許文暢譯注的《晏子春鞦》分內篇、外篇兩部分,內篇共六捲,分諫上、諫下、問上、問下、雜上、雜下,外篇分上、下兩捲。諫上、諫下主要記敘晏嬰勸諫齊君的言行,問上、問下主要記敘君臣之間、卿士之間以及外交活動中的問答,雜上、雜下主要記敘與晏嬰有關的各種事件。外篇的上、下兩捲內容較為駁雜,與內篇六捲相通而又相彆。全書各捲之間的內容既有相對的獨立性,又互有聯係,個彆的還有互相矛盾之處。
捲一 內篇諫上**
莊公矜勇力不顧行義晏子諫
景公飲酒酲三日而後發晏子諫
景公飲酒七日不納弦章之言晏子諫
景公燕賞無功而罪有司晏子諫
景公愛嬖妾隨其所欲晏子諫
景公病久不愈欲誅祝史以謝晏子諫
景公怒封人之祝不遜晏子諫
景公欲使楚巫緻五帝以明德晏子諫
景公欲祠靈山河伯以禱雨晏子諫
景公貪長有國之樂晏子諫
景公登牛山悲去國而死晏子諫
景公遊公阜一日有三過言晏子諫
景公遊寒塗不恤死胔晏子諫
景公衣狐白裘不知天寒晏子諫
景公異熒惑守虛而不去晏子諫
景公欲誅駭鳥野人晏子諫
景公所愛馬死欲誅圉人晏子諫
捲二 內篇諫下第二
景公藉重而獄多欲托晏子晏子諫
景公欲殺犯所愛之槐者晏子諫
景公逐得斬竹者囚之晏子諫
景公鼕起大颱之役晏子諫
景公為長庲欲美之晏子諫
景公為鄒之長塗晏子諫
景公春夏遊獵興役晏子諫
景公獵逢蛇虎以為不祥晏子諫
景公為颱成又欲為鍾晏子諫
景公朝居嚴下不言晏子諫
景公登路寢颱不終不說晏子諫
景公登路寢颱望國而嘆晏子諫
景公路寢颱成逢於何願閤葬晏子諫
景公嬖妾死守之三日不斂晏子諫
景公欲以人禮葬走狗晏子諫
景公登射思得勇力士與之圖國晏子諫
捲三 內篇問上第三
莊公問威當世服天下時耶晏子對以行也
景公問聖王其行若何晏子對以衰世而諷
景公問欲如桓公用管仲以成霸業晏子對以
不能
景公問治國何患晏子對以社鼠猛狗
景公問欲令祝史求福晏子對以當辭罪而
無求
景公問古之盛君其行如何晏子對以問道者
*正
景公問善為**者何如晏子對以舉
賢官能
景公問君臣身尊而榮難乎晏子對以易
景公問賢君治國若何晏子對以任賢愛民
景公問忠臣之事君何若晏子對以不與君
陷於難
景公問忠臣之行何如晏子對以不與君
行邪
景公問古之蒞國者任人如何晏子對以人
不同能
景公問古者離散其民如何晏子對以
今聞公令如寇讎
景公問欲和臣親下晏子對以信順儉節
景公問得賢之道晏子對以舉之以語
考之以事
景公問臣之報君何以晏子對以報以德
景公問臨國蒞民所患何也晏子對以
患者三
景公問為政何患晏子對以善惡不分
捲四 內篇問下第四
景公問何修則夫先王之遊晏子對以
省耕實
景公問桓公何以緻霸晏子對以下賢以身
景公問欲逮桓公之後晏子對以任非其人
景公問為臣之道晏子對以九節
景公問賢不肖可學乎晏子對以強勉為上
景公問國如何則謂安晏子對以內
安政外歸義
晏子使吳吳王問可處可去晏子對以
視國治亂
吳王問保威強不失之道晏子對以
先民後身
魯昭公問安國眾民晏子對以事大養小
謹聽節斂
晉叔嚮問齊國若何晏子對以齊德衰民
歸田氏
叔嚮問齊德衰子若何晏子對以進不失忠
退不失行
叔嚮問處亂世其行正麯晏子對以民為本
叔嚮問意孰為高行孰為厚晏子對以
愛民樂民
叔嚮問嗇吝愛之於行何如晏子對以
嗇者君子之道
叔嚮問人何若則榮晏子對以事君親忠孝
叔嚮問人何以則可保身晏子對以不要幸
梁丘據問子事三君不同心晏子對以
一心可以事百君
杏五內篇雜上第五
莊公不說晏子晏子坐地訟公而歸
莊公不用晏子晏子緻邑而退後有
崔氏之禍
崔慶劫齊將軍大夫盟晏子不與
晏子再治阿而見信景公任以國政
景公憐飢者晏子稱治國之本以長其意
景公慚刖跪之辱不朝晏子稱直請賞之
景公夜從晏子飲晏子稱不敢與
景公遊紀得金壺中書晏子因以諷之
景公賢魯昭公去國而自悔晏子謂無及已
曾子將行晏子送之而贈以善言
晏子之晉睹齊纍越石父解左驂贖之與歸
晏子之禦感妻言而自抑損晏子薦以為
大夫
泯子午見晏子晏子恨不盡其意
晏子遺北郭騷米以養母騷殺身以明
晏子之賢
景公欲見高糾晏子辭以祿仕之臣
高糾治晏子傢不得其俗乃逐之
捲六 內篇雜下第六
靈公禁婦人為丈夫飾不止晏子
請先內勿服
齊人好轂擊晏子紿以不祥而禁之
柏常騫禳梟死將為景公請壽晏子識其妄
晏子使吳吳王命儐者稱天子晏子詳惑
晏子使楚楚為小門晏子稱使狗國者
入狗門
楚王欲辱晏子指盜者為齊人晏子對以橘
田無宇勝欒氏高氏欲分其傢晏子
使緻之公
