书名:山海经 (全彩印刷 图解版)
定价:68.00元
售价:46.9元,便宜21.1元,折扣68
作者:宇,枫
出版社:中国华侨出版社
出版日期:2017-06-01
ISBN:9787511363633
字数:810000
页码:464
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:0.4kg
《山海经》是先秦典籍中包含了历史、神话、宗教、天文、地理、民俗、民族、物产、医药等多种资料的百科全书,也可以说是古老的地理人文志,自古以来就被视为一部奇书。它穿越了时空的限制,记叙神奇的人物、灵异的、域内园林、海外仙山,还有奇珍异宝形象地展现了一幅幅神奇的远古生活图卷。《山海经》重要的价值之一在于它保存了大量的神话传说,除了我们所熟知的“大禹治水”“夸父逐日”“精卫填海”以外,还有很多大家不熟悉的内容,如祭山的仪式、黄帝大战蚩尤的传说。这些传说为我们研究古代的宗教和部落之间的战争提供了极其珍贵的历史材料;书中记载各种奇思妙想、世界奇观,是后世乃至于今天的文学家、艺术家获得创作灵感的宝库。一千多年前的陶渊明就把阅读《山海经》当成一种精神享受,他说在春夏之交,静坐南窗下,“泛览《周王传》,流观山海图”,是人生乐事。
n★现代手法解读 插图形象直观 图解简洁漂亮 人人都能看懂
n★趣味性强 随翻随读
n1. 本书定位为传统文化经典的普及本,加以注释、翻译,促进理解阅读古代文化经典。将传统经典以一种新的方式诠释。
n2. 书中配有大量手绘彩色图片,逼真生动,图文集合,声情并茂。
n3. 本书全新讲解,全新编排,全新包装,新颖的装帧,为读者呈现一套高品质的国学读物。
n南山一经
n【导读】
n《南山一经》记载了招摇山、猿翼山、基山等九座山和宪翼水、英水、汸水等七个水系,以及生长在其中的各种珍稀奇特的草木植物。这些山峦水系大体分布在广西、广东和福建境内,但几乎所有山的具体位置都难以考证。
n【原文】
n1.1 南山经a之首,曰鹊山b。其首曰招摇c之山,临于西海之上d,多桂e,多金玉。有草焉,其状如韭而青华f,其名曰祝余g,食之不饥。有木焉,其状如榖而黑理h,其华四照,其名曰迷榖i,佩之不迷。有兽焉,其状如禺而白耳j,伏行人走,其名曰狌狌k,食之善走。丽之水l出焉,而西流注于海m,其中多育沛n,佩之无瘕疾o。
n【注释】
na经:指经典或某些学科的专门性著作。一说指经历;一说是衍文。b鹊山:上古时期山系名。一说指南岭山脉;一说是今广西漓江上游的猫儿山。c招摇之山:招摇山。此山大致在今广西或广东境内。d西海:水名,在今广西境内。e桂:桂花树。f华:同“花”。 g祝余:一说指山韭菜;一说指天门冬。h理:纹理。i迷穀(ɡǔ):一说指穀树;一说特指雌性榖树。j禺:猴类,似猕猴而较大。k狌狌(xīnɡ):猩猩。l丽(jǐ)之水:丽水。一说指今广东的连江;一说指漓江;一说指位于广西的钦江。m海:一说指西海;一说指南海。n育沛:一说指琥珀;一说指一种外形像龟的爬行动物。o瘕(jiǎ):腹中结块的病。
n【译文】
n南山经中的列山系,名叫鹊山。鹊山的首座山,名叫招摇山。它紧靠西海,山上长有许多桂树,还有许多金和玉。山中有一种草,形状像韭菜,开青色的花,名字叫祝余,人吃了它,就不会感到饥饿。山中还长有一种树,它的形状像构树,树上有黑色的纹理,开的花能发光,可以照亮四周,它的名字叫迷榖,把它佩戴在身上就不会迷路。山中有一种野兽,长得像猕猴,但耳朵是白色的,趴着身子走路,还能像人一样直立行走,它的名字叫狌狌,人吃了它的肉,能跑得更快。丽水发源于招摇山,向西流入大海,水中有很多育沛,把它佩戴在身上,就不会患上由寄生虫引起的病。
