中英韩奥林匹克体育词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

田洪烈 著

图书标签:

• 体育词典
• 奥林匹克
• 中英韩
• 外语学习
• 体育专业
• 翻译
• 词汇
• 运动
• 语言学习
• 参考书

店铺： 炫丽之舞图书专营店

出版社： 民族出版社

ISBN：9787105082322

商品编码：29557806737

包装：平装

出版时间：2007-04-01

基本信息

书名：中英韩奥林匹克体育词典

定价：48.80元

作者：田洪烈

出版社：民族出版社

出版日期：2007-04-01

ISBN：9787105082322

字数：

页码：711

版次：1

装帧：平装

开本：32开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《中英韩奥林匹克体育词典》收录了夏季奥运会、冬季奥运会的36个竞赛项目和相关用语以及国际奥委会组织机构、历届奥林匹克运动会、奥运会关联词语等5，000余条。为确保内容的正确性，中英文词条均以中国体育界广泛认可且具有的公开出版物为准，考虑到竞赛规则变动的因素尽量选用了新版本，而鉴于辞典的实用性，韩译文参考了韩国出版的体育词典和首尔奥运会的相关资料并附有易于检索的中韩文索引。

目录

---

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

《寰宇体育百科》 一、 编纂宗旨与背景 《寰宇体育百科》的诞生，源于对人类体育文明深厚底蕴的探索与梳理，以及对全球体育知识传播广度与深度的追求。体育，作为一种跨越国界、连接文化、激发潜能的独特人类活动，其发展历程本身就是一部波澜壮阔的史诗。从古希腊的奥林匹克盛会，到现代五项竞技的精密设计，再到街头巷尾的休闲运动，体育以万千姿态丰富着我们的生活，塑造着我们的体魄与精神。 然而，随着体育项目的日益细分与专业化，以及全球化进程的加速，一个日益突出的问题便是如何系统、全面地呈现体育世界的知识体系。传统的体育类书籍往往侧重于某一特定项目，或是局限于某一地域的体育文化，难以满足读者对跨学科、跨文化的体育认知需求。特别是对于那些对体育怀有浓厚兴趣，但可能非专业人士的读者而言，他们渴望获得一个能够触及体育核心、理解其精神、欣赏其技艺，并对其发展脉络有所了解的综合性读物。《寰宇体育百科》正是基于这样的考量，致力于为广大读者提供一份详尽、权威、易读的体育知识宝库。 我们深知，体育不仅仅是竞技场上的胜负，它蕴含着坚韧不拔的毅力、团队协作的精神、公平竞争的原则，以及对人类身体极限的挑战与超越。它更是文化交流的桥梁，是社会发展的镜鉴，是个人成长的重要载体。《寰宇体育百科》的编纂，便是试图将这些多元化的体育价值与知识，以一种严谨而不失趣味的方式呈现出来，让读者能够更深刻地理解“体育”二字所包含的丰富内涵。 二、 内容架构与特色 《寰宇体育百科》打破了传统的分类模式，力求以一种更具逻辑性与全局观的视角来构建其庞大的知识体系。全书大致可分为以下几个核心板块，每个板块下又包含大量细致的内容： 1. 体育起源与历史演进： 古代体育的辉煌： 从史前时期的狩猎、舞蹈，到古埃及的摔跤、赛船，再到古希腊奥林匹克的诞生与发展，以及古罗马的角斗士竞技、中国古代的蹴鞠、马球等，追溯体育最早的形态与文化意义。 中古与近代体育的变革： 探究欧洲中世纪骑士比武、狩猎等活动，以及文艺复兴时期对身体的重新认知，直至近代体育的萌芽，如板球、赛马等在英国的兴起，以及体育组织和规则的初步建立。 现代体育的崛起与全球化： 重点阐述19世纪末20世纪初现代奥林匹克运动的复兴，以及各项现代体育项目的标准化、国际化进程。详细介绍国际单项体育联合会的成立，世界各地体育运动的蓬勃发展，以及体育在不同国家和社会体系中的角色演变。 2. 体育项目全景展示： 奥运项目深度解析： 对夏季奥运会和冬季奥运会的所有项目进行详尽介绍，包括但不限于田径、游泳、体操、球类运动（足球、篮球、排球、网球等）、水上项目、冰雪项目（滑雪、滑冰、冰球等）、格斗项目（拳击、摔跤、柔道、跆拳道等）、射击射箭、自行车、赛车、马术、击剑、举重、三项全能等等。 每个项目的介绍将包含： 起源与发展： 项目的历史渊源、演变过程、关键人物与事件。 规则与技术： 核心比赛规则、基本技术动作、战术要领、评分标准等。 著名赛事与代表人物： 历届重要赛事回顾、冠军选手介绍、技术革新与战术演变。 装备与场地： 项目所需的专业装备、比赛场地标准与特点。 科学训练与发展趋势： 现代训练方法、技术革新、项目未来发展方向。 非奥项目精彩呈现： 广泛收录诸如斯诺克、台球、保龄球、钓鱼、登山、攀岩、轮滑、滑板、电子竞技、搏击（MMA）、武术、棋类（围棋、象棋、国际象棋）等广受欢迎的非奥林匹克项目，以及一些地域性特色鲜明的体育活动。 