具体描述
基本信息
书名:法利夫人
：25.00元
作者:(法)福楼拜(G. Flaubert) 著
出版社：吉林出版集团有限责任公
出版日期：2013-9-1
ISBN：9787553433431
字数：200000
页码：242
版次：1
装帧：平装
开本：16开
第一部分
Part Ⅰ
Chapter 1第一章
Chapter 2第二章
Chapter 3第三章Chapter 4第四章
Chapter 5第五章
Chapter 6第六章
Chapter 7第七章
Chapter 8第八章
Chapter 9第九章
第二部分
Part II
Chapter 1第一章
Chapter 2第二章
Chapter 3第三章
Chapter 4第四章
Chapter 5第五章
Chapter 6第六章
Chapter 7第七章
Chapter 8第八章
Chapter 9第九章
Chapter 10 第一章
Chapter 11 第十一章
Chapter 12 第十二章
Chapter 13 第十三章
Chapter 14 第十四章
Chapter 15 第十五章
第三部分
Part III
Chapter 1第一章
Chapter 2第二章
Chapter 3第三章
Chapter 4第四章
Chapter 5第五章
Chapter 6第六章
Chapter 7第七章
Chapter 8第八章
Chapter 9第九章
Chapter 10 第一章
Chapter 11 第十一章
内容提要
本书描写了一个小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为追求浪漫和优雅的生活而自甘堕落与人通奸，最终因为负债累累无力偿还而自杀。
用户评价
我最欣赏这本书的一点，是它不仅仅停留在“阅读”层面，而是真正地引导读者去“训练”和“巩固”。很多双语读物，买回来后往往只看了中文部分，或者只是跳着看英文，无法形成有效的学习闭环。但这本书的编排结构，似乎在无形中设置了一套循序渐进的训练机制。它鼓励读者先尝试独立阅读英文段落，遇到困难时再参考译文，这种主动思考和印证的过程，有效地激活了我的主动记忆。而且，我感觉它在短语和固定搭配的呈现上，也很有策略性，不仅仅给出字面意思，还会附带一些使用场景的提示，这对于我准备将这些“新知识”应用到自己的写作和口语输出中，提供了非常宝贵的桥梁。可以说，它提供给我的，是一整套从“理解”到“吸收”再到“应用”的完整路径图，而不是孤立的文本展示。
评分这本书的装帧设计简直让人眼前一亮，拿到手的时候就感觉非常用心。封面采用了一种典雅的暗色调，配上烫金的书名，散发出一种古典文学特有的厚重感。纸张的质感也相当不错，拿在手里沉甸甸的，摸上去平滑而富有韧性，阅读体验因此提升了好几个档次。我尤其欣赏的是它内页的排版布局，清晰明了，中英文对照的呈现方式处理得非常巧妙，不同于市面上很多生硬地将原文和译文并置的做法，这本书的设计更注重阅读的流畅性，让学习者可以轻松地在两种语言间切换对比，这种细致的考量，无疑是为我们这些希望通过名著提升英语水平的读者考虑到了每一个细节。即便是长时间阅读，眼睛也不会感到特别疲劳，这对于我这种需要反复研读经典著作的人来说，简直是一个福音。看得出来，出版社在制作过程中，绝对是投入了大量精力和心思，这种对实体书品质的执着，在如今这个电子阅读盛行的时代，显得尤为珍贵和可贵。
评分我一直都在寻找那种既能让我沉浸于原著的文学魅力，又能提供扎实语言学习支撑的读物，而这本书在这方面做得非常出色，可以说是完美地平衡了文学欣赏与工具书的实用性。对于像《包法利夫人》这样经典却又包含大量十九世纪法国社会背景和复杂叙事手法的作品，没有一个好的辅助工具，初学者很容易在艰涩的词汇和复杂的句式中迷失方向。这本书的翻译精准而又不失文学韵味，没有那种为了直译而牺牲美感的生硬感，而是努力去捕捉原著中那种特有的讽刺和细腻的情感流动。更妙的是，它在关键的文学术语和文化背景注释上做得非常到位，使得我阅读时不再需要频繁地跳出书本去查阅外部资料，这种“一站式”的学习体验，极大地提高了我的学习效率和阅读的连贯性，让我真正体验到了一种无缝衔接的沉浸式阅读。
评分这本书带给我的阅读体验，远超出了我购买时对一本“中英对照名著”的预期。它成功地做到了让学习过程变得不再枯燥乏味，反而充满了一种探索和发现的乐趣。每一次读完一个章节，我都会有一种“我又征服了一小块文学高地”的成就感，这种积极反馈对于长期学习者来说至关重要。阅读《包法利夫人》的过程，不再是简单的文字输入，而更像是一场跨越语言和时空的对话。我仿佛能感受到福楼拜笔下的那个时代气息，理解人物内心深处的挣扎与无奈，而这一切，都建立在我对原著英文文本的更深层次的把握之上。这种能力的提升是复合型的，它不仅是词汇量的增加，更是对西方叙事结构和思维方式的一种潜移默化的适应，让我对未来挑战其他更复杂的英文原著充满了信心和期待。
评分从语言学习的角度来看，这本书简直是为我量身定制的“词汇和语法攻坚战”的绝佳武器。我发现，它所选择的词汇和句型，都是原著中最具代表性和学习价值的部分。它不是简单地罗列生词，而是通过在语境中对比中英释义，让学习者深刻理解词汇在特定语境下的细微差别和深层含义。对于那些长难句的解析，也处理得极为清晰，常常能看到它将一个复杂的句子拆解成几个核心结构进行对照分析，这对于巩固我的语法体系非常有帮助。很多我过去凭感觉记忆的语法点，通过这种对照阅读，一下子就清晰明了了。这比单纯刷语法题来得有效得多，因为你知道每一个语法结构都是实实在在地服务于文学表达的，这种“学以致用”的感觉，极大地激发了我继续钻研下去的动力和兴趣，感觉自己的“语感”正在被潜移默化地重塑。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有