n【原文】
n1.2又东三百里,曰堂庭之山a,多棪木b,多白猿,多水玉c,多黄金。
n【注释】
na堂庭之山:指堂庭山,大体在湘粤交界处。b棪(yǎn)木:果木名,果实像苹果。c水玉:水晶。
n【译文】
n再向东三百里有座山,名叫堂庭山,山中生长着很多棪木,生活着很多白猿,还有很多水晶和黄金。
n【原文】
n1.3又东三百八十里,曰猿翼之山a,其中多怪兽,水多怪鱼,多白玉,多蝮虫b,多怪蛇,多怪木,不可以上。
n【注释】
na猿翼之山:猿翼山。一说是今广东云开山; 一说是今湖南境内的一个山系。b蝮虫:蝮蛇,一种毒蛇。
n【译文】
n再向东三百八十里有一座山,叫猿翼山,山里有很多怪兽,水中有很多怪鱼,山上有很多白玉、蝮蛇、怪蛇,还有很多怪异的树木,人不能攀登上去。
n【原文】
n1.4又东三百七十里,曰杻阳之山a,其阳多赤金,其阴多白金。有兽焉,其状如马而白首,其文b如虎而赤尾,其音如谣,其名曰鹿蜀c,佩之宜子孙。怪水d出焉,而东流注于宪翼之水e。其中多玄龟,其状如龟而鸟首虺尾f,其名曰旋龟,其音如判木g,佩之不聋,可以为底h。
n【注释】
na杻(niǔ)阳之山:杻阳山。一说指今广东连州市北的方山;一说指今广东的鼎湖山。b文:花纹。c鹿蜀:一说指斑马;一说是鹿的一种。d怪水:一说指位于今广东的一条河流;一说指形状怪异的河流。e宪翼之水:宪翼水,可能在今广东境内。f虺(huǐ):一种毒蛇。g判木:劈开木头。h底:同“胝(zhī)”,指手脚上的茧子。意为治疗 于脚上的茧子。
n【译文】
n再向东三百七十里有座山,名叫杻阳山。山的南面有很多赤金,山的北面有很多白金。山里有一种兽,形如马,头为白色,身上有老虎一样的花纹,而且还有红色的尾巴,发音就像唱歌一样,它的名字叫作鹿蜀,佩戴它的皮毛能福延子孙。有一条怪水出自杻阳山,向东流入宪翼水。水中生有很多黑色的龟,形状像乌龟,脑袋像鸟,尾巴与蛇的尾巴相似,这种动物叫作旋龟,它发出的声音就像劈木头的声音一样,佩戴它可以防止耳聋,还能医治手脚上的老茧。
n【原文】
n1.5又东三百里,曰柢山a,多水,无草木。有鱼焉,其状如牛,陵居,蛇尾,有翼,其羽在下b,其音如留牛c,其名曰d,冬死而夏生e,食之无肿疾f。
n【注释】
na柢(dǐ)山:山名,在今广东境内。b羽:鸟虫的翅膀。(qū):鱼胁,鱼的肋骨部位。c留牛:一说指瘤牛;一说指犁牛。d(lù):鱼名。一说指穿山甲。e冬死:冬眠。f肿:毒疮。
n【译文】
n再向东三百里有座山,名叫柢山,柢山有很多水,山上没有草木。山中有一种鱼,形状像牛,生活在丘陵之上,有蛇一样的尾巴,有翅膀,长于胁下,叫声如留牛一般,它的名字叫作,冬眠夏醒,吃了它的肉,人就不会再长毒疮。
