田徑運動競賽雙語教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

《田徑運動競賽雙語教程》由賽場交際用語、賽場裁判用語、田徑裁判基本詞匯、田徑運動基本知識和附錄五個部分組成。對田徑運動競賽過程的各個環節設計簡潔、上口的專業會話，並提供實用的英語詞匯、田徑運動基本知識和比賽錶格。

李相如，首都體育學院休閑與社會體育學院院長，教授，博士生導師，主持社科基金項目、國傢體育總局、北京市級課題以及橫嚮委托課題20餘項；主編、副主編專著、教材、譯著30餘部；發錶論文250餘篇。

PART Ⅰ FIELD MUNICATION PARLANCE

部分 賽場交際用語

Chapter 1 Meeting and Introduction

節 見麵與介紹/ 2

Chapter 2 Greeting and Farewell

第二節 問候與告彆/ 5

Chapter 3Request and Assistance

第三節請求與幫助/ 8

Chapter 4Inquiries

第四節詢問/ 11

Chapter 5Invitaton

第五節邀請/ 15

Chapter 6Congratulation

第六節祝賀與祝願/ 18

PART ⅡREFEREES’PARLANCE IN FIELD

第二部分賽場裁判用語

Chapter 1Spot Command

節現場指揮/ 22

Chapter 2Broadcast and Announcement

第二節廣播與宣告/ 23

1 Parlance of Pre�瞤etiton

賽前用語/ 23

1. Introductioto the 29th Beijing Olympic Games

第29屆北京奧運會介紹/ 23

2. Weling Speech

歡迎詞/ 24

3. Date and Weather

日期、天氣情況/ 24

4. Ceremony of the Referees Entrance

主持裁判員入場儀式/ 25

5. Introductioto Events and Time of the Competition

介紹比賽項目和時間/ 25

6. Introductioto Ace Players

介紹參加本單元比賽的或知名運動員/ 25

2 CompetitioParlance

賽中用語/ 26

1. Guiding the Track Events and Introduce Athletes iLane

引導徑賽項目比賽並介紹運動員和道次/ 26

2. Guiding the Spectators ithe Field Events

引導觀眾觀看田賽項目的比賽/ 26

3. Announcing Results of the Competition

宣告比賽成績/ 27

4. Broadcasting New Records

廣播創造新紀錄的消息/ 27

5. Victory Ceremony

頒奬儀式/ 27

3 Parlance of Post�瞤etition

比賽結束後用語/ 28

1. Unit Summary

單元小結 / 28

2. Introductioto Next Unit

下個單元介紹 / 28

3. Concluding Remarks

結束語 / 28

Chapter 3Pre�瞤etitioControl Centre

第三節賽前控製中心/ 29

1 Parlance of Roll Calling Broadcast

檢錄廣播用語/ 29

2 Parlance of Entrance Check�瞚n

入口檢查用語/ 30

3 Parlance of the Course

檢錄員用語/ 31

4 Parlance of Storekeeper

物品保管員用語/ 32

5 Parlance of Marathofor Roll Calling

馬拉鬆檢錄用語/ 32

6 Parlance of Road�瞨ace Relay for Roll Calling

公路接力賽檢錄用語/ 33

Chapter 4Starting Line

第四節起點/ 35

1 Assistant Starters

助理發令員/ 35

2 Starter

發令員/ 36

3 Recaller

召迴發令員/ 37

Chapter 5Finishing Line

第五節終點/ 39

1 Finishing Line

終點/ 39

2 Timekeeping

計時/ 39

Chapter 6Umpire

第六節仲裁/ 41

Chapter 7Heel�瞐nd�瞭oe Walking Events

第七節競走/ 44

Chapter 8Marathon, Cross�瞔ountry Race and Steeplechase

第八節馬拉鬆、越野跑和障礙賽跑/ 46

Chapter 9Long Jump and Triple Jump

第九節跳遠和三級跳遠/ 48

Chapter 10High Jump

第十節跳高/ 50

Chapter 11Pole Vault

第十一節撐竿跳高/ 52

Chapter 12Shot Put, Discus and Hammer

第十二節鉛球、鐵餅和鏈球/ 53

Chapter 13Javelin

第十三節標槍/ 55

Chapter