| 临时急需一句话——上海话 | ||
| 定价 | 9.80 | |
| 出版社 | 东南大学出版社 | |
| 版次 | 1 | |
| 出版时间 | 2017-8-1 | |
| 开本 | 64开 | |
| 作者 | 张小娟 | |
| 装帧 | 平装 | |
| 页数 | ||
| 字数 | ||
| ISBN编码 | 9787564173128 | |
| 重量 | 122 | |
........
........
作为一名在上海工作多年的外地人,我深知掌握一些基础的沪语能极大地改善我的社交生活质量。现在的教材往往侧重于旅游用语,但我想学的是融入社区、与邻里交流的“生活用语”。比如,我经常遇到买菜时不知道如何用沪语问新鲜度,或者在老式弄堂里如何礼貌地询问时间或方向。这本书如果能真正做到“口语教程”,那它就必须摒弃那些华而不实的复杂句式,专注于高频、高实用性的日常交流片段。我希望它能像一本“生存手册”,清晰地划分出“餐馆点单”、“交通出行”、“邻里问候”、“紧急求助”等模块,每个模块下都是精炼的对话。而且,我更看重的是那些约定俗成的表达方式,而不是严格的语法结构。比如,上海人打招呼可能不会说一句完整的“你好吗”,而是用一句“侬今朝吃啥?”来替代。如果这本书能捕捉到这些“语境化”的细节,那它绝对是市面上独一无二的珍品。
评分说实话,现在学习方言的难度在于“即时反馈”的缺失。我担心买来书后,还是只能自己对着书本喃喃自语,效果大打折扣。因此,这本书如果能提供一个配套的在线资源或者App链接,哪怕只是一个简单的音频库也好,会让我觉得这套教材是与时俱进的。我特别希望它能针对“模仿”这个环节做优化。比如,书中每一句核心对话,都能提供一个“慢速版”和一个“常速版”的录音,让我可以先适应慢速的清晰发音,再尝试跟上本地人正常的语速。同时,如果能在“重点难句解析”部分,用通俗的语言解释一下为什么上海话要这样说,而不是普通话直译过来会很奇怪,那就达到了“知其所以然”的境界。我买的不是一本死知识,而是一个能帮助我融入上海社交圈的“助推器”。这本书如果能做到这一点,让我在短时间内开口说出几句像模像样的沪语,它的价值就远远超出了书本本身的定价。
评分我之前买过几本所谓的“上海话入门”的书,结果打开一看,简直就是一本枯燥的拼音对照表,很多音调的标注也含糊不清,听起来像是普通话腔调的上海话,完全没有那种吴侬软语的韵味。这次看到这本《临时急需一句话》,立刻被它的名字吸引住了,感觉它直击了我们这些“临时抱佛脚”学习者的痛点。我最大的疑惑是,它如何处理上海话特有的复杂声调和变调问题?比如“三”和“十”在不同语境下的发音变化,这对初学者来说简直是噩梦。我衷心希望这本书能在这一点上做得足够细致,最好能配上高质量的音频,让我可以反复模仿,直到耳朵和舌头都习惯那种语流的起伏。而且,上海话的“语气词”运用非常精妙,能瞬间改变一句话的情绪和态度。如果教材能深入讲解“唦”、“哦”、“唻”这些小词的微妙差别,我就觉得这本教材的价值就体现出来了。如果只是简单地把普通话直译成沪语,那跟用翻译软件有什么区别?我期待的是能让我“说出人味儿”的教学方法。
评分我个人的学习习惯是偏向于视觉化和结构化的。很多沪语教材的排版都很拥挤,文字密密麻麻,学起来效率很低。我对这本《临时急需一句话》的版式设计抱有很高的期望。我希望它能采用大量的图示、表格或者思维导图的形式来呈现复杂的语法点和词汇分组。例如,如何用一种清晰的方式来区分“去”(lao)和“到”(dao)的使用差异,如果能画一个流程图来解释,我肯定能一下子就记住了。另外,对于上海话特有的书写方式,如果它能提供一套统一且易于辨认的注音系统(也许是基于国际音标的改良版,而不是那种五花八门的拼音变体),那对提高学习准确性会非常有帮助。学习一门方言,其实也是在学习一种文化符号,如果书里能穿插一些关于上海方言历史、或者某些词汇来源的“小知识点”,用轻松幽默的方式呈现出来,那就更好了。这样不仅能学到语言,还能对这座城市产生更深的文化认同感。
评分这本书的封面设计得挺有意思的,色调沉稳又不失活泼,让人一眼就能看出是教上海话的。我一直想学点地道的沪语,但市面上那些教材要么太学术化,要么就是干巴巴的词汇堆砌,读起来实在没劲。这本书光看名字和排版,就感觉它会是那种贴近生活的实用工具。我尤其期待它在“情境对话”上的处理,毕竟学语言最怕的就是学了一堆“书面语”,到了真要开口的时候却发现完全派不上用场。我希望它能覆盖到比如菜市场砍价、约朋友吃本帮菜、或者在弄堂口跟阿姨爷叔闲聊这些场景。如果能加入一些上海特有的俚语和俗语的解释,那就太加分了。毕竟,真正地道的上海话,往往藏在那些不登大雅之堂的“歪理”和俏皮话里。如果这本书能真正做到“急需一句话”就能派上用场,那对一个初学者来说,简直就是救命稻草。我希望它不是那种让人望而生畏的厚本子,而是可以随时揣在口袋里,遇到需要时能迅速翻阅的“口袋词典+速成手册”的结合体。总而言之,我对它充满了期待,希望能开启我真正的上海生活体验。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有