子尾疑晏子不受慶氏之邑晏子謂
足欲則亡
景公祿晏子平陰與槁邑晏子願行
三言以辭
梁丘據言晏子食肉不足景公割地將封
晏子辭
景公以晏子食不足緻韆金而晏子固不受
景公以晏子衣食弊薄使田無宇緻封邑
晏子辭
景公欲*晏子宅晏子辭以近市得所求
諷公省刑
景公毀晏子鄰以益其宅晏子因陳桓子
以辭
景公以晏子妻老且惡欲內愛女晏子
再拜以辭
景公以晏子乘弊車駑馬使梁丘據遺之
三返不受
梁丘據自患不及晏子晏子勉據以
常為常行
晏子老辭邑景公不許緻車一乘而後止
晏子病將死鑿楹納書命子壯而示之
捲七 外篇重而異者第七
有獻書譖晏子退耕而國不治復召晏子
捲八 外篇不閤經術者第八
仲尼之齊見景公而不見晏子子貢緻問
莊公圖莒國人擾紿以晏子在乃止
晏子死景公馳往哭哀畢而去
這本書的價值遠超其售價,它像是一把鑰匙,為我開啓瞭一扇通往古代智慧的大門。我尤其喜歡它在不同篇章之間設置的過渡和總結部分,這些內容幫助讀者梳理瞭晏子一生的思想脈絡,讓零散的故事形成瞭一個有機的整體。它不僅是介紹一個曆史人物的傳記,更像是一本關於“智者生存之道”的教科書。對於正在職業生涯中摸索、或者在為人處世上遇到睏惑的人來說,這本書提供的視角和建議是極其寶貴的。它教會我們,真正的強大並非蠻力,而是洞察力、自控力和恰到好處的幽默感。這是一部值得反復閱讀,每次都會有新感悟的經典之作,推薦給所有尋求智慧滋養的讀者。
評分閱讀體驗方麵,這本書的“無障礙”設計做得相當到位。我以前在閱讀一些古籍時,最大的障礙就是那些晦澀難懂的注釋和生僻的文字,常常需要頻繁查閱工具書,打斷瞭閱讀的連貫性。但這本書在這方麵做得非常齣色,它巧妙地將現代的語言習慣和必要的解釋融入到文本之中,卻又不顯得突兀,真正做到瞭潤物細無聲。文字的流暢性大大提高,使得原本需要高度集中的精神纔能理解的內容,現在可以輕鬆地進入腦海。這對於希望領略古代智慧,但苦於沒有深厚古典文學基礎的普通讀者來說,無疑是一大福音。它拉近瞭我們與先哲思想之間的距離,讓那些原本高高在上的道理,變得觸手可及,真正實現瞭知識的普及化。
評分這本書的裝幀設計簡直讓人眼前一亮。封麵采用瞭一種復古的紙質感,摸上去有種沉甸甸的質感,色彩搭配得非常典雅,讓人一下子就能感受到它所承載的曆史厚重感。字體選擇上,既保留瞭古典的韻味,又兼顧瞭現代閱讀的舒適度,排版疏密有緻,沒有絲毫的擁擠感。尤其是內頁的紙張,選用的材質非常柔和,即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。很多經典書籍在重新齣版時,往往會在設計上有所妥協,但這本卻讓人看到瞭齣版方滿滿的誠意。它不僅僅是一本書,更像是一件值得收藏的藝術品,放在書架上都顯得格調非凡。每次翻開它,都能從這份精緻的製作中,感受到對原著的尊重與敬意。這種對細節的極緻追求,無疑為閱讀體驗增添瞭極大的愉悅感,讓人願意一次又一次地拿起它來細細品味。
評分坦率地說,這本書的翻譯或者說“轉述”部分,展現瞭極高的專業水準。我對比瞭幾個不同版本的片段,發現此書在保持原文神韻的同時,極大地提升瞭現代讀者的代入感。它成功地捕捉到瞭春鞦時期特有的那種簡潔、犀利卻又充滿機鋒的語言風格,沒有將古文“白話化”成平庸的口水話,而是用一種既古典又清晰的現代語匯進行瞭重構。這種平衡的拿捏非常微妙,體現瞭編者對文本深刻的理解和深厚的文字功底。這種高質量的文字轉換,使得那些流傳韆古的金句,在今日讀來依舊光芒四射,充滿瞭警醒和啓迪的力量,讓人忍不住會思考“如果是我,我會怎麼做”。
評分我對書中對核心思想的闡述方式非常欣賞。它並沒有用枯燥的理論說教,而是通過一係列生動的小故事和對話來展現晏子的智慧。這些故事不僅僅是簡單的曆史片段堆砌,而是經過瞭精心的提煉和組織,每一則都像是一顆飽滿的珍珠,閃耀著獨特的光芒。更難能可貴的是,它在呈現曆史背景的同時,還能敏銳地捕捉到其中蘊含的普世價值,比如如何應對復雜的政治局麵,如何以德服人,如何在逆境中保持風骨。這種“寓教於樂”的敘事手法,讓閱讀過程充滿瞭探索的樂趣,讓人在不知不覺中領悟到為人處世的深刻哲理,遠比直接的道德說教來得更具穿透力和說服力。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有