資治通鑒 譯注 [書名 9787550241008 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

宋司馬光 著

圖書標籤:

• 曆史
• 通史
• 資治通鑒
• 司馬光
• 古代史
• 政治史
• 史學
• 譯注
• 經典
• 國學

店鋪： 滿苑逞嬌圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787550241008

商品編碼：30134793508

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2015-09-01

基本信息

書名：資治通鑒 譯注

定價：52.00元

作者：(宋)司馬光

齣版社：北京聯閤齣版公司

齣版日期：2015-09-01

ISBN：9787550241008

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《通鑒》版本比較多，茲不贅述。《資治通鑒譯注》原文所依據的版本是中華書局1956年齣版的二十冊本。該書匯集宋、元、明各本之長，由“標點《資治通鑒》小組”校點，是目前好的本子。《通鑒》捲帙浩繁，全注全譯固然好，但如果考慮到可讀性和時效性，當然還是選本的效果好。既然是選本，就應設定一個原則，《資治通鑒譯注》的原則就是盡量照顧記事記人的完整性和典範性，《資治通鑒譯注》所選篇捲正體現瞭這一原則。誠然，為《通鑒》做注做譯，前人固已有之，但《資治通鑒譯注》所做的注譯在藉鑒前人成果、化繁為簡的同時，也充分考慮瞭時代性，具有自身的某些特點。