新兴与极限运动探索： 关注近年来兴起的极限运动，如翼装飞行、跑酷、冲浪、滑板等，以及新兴的体育形式，如飞盘、定向越野等，展现体育的创新活力。 3. 体育科学与技术： 运动生理学与生物力学： 身体如何运动？能量如何产生？运动损伤的预防与恢复？详细阐述人体在运动中的生理反应、运动模式与力学原理。 运动心理学： 如何在高压环境下保持最佳状态？团队合作中的心理因素？运动员的动机、意志力、抗压能力等心理学分析。 运动营养学： 科学的饮食如何为运动表现提供支持？不同项目对营养的需求差异。 运动训练理论与方法： 周期性训练、交叉训练、力量训练、耐力训练等各种训练原则与方法。 运动科技与装备革新： 现代体育科技在器材研发、数据分析、运动表现提升、伤病康复等方面的应用，如碳纤维材料、生物传感器、虚拟现实训练等。 4. 体育文化与社会影响： 奥林匹克精神与价值观： 深入解读“更快、更高、更强——更团结”的奥林匹克格言，以及其背后所蕴含的和平、友谊、公正、卓越的价值理念。 体育与国家： 体育在国家形象塑造、民族认同构建、国际关系中的作用。 体育与社会： 体育对公共健康、青少年教育、社区发展、社会公平的促进作用。 体育与商业： 体育产业的发展、商业赞助、市场营销、品牌推广等。 体育与媒体： 体育赛事的传播、媒体报道对体育文化的影响、体育明星的塑造。 体育与艺术： 体育元素在电影、音乐、绘画、文学等艺术形式中的体现。 体育与环保： 绿色奥运、可持续发展理念在体育活动中的实践。 5. 体育管理与法律： 国际体育组织： 国际奥委会（IOC）、世界体育总会（GAISF）等重要国际体育组织的职能与作用。 国家体育管理机构： 各国体育总局、国家奥委会的组织架构与职责。 体育仲裁： 国际体育仲裁法庭（CAS）的裁决机制与案例分析。 体育法律法规： 反兴奋剂条例、运动员权益保护、体育合同、知识产权等相关法律知识。 体育赛事组织与管理： 大型赛事（如奥运会、世界杯）的筹备、执行与评估。 三、 目标读者与阅读价值 《寰宇体育百科》的目标读者群体非常广泛： 体育爱好者： 无论是资深体育迷，还是刚刚接触体育的初学者，都能从中找到所需的信息，深入了解自己喜爱的运动。 学生与教育工作者： 为体育教育、体育科学、体育管理等专业的学生提供权威的参考资料，也为中小学体育课程提供丰富的教学素材。 运动员与教练员： 了解项目历史、技术发展、科学训练方法，为提升竞技水平提供理论支持。 体育产业从业者： 获得对整个体育产业的宏观认识，了解行业发展趋势与市场动态。 媒体与文化工作者： 掌握丰富的体育知识，为相关报道、创作提供深厚背景。 对世界文化与历史感兴趣的读者： 通过体育这一独特的视角，理解不同国家和地区的文化特质与历史变迁。 阅读《寰宇体育百科》的价值在于： 系统性与全面性： 一站式解决读者对体育世界的各种疑问，构建起一个完整的知识框架。 权威性与准确性： 由多位体育界专家、学者、资深记者共同编纂，内容经过严谨考证，确保信息的科学性与准确性。 趣味性与可读性： 在保证专业性的同时，注重语言的通俗易懂，穿插大量生动的故事、案例和图片，让阅读过程充满乐趣。 启发性与拓展性： 鼓励读者跳出固有思维，从更广阔的视野理解体育的多元价值，激发对体育研究与实践的兴趣。 《寰宇体育百科》不仅仅是一本工具书，更是一扇通往体育精彩世界的窗口。它将带领读者穿越时空的界限，跨越地域的藩篱，一同领略体育运动的魅力，感悟其中蕴含的坚韧、拼搏、友谊与和平的精神。这是一部献给所有热爱生命、热爱运动的读者的百科全书。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是为我这样对体育充满热情，又想提升语言能力的人量身定做的！我一直以来都热爱观看各种奥林匹克赛事，从田径的飞驰到游泳的竞逐，从体操的柔美到篮球的激烈，每一个瞬间都让我心潮澎湃。然而，在欣赏国际赛事时，总会遇到一些专业术语，比如“三级跳远的起跳线”、“蝶泳的空中动作”、“自由体操的自由度”、“举重的挺举和抓举”、“自行车赛的冲刺阶段”、“击剑的剑尖”、“射箭的瞄准”、“帆船的迎风航行”、“冰壶的滑行”等等，这些词汇在中文里可能很容易理解，但到了需要听到、读到英文或韩文时，常常会感到词不达意，影响了观赛的沉浸感。尤其是当我想深入了解某个项目的细节，比如某个战术的英文名称，或者某个运动员的成就用韩文如何表述时，就会束手无策。我尝试过翻阅各种体育新闻网站的英文版，或者观看韩文体育频道，但碎片化的信息很难系统地掌握，而且很多时候，即便找到了对应的单词，也无法理解其在特定语境下的准确含义。这本书的出现，就像一道曙光，直接解决了我的痛点。它不仅仅是简单地罗列单词，而是将这些词汇放在了奥林匹克体育的语境下，让我能够更深刻地理解它们的意义和用法。我特别期待书中关于跳水、花样滑冰和跆拳道的词汇，因为这些项目常常有非常细腻的动作描述，需要精准的语言才能到位。

