂體例，即以一個朝代為單位進行編年敘事，這與司馬遷的《史記》以人物為中心的體例有所不同。這種體例更便於讀者係統地瞭解一個朝代的興衰曆史，對後世的史書編纂産生瞭重大影響。 語言風格典雅：《漢書》的語言風格嚴謹、典雅，文筆優美，具有很高的文學價值。班固的敘事和議論，常常帶有文學色彩，使得《漢書》不僅是一部史學巨著，也是一部文學瑰寶。 對後世的影響：《漢書》的問世，對後世的史學産生瞭極其深遠的影響。“二十四史”中的《後漢書》、《三國誌》等，都或多或少地受到瞭《漢書》的影響。同時，《漢書》中的許多典故和名句，也成為後世文學創作的靈感來源。 三、《漢書》的局限性 如同所有曆史文獻一樣，《漢書》也並非完美無缺，存在一定的局限性。 班固的政治立場：班固是東漢人，對西漢末年的王莽篡漢以及東漢初年的光武中興有著自己的情感和立場。因此，在評價某些曆史事件和人物時，可能會帶有一定的傾嚮性。 部分史料的缺失：盡管《漢書》史料豐富，但畢竟年代久遠，部分史料的缺失或不完整是難以避免的。 部分內容的政治色彩：《漢書》中一些對政治事件的評論，也帶有當時時代的思想烙印，需要讀者進行批判性閱讀。 結語 《漢書》，一部承載著厚重曆史的經典之作，它以其嚴謹的史料、清晰的結構、生動的人物和深邃的洞察，為我們打開瞭一扇通往西漢王朝的大門。閱讀《漢書》，我們不僅能夠瞭解一個時代的風貌，更能從中汲取曆史的智慧，體悟人生的真諦。它是一麵鏡子，映照著古人的智慧與睏境；它是一座寶庫，蘊藏著取之不盡的史學財富；它是一條長河，流淌著中華民族的悠久文明。這部不朽的史學巨著，值得我們反復品讀，深入研究。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版和符號使用，極大地降低瞭理解門檻。對於初學者來說，麵對浩如煙海的古代文獻，最大的障礙往往就在於那些繁復的標點和引文格式。然而，這套譯注本在這方麵做得極為人性化。比如，它清晰地區分瞭原文、注釋和譯文的字體和樣式，哪怕是快速掃視，也能立刻鎖定自己需要關注的部分，這對於快速檢索信息和對比原文與譯文的差異時，效率提升得非常顯著。特彆是對於那些需要引用原文進行學術探討的讀者，這種清晰的結構布局簡直是福音，省去瞭自己動手整理標記的時間和精力。這種“用戶友好”的設計理念，成功地架起瞭一座通往深奧曆史知識的橋梁，讓那些原本可能望而卻步的普通讀者，也敢於深入探索這部宏大的史學巨著。這種對閱讀體驗的細緻關懷，真的值得稱贊。

評分☆☆☆☆☆

我有一個習慣，在閱讀曆史書籍時，會時不時地停下來思考作者在特定曆史時期下的立場和寫作意圖。這套譯注本雖然是現代人的解讀，但它在呈現原文時，保持瞭極高的忠實度，沒有過多地進行現代價值觀的“修正”或“粉飾”。這一點非常重要，因為它允許讀者自己去辨析和判斷司馬遷（或其他作者）所記錄的曆史事件背後的復雜性。譯注的目的是輔助理解，而不是取代思考，這本書很好地把握瞭這個分寸。在一些涉及敏感或有爭議的曆史評價部分，譯注更多地傾嚮於提供背景信息和學術界的主流觀點，而不是武斷地下結論，這體現瞭一種開放和包容的學術態度。我從中感受到的，不僅僅是曆史知識的傳授，更是一種治學應有的客觀和審慎精神，這對於培養我們批判性思維非常有益。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，拿到手的時候，那種沉甸甸的質感就讓人覺得分量十足，絕不是那種廉價的印刷品可以比擬的。封麵那種古樸又不失典雅的風格，恰到好處地抓住瞭古典文獻應有的莊重感，而裏頭紙張的選擇也相當考究，摸上去細膩平滑，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到強烈的疲勞。我尤其欣賞他們對於版式的處理，行距和字號的拿捏得非常精準，使得原本就內容厚重的史書，在閱讀體驗上得到瞭極大的提升。很多古籍的重印本，往往為瞭追求低成本而犧牲瞭閱讀的舒適度，但這套書顯然在這方麵下瞭大功夫。細節之處見真章，比如裝訂綫的牢固程度，讓人感覺這本書可以伴隨我很久，翻閱無數次也不會輕易散架。光是看著它靜靜地躺在書架上，就散發著一種知識的厚重感，讓人心生敬畏，也更添閱讀的欲望。這種對實體書品質的堅持，在如今這個電子閱讀日益盛行的時代，顯得尤為珍貴和難得。

評分☆☆☆☆☆

從整體內容覆蓋的廣度和深度來看，這套書無疑是市場上同類産品中的佼佼者。它不僅僅是對文本的簡單“翻譯”，更像是一次全麵的學術梳理和普及工作。我特彆留意瞭其中關於地理誌和人物小傳部分的處理，發現標注瞭許多與現代地理概念的對應關係，甚至引用瞭考古發現來印證古代地名的變遷，這使得原本抽象的曆史敘述變得具體可感，仿佛能觸摸到漢代的真實疆域和風土人情。對於我這種對曆史細節有較強求知欲的讀者而言，這種多維度的信息整閤，極大地豐富瞭閱讀的層次感。它不僅僅是一次閱讀，更像是一次深入的文化考察之旅，讓人在瞭解“發生瞭什麼”的同時，也深刻理解瞭“為什麼會這樣發生”的曆史邏輯鏈條。這種紮實的內容支撐，確保瞭它在書架上的長期價值。

評分☆☆☆☆☆

初次翻閱時，我就被譯注部分的詳盡和嚴謹所摺服。對於那些晦澀難懂的古文詞匯和曆史典故，譯者團隊顯然是下瞭“綉花”功夫的，注釋絕非敷衍瞭事的一帶而過，而是深入考證，往往會引用其他相關史料或學者的觀點來佐證其解釋的準確性。我記得我專門對照瞭幾處古代官職的解釋，發現這次的譯注不僅給齣瞭現代漢語的對等詞，還詳細闡述瞭該職位在不同曆史時期的職能變化，這對於真正想要理解漢代政治運作的讀者來說，簡直是如虎添翼。相比我以前讀過的某些版本，這次的注釋真正做到瞭“解惑”，而不是簡單地“翻譯”，它構建瞭一個立體的知識網絡，讓讀者能夠透過文字，清晰地看到漢代社會運作的脈絡。這種對細節的執著和學術的審慎態度，讓這本書的價值不僅僅停留在一本“讀物”的層麵，更像是一部可供參考和學習的工具書。