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《資治通鑒》譯注 [書名 9787550241008] 《資治通鑒》是中國古代十八史書中一部不朽的巨著，其價值如同曆史長河中的璀璨明珠，曆經韆年而不衰。這部由北宋史學傢司馬光主編的編年體通史，以其宏大的敘事、嚴謹的考證、深刻的洞見，係統地記錄瞭從戰國初期到五代十國末期，共計一韆三百多年的中國曆史。其目的在於“鑒於往事，有資於治道”，旨在為後世統治者提供治國安邦的經驗教訓，幫助君王明辨是非，知興衰之理。 宏大的曆史畫捲，跨越韆年歲月 《資治通鑒》捲帙浩繁，共有一百零二捲，涵蓋瞭從公元前 403 年（周威烈王二十三年）中國曆史進入戰國時期，到公元 960 年（北宋建隆元年）北宋建立為止的漫長歲月。這近一韆三百年的曆史，是中國曆史上風雲變幻、波瀾壯闊的時代。從諸侯爭霸、列國紛爭，到秦朝統一六閤，漢朝強盛，魏晉南北朝的長期分裂與融閤，隋唐盛世的再造輝煌，再到五代十國的混亂局麵，幾乎囊括瞭中國古代王朝興衰更迭、政治製度演變、社會經濟發展、文化思想進步以及對外關係等各個方麵。 司馬光及其編纂團隊，耗費瞭十餘年的心血，搜集瞭大量的史料，包括官方史書、地方誌、傢族譜牒、碑刻銘文、私人著述等，經過精心篩選、去僞存真、辨疑考證，最終完成瞭這部巨著。與以往的紀傳體史書不同，《資治通鑒》采用編年體，以時間為綫索，將發生的事件一一排布，使讀者能夠清晰地把握曆史的脈絡和事件的發展順序。這種體例便於讀者直觀地瞭解曆史事件的連續性和因果關係，也更便於從中總結經驗教訓。 精深的治國智慧，曆久彌新的啓示 《資治通鑒》的價值，並不僅僅在於其翔實的史料和宏大的敘事，更在於其中蘊含的深刻治國智慧和曆史洞見。司馬光編纂此書，其核心目的是“鑒於往事，有資於治道”。他通過對曆代政治得失、君臣興衰、國傢盛衰的詳盡記述，提煉齣瞭一套關於如何治理國傢、如何安邦定國的寶貴經驗。 書中對君王應有的品德、選拔任用賢能的重要性、如何避免權臣專權、如何處理內外關係、如何進行經濟建設、如何應對社會矛盾等諸多方麵，都進行瞭深入的探討和細緻的分析。司馬光尤其強調“事以緻治，非治以事”的理念，即要根據實際情況，靈活運用各種治國之道，而不是生搬硬套教條。他注重對曆史事件的因果分析，深入剖析導緻王朝興衰的原因，從而為後世統治者提供瞭寶貴的藉鑒。 例如，書中對漢朝文景之治的贊揚，並非僅僅對其政治清明、經濟發展給予肯定，更是對其“休養生息”、“輕徭薄賦”的政策進行肯定，認為這為漢朝的強盛奠定瞭堅實的基礎。而對秦朝二世而亡的分析，則著重於其嚴刑峻法、濫用民力，導緻民怨沸騰，最終走嚮滅亡。這些分析都具有極強的現實意義，能夠幫助我們理解政治的本質和曆史的規律。 嚴謹的考證精神，史學典範 在史料的運用和考證方麵，《資治通鑒》展現瞭極高的嚴謹性。司馬光及其團隊對史料的真僞進行反復辨析，對於有爭議的史實，會引用不同的史料並加以評述，力求還原曆史的真相。書中大量的“案語”和“論斷”，充分體現瞭編纂者深厚的史學功底和審慎的態度。 司馬光在《與高承簡書》中明確錶示：“凡撰《通鑒》，必本之以實。”這意味著他堅持以可靠的史料為基礎，不隨意杜撰，不麯解史實。這種嚴謹的治學精神，使得《資治通鑒》成為後世史學研究的權威性著作，其史料價值和可信度極高。 生動的曆史敘事，引人入勝 盡管《資治通鑒》是一部嚴肅的曆史巨著，但其敘事卻並不枯燥。司馬光善於運用生動的語言，將曆史事件描繪得栩栩如生。他不僅關注重大的政治事件，也注重對人物形象的刻畫，通過對他們言行舉止的細緻描繪，展現瞭曆史人物的性格特徵和思想情感。 書中對許多曆史人物的評價，也充滿瞭智慧。他並不簡單地褒貶，而是深入分析人物的行為動機和曆史作用，展現瞭其復雜性和多麵性。這種 nuanced 的評價，使得讀者能夠更全麵地理解曆史人物，也更能體會曆史的復雜性。 深遠的文化影響，曆久彌新 《資治通鑒》不僅在中國古代曆史上具有舉足輕重的地位，對後世的政治、文化、思想都産生瞭深遠的影響。曆代帝王將相，無不將《資治通鑒》視為必讀之書，從中汲取治國之方。許多曆史學傢、文學傢也從中獲得瞭靈感，創作齣瞭大量優秀的作品。 直到今天，《資治通鑒》仍然是中國曆史研究不可或缺的重要文獻，也是瞭解中國古代曆史最權威、最係統、最深刻的著作之一。它所蘊含的曆史智慧和治國之道，依然能夠為我們提供寶貴的啓示，幫助我們理解中國曆史的演進，洞察社會發展的規律，乃至在當今世界中找到前進的方嚮。 譯注本的價值 《資治通鑒》原文為文言文，對於現代讀者來說，閱讀存在一定的障礙。因此，高質量的譯注本對於普及和推廣《資治通鑒》至關重要。一本優秀的譯注本，不僅要將原文準確無誤地翻譯成現代漢語，更要對文中的典故、人物、事件、製度等進行詳細的注釋，幫助讀者理解原文的含義，把握曆史背景。 一本好的譯注本，能夠讓《資治通鑒》這部古老的經典，以更加親民的麵貌呈現在讀者麵前，讓更多的人能夠領略到其博大精深的智慧，從中受益。它不僅是曆史愛好者、研究者的案頭必備，也是希望瞭解中國傳統文化、汲取曆史智慧的普通讀者的最佳選擇。通過譯注本，我們可以跨越時空的隔閡，與韆年前的先賢對話，感受中華文明的源遠流長與博大精深。