评分☆☆☆☆☆

对于一本词典来说，最关键的还是其准确性和全面性。这本书的名称“中英韩奥林匹克体育词典”给我的第一印象是专业和权威。我一直在寻找一本能够全面涵盖奥林匹克各项体育项目的词汇，并且能够做到中英韩三语准确对照的书籍。我非常期待书中能够包含一些非常细致的运动项目词汇，例如，在游泳项目中，“自由泳”、“蛙泳”、“仰泳”、“蝶泳”这四种泳姿的英文和韩文名称，以及它们各自相关的专业术语，比如“划水”、“打腿”、“换气”、“蹬壁”等，我希望这本书能够提供清晰的解释。再比如，在体操项目中，“平衡木”、“高低杠”、“吊环”、“鞍马”等器械名称，以及相关的动作术语，例如“空翻”、“转体”、“下法”等，我希望这本书能够做到精准的翻译和解释。我对书中关于“跑步”、“跳跃”、“投掷”等基础田径动作的中英韩术语非常期待，因为这些是奥林匹克运动中最基础也是最受欢迎的项目。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对体育历史和文化感兴趣的读者，我购买这本书的初衷，是希望能够通过语言的纽带，去探索奥林匹克运动的历史变迁和文化演进。我期待这本书能够不仅仅提供当下的体育术语，还能涉及到一些历史性的体育项目名称、比赛规则的演变，以及与奥林匹克相关的文化符号等。例如，在早期奥运会中，一些已经不再是正式比赛项目的运动，比如“希腊式摔跤”、“标枪”、“铁饼”等，它们的中英韩名称是什么？在奥运会的历史长河中，一些重要的事件和人物，例如“现代奥林匹克之父”、“第一届现代奥运会”等，它们在三种语言中的表达方式又是什么？我希望这本书能够成为一本具有深度和广度的参考工具，能够帮助我更全面地理解奥林匹克运动的发展历程，并且能够在阅读英文或韩文的历史文献时，不被语言所困扰。我对书中关于“奥运圣火的传递”、“开幕式和闭幕式的仪式”等内容的中英韩术语非常期待，因为这些都是奥林匹克文化的重要组成部分。

