【XH】 我们内心的冲突-双语译林 壹力文库-093 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 卡伦·霍妮，王作虹 著

图书标签:

• 心理学
• 冲突
• 双语
• 译林
• 壹力文库
• 自我认知
• 人际关系
• 成长
• 思维
• 情感

店铺： 爱尚美润图书专营店

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544754149

商品编码：29488576982

包装：平装

出版时间：2015-05-01

基本信息

书名：我们内心的冲突-双语译林 壹力文库-093

定价：28.8元

作者：卡伦·霍妮,王作虹

出版社：译林出版社

出版日期：2015-05-01

ISBN：9787544754149

字数：126000

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

我们内心的冲突
　　新弗洛伊德主义代表人物
　　精神分析心理学家霍妮成熟之作
　　直面矛盾挣扎的内心找回真实的自我
　　经典著作中英对照
　　买一赠一
　　买中文版送英文版

 

内容提要

---

 《双语译林:我们内心的冲突》讨论了人内心主要的冲突类型和它们的各种表现形式，分析并归纳了各种相互矛盾的态度和倾向，指出了被这些冲突所扰之人旨在解决冲突的努力怎样导致失败并陷入恶性循环，提出了解决这些冲突的切实可行的建议及设想。

目录

---

作者介绍

---

卡伦·霍妮（KarenHorney,1885—1952），医学博士，德裔美国心理学家和精神病学家，20世纪重要的精神分析思想家之一，新弗洛伊德主义的主要代表人物，继承并发展了弗洛伊德学说。霍妮是社会心理学早的倡导者之一，主张以文化决定论取代弗洛伊德的生物决定论。著有《我们时代的神经症人格》《自我分析》《我们内心的冲突》《精神分析的新方向》《神经症与人的成长》和《女性心理学》等。
　　译者简介：
　　王作虹,翻译家，致力于心理学、哲学等方面的翻译工作，曾翻译过荣格、柏格森、卡伦·霍妮等西方哲学家的作品。出版的译著主要有《分析心理学的理论与实践》《道德和宗教的两个来源》《人的本性与命运》和《人，学术者》等。

