走嚮世界叢書(續編):西徵紀程 9787553806150 鍾叔河,曾德明,楊雲輝-RT pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

鍾叔河，曾德明，楊雲輝 著

圖書標籤:

• 曆史
• 地理
• 西域
• 絲綢之路
• 探險
• 遊記
• 文化
• 民族
• 鍾叔河
• 曾德明

店鋪： 萬捲軒圖書專營店

齣版社： 嶽麓書社

ISBN：9787553806150

商品編碼：29816427939

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2016-11-01

基本信息

書名：走嚮世界叢書(續編):西徵紀程

定價：38.00元

作者：鍾叔河,曾德明,楊雲輝

齣版社：嶽麓書社

齣版日期：2016-11-01

ISBN：9787553806150

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

光緒十二年(1886年)劉瑞芬以駐英使臣往倫敦赴任，鄒代鈞托曾國荃介紹充隨員同行，鄒代鈞*鍾叔河、曾德明、楊雲輝主編鄢琨校注的《鄒代鈞西徵紀程(精)/走嚮世界叢書》即為他曆時四十一晝夜旅行三萬馀裏的紀錄。作者一行人乘船從上海齣發，經東海、南海，西行過馬六甲海峽，進印度洋，繞亞丁灣、紅海，入地中海，至法國馬賽，然後改乘火車、渡輪至英國倫敦。日記中對沿途經過國傢和地區的方位、地勢、疆域、山川、海洋、政教、曆史、風俗、物産、時事等有詳細的記述。此次行程四十一晝夜裏有三十晝夜是在航行船上，所見其實有限。鄒代鈞發揮自己專長，對所經各地的曆史沿革加以考證，*錄成編，彌補瞭所見的不足。其中，對越南、緬甸、印度、伊朗（俾路支）、意大利、法蘭西、英國等與中國有*多淵緣的諸國，都有較詳細的介紹。鄒代鈞是純粹的地理學者，但他對地理學以外的事物，也有的關注。他詳細介紹瞭法國兩院議事製度，英國“君民共主”的立法議政、刑事訴訟等情，頗多贊賞之意。

內容提要

---

“走嚮世界叢書”主要收集1911年以前中國齣使 、考察、遊曆西方各國的記錄，全都是親身經曆的見 聞，共收書65種。這和已齣版的“初編”35種一起構 成瞭早期中國人走嚮世界、認識世界、記錄世界、剖 析世界、接納世界艱難曆程的全景圖。鄒代鈞*鍾叔 河、曾德明、楊雲輝主編鄢琨校注的《鄒代鈞西徵紀 程(精)/走嚮世界叢書》為其中一冊。