评分☆☆☆☆☆

我平时喜欢观看各种体育比赛的英文解说，但总觉得有些地方听起来不够顺畅，或者感觉捕捉不到最核心的表达。这本书的出现，无疑是为我这样的“伪球迷”提供了一个极好的提升机会。我非常期待书中能够包含一些非常口语化、非常地道的体育用语，并且能够准确地翻译成中文和韩文。比如，在乒乓球比赛中，一些非常迅速的反击，或者一些出人意料的得分，英文解说员常常会用一些非常形象的词语来形容，我希望这本书能帮助我理解这些词语的含义。再比如，在羽毛球比赛中，一些非常精彩的扣杀，或者一些非常巧妙的假动作，英文中的表达会是怎样的？我希望书中能够提供这些生动形象的词汇，并且能让我了解到它们在中文和韩文中的对应表达。我对书中关于“绝杀”、“惊天一扣”、“妙传”、“神扑”等体育评论中常用的词汇的中英韩对照非常感兴趣，因为这些词汇能够极大地增强观赛的趣味性。

评分☆☆☆☆☆

从学习者的角度出发，我非常看重工具书的实用性和系统性。这本书的名称“中英韩奥林匹克体育词典”直接点明了它的功能，这正是我一直在寻找的。我个人对于某些冷门但非常有意思的奥林匹克项目，比如霹雳舞、攀岩、滑板等，非常感兴趣。在观看这些项目的比赛时，我常常会被一些新奇的动作和技术术语所吸引，但往往缺乏专业的词汇去理解和描述。这本书，我希望它能够提供对这些项目的基本术语进行清晰的解释，并且能够做到准确的中英韩三语对照。比如，对于攀岩项目，我希望能了解“抱石”、“运动攀登”、“自由攀登”等词汇的英文和韩文表达，以及它们之间的区别。对于滑板项目，我期待能学习到“Ollie”、“Kickflip”、“Grind”等动作的专业术语，以及如何在不同语言中描述这些高难度的技巧。这本书的出现，无疑为我深入了解和欣赏这些新兴的奥林匹克项目提供了极大的便利，让我不再因为语言的障碍而望而却步。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，体育词典不仅仅是单词的堆砌，更应该包含对体育精神、文化内涵的理解。这本书的名字“中英韩奥林匹克体育词典”让我看到了这种可能性。我尤其关注书中是否能涵盖一些与体育道德、团队精神、拼搏精神等相关的词汇，并且能提供其在三种语言中的精准翻译。比如，在篮球比赛中，“团队合作”、“默契配合”、“永不放弃”等词汇，在不同语言中是如何准确传达其深层含义的？在足球比赛中，“公平竞赛”、“尊重对手”、“拼搏到底”等概念，又如何在英文和韩文中得到恰当的体现？我希望这本书能够不仅仅停留在技术术语的层面，更能触及奥林匹克精神的核心，让读者在学习语言的同时，也能更深刻地理解奥林匹克运动所倡导的价值理念。我对书中关于“奥运五环精神”、“和平使者”、“超越自我”等概念的中英韩表达非常感兴趣，因为这些都是奥林匹克运动的灵魂所在，用不同的语言去理解和传播它们，对于促进世界和平与友谊具有重要意义。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的期待，更多的是源于它在“翻译”这个基本功能之外，所承载的文化交流意义。我一直认为，语言是连接不同文化的桥梁，而体育，尤其是奥林匹克运动，更是全球人民共同的语言。在我看来，这本书不仅仅是一本工具书，它更是一扇窗，让我们能够透过语言的差异，去理解不同国家和文化背景下的人们对体育的热爱，对竞技的理解，以及对胜利的渴望。我特别好奇书中关于射击、射箭、马术等项目的词汇，这些项目往往对选手的心理素质和技术精度要求极高，相关的术语描述肯定也非常专业和细致。我希望能通过这本书，学习到如何在英文和韩文中准确地描述“满环”、“精确瞄准”、“骑术”、“障碍跨越”等概念，并且理解这些术语背后的文化含义。此外，我对于书中关于一些不太主流但同样具有魅力的奥林匹克项目，比如冰壶、雪橇、北欧两项等，是否也有详尽的词汇收录，感到非常期待。了解这些项目的名称和基本术语，能够拓宽我对奥林匹克运动的认知边界，也让我能够和来自世界各地的朋友，就这些不那么“显眼”却同样精彩的项目，进行更深入的交流。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，体育的魅力不仅仅在于竞技本身，更在于它所承载的拼搏精神、团队协作以及追求卓越的价值观。这本书的名称“中英韩奥林匹克体育词典”让我看到，它不仅仅是一本语言工具书，更是一本能够帮助我们理解奥林匹克精神的书。我非常期待书中能够包含一些与体育精神、团队合作、公平竞争等相关的词汇，并且能够提供其在三种语言中的精准翻译。例如，在排球比赛中，“团队配合”、“互相鼓励”、“坚持不懈”等词汇，在不同语言中是如何准确传达其深层含义的？在曲棍球比赛中，“团队精神”、“牺牲奉献”、“集体荣誉”等概念，又如何在英文和韩文中得到恰当的体现？我希望这本书能够不仅仅停留在技术术语的层面，更能触及奥林匹克精神的核心，让读者在学习语言的同时，也能更深刻地理解奥林匹克运动所倡导的价值理念。我对书中关于“体育精神的传承”、“奥林匹克梦想”、“为国争光”等概念的中英韩表达非常感兴趣，因为这些都是奥林匹克运动的灵魂所在。