文摘

---

章强烈的神经症冲突
　　首先我要申明：有冲突并非就是患了神经症。生活中总有我们的兴趣、信念与周围的人发生冲撞的时刻。所以，正像在我们与环境之间经常发生这类冲突一样，我们内心的冲突也是生命不可缺少的组成部分。
　　动物的行为主要取决于本能。它们的、育雏、觅食、防卫等都是在不同程度上被决定了的，不以个体的意志为转移。相反，人类能够做出选择，也必须做出选择。这既是人的特权，也是他的重负。我们也许必须在两种相反的欲望之间决定取舍。比如，我们想一人独处，又想有人做伴；我们既想学医，又想学音乐。或者，在我们的意愿与义务之间有冲突。例如，有人陷入困难正需要我们的帮助，我们却渴望与情人幽会；我们也许左右为难，既想赞同别人，又想反对他们。后，我们也许动摇于两个价值观念之间。比如，战争期间我们相信冒险出征是义务，但也认留下来照看亲人是责任。
　　这类冲突的种类、范围、强度主要取决于我们生活于其中的文明。如果文明保持稳定，坚守传统，可能出现的选择种类则是有限的，个体可能发生的冲突也不会太多。但即使是这样，冲突也并没有消失。一种忠诚会与另外一种忠诚相矛盾；个人欲望会与集体义务相矛盾。但是，如果文明正处于迅速变化的过渡阶段，此阶段中相互根本矛盾的价值观念和极为不同的生活方式同时并存，那么，个人必须做出的选择就多种多样而难以决定了。他可以人云亦云，也可以我行我素；可以依附于某个集体，也可以独自隐居；可以对成功表示崇拜，也可以对之表示蔑视；可以坚信有必要严厉管束儿童，也可以认为应该放任自流。他可以相信男人和女人应该有不同的道德标准，也可以认为男女应该有同一个标准；他可以认为两是人的情感表现，也可以认为它与情感并无关系；他可以怀有种族偏见，也可以认为人的价值不取决于肤色或鼻形。他还有诸如此类的其他许多选择。
　　无疑，生活在我们的文明之中的人，必须经常进行这样的选择。所以，在这些方面，我们有冲突，那是不足为怪的。但令人吃惊的事实是，大多数人根本没有意识到这些冲突，所以也拿不出什么具体办法来解决这些冲突。他们一般都是让自己任随事件的摆布。他们不知道自己的实际状况，做了妥协还不知道，卷入了矛盾还不清楚是怎么一回事。我这儿指的是正常人，一般的、没有神经症的人。
　　所以，要认识到矛盾的存在并在此基础上做出决策，是有前提条件的。这样的前提有四重性：我们必须明白自己的愿望是什么，或者更重要的是，明白我们的感情内容是什么。我们是真的喜欢某人，还是因为我们应该喜欢他于是就自以为喜欢他了？假如我们的父母去世了，我们是真正悲伤，还是只照惯例表示一番感情？我们是真正渴望当律师或医生，还是因为那种职业在我们眼中显得体面和有利可图？我们是真正想要使自己的子女幸福和有独立能力，还是只是口是心非地表示这种意愿？我们大多数人都会发现这类问题看来简单却不好回答，就是说，我们不知道自己真正的感受和需要是什么。
　　由于冲突常与信念、道德观等有牵连，所以，只有我们已经具备了一套价值观念，才谈得上认识那些冲突。从他人得来的、还没有成为我们自身的一部分的观念，很少导致冲突，也很少能指导我们做出决策。当我们受到新的影响时，这样的观念很快就被放弃，由新的观念取而代之。如果我们把别人看重的价值观简单地拿过来当作自己的，那么，本来以我们的利益为中心的冲突就不会发生了。例如，假如一个儿子从不对心胸狭窄的父亲有所怀疑，那么，在父亲要他从事一项他不喜欢的职业时，他心中就不会发生什么冲突了。已婚男子如果爱上了另一个女人，他实际上就陷入了冲突之中。在他无力确立自己对婚姻的信念时，他便干脆选择阻力小的途径，而不去面对冲突做出决定。
　　即使我们认识到了这样的冲突，我们必须愿意而且能够摒弃矛盾的两方面中的一面。但极少有人能做到断然取舍，因为我们的感情和信念是混淆不清的。也许，说到底还因为我们多数人并没有强大的安全感和幸福感，所以不能有所舍弃。
　　后，要做出一项决策，其前提条件是决策人愿意并有能力对决策负责。这当然包含做出错误决策的危险，但决策者愿意承担后果而不会怪罪他人。决策者会有这种想法：“这是我的选择，我自己的事。”他必须首先具有内在的力量和独立性，我们现在多数人都达不到这一要求。
　　由于我们当中许多人都陷在冲突的桎梏中（尽管我们没有意识到），所以我们便趋向于以妒忌和羡慕的心情去看待那些似乎悠然自得、毫无这类冲突的人。这种羡慕也许不是没有道理的。那些人可能是强者，他们确立了自己的一套价值。或者，由于时间的流逝，冲突的威力已消失，做决策已无必要，他们便获得了一种从容沉静的风度。但外表也可能只是假象。常常，我们欣慕的人由于他们缺乏热情、随波逐流或投机取巧，而没有能力真正面对冲突或靠自己的信念去设法解决冲突，所以，他们并无主动意志，只是偷懒取巧而占了便宜罢了。
　　能够在体验冲突时又意识到冲突，尽管这可能叫人痛苦，却可以说是一种宝贵的才能。我们愈是正视自己的冲突并寻求自己的解决方法，我们就愈能获得更多的内心的自由和更大的力量。只有当我们愿意承受打击时，我们才能有希望成为自己的主人。虚假的冷静植根于内心的愚钝，绝不是值得羡慕的，它只会使我们变得虚弱而不堪一击。
　　当冲突是关于生活的基本问题时，要认识它和解决它就更加困难了。但只要我们有足够的活力，在原则上就能够正视和解决冲突。教育工作能够极大地帮助我们获得对自身的更多的认识，发展我们自己的信念。我们认识到与选择有关的诸因素的意义之后，就能看到奋斗的目标，找到我们生活的正确道路。
　　然而，一般人认识并解决冲突时所固有的困难，对一个患有神经症的人来说，则更为巨大了。必须说明，神经症一直是个程度问题。我所说的“神经症患者”，指的是“已经达到病态程度的人”。他对自己的感情和欲望的意识已经衰退。通常，他能有意识地、清楚地体验到的感情是恐惧和愤怒，这往往是别人击中他的弱点时他的反应。不过，甚至这种反应也可能被他压抑下去。这样典型的神经症患者的确存在，他们受强制性标准的影响太深了，失去了自己决定方向的能力。在那些强迫性倾向的支配下，病人连断然舍弃的能力都几乎丧失了，更不用说完全失去对自己负责的能力了。