目錄

---

叢書新序叢書原序叢書凡例敘論：一個地理學者的觀察(鄢琨)鄒代鈞西徵紀程鄒代鈞西徵紀程索引與簡釋

作者介紹

---

無

文摘

---

無

序言

---

無

《西徵紀程》：一部宏大的地理學與人類學畫捲 《西徵紀程》並非一本孤立的書籍，而是“走嚮世界叢書（續編）”中的一員，賦予瞭它更為深遠的文化背景與學術價值。這套叢書本身就承載著一個宏偉的願景——通過係統地梳理與呈現中國人在近代以來與世界的互動曆史，展現中華文明在與西方文明碰撞、交流、學習過程中的獨特軌跡與深層變化。而《西徵紀程》作為其中的重要組成部分，則將目光聚焦於一個極具吸引力且意義非凡的地理空間和曆史時期，以其嚴謹的學術態度、細膩的觀察筆觸，為我們描繪齣一幅波瀾壯闊的地理學與人類學畫捲。 本書的核心主題，正如其名所示，在於“西徵”。但這並非傳統意義上的軍事徵服或政治擴張，而是指一場意義更加深遠的探索與認知之旅。這裏的“西徵”，更側重於近代中國知識分子、探險傢、科學傢，乃至普通民眾，齣於求知、求強、救亡的時代使命，以及對未知世界的好奇與嚮往，而踏足中國西部乃至更廣闊的西方世界的曆程。這是一場地理空間的拓展，更是一次思想的解放與文明的對話。 《西徵紀程》的作者團隊——鍾叔河、曾德明、楊雲輝，他們本身就代錶瞭當代中國學界在曆史、地理、文化研究領域的重要力量。他們的閤作，不僅帶來瞭多學科的交叉視角，也意味著本書在研究的深度和廣度上都有著堅實的基礎。鍾叔河先生在中外文化交流史、現代文學史等領域的精深造詣，曾德明先生在地理學，特彆是中國西部地理與人文研究上的深厚功底，以及楊雲輝先生在相關領域的獨特見解，共同構成瞭本書豐富而多元的學術內涵。 本書的敘事，並非綫性地鋪陳，而是通過對一係列“紀程”的梳理與呈現，展現齣“西徵”的多重麵嚮。它可能包含以下幾個重要的維度： 一、地理空間的探索與認知重塑： 在近代以前，中國人的地理認知很大程度上局限於自身疆域，對遙遠的西部，尤其是絲綢之路沿綫以及更遠方的地域，充滿瞭神秘與模糊的想象。《西徵紀程》的核心價值之一，便是記錄和分析中國人在近代如何一步步打破地理上的隔閡，將過去的傳說與想象轉化為真實的地理知識。 實地勘測與測繪： 書中必然會涉及大量關於地理勘測、測繪技術的應用與發展。近代科學傢和探險傢們，藉助新引進的科學儀器，對高原、山脈、河流、湖泊等進行精確測量，繪製齣更為詳盡和準確的地圖。這些測繪成果，不僅改變瞭中國人對自身疆域的認知，也為國傢製定發展戰略、邊疆管理提供瞭科學依據。 自然環境的深入研究： “西徵”並非僅僅是丈量土地，更包含瞭對西部豐富多樣的自然環境的深入研究。本書會細緻描繪青藏高原的巍峨、戈壁的荒涼、綠洲的生機，對當地的氣候、地質、水文、土壤等進行科學的考察。這種對自然環境的細緻描摹，展現瞭中國學者嚴謹的科學態度，也揭示瞭西部地區獨特的生態特徵及其對人類活動的影響。 交通路綫的開闢與變遷： 曆史上，連接東西方的交通路綫一直是地理和人文研究的焦點。《西徵紀程》會深入探討在近代，隨著科技的發展和戰略需求的改變，傳統的絲綢之路、茶馬古道等交通網絡發生瞭怎樣的演變。新的鐵路、公路的規劃與修建，以及航運、航空的可能性，都在改變著中國西部與世界的連接方式。這些變化不僅是技術層麵的，更是對區域經濟、文化交流和人員往來的深遠影響。 二、多元文明的碰撞與融閤： “西徵”的另一個重要維度，是不同文明形態在地理空間上的相遇與互動。中國西部，自古以來就是多元文化交匯的地帶，而近代以來，隨著西方探險傢、傳教士、商人、外交官的到來，這種交匯變得更加復雜和深刻。 民族與文化的觀察： 《西徵紀程》會深入記錄探險傢們對西部各少數民族的觀察與研究。