评分☆☆☆☆☆

作为一名常年关注中国体育发展的爱好者，我一直觉得在国际舞台上，我们不仅需要展现出优异的竞技成绩，更需要用国际化的语言来传播我们的体育文化和精神。每次看到中国运动员在国际赛场上取得辉煌成就，我都会激动不已，但也常常在想，如果我能用更地道的英文或韩文来向外国朋友介绍这些项目，介绍我们运动员的拼搏精神，那该有多好！这本书的出现，为我提供了一个绝佳的学习平台。我一直对围棋、象棋等智力运动在奥林匹克项目中的地位以及它们的中英韩术语很感兴趣，这本书的出现让我看到了希望。我希望能通过这本书，学习到关于赛艇、皮划艇、铁人三项等耐力项目的专业词汇，并且能了解它们在不同语言中的细微差别。例如，在赛艇项目中，“划桨”、“船体”、“水翼”、“顺风”等词汇，在不同语言中的具体表达方式，以及它们在实际比赛中的应用，都是我非常想了解的。这本书的“奥林匹克体育词典”定位，让我相信它能提供非常系统和专业的词汇解释，而不是仅仅停留在表面的翻译。我希望书中能够包含一些关于体育精神、公平竞赛、团队协作等抽象概念的词汇，因为这些也是奥林匹克运动的核心价值，用不同的语言来表达这些概念，可以更好地促进跨文化交流。

评分☆☆☆☆☆

作为一个在国外生活过一段时间的人，我深切体会到语言沟通的重要性，尤其是在跨文化交流中。奥林匹克运动是世界性的，它本身就承载着促进各国人民交流和理解的使命。这本书“中英韩奥林匹克体育词典”的出现，让我看到了用更有效的方式来促进这种交流的可能性。我期待书中能够包含一些在不同文化背景下，对体育项目理解的差异，以及相关的词汇表达。例如，一些在西方国家非常流行，但在亚洲文化中稍显陌生的运动，比如“橄榄球”、“高尔夫球”等，它们的中英韩名称是什么？在这些运动中，有哪些核心的术语，能够帮助我更深入地理解其文化内涵？我希望这本书能够提供这些信息，并且能够帮助我更好地与来自不同国家的朋友，就体育话题进行交流。我对书中关于“体育明星”、“教练团队”、“赛事组织”等与奥林匹克运动相关的广泛话题的中英韩术语非常期待，因为这有助于我更全面地了解奥林匹克运动的各个方面。