　　……

序言

---

探索内心世界的迷宫：一场跨越语言与文化的对话 在这个信息爆炸、节奏飞快的时代，我们仿佛置身于一个喧嚣的集市，各种声音、思绪、欲望在内心深处此起彼伏，交织成一幅错综复杂的图景。我们常常感到困惑、矛盾，渴望理解那个深藏不露的自我，也渴望与他人建立更真诚、更深入的联结。而这本【XH】《我们内心的冲突》（双语译林，壹力文库-093）正是这样一本邀请我们踏入内心迷宫，进行一场深刻自我探索的邀请函。它并非提供简单的答案，而是为我们架设一座桥梁，连接起语言的彼岸与文化的土壤，让我们得以从更广阔的视角审视那些盘根错节的心理纠葛。 本书的独特之处首先在于其双语译林的呈现方式。将原著以流畅、忠实于原文精神的译文呈现，同时保留原文，这不仅是对作者思想的尊重，更是为读者提供了一个绝佳的学习与比较的机会。对于那些渴望提升外语能力，同时又对文学、哲学、心理学等领域怀有浓厚兴趣的读者而言，这无疑是一份珍贵的馈赠。通过对照阅读，我们可以更深刻地理解词语的细微差别、句式的精妙之处，以及语言在表达思想情感时的无限可能性。更重要的是，语言的隔阂一旦被跨越，我们便能直接触碰到作者最纯粹的思想火花，感受跨越时空的智慧回响。这种双语并行的方式，使得本书不仅仅是一本书，更像是一场沉浸式的语言与思想的盛宴，让读者在品味文字之美的同时，也开启了对人类精神世界的深度挖掘。 然而，本书的价值远不止于语言的魅力。它所探讨的“内心的冲突”，触及了人类存在最根本的困境之一。每个人，无论其背景、年龄、职业，都在不同程度上面临着各种形式的内心挣扎。这些冲突可能源于我们内在的矛盾愿望，例如渴望自由与寻求安全感的拉扯；可能源于我们与外部世界的碰撞，例如理想与现实的差距；也可能源于我们与他人的关系，例如爱与恨、依赖与独立之间的摇摆。本书将带领我们深入剖析这些冲突的根源，揭示它们如何在潜意识层面运作，以及它们如何影响我们的行为、决策乃至整个人生轨迹。 作者并非以一种冷冰冰的学术姿态来解剖这些心理现象，而是以一种充满人文关怀的笔触，将抽象的心理学理论与生动的生活细节巧妙地融合。我们可以从中看到，那些看似微不足道的日常行为，其实往往是内心深处复杂情感的投射。那些看似难以理解的他人反应，也可能隐藏着与我们自身类似的冲突。通过作者细腻的观察和深刻的洞察，我们得以窥见自己和他人的内心世界，发现那些曾经被忽视、被压抑的角落，并开始理解它们为何以这样的方式呈现。 “冲突”这个词汇本身就充满了张力，它意味着对抗、纠结、甚至痛苦。但本书所倡导的，并非沉溺于冲突的泥沼，而是理解冲突，化解冲突。作者通过引导读者审视冲突的产生机制，鼓励我们以一种更为接纳和宽容的态度来面对自身的不足与矛盾。这是一种自我接纳的旅程，也是一种与不完美的自我和解的过程。当我们不再恐惧内心的冲突，而是尝试去理解它们，去探究它们背后的需求，我们便能逐渐找到通往内心平静与和谐的道路。 “壹力文库-093”的标识，暗示了本书在某一特定出版系列的编号，这或许也意味着它与其他精心挑选的作品共同构成了一个更宏大的知识体系，每一本书都在各自的领域贡献着独特的见解。而“壹力”二字，也可能寓意着汇聚、凝聚、以及力量的源泉，暗示着本书的出版旨在汇集智慧，赋予读者力量，去应对生活中的种种挑战。 本书的探讨并非局限于个人层面。当我们深入理解了个体内心冲突的普遍性，我们便能更深刻地理解群体、社会乃至人类文明的集体性困境。历史的进程、文化的演变，很多时候都可以看作是集体内心冲突的表现与调和。通过理解“我们”内心的冲突，我们也在尝试理解“我们”这个群体，以及我们所处的这个世界。这种由内而外的视野拓展，使得本书的阅读体验更加丰富而深刻。 阅读本书，你可能会发现自己曾经在某个时刻，有过类似的感受，有过相似的挣扎。作者用文字将这些模糊的、难以言说的体验具象化，让你不再感到孤单。你会开始认识到，那些困扰你的问题，并非你个人的独有困境，而是人类共通的情感体验。这种共鸣感，是本书给予读者最温暖的支持之一。 更重要的是，本书提供了一种看待问题的新视角。当我们在生活中遇到瓶颈、遭遇挫折时，常常会陷入自我责备或抱怨他人。而本书提供的工具和思维方式，则鼓励我们从更深层次去分析问题的根源，去理解冲突背后的动机，从而找到更具建设性的解决方案。它不仅仅是一本读物，更像是一本生活指南，帮助我们更好地理解自己，理解他人，理解这个世界。 深入探究书中可能涉及的议题，我们会发现，它可能会触及人类最根本的生存焦虑，例如对死亡的恐惧，对意义的追寻；它可能会剖析情感的复杂性，例如爱情的脆弱与坚韧，友谊的珍贵与考验；它也可能会探讨社会压力与个体自由之间的博弈，个体在群体中的定位与身份认同。这些都是构成我们人生体验的基石，也是“内心冲突”最常显现的土壤。 本书并非一蹴而就就能读透的“速成手册”，它需要读者静下心来，与作者一同沉思，一同内省。每一次的阅读，都可能带来新的体悟，新的发现。它鼓励我们保持开放的心态，不带预设立场地去接纳作者的观点，并将其与自己的生活经验进行对照。在这个过程中，我们不仅仅是在阅读一本书，更是在与作者进行一场跨越时空的思想对话，在与自己进行一场深刻的内心交流。 《我们内心的冲突》就像一盏柔和的灯，照亮了我们内心深处的幽暗角落，让我们有机会看清那些曾经被我们忽略或恐惧的部分。它并非要我们立刻变得“完美”，而是要我们学会与自己的“不完美”共存，并从中汲取成长的力量。这是一次关于自我发现、自我接纳、自我超越的深刻旅程，每一次的翻阅，都将是一次心灵的洗礼，一次智慧的升华。它邀请我们，以更勇敢、更真诚的态度，去面对那些盘根错节的内心世界，最终找到属于自己的那份宁静与力量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计低调而富有哲学意味，书名《我们内心的冲突》更是直击人心，让我觉得它不仅仅是一本书，更像是一面镜子，映照出我内心深处的真实状态。我一直相信，了解自己是人生中最重要的事情之一，而了解我们内心的冲突，则是认识自我的关键一步。在日常生活中，我们常常会因为一些看似无法理解的行为而感到困惑，比如明明知道某件事是错误的，却还是忍不住去做；比如明明想要表现得自信，却总是被内心的不安所困扰；比如明明渴望亲密关系，却又常常不自觉地推开别人。霍妮的书，就用一种非常系统和深刻的方式，为我们解析了这些“为什么”。她提出的“基本冲突”概念，我觉得非常精辟，它概括了人类在面对生活和人际关系时，所产生的几种核心的、常常是矛盾的驱动力。我特别好奇书中对于“傲慢”和“自卑”的分析，这两种看似对立的情绪，在我们的内心可能有着怎样的微妙联系？这本书让我开始用一种更具同理心的方式去审视自己，不再简单地用“好”或“坏”来评价自己的行为，而是尝试去理解它们背后的动机和冲突。