評分☆☆☆☆☆

這本書，拿到手裏就感覺沉甸甸的，封麵設計得古樸雅緻，那種墨香和曆史的厚重感撲麵而來。我一直對中國古代的曆史特彆著迷，尤其偏愛那種能讓人感受到曆史脈絡清晰、是非麯直分明的著作。翻開內頁，那種排版布局就很考究，字體大小適中，紙張的質感也相當不錯，長時間閱讀眼睛也不會感到太纍。我最欣賞的是它在原文基礎上做的那些細緻入微的注釋和譯文，很多晦澀難懂的古文，在譯者的巧手下變得清晰明瞭，仿佛曆史人物就在眼前娓娓道來他們的決策與掙紮。這不僅僅是一本曆史書，更像是一部精美的藝術品，光是擺在書架上，都覺得增添瞭一份文化氣息。對於那些想深入瞭解古代政治、軍事策略，但又苦於文言文障礙的讀者來說，這簡直是救星般的存在。它讓我對那個波瀾壯闊的時代有瞭更立體、更深刻的認識，而不是僅僅停留在課本上那些零碎的片段。這種沉浸式的閱讀體驗，是其他很多曆史讀物難以比擬的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計雖然傳統，但細節處處體現著對讀者的尊重。比如書脊的裝訂非常牢固，可以完全平攤在桌麵上，這對於需要頻繁翻閱查對原文和注釋的讀者來說，是極其友好的設計。而且，內頁的紙張選擇非常考究，即便是長時間在燈光下閱讀，也不會有那種刺眼的熒光感，對保護視力很有幫助。我通常是隨身攜帶的，雖然略重，但那種知識的重量感讓人心甘情願地背負。這本書的排版風格，給人一種莊重、嚴肅的感覺，仿佛每一次翻閱都是一次對曆史的虔誠朝拜。這種閱讀體驗的舒適性，雖然是技術層麵的東西，但卻極大地影響瞭閱讀的持續性和深度。一本好的書，理應在內容和載體上都做到盡善盡美，這本書無疑是做到瞭這一點，讓人在精神上汲取營養的同時，在物理體驗上也感到愉悅。

評分☆☆☆☆☆

初讀此書，最直觀的感受就是其敘事的宏大與細膩並存。作者敘述曆史事件的筆法非常老辣，無論是朝堂上的暗流湧動，還是戰場上的硝煙彌漫，都能被描繪得栩栩如生。我特彆留意瞭其中關於權謀鬥爭的部分，很多看似偶然的事件，在作者的梳理下，都展現齣背後錯綜復雜的利益鏈條和深遠的政治意圖。這種深度的剖析，遠超一般通史的泛泛而談。更難能可貴的是，它沒有陷入“為尊者諱”的窠臼，對那些功過參半的曆史人物，都能秉持一種公允的態度進行評價，讓讀者自己去判斷是非。這種不偏不倚的史傢之筆，極大地增強瞭文本的說服力。我常常讀到深夜，為書中人物的命運起伏而感慨萬韆，仿佛自己也置身於那個充滿變數的年代，體驗著曆史的重量。這本書的價值，就在於它提供瞭一個極佳的觀察視角，去審視人性在權力麵前的扭麯與堅守。

評分☆☆☆☆☆

我個人對史學作品的評判標準之一，就是看它在保持曆史準確性的同時，能否提供具有現代意義的解讀。這本書在這方麵做得非常齣色。譯注部分的處理，可以說是點睛之筆。它不僅僅是簡單地解釋字麵意思，更是在解釋背後的文化背景、當時的社會製度，甚至是特定曆史人物的思維定式。這極大地降低瞭理解門檻，讓一個非專業讀者也能無障礙地進入到那個遙遠的時空。我發現，很多古代的治理難題，放在今天看，似乎依然有著共通之處。例如關於人纔選拔和地方治理的篇幅，讀來令人深思。作者的解讀往往能穿透錶象，直指事物發展的本質規律。這種跨越時空的對話感，讓這本書的價值得以延續，它不隻是一部“舊聞”，更是一本“新書”，值得反復研讀，常讀常新。

評分☆☆☆☆☆

這本書的體量確實不小，但真正吸引我一直讀下去的，是那種行文流暢的節奏感。它不像某些學術著作那樣枯燥乏味，讀起來反而有一種引人入勝的故事性。每一段曆史的轉摺點，都處理得恰到好處，仿佛精妙的電影剪輯，讓人忍不住想知道“接下來會發生什麼”。尤其是在處理一些關鍵的曆史節點時，作者會引用大量的原始資料作為佐證，這使得整個論述體係顯得非常紮實可靠。我甚至會特意放慢閱讀速度，去品味那些經典段落中蘊含的哲理。比如對“得民心者得天下”這一核心思想的闡釋，簡直是教科書級彆的。它不僅僅是在記錄過去，更是在為我們當下的決策提供曆史的鏡鑒。每次讀完一個章節，我都會閤上書本，花上幾分鍾時間消化吸收其中的精髓，這種主動思考的過程，是我閱讀其他輕鬆讀物時難以獲得的深刻滿足感。