這些記錄不僅僅是簡單的民族誌，更包含瞭對他們獨特的語言、習俗、信仰、社會結構的理解與分析。在與這些異質文化的接觸中，中國學者也在反思自身的文化，並試圖構建一種更加包容和多元的文化認同。 宗教與信仰的考察： 西部地區是多種宗教的交匯點，佛教、伊斯蘭教、基督教等都在此留下瞭深刻的印記。本書將呈現學者們對這些宗教的傳播、演變以及與當地社會文化的互動關係的考察。這種考察不僅是宗教史的研究，更是對人類精神世界多樣性的探索。 西方科學與文化的引入： 隨著“西徵”的深入，大量西方科學技術、哲學思想、藝術形式被引入中國。本書會記錄這些引入的過程，分析其在中國西部地區落地生根、與本土文化融閤的具體錶現。例如，西醫的傳入、西式教育的興起、西方繪畫、音樂等藝術形式的傳播，都為中國西部帶來瞭新的氣象。 中國知識分子對西方文明的認知： “西徵”也是中國知識分子重新認識和評價西方文明的過程。他們將西方文明的成果與中國自身的現實進行對比，思考中國應該如何學習、藉鑒，又應該如何保持自身的民族特色。《西徵紀程》會通過他們的視角，展現齣中國知識分子在東西方文明的比較中，所經曆的思想掙紮、觀念轉變和理論探索。 三、國傢轉型與民族復興的時代背景： 《西徵紀程》的發生，並非偶然，而是置於近代中國劇烈變革的大背景之下。滿清王朝的衰落、列強的侵略、民族危機的加深，都催生瞭國人尋求救國圖強的強烈願望。 邊疆意識的覺醒： 晚清以來，國傢疆域的完整性受到威脅，邊疆危機成為國人心中的重擔。知識分子和官員們積極投身於邊疆的考察與開發，一方麵是為瞭維護國傢主權，另一方麵也是希望能夠發掘邊疆的潛力，為國傢富強貢獻力量。《西徵紀程》會展現這種邊疆意識的覺醒，以及由此引發的各項考察和實踐活動。 “科學救國”、“實業救國”的實踐： 在西方科學技術和工業文明的衝擊下，許多中國知識分子認識到，落後就要挨打。他們將“西徵”視為學習西方先進科技、發展實業的重要途徑。本書會記錄這些“西徵”者們，如何在西部地區開展地質礦産勘探，如何利用當地資源發展工農業，如何引進先進技術，這些實踐活動都體現瞭當時知識分子為國圖強的理想與努力。 對中華民族身份的追尋： 在與外部世界的廣泛接觸中，中國知識分子也開始重新審視和定義“中國”與“中華民族”。“西徵”的經曆，使得他們更加深刻地理解到中國地域的廣袤、文化的多元以及人民的韌性。本書會展現這種在“西徵”過程中，對中華民族獨特身份的追尋與構建。 《西徵紀程》作為“走嚮世界叢書（續編）”的重要一環，其價值不僅在於記錄曆史，更在於啓迪未來。它所展現的，是中國人民在探索世界、認識自我的過程中，所展現齣的勇氣、智慧與堅韌。書中蘊含的地理學知識，為我們理解中國西部地區的自然與人文景觀提供瞭科學的視角；書中蘊含的人類學觀察，為我們認識多元文明的交流與融閤提供瞭生動的案例；而書中蘊含的時代精神，則激勵著我們繼續以開放的心態、探索的精神，走嚮更廣闊的世界，實現中華民族的偉大復興。 本書的敘事方式，很可能采取一種多角度、多層次的呈現。它或許會穿插大量的曆史文獻、親曆者的迴憶錄、當時的官方報告、科學考察筆記，以及精美的圖片和地圖。這種多元的敘事手法，能夠讓讀者身臨其境，感受到那個時代中國知識分子所經曆的艱辛與輝煌，體驗他們對未知世界的探索熱情，以及為國傢民族命運而奮鬥的赤子之心。 總而言之，《西徵紀程》是一部關於探索、關於認知、關於融閤的宏大敘事。它以中國西部為舞颱，以近代中國為時代背景，通過一群有誌之士的“西徵”曆程，深刻地揭示瞭中國在近代以來如何一步步走嚮世界，如何在一個充滿挑戰與機遇的時代，重塑自身，走嚮新的未來。它是一部厚重的曆史畫捲，也是一部充滿啓示的智慧之書。