评分☆☆☆☆☆

看到这本书的封面和书名，我就立刻被吸引了。译林出版社的出品，加上“双语”的标签，就已经预示着这是一本值得深入品读的作品。虽然我还没有完全读完，但仅仅是翻阅和初步涉猎，就已经能感受到作者卡伦·霍妮那深邃的洞察力。这本书的名字《我们内心的冲突》本身就极具概括性，它触及到了我们每个人都会经历的、深藏于心底的矛盾与挣扎。在快节奏的现代生活中，我们常常被各种外在的压力和期望所裹挟，忙于应对工作、人际关系、社会角色的扮演，却鲜少有机会真正停下来，审视自己内心深处的那些拉扯。霍妮的理论，似乎为我们提供了一个极好的视角，去理解这些看似杂乱无章的情绪和行为背后的根源。她提出的“基本冲突”，例如依恋、竞争、独立等，都非常具有普适性，仿佛就是对我们日常生活中那些微妙而持久的内心斗争的精准描摹。我尤其对其中关于“理想化自我”的部分感到好奇，这种追求完美的倾向，究竟是驱动我们前进的动力，还是束缚我们自由的枷锁？这本书的语言风格也是我非常欣赏的，虽然是翻译过来的，但依然保持了逻辑的清晰和思辨的深度，读起来并不枯燥，反而有一种抽丝剥茧、拨云见日的畅快感。我期待着在接下来的阅读中，能够更深入地理解自己，也更理解身边的人。