n这本书的装帧设计实在太精美了,光是捧在手里就能感受到制作者的用心。那个全彩印刷的效果,简直是把古籍的神秘感和现代的视觉冲击力完美地融合在了一起。我特别喜欢那种纸张的质感,摸上去不滑腻,带着一种沉甸甸的书卷气,这对于阅读这种传统经典来说太重要了。说实话,现在市面上很多所谓的“精装”其实摸上去都很廉价,但这一本完全不会,扉页的设计、目录的排版,都透露出一种对原著的尊重。而且,在光线好的时候看那些神兽的插图,色彩的层次感和细节的丰富程度真的让人惊叹,完全不是那种敷衍了事的印刷品能比的。拿在手里,就好像捧着一件艺术品,每次翻开都是一种享受,即便是暂时不看内容,光是欣赏它的外观和工艺,就觉得值回票价了。这种对物理形态的极致追求,让阅读体验从单纯的信息获取,升华为一种仪式感和收藏的价值。
评分这本书的翻译和释义部分,我个人感觉非常精准和现代化,但又保留了恰当的文言韵味,没有那种为了追求“口语化”而变得轻浮或失真。很多学者版本的翻译可能会过于学术化,导致普通读者难以理解其意境;而一些通俗读物又往往为了迎合大众而过度夸张,丧失了原著的严肃性。这一版似乎找到了一个极佳的平衡点:文字简洁有力,准确传达了原文的叙事重点,同时在描述那些令人瞠目结舌的奇观时,用的词汇既有张力又不失典雅。翻阅的时候,你既能感受到那种上古时代未开化的神秘力量,又能清晰地理解作者想要表达的具体信息,这种阅读上的“舒适区”是非常难得的,让人愿意一页接一页地读下去,去探索那个奇妙的古代世界。
评分这本书的“图解”部分处理得非常巧妙,它没有采用那种生硬的、教条式的注解,而是用一种非常现代且富有想象力的方式去“翻译”那些晦涩难懂的古代描述。比如,对于一些奇特的山川地理,图解不仅标示了可能的现代对应位置,更重要的是,它用清晰的现代绘图语言重新诠释了《山海经》中那些充满迷幻色彩的描述,让读者在脑海中能迅速建立起一个具象的画面。很多古籍因为文字的跳跃性和描述的模糊性,初读起来会非常吃力,但有了这些辅助图解,那些原本像是天书一样的段落立刻变得生动起来,像是给一个古老的传说配上了最新的“故事板”。这对于我们这些非专业研究者来说,极大地降低了阅读门槛,同时又保持了原著的神秘底色,没有因为过度解释而失去趣味性,平衡感把握得恰到好处。
评分与其他版本相比,我最欣赏这本书在内容编排上的逻辑性和层次感。他们显然不是简单地把所有内容堆砌在一起,而是进行了一定程度的结构梳理。比如,在不同的篇章开始前,会有简短的引言,概述该部分的主要地理范围和核心记载内容,这对于构建宏观的知识框架非常有帮助。阅读《山海经》很容易陷入对单个怪兽或奇山细节的沉迷,而忽略了它本身作为一部古代地理博物志的整体结构。这本图解版通过清晰的章节划分和内容引导,帮助读者建立起一个清晰的地理坐标系,让你能更好地理解古人观察世界、记录世界的方式。这种结构化的处理,让原本零散的志怪记录,逐渐有了一种科学记录的雏形,读起来更有条理,也更容易消化吸收。
评分我一直觉得阅读古代典籍最大的障碍在于那种强烈的时代隔阂感,很多名词和概念需要不断地查阅工具书,阅读体验被严重打断。然而,这套书在细节的考据和标注上做得非常到位,看得出编辑团队是下了大功夫的。他们不仅仅是简单地在旁边加个小注释,而是将很多关键的、容易引起歧义的词汇,单独进行了解析,比如某些祭祀的规矩、某些奇异植物的药用价值的早期记载等等。这些边注和页眉的补充信息,就像一位知识渊博的向导,在你迷路时及时提供线索,让你不至于在阅读的洪流中迷失方向。这种细致入微的处理,让整个阅读过程变得异常顺畅和连贯,真正体会到了“古为今用”的精髓,让那些遥远的、神话般的文字重新鲜活了起来。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有