評分☆☆☆☆☆

關於翻譯作品的質量，我一直抱持著一種既審慎又期待的態度。一本好的譯作，應該像一麵完美拋光的鏡子，既要清晰地映照齣原作的意圖和神韻，又不能留下任何“翻譯腔”的痕跡。最怕的就是那種直譯的痕跡過重，導緻句子結構生硬，語感彆扭，讀起來像在啃一塊沒有調味的硬麵包。我更欣賞那些譯者本身就具備深厚文學素養的作品，他們不僅是語言的轉換者，更是文化的橋梁搭建者。他們能夠理解原作中那些微妙的文化隱喻、曆史典故，並找到最貼切的、符閤目標語言習慣的錶達方式，讓中文讀者在閱讀時，能夠無縫地進入到那個外來的世界觀中去。這種“化境”的翻譯，是真正體現譯者功力的地方，也是決定一本書能否被視為經典的重要因素。

評分☆☆☆☆☆

最近對旅行文學的理解又有瞭新的深化。我發現，真正優秀的旅行文學，從來都不是簡單的景點打卡記錄或者風土人情的堆砌。它更像是一場與“在場者”精神的對話，是作者通過行走對自身內在世界的重新審視和構建。我欣賞那些能夠將地理空間和心理空間進行有效映射的文字。比如，當作者描述穿越一片荒漠時，我們讀到的不應隻是風沙的肆虐，而應是人類麵對虛無時的孤獨感和韌性。我更喜歡那些帶有哲學思辨色彩的遊記，它們不急於給齣答案，而是提齣更深刻的問題。這種文學形式，本質上是關於“如何存在於一個陌生環境之中”的思考。如果一本書僅僅是告訴我“哪裏好玩”，那它就失敗瞭；如果它能告訴我“我在那裏明白瞭什麼”，那它就成功瞭。這種對“行路意義”的探討，是我閱讀旅行文學的核心訴求。

評分☆☆☆☆☆

我總覺得，現在的齣版市場太注重“快餐式”閱讀體驗瞭。很多新書都像被強行加速的電影，節奏過快，信息量爆炸，讀者還沒來得及消化前一個概念，作者就已經跳到瞭下一個論點。我個人更偏愛那種“慢閱讀”的文本，那些需要我停下來，甚至需要閤上書本，泡上一壺茶，靜靜迴味上幾分鍾纔能繼續下去的書。這種書往往具有豐富的“留白”——作者不把話說滿，把解讀的空間留給讀者，讓讀者有參與構建意義的過程。這種文本的張力，來自於它對語言的精準掌控和對敘事節奏的深沉把握。它不討好讀者，不迎閤市場，而是堅持一種更內斂、更具穿透力的錶達方式，讓人在重讀時總能發現新的光亮。

評分☆☆☆☆☆

這套書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種老派的精緻感撲麵而來，讓人忍不住想細細摩挲封麵上的每一個細節。紙張的質感很棒，摸上去有一種沉甸甸的厚實感，這對於需要反復翻閱和珍藏的讀物來說太重要瞭。我特彆欣賞他們對於字體和版式的選擇，既保留瞭曆史的韻味，又兼顧瞭現代閱讀的舒適度，排版疏密得當，閱讀起來絲毫不費力，即使是對於那些篇幅較長的段落，視綫也能保持流暢。裝幀的工藝也體現瞭齣版方對書籍本身的尊重，那種精裝的棱角處理得非常到位，拿在手裏既有分量感，又不會有廉價的粗糙感。而且，這種係列叢書放在書架上，那種統一的視覺衝擊力簡直是強迫癥患者的福音，每一本都像藝術品一樣，讓人有集齊的衝動。我甚至會花點時間去研究一下書脊上的文字排列，那種小小的匠心，總能帶來意想不到的愉悅。這種對物理形態的重視，使得閱讀體驗本身就上升瞭一個層次，仿佛不僅僅是在閱讀文字，更是在收藏一段時光的切片。

評分☆☆☆☆☆

我最近在琢磨一個關於曆史敘事角度的問題，就是如何平衡官方史料的宏大敘事與個體經驗的微觀記錄。市麵上很多曆史書籍，要麼過於注重年代的更迭和政治的波瀾，把人讀得昏昏欲睡；要麼就是一味地追求獵奇，把曆史人物扁平化成符號。我期待能找到一本既有紮實的史料支撐，又能深入到那個時代人們的日常生活肌理之中的作品。我希望作者能夠放下身段，用一種近乎散文詩般的筆觸，去描繪那些在曆史洪流中被忽略的細節，比如一頓飯的滋味，一次夜雨的感受，或者一次不經意的眼神交匯。能將時代背景的厚重感與人性的柔軟麵巧妙地融閤在一起，那樣的文字纔真正具有穿透人心的力量。我一直在尋找那種能夠讓我“感覺”到曆史，而非僅僅是“知道”曆史的書籍，那種能夠喚醒讀者共情能力的作品，纔是真正有價值的。