评分☆☆☆☆☆

这本书的译本质量让我非常惊喜，译林出版社的专业性在这本书中得到了充分体现，流畅自然的双语对照，使得阅读体验极佳。我之前也读过一些心理学类的书籍，但很多时候会因为翻译的生硬或者理论的晦涩而望而却步。而《我们内心的冲突》，即便在阅读英文原版的部分，我也能感受到作者思路的清晰和表达的精准。书名本身就有一种强烈的吸引力，它直接指向了人类内心最普遍、最难以回避的一个主题——冲突。我们每个人，在生活的洪流中，都在经历着各种各样的拉扯：理想与现实的冲突，欲望与道德的冲突，自我与他人的冲突，过去与现在的冲突。霍妮的书，似乎为我们提供了一套分析和理解这些冲突的工具，她用一种非常细腻的笔触，描绘了那些潜藏在我们意识深处的矛盾，以及这些矛盾如何塑造了我们的行为模式和人际关系。我尤其被书中关于“无意识”的探讨所吸引，那些我们自己可能都未曾察觉的动机和需求，竟然在很大程度上影响着我们的生活。这本书让我开始重新审视自己，那些看似微不足道的行为，背后可能隐藏着更深层的原因。

评分☆☆☆☆☆

这本书就像是为我量身定做的一份心理地图，指引我探索自己内心那片复杂而又迷人的未知领域。作为一名对心理学一直保持着好奇心的普通读者，我常常在生活中感到一些难以名状的困惑，比如为什么我明明想要改变某些习惯，却总是难以坚持；为什么在某些情境下，我会表现出与我真实想法截然不同的行为；为什么有时候，我甚至会觉得自己活成了别人期待的样子，而不是真正的自己。这本书的名字《我们内心的冲突》，就如同一个闪烁的信号灯，提醒我这些问题的答案可能就隐藏在“冲突”之中。霍妮的理论，并非那种高高在上的学术说教，而是充满了一种温和而深刻的关怀，她用一种非常贴近生活化的语言，剖析了那些我们在人际交往、职业发展、自我认知等各个层面都会遇到的纠结。我尤其对她关于“神经症性需求”的论述印象深刻，那些看似微不足道的、却又根深蒂固的渴求，竟然能够对我们的行为产生如此大的影响。我常常会反思自己，在与他人的关系中，是不是也存在着过度依赖、过度竞争或者过度疏离的倾向？这本书让我意识到，很多时候，我们并非“不够好”，而是我们内心的某些冲突在不自觉地影响着我们。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计非常精致，可以看出是用心制作的。书名【XH】《我们内心的冲突》更是直接戳中了我一直以来对自身心理状态的好奇。我一直觉得，人之所以会感到痛苦、迷茫，很大程度上是因为内心存在着各种各样的矛盾和冲突。有时候，我们想要追求自由，却又害怕孤独；有时候，我们渴望被爱，却又担心被伤害。这些内心的拉扯，让我们在人生的道路上步履维艰。霍妮的这本书，听起来就是一本能够帮助我们理清这些乱麻的指南。从书名就能感受到，它会深入剖析我们内心深处那些不易察觉的斗争，帮助我们理解这些冲突的根源，以及它们是如何影响我们的行为和选择的。我尤其对书中关于“理想化自我”和“现实自我”的讨论很感兴趣，我常常感觉自己内心住着一个“我应该成为的样子”，但现实中的我却又常常达不到那个标准，这种落差感带来的焦虑，是我一直想要去理解的。这本书不仅仅是理论的探讨，更是一种对人生智慧的启迪，它让我相信，通过理解内心的冲突，我们能够更好地接纳自己，也能够更从容地面对